Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-25 / 231. szám, vasárnap

M Bratislava, 1955. szeptember 25. vasárnap 30 fillér VIII. évfolyam, 231. szám A mai számban: Gépiparunk további fejlődéséért (2. old.) Az ENSZ közgyűlése 10. ülésszakának munkája (3. old.) Néphadseregünk a béke őfle (4. old.) Bartók Béla (1881—1945) (5. old.) Rádióműsor (6. old.) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai egyesüljetek! Bátrabban előre a technikai haladás útján A CSKP Központi Bizottságának és kormányunknak a csehszlovák ipar további technikai fejlesztéséről szóló tézisei rendkívül fontosak országunk és egész népünk' számára. Rendkívüli jelentőségűek azért, mert ha a szocialista építést sikeresen akarjuk befejezni, lényegesen meg kell gyorsítani egész népgazdaságunk fejlesztésének ütemét. Az új, magasabbfokú technika döntő tényező a magasabb munkatermelékenységért és a szocializmus végső győzelméért vívott harcban. Hazánkban az új technika azt a célt szolgálja, hogy segítségével emeljük az ipari és a mezőgazdasági termelést és ezzel megteremtsük munkánk célja — a társadalom állandó növekvő anyagi és kulturális szükségletei kielégítése — elérésének feltételeit. "Termelésünk szakadatlanul emelkedő technikai színvonala szükségessé teszi a termelés tökéletesebb megszervezését, a mérnök-technikus káderok kulturális-technikai színvonalának emelését. Pártunk és kormányunk ezért mindenben támogatja a tudományos kutató munkát, az újítók és a feltalálók tevékenységét, nagy gondot fordít a kutatás eredményei, a találmányok és újítások, gyakorlati felhasználására. , A múlt években a kommunista párt vezetésével és a Szovjetunió baráti segítségével megvalósítottuk iparünk széleskörű átépítését és kiépítését. Az ipari termelés térfogata jelentősen megnőtt, Sok olyan gépet és berendezést gyártunk, amilyet azelőtt külföldről hoztunk be, jelentősen megszilárdult a' Szovjetunióval és a béketábor országaival való együttműködésünk. Ezzel gazdaságunk gyakorlatilag megszabadult a kapitalista országokkal való függő viszonyától. Mindez dolgozóink érdeme." Látnunk kell azonban azt is, hogy az új technika és technológia nem gyakorolt döntő nyomást a munkatermelékenység növelésére és a termelés gazdaságossá tételére. Egyes ágazatokban még nem értük el a világszínvonalat.—Ezt a hiányosságot csakis a technika és a termelési technológia legújabb ismereteinek széleskörű alkalmazásával küszöbölhetjük ki. Ez elsősorban azt jelenti, hogy az új technikával nehéziparunkat, a szocialista gazdaság alapját kell felfegyverezni. Csakis a nehézipar előzetes fejlesztése biztosíthatja a többi ipari és mezőgazdasági ágak fellendülését. Több és olcsóbb szén, vas, acél, villamosenergia és más nyersanyagok nélkül nem növelhetjük egyetlen termelési águnkat sem. Mindehhez produktívabb gépekre és berendezésekre van szükség, ezek nélkül nem fokozhatjuk, nem tehetjük olcsóbbá a termelést Egy.k függ a másiktól, azonban közös nevezőjük van: a nehézipar és az új technika előzetes növekedése. Csehszlovákia ipara technikai fejlesztésének összes fő irányzatai — a gépesítés, az automatizáció, a villamosítás, ahogy ezt a CSKP Központi Bizottsága és a kormány tézisei kijelölik, több vagy kevesebb mértékben a gépipari termeléstől függenek. Gépipari termelésünk színvonalától függ az új gépek és berendezések termelékenysége és ezzel a munkatermelékenység és az önköltségek nagysága is. Államunk minden évben jelentős pénz- és anyagi eszközöket áldoz a nehézipar fejlesztésére. Sokszor azonban rosszul használják fel ezeket a? eszközöket. Számos gazdasági dolgozó, pártmunkás és szakszervezeti dolgozó nem értékeli eléggé, lekicsinyl! az tfci technika jelentőségét. Vannak olyan dolgozók is, akik az új technika bevezetésével szemben helytelen álláspontot foglalnak el. Ez természetesen nagy hátrányokat s károkat okoz. Az iparban működő pártszervezetek, szakszervezetek és gazdasági szervezetek legfontosabb feladatának tehát azt kell tekintenünk — hangsúlyozzak a tézisek — hogy teljesítsük a tervet és ugyanakkor minden tekintetben emeljük a termelés műszaki színvonalát; a műszaki fejlesztés elhanyagolása felelőtlenséget jelent a gondunkra bízott gazdasági szakