Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-09 / 217. szám, péntek

1955. szeptember 8. UJSZO 3 A Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok normalizálásáért Moszfkvá, szeptember 8. (TASZSZ) Szeptember 9-én Moszkvában tárnvalások kezdődnek a Német Szövetségi Köztársaságnak Adenauer kancellár által vezetett kormányküldöttsége és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya között A közelgő tárgyaiésok valamennyi ország közvéleménye széles rétegei figyelmének központjában állanak. A Szovjetunió kezdeményezését, amely a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak normalizálását javasolta, mindenütt fontos hozzájárulásként értékelik a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A normális és jó kapcsolatok felvételét a két ország között megkövetelik a béke és a biztonság érdekei éppen úgy, mint ahogy megkövetelik a szovjet és a német nép nemzeti érdekei is. A SZOVJET EMBEREK nem táplálnak ellenséges érzéseket a német néppel szemben. Annak ellenére, hogy a szovjet—német kapcsolatok történetének sok árnyoldala volt, a szovjet nép sohasem feledkezett meg arról, hogy azokban az években, amikor nemzeteink között baráti kapcsolatok és együttműködés állott fenn, ez mindkét fél számára hasznos volt. Elég rámutatni arra, hogy 1932-ben a Szovjetunió második helyen állt Németország kiviteléiben és harmadik helyen behozatalában. Másrészt a történelmi tapasztalatok azt tanítják, hogy a szovjet és a német nép közötti ellenséges kapcsolatok és háborúk, amelyekre a múltban sor került, nagy szenvedést hoztak a két népre. Elegendő emlékeztetni arra, hogy az elmúlt két világháborúban éppen a szovjet és a német nép hozta a legnagyobb áldozatokat. A Szovjetunió, amely elhárítani igyekszik az ilyen borzasztó katasztrófák esetleges megismétlődését, a második világháború titán habozás nélkül megkezdte a jószomszédi kapcsolatok felvételét a német néppel. így született meg a szoros és baráti együttműködés a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság között, amely az egyenjogúság és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás szilárd alapjain fejlődik. A nyugat-németorszűgi úgynevezett megszállási statútum hatályon kívül helyezése, amely nagymértékben korlátozta Nyugat-Németország külpolitikai kapcsolatait, a Szovjetunió Legfelső Tanácsénak határozata a Szovjetunió és a Németország közötti hadiállapot megszüntetéséről és a békés kapcsolatok felvételéről most megteremtették a szükséges előfeltételeket a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti közvetlen kapcsolatok normalizálására és felvételére. Éppen ez képezi a tárgyalások teljesen világos és érthető fő feladatát. A NÉMET KÖZVÉLEMÉNY legszélesebb körei üdvözlik a tárgyalásokat, amelyekre Moszkvában kerül sor és annak az óhajuknak adnak kifejezést, hogy a két ország vezető államférfiai személyes kapcsolatainak felvételét a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti normális diplomáciai, gazdasági és kulturális kapcsolatok felvételéről szóló konkrét határozatok koronázzák. Helytelen volna azonban elhallgatni, hogy bizonyos külföldi körök minden téren zavart igyekeznek okozni ebben a kérdésben, bonyolulttá akarják tenni és meg akarják nehezíteni azon feladatok teljesítését, amelyek a tárgyalások részvevői előtt állanak. Elsősorban azokra a kísérletekre gondolunk, amelyekkel e feladatok megoldását feltételekhez akarják kötni más problémák rendezésével, elsősorban Németország egyesítésének problémájával kapcsolatban. Semmiképpen sem lehet figyelmen kívül hagyni azt, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok normalizálásának bonvolultá tételére irányuló kísérletek „előzetes feltételek támasztásával" semmiképpen sem vezethetnek pozitív eredményekhez. Ami Németország egységének felújítását illeti, a Szovjetunió állásfoglalása e kérdésben teljesen világos: A Szovjetunió Németország egységének békés és demokratikus alapokon való felújítása meggyőződéses híve volt és marad. Az is ismeretes, hogy e feladat teljesítésének útjában most a Szovjetunió gyakori figyelmeztetése ellenére komoly akadályok állanak azáltal, hogy egyesek szívósan törekednek a párizsi egyezmények megvalósítására, amelynek célja Nyugat-Németmetország újrafelfegyverzése és besorolása a nyugati hatalmak katonai csoportosulásaiba. A PÁRIZSI EGYEZMÉNYEK már most érvényben vannak és megvalósulnak. Ez új helyzetet teremtett, amit .nem lehet figyelmen kívül hagyni. A Szovjetunió tekintettel arra áz új helyzetre, amely a párizsi egyezmények érvénybelépése után alakult ki, a négy nagyhatalom kormányfőinek genfi értekezletén új javaslatot nyújtott be. Azt javasolta, hogy Németország egységének megoldására fökozatosan törekedjenek az európai nemzetközi feszültség enyhítésével, az államok jelenlegi katonai csoportosulásainak felszámolásával itt a hatásos összeurópai kollektív biztonsági rendszer megteremtésével, amelyben részt venne először mind a Német Demokratikus Köztársaság, mind pedig a Német Szövetségi Köztársaság, később pedig az egyesített Németország. Magának a Német Szövetségi Köztársaságnak politikai köreiben jelenleg különbözők a nézetek az ország egyesítését illetőleg. Ismeretes például, hogy a 9 millió választót képviselő szociáldemokrata párt állásfoglalása nem azonos a kormánykörök nézetét kifejező sajtónyilatkozatokkal. A szociáldemokrata párt szembehelyezkedik a párizsi egyezményekkel és a szövetségi köztársaságnak az Atlanti Tömbbe való betagolásával. Adenauer nern tudott megegyezni a szociáldemokratákkal a küszöbön álló moszkvai tárgyalások programjában, mert nézeteik a legfontosabb kérdésekben eltérők. Németország Kommunista Pártja következetesen védelmezi Németország demokratikus és békés alapokon való egyesítését. Ebben kell látni a munkásosztály és a dolgozók széles tömegeinek akaratát, hogy Németországot demokratikus és, békés államként újítsák meg. A NÉMET PROBLÉMA teljes megoldása a jelenlegi feltételek között nagy és komoly erőfeszítéseket követel meg mind a nagyhatalmaktól, mind pedig elsősorban magától a német néptől. Magától értetődik az is, hogy NémetGörögellenes akciók Törökországban Athén, szeptember 7. (TASZSZ). — Szeptember 6-án este Isztambulban több órán át tartó nagy görögellenes tüntetéseket rendeztek. E tüntetéseket az a robbanás váltotta ki, amely szeptember 6-ra virradó éjjel a szoluni török konzulátus épületében történt. A tüntetők ezrei vonultak fel a főutcákon és Isztambul terein és azt kiáltották: „Ciprus török sziget!" A vasrudakkal, pálcákkal és kövekkel felfegyverzett tüntetők szétzúzták az üzletek kirakatait és a házak ablakait és kirabolták a görög üzleteket. Számos városnegyedben tűz ütött ki. Amint az United Press isztambuli tudósítója jelenti, a görögellenes tüntetések által okozott károk többmiüiő dollárt tesznek ki. A tüntetők felgyújtották a legnagyobb görög templomot Isztambulban. A tudősító továbbá azt ifja, hogy nagy görögellenes tüntetésekre került sor szeptember 6-án Izmirben is. A tüntetők a városban felgyújtották a görög konzulátus épületét és a nemzetközi vásár vörös pavillonját. Megkísérelték, hogy