Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)
1955-09-25 / 231. szám, vasárnap
6 <tl S20 1955. szeptember 25. A magyarok elleni atlétikai viadal els6 napja A férfiak vetélkedésében 48:47, a nők küzdelmében 24:20 arányban vezetünk A Slovan ÜNV bratislavai stadionjában tegnap délután került sor a csehszlovák—magyar atlétikai viadal versenyeire. A két ország férfi atlétái immár kilencedszer mérik össze erejüket, a nők pedig ötödször találkoznak. Verőfényes, és csaknem szélcsendes koraőszi időben 40.000 néző előtt előbb a részvevők ünnepélyes felvonulásával indult a műsor, majd a himnuszok és az üdvözlő beszédek után megkezdődött a vetélkedés, mely a következő eredményeket hozta. 100 m női síkfutás: 1. Neszmélyi (m) 12 mp, 2. Gremingemé (m) 12,4 mp, 3. Svajgrová (CSR) 12,4 mp, 4. Strejcková (CSR) 12,4 mp. 100 m-es férfi síkfutás: 1. Janecek (CSR) 10,5 mp, országos rekord beállítva. 2. Goldoványi (M) 10,6 mp 3. Procházka (CSR) 10,9 mp, 4. Sebestyén (M) 10,9 mp. Janecek 400 m: 1. Janecek (CSR) 48,3 mp, 2. Szentgáli (M) 48,9 mp, 3. Karády (M) 49,00 mp, 4. Vrecnik (CSR) 49,00 mp. Női magasugrás: 1. Modrachová 163 cm, 2. Németh (M) 158 cm, 3. Holárková 156 cm, 4. Kertes (M) 153 cm. Gerelyvetés: 1. Krasznai (M) 78,04 m, új magyar csúcs, 2. Perek (CSR) 72,26 m, 3. Kulcsár (M) 66,22 m, 4. Dusatko (CSR) 63,09 m. • A belgrádi nemzetközi atlétikai mérkőzés második napján 800 méteren a magyar Somkúti 1:52,8 perces idővel ötödik lett. Rúdugrásban a szovjet Csernobaj 435 centiméterrel győzött, mögötte a bolgár Hiebarov 430-al lett második, az amerikai Smith pedig ugyancsak 430-al harmadik. • Sok a sérült és beteg a jugoszláv labdarúgó válogatottak között, így vasárnap Belgrádban a Német Szövetségi Köztársaság csapata ellen a jugoszlávok valószínűleg tartalékosén állnaik ki. • Románia idei egyéni ökölvivőbajnokságát nagy érdeklődés mellett a bukaresti Köztársaság-stadionban rendezték meg. A következő versenyzők nyertek bajnokságot: Dobresen, Slopu, Cismas, Margarit, Dumitrescu, Drágnos, Tita, Blank, Negres, és Ciobotaru. • Lisszabonban nemzetközi teniszmérkőzés volt Portugália és Svájc között, amelyet a vendégek 4:7 arányban megnyertek. • Mexikó Cityben befejeződött a mexikói úszóbajnokság. A női toronyugrásban Karakasjan (Szovjetunió) Európa-bajnoknő győzött 90,22 ponttal. A férfi toronyugrásban Capilla (Mexikó) lett első, Csacsba (Szovjetunió) előtt.. • • A holland válogatott labdarúgócsapat október 16-án Rotterdamban játszik Belgium ellen. Ezt megelőzően, s előkészítésképpen október \ 5-én a holland válogatott a magyarországi Vörös Lobogó ellen áll ki. C A Budapesti Vasas október 12-én visszavágó mérkőzésre készül az angol Tottenham Hotspurs ellen. A mérkőzést este villanyvilágítás mellett bonyolítják le. • Városok közötti asztalitenisz verseny volt Kassán. A Bécs—Kassa mérkőzést a vendégek nyerték 10:0 arányban. 1500 m: 1. Rózsavölgyi (M) 3 p 42,2 mp, 2. Iharos (M) 3 p 42,8 mp, 3. Jungwirth (CSR) 3 p 43,8 mp, 4. Cikel (CSR) 3 p 46,8 mp. Veselsky 110 m gát: 1. Veselsky (CSR) 14,7 mp, 2. Retezár (M) 14,9 mp, 3. Tosi.ár (CSR) 15.00 mp. 4. Csenger (M) 15,1 mp. Diszkoszvetés: 1. Merta 53,90 m, 2. Szécsényi (M) 52.78 m, 3. Cihák 51,56 m, 4. Lendvay (M) 48,12 m. 10.000 m: 1. Kovács (M) 29 p 02,6 mp, új magyar csúcs, 2. Szabó (M) 2C p 31,2 mp. 3. Zátopek 29 p 46,4 mp, 4. Santrucek 30 p 17,4 mp. Hármasugrás: Kálecky (CSR) 15,50 m 2. ftehák (CSR) 15,06 m, 3. Bolyki (M) 14,71 m, 4. Palotás (M) 13,88 m. Női súlydobás: 1. Vykusová (CSR) 13,98 m, 2. Voborilová 13,62 m, 3. Fehér (M) 13,59 m, 4. Szenti (M) 13,52 m. 80 m gát: 1. Trkalová 11,3 mp, új csehszlovák csúcs. 2. Gyarmati (M) 11,6 mp, 3. Németh (M) 11,8 mp, 4. Solcová 11,9 mp. 4X100 m: 1. Magyarország 41,2 mp. 2. Csehszlovákia 41,4 mp. • Ismét megjavította a 100 m-es női pillangóúszás világcsúcsát a legutóbb Budapesten versenyzett holland Voorbij. Hágában 1 p 13,1 mp-ces idővel egy tizedmásodperccel javitotta meg eddigi — még nem hitelesített — csúcseredményét. • Tatán vasárnap magyar-svéd kajak és kenuviadalt rendeznek. « Dublin: Skót liga vál.—Ír Uga vál. 4:2. Labdarúgó-mérkőzés. • A bolgár labdarúgó-bajnokságban az Udarník csapata vezet 26 ponttal. Második helyen áll a CDNA 26, 3. helyen pedig a Spartak Stalino 21 ponttal. • A „Románia körüli" kerékpáros verseny harmadik szakasza után K. Dumitrescu van az élen. • Ostravában a Téli Stadionban már hétfőn, szeptember 26-án megkezdődik a jégkorong-játékosok edzése. Országos öttusa-bajnokság Csütörtökön került sor Prágában a modern öttusa második versenyszámára, a vívásra. A versenyben 21 induló küzdött két fordulóban „mindenki mindenki elien" rendszerben, egy találatra. Az első három helyet Cerny (ÜDA), Novotny (ÜDA), és Kulí5ek (Svazarm Gottwaldov) foglalta el 27 győzelemmel és 904 ponttal. — A további sorrend: 4. Nesnal (Svazarm Brno), 5. Bártű (ÜDA I.), 6. Drábek (VAKG), 7.-8. Král (DA Bratislava) és Jouzek (Svazarm Brno). Csapatversenyben az ÚDA I. 2 616. a Svazarm Brno pedig 2 200 pontot szerzett. Az eddigi két versenyszám után a sorrend a következő: 1. Nesnal (Svazarm Brno), 1767 pont, 2. Michálek (ÜDA II.) 1724 pont, 3. Bártű (ÜDA I. 1695 pont, 4. Cern£ (ÜDA I.) I6I6I/2 pont. Csapatversenyben: 1. ÜDA I. 4 8781/2 pont, 2. Svazarm 4 800 pont. Hétfő, szeptember 26. BRATISLAVA 7.20: Reggeli zene. 8.00: Zene. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.15: Népszerű hangverseny. 11.00: AsszonyoK fé'orája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00' Népdalok. 12.55: Zene. 13.00: Vidám ritmusok. 13.30:' Bányászfélóra. 14.00— 14.30-ig: Ifjúsági műsor. 14.40: Szimfonikus költemények. 15.20: Filraújdonságok. 15.30: Szlovák tánc dal .>k. 16.00: Ifjúsági műsor. 16.20: H.cyan éltek és alkottak? 17.05: Szlovák és magyar népdalok Bartók Béla feldolgozásában. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Népszerű hangverseny lengve! zenei alkotásokból. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Fúvószene. 20.15: Harmonikaszámok. 20.30: Rádiójáték. 22.45: Operaközvetítés. KOSSUTH-RADIÓ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.20: A Gyermekrádiő műsora. 9.40: Vonószenekar játszik. 10.10: Réti József Schubert-dalokat énekel. 10.20: Montagh László nagybőgőn játszik. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Operettkettósök. 11.30: Szülőföldem. Elbeszélés. 12.10: Operettrészletek. 13.00: Magyar nóták és csárdások. 14.15: Üttörőhíradó. 14.40: Könnyű zene. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16,00: Fényszóró 16.15: Ifjú kutatók expedíciója. 16.25. Fiatalok muzsikája. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Liszt— Dante-szonáta. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Riportműsor. 18,25: Az Ukrán Állami Énekkar énekel. 18.40: Az ifjúság hullámhosszán. 19.02: Riport. 19.10: A varsói VIT hangversenyeiből. 20.20: Közvetítés a Magyar Állami Operáházból a Bartók ünnepségek megnyitása alkalmából: 22.00: Sport. 22.15: Tíz perc külpolitika 22.25. Tánczene. Kedd, szeptember 27. BRATISLAVA 8.00: Zene. 10.00: Zene.10.30: Balettzene 11.00: Felolvasás. 11.20. Zenei apróságok. 12.55: Zene. 13.00: Rádióegyüttesek műsorából, 13,30: Ifjú zeneszerzők műveiből. 14.00: ifjúsági rádiójáték, 15,00: Opercttrészletek. 16.00 A fiatal Lengyelország szívében. 16.10: A Moszkvai Rádió műsorából. 16.45: íllőadás. 17.00: Híres koloraturénekesek dalolnak. 17,30. Moszkva beszél. 18.00: Dal- és táncegyüttesek műsoré. 18.30: Kivánsághangverseny. 19.30: Szórakoztató zene. 20.15: Hallgatóink közkedvelt melódiái 21,00: Külpolitika: szemle. 21.10: Bartók Béla müveiből. 21.50: Versek. 22.00: Lengyel tánczene. 22 45: Zene. 23.20: Bedrich Smetana műveiből. KOSSUTH-RAniŐ 8.10: Hazai tájak dalai. 9.00r Indulók. 9.15: Úttörő-híradó. 9.40: Kis muzsikusoknak. 10.20: Európai népeK zenéje. 11.00: Lányok, asszonyok . 11.30: A Honvéd Központi Fúvószenekar műsorából. 11.50: Tanya az Alföldön. Juhász Ferenc költeménye. 12.10: Népi zenekar játszik. 13.00. Hangszerszőlók. 13.28: Daljáték-részletek. 14.15: Hangverseny gyermekeknek. 15.10: Irodalmi műsor. 15 40: Operarészletek. 16.00: Krónika. 17Í5. Könnyű zene. 17.30: Szív küldi sérvnek szívesen. 18.00: Előaíás. 13.J5. Vidám dalok. 18.40: Kadosa Pál zongorázik. 18.50: Hanglemezek. 19.02: Ifjú Figyelő. 19.30: Tánczene. 23.ÜÖ. Könnyű zene. 21.00: Irodalmi műsor. 22,20: Klasszikus operettek. Szerda, szeptember 28. BRATISLAVA 7.15: Reggeli zene. 8.00: Zene. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.20: Szimfonikus táncok. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30 Szórakoztató zene. 12.00 Nép: táncok. 12 55: Zene. 13.Q0 Szórakoztató együttesek műsorából. 13.30: Csasztuskák. 13.45: A legjobbak példájára. 14.00: Ifjúsági műsor, 14.40: Szimfonikus hangverseny, 15.30: A Moszkvai Rádió összeállítása. 16.00: A munkahely hangja. 16.15. Szlovák népdalok. 16.40: Kultúrhírek. 17 00: Ezeket a dalokat nem énekelhettük. 17,30: Moszkva beszél. 18.00: Népszerű szlovák zene. 1830: A mezőgazdaság legjobb dolgozóinak játszunk. 19,30: Tarka zenés műsor. 21.15: A legsikeresebb operákból. 21.45: Elbeszélés. 22 00: Tánczene 22.45: Lengyel zeneszerzők szimfonikus hangversenye. Rádióműsor Áiiandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 5.00: Hirek 5.15: Zenével kezdjük a napot. 7.00' Hirek. 12.30: Hirek. 12 50. Vízállásjelentés 12.55: Műsorismertetés. 14.30: Közérdekű közieménvek. rntisorismertetés. 20 00 Hirek. 22.30: Hírek. 23.50-24.00 Hirek. AHandó magyar nyeivű műsorszámok BRATISLAVA II. BESZTERCEBANYA Hétfő: 5.10: Hírek és 8 vasárnap sportja. 13.00: Hírek, sporthíradó. 18.00: Hírek, hangos híradó. Kedd 5.15: Hirek. 13.00: Hírek, falurádió. 18.00: Hírek. Mi újság a szövetkezetekben? Asszonyoknak Szerda: 5.15: Hírek. 13.00: Hírek, sporthíradó 18.00: Hirek. hangos híradó. 18.15—18.30-ig: A serdülő ifjúságnak. Csütörtök: 5.15' Hírek. 13.00 Hirek. hangos híradó. 18.00: Hírek, falurádió. Pén'.ek: 5.15: Hírek. 13.00: Hírek. hangos híradó. Sporthírek. 18.00 Hírek. Üzem, nlradó. Asszonyoknak. Szombat: 5.15: Hírek. 10.15— 10.45-ig; Gyermekműsor. 16.30— 17.00-ig: Pionírmúsor. 18.00: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 14.00: Vidám műsorral köszöntjük a város és a falu dolgozóit. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Operarészletek. 9.20: A Gyer mekrádió műsora. 10.10: Bartók BS'.i leveleiből. 10.30: Óvodások műsora 11.00: Liszt Ferenc kórusművei. 11.30 Előadás. 12.20: Tánczene. 13.00: Közvetítés az Irodalmi Üjság szeged' matinéjáról. 13.20: Régi magyar muzsika. 14.15: Üttörőhíradó. 14.40- Katona Ágnes zongorázik. 15.10: Maximka. Ifjúsági rádiójáték. 16.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.20: Zenekari hangverseny. 17.15: Ifj. K.váes Imre és zenekara játszik. 17.45. Előadás. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 19.07: Zenés műsor kiváló dolgozóknak. 20.15: Ünnepi hangversenyek Bartók Béla emlékére. 22.25: Tíz perc külpolitika. 23.30: Keringőest. Csütörtök, szeptember 29. BRATISLAVA 8.00: Zene. 10.00—10.30-jg. Ifjúsági műsor, 10,30: Operett-táncok. 11,30: Versek. 11,10: Tarka zenés műsor. 12.55: Zene. 13.00: Fúvószene 13,30. Világhírű szólisták. 14,40: A Bratislavai Rádió együttese énekel. 15.00: Operettrészletek. 16.15: Melódiák az e;4ész világból. 17.00: Szlovák opera" részletek. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Kinai zeneművek. 18.30: Kívánsághangverseny. 20.15: Közkedvelt melódiák. 22.45: Dallal a népek barátságáért. KOSSUTH -RÁDIÓ 8,10: Szimfonikus zene. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Népzene. 10.50: Szimfonikus táncok. 12.20: Olasz operákból. 13.00: Ha.igszerszőlók. 13.20: Operettrészletek. 1510: A Gyermekrádió műsora. 15.25: A Moszkvai Rádió összeállítása. 15.55: Szovjet kórusok énekelnek. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.15: Köszöntő... Zenés műsor. 18.12: Hangverseny a néphadsereg napjára. 19.02: Pillantás a nagyvilágba. 19.10: Hangverseny kiváló dolgozóknak. 20.25: Tánczene 20.58: Zenés irodalmi tarkaest. 23.00: Szórakoztató zene. Péntek, szeptember 30. BRATISLAVA 7,15: Reggeli zene. 8.00: Zene. 10.10: Felolvasás, 10.20: Népszerű hangverseny, 11,00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Az új Kína dalai. 12.55: Zene. 13.00: Szórakoztató ziene. 13,30: Daloljunk, táncoljunk 14.40: Népszerű operahangverseny. 15.20: Beszélgetés új könyvekről. 15.35: Nagy mesterek szólóműveiből. 16.00: Karcolat. 16.10: Dalolva szép az élet. 16.45: Előadás 17,00: Cseh és morva dalok és táncok. 17,30: Moszkva beszél. 18.00: Fúvósz«ne. 18.30: Kivánsághang verseny. 19.30: Szórakoztató zene. 20.00: A ki* na, művészegyüttes hangversenye. 20.30: Zenei újdonságok. 21.45: Felolvasás. 22,00: Szórakoztató zene. 22 45: Csehszlovák zeneszerzők műveibőL KOSSUTH-BADIÖ 8.10: Körtánc... Színes magyar muzsika. 9.00: A Kínai Rádió gyermekkara énekel. 10.10: Fülöp Tamás zongorázik. 10.30: Óvodások műsora. 10.50: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Lányok, asszonyok... 12.10: A szegedi népi zenekar játszik. 12.35: Üttörőhíradó. 15.00: Tánczene. 14.15: Francia népdalok. 15.10: Előadás. 16.00: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek. 16.20: Fiatalok sporthíradó ja. 16.40: Rácz Aladár Kossuth-díjas, kiváló művész cimbalmozik. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: (Zenés riportműsor. 19.02: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.15: Részletek a varsói VIT hangversenyeiből 20.20: Hanglemez. 20.30: Mesél a nagy folyó. 21.30: Riportműsor. 21.35: Sporthíradó. 9215 Tíz perc külpolitika. 22.25: Tánczene. Szombat, október 1. BRATISLAVA 8.00: Zene. 10.00: Ifjúsági műsor. 10,15: Szórakoztató együttesek műsorából, 10.45: Kínai szólisták. 11,20: Operarészletek 12.00: Népi zene. 12.55: Zene. 13,00: Vidám hétvége, 14,00: Ifjúsági műsor. 15.30: A Moszkvai Rádió műsorából. 16.10: A Csehszlovák Hadsereg Központi Zenekara játszik. 16.30: Fél óra opera zene. 17.00: Szombati mulatsag. 17.30: Moszkva beszél. 18,30: Kivánsághang verseny. 20.15: Közkedvelt melódiák. 21.15: Esztrádműsor. 22,45: Tánczene és hallgatók. KOSSUTH-RADIÖ 8.10: Indulók és táncok. 8.50: Mai szerzők operettjeiből. 9.20. Üttörőhíradó. 10.10: Zenekari muzsika. 11.30: Előadás. 11.40: Német népdalfeldolgozások. 12.20: Gyerekek, nektek Siói a muzsika! 13.00: A kínai nép dalaiból. 13.40: Fúvószenekari hangverseny 14.15: Halló, itt Prága! 15.10: Szív küldi szívnek szívesen. 15.40: Tudományos híradó. 16.00: Könyv, muzsika, színház. 17.10: Vidám népdalok és táncok. 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.00: Tánczene. 18.20: Az ífülo kommunizmus nagy országában. 1310: Fischer Anme kétszeres Kossuth -díjas, kiváló művész zongorázik. 19.34: Szórakoztató zene. 20.20: Tarka-'jarVa. 22.15: Tánc éjfélig. Vasárna p, október 2. BRATISLAVA 6.00. Vígan kezdjük a vasárnapot. 6.40: Reggeli zene. 7.00: Mezőgazdasági műsor. 7,20: Esztrádzene. 8,00: Kínai népmese, 9.00: Vasárnapi operahangverseny. 9,30: Elbeszélés, 9.45: Klaszszikus müvek. 10.45: Szórakoztató zene, 11,00: Délelőtti hangverseny. 12,00: A hét költeménye. 12.05: A hét nemzetközi eseményei. 12,25: Szórakoztató zene. 12.45: A falu hangja. 13,00: Szlovák dalok és táncok, 13.30: Bábfilmek zenéjéből. 14.00: Fúvószene. 14.30: Elbeszélés, 14.45: Nagy mesterek müveiből. 15.15: Országh Hviezdoslav Pál ismeretlen verseiből. 16.00: Táncoljatok velünk! 16.40: Mi újság a tudomány és technika világában? 17.00'A falu játszik és énekel. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Ami tetszik, 19,30: Tarka zenés műsor, 20,00: Válaszolunk hallgatóink leveleire. 20.20: Közkedvelt melódiák. 21.00: Sporthírek. U.30: Szórakoztató zene, 22,00: Tánczene, 22.40: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Üj Zenei Újság. 10.00: Vasárnapi levél. 11.00: A varsói VIT legkedvesebb dalaiból. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jó munkáért — szép mursiHát' 14.15: Szimfónikus hangverseny. 15.30. Előadás, 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. 16.30: Helyszíni közvetítés Prágából a Csehszlovákia—Magyarország Európa-kupa labdarúgőmérközés II. félidejéről. 17.40: Kincses kalendárium. 19.02: Hanglemezek. 19.08: Közveiítés a Madách Színházból: Romeo és Júlia. 23.01: Zenekari hangverseny. SPORTHÍRADÓ „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16, 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kfs 6 60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalA-60359 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.