csónakokkal támadást intézzenek az izmiri kikötőben horgonyzó görög hajók ellen, e hajók azonban gyorsan felszedték horgonyaikat és kiúsztak a nyílt tengerre. Sajtójelentések szerint Kannelopulosz görög külügyminiszter szeptember 6-án erélyesen tiltakozott a török kormánynál az isztambuli és izmiri görögellenes akciók ellen. Amint a Reuter ügynökség athéni tudósítója jelenti, Görögország az Eszakatlanti Tömb vezérkarában levő képviselőjének utasításokat adott, hogy a tömb tanácsának külön ülése öszszehlvását követelje az izmiri és isztambuli görögellenes akciók megtárgyalása céljából. ország egyesítése kérdésének megoldásánál tekintetbe kell venni mind a Német Demokratikus Köztársaság, mind pedig a Német Szövetségi Köztársaság nézetét. Más szavakkal: a jelenlegi körülmények között • kérdés megoldása maguktól a németektől és közös erőfeszítéseiktől függ. Ez azt jelenti, hogy ama nemzetközi és belpolitikai feltételek mellett, aqrie— lyek most Németországban kialakultak, nem érhető el az ország egyesítése Németország két részének mechaninjis egyesítésével és hogy az ilyen kísértetek nem lehetnek sikeresek, mert nin* csenek tekintettel a reális helyzetre. Mindenki előtt világos, hogy az ilyen kísérletek és tervek csak negatív eredményt hozhatnak, huza-vonát, halasztást és komplikációkat. Ebből következik, hogy csak azok tehptik függővé a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak normalizálását a német egység problémája ilyen, vagy amolyan "előzetes megoldásától, akikne* nem érdekük sem a kapcsolatok normalizálása, sem pedig Németország nemzeti egységének felújítása. Az ilyen állásfoglalást csak az az óh»] diktálhatja, hogy a küszöbön álló tárgyalásokat már előre sikertelenségre Ítéljék. Arról, hogy ilyen tervek valóban léteznek, számos tény tanúskodik. A nyugati sajtó például az utóbbi napokban kitartóan azt a nézetet terjeszti, amely szerint egyáltalán nem volna rossz, ha a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság moszkvai tárgyalásainak eredményeképpen valamilyen „vegyes bizottságok" alakulnának a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság képviselőiből, amelyek tovább „vizsgálnák" a diplomáciai, gazdasági és kulturális kapcsolatok felvételének kérdését. Ez az ügyetlen mesterkedés elárulja azon szerzők terveit, akik elutasítják azt a gondolatot, hogy reális lépéseket lehet tenni a normális és jó kapcsolatok felvételére a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között. Természetes, hogy az ilyenfajta tervek jogos aggodalmat keltenek a német hazafiak körében, akik jól tudják, hogy a Szovjetunióval való normális kapcsolatok felvétele elsősorban a Német Szövetségi Köztársaság érdeke, mivel ez megteremtené a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti együttműködés alapját és így komolyan elősegítené Németország egységének felújítását. A NYUGATNÉMET KÖZVÉLEMÉNY széles körei ezzel kapcsolatban egyre határozottabban elítélik bizonyos bonni köröknek ama kísérleteit, hogy diplomáciájukban „az eröpolitikát" alkalmazzák, amely már régen csődöt mondott, elítélik azokat a kísérletekei, amelyek teljesen elszakadtak a reális valóságtól. A német népnek élénk emlékezetében él a második világháborúban elszenvedett vereség és e politikával már torkig van. Nem akar harmadszor is veszélyes katonai kalandokban részt venni. Ezért feltétlenül elítél minden olyan kísérletet, amely e politika bármilyen formában való újjáélesztésére irányul. Ami a Szovjetuniót illeti, az mindig a német probléma békés és demokratikus alapokon való megoldásának híve volt és marad. ^ Amint ismeretes, a szovjet kormányküldöttség a négy nagyhatalom kormányfőinek genfi értekezletén világosan kifejtette e kérdéssel kapcsolatos álláspontját. Az út, amelyet javasolt, lehetővé teszi, hogy a német népet megóvja attól a nagy veszélytől, amelyet számára a párizsi egyezmény jelent és megnyitja előtte az egységes, független, demokratikus, békeszerető német állam felújításának kilátásait. A Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak normalizálása hozzájárul a két ország együttműködésének felújításához és jelentős mértékben elősegíti Európa és az egész világ békéjének és biztonságának megszilárdítását. A SZOVJETUNIÓ NÉPEI őszintén óhajtjók, hogy sikert érjenek el a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztái-saság kormányainak küszöbön álló tárgyalasain. A szovjet emberek tudják, hogy a Szovjetunió minden erőfeszítést megtesz, hogy a tárgyalások pozitív eredményt hozzanak. A tárgyalások sikere tehát a másik fél*megfelelő erőfeszítésétől függ. Budapest, szeptember 7. (CTK) — A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa tekintettel a genfi értekezlet után a nemzetközi helyzetben beállott bizonyos et^hülésre és abban a törekvésben, hegy hatásosan hozzájáruljon a nemzetközi feszültség további enyhítéséhez és az államok közötti bizalom megteremtéséhez, elhatározta, ^jogy 1955. december 31-ig a magyar Á NSagyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata a magyar néphadsereg létszámának csökkentéséről néphadsereg létszámát 20 ezer fővel csökkenti. A fegyveres erők létszámának csökkentése következtében felszabaduló anyagi eszközöket a népgazdaság további gyarapítására és szociális célokra használják fel. A leszerelt katonákat és tiszteket bekapcsolják a mezőgazdaságban és iparban valamint a népgazdaság egyéb területein folyó munkába. Szovjet mezőgazdasági küldöttség kanadai farmokat látogat Ottawa, szeptember 7. (TASZSZ) — A szovjet mezőgazdasági küldöttség szeptember 6-án egész nap az ottawai központi kísérleti farmon tartózkodott. Goldan. a farm igazgatója a küldöttség tagjai előtt ismertette a kanadai kísérleti gazdaságok szervezetének rendszerét. Elmondotta, hogy Kanadában 33 kísérleti farm működik, amelyeknek 22 ágazata és két .aiskolája van. Ezek a farmok tudományos és kísérleti munkákat végeznek a mezőgazdaságban és a szövetségi költségvetésből tartják fenn őket. A küldöttség tagjai a tudományos dogozók kíséretében megtekintették a farm kísérleti földjeit és megtekintették a tehénistállókat és legelőket. Cipruson továbbra is feszült a helyzet London, szeptember 7. (TASZSZ) — A Reuter hírügynökség tudósítója jelenti a ciprusi Nicosiából, hogy szeptember 6-án az angol csapatok Nicosia elővárosában „olyan nagy műveleteket hajtottak végre, amilyenekre Ciprusban még nem volt példa". A razziák alkalmával, amelyeken ezer katona vett részt, rendkívüli állapcCtot hirdettek ki és a helyi lakosságnak megtiltották, hogy elhagyja otthonát. Azonban az angol csapatok hiába kerestek fegyvereket, lőszert és rendőrileg üldözött személyeket. A tudósító hozzáteszi, hogy a Szuezi-csatorna övezetéből Ciprusba áthelyeztek további katonai alakulatokat, hogy „biztosítsák a sziget hegyi körzeteinek biztonságát". Amint a tudósító írja, Nicosiában röplapókat terjesztenek, amelyek így szólnak: „Angolok, nem sikerül nektek elnyomnotok felszabadító mozgalmunkat, még ha az egész angol hadsereget ideszállítjátok is." A Szovjetszkaia Kultura című lap szerkesztői a moszkvai csehszlovák kiállításon Moszkva, szeptember 7. (CTK) — A moszkvai csehszlovák kiállításra küldöttségek érkeznek az üzemekből, a kutatóintézetekből, szakiskolákból, valamint a központi és szaklapok szerkesztőségeiből. Közöttük volt a ,Szovjetszkaja Kultura című lap szerkesztőségének egy csoportja is N. N. Danilov főszerkesztő vezetésével. Nagy érdeklődéssel tekintették meg a kiállítás pavilonjait és baráti beszélgetést folytattak Jiri Tauferrel, a csehszlovák kiállítás igazgatójával és a kiállítás többi dolgozóival. A csehszlovák kiállítási anyag Bemutatja a művészek termékeny együttműködését az üzemekkel — mondotta N. N. Danilov — és ez rendkívül értékes. A kiállított gépek, személyautók és közszükségleti cikkek azt bizonyítják, hogy az önök üzemei arra törekszenek, hogy termékeik nemcsak jó teljesítményűek, célszerűek és gazdaságosak legyenek, hanem ízléses kiállításúak is. Ebben az önök emberei nagy mesterek — mondotta N. N. Danilov. Szovjet mezőgazdasági szakértők Romániában Bukarest, szeptember 8. (TASZSZ) N. Sz. Hruscsov elvtárs, aki a Román Népköztársaságban tartózkodott, Románia felszabadítása 11. évfordulójának ünnepségein, augusztus 23-án meglátogatta a bukaresti körzetben levő „Lenin útja" föidművesszövetkezetet. A szövetkezet tagjai érdeklődtek a haladó ' munkamódszerek iránt, amelyeket a Szovjetunióban a takarmánysilózásnál alkalmaznak. Hruscsov elvtárs a szövetkezeteseknek számos tanácsot adott a gazdaság megszilárdítása érdekében. Nemrégiben Romániába érkezett a szovjet tudósok egy küldöttsége, amelynek tagjai Sz. Sz. Prakszin, a Szovjetunió Tudományos és Kutató Gabonatermelő Intézetének igazgatód helyettese és számos más kiváló szovjet mezőgazdasági szakértő. Szeptember 6-án a szovjet szakértők bemutatták a kukorica betakarításénak és silózásának gyakorlati módszereit a „Lenin útja" nevű szövetkezetben. NÉHÁNY SORBAN J Az „ASSOCIATED PRESS" ügynökség jelentése szerint New Yorkban kitört a rakodómunkások sztrájkja. A kikötőmunkások és dokkmunkások szakszervezeti szövetségének funkcionáriusai kijelentették, hogy a sztrájk kiterjedhet az Egyesült Államok egész keleti partvidékére. (TASZSZ) A NYUGATI HÍRÜGYNÖKSÉGEK jelentése szerint az USA, Nagy-Britannia és Franciaország javaslatára szeptember 8-ra egybehívták a Biztonsági Tanács ülését, hogy megtárgyalják az Izreal és Egyiptom közötti feszült helyzetet. (CTK) A KOREAI NÉPI DEMOKRATIKUS Köztársaság külkereskedelmi minisztériumának adatai szerint ez év első felében a múlt év ugyanezen időszakával szemben a kivitel 7,4 százalékkal növekedett. (TASZSZ) NYUGATI HÍRÜGYNÖKSÉGEK jelentése szerint csütörtökön Blank min'szter meghívására hivatalos látogatásra Bonnba érkezik Montgomery angol marsa'l, a NATO-csapatok főparancsnokának helyettese. (CTK) A „TRIBÜNÉ DES NATIONS" adatai szerint az iparban és kereskedelemben dolgozó 306 ezer algíri dolgozó közül 109 500 kevesebb, mint 12 ezer frankot keres havonta. 51300 dolgozónak keresete 12 ezertől 16 ezer frankig terjed. Amint ismeretes, a létminimum Franciaországban meghaladja a havi 26 ezer frankot. (TASZSZ) BONDONBAN HIVATALOS nyilatkozatot tettek közzé, amely rámutat, hogy Heathoast Amory " földművelésügyi és élelmiszerellátási miniszter elfogadta a szovjet kormány meghívását, hogy angol mezőgazdasági küldöttség menjen a Szovjetunióba. (TASZSZ) A VIETNAMI SAJTÓIRODA jelenti, hogy az általános választások közeledtével Kambodzsában fokozódnak a megtorló intézkedések. A királyi hivatalok a demokratikus szabadságjogok elnyomására törekedve minden ok nélkül letartóztatják Kambodz-a népi csoportjának és demokratikus pártjának jelöltjeit. (TASZSZ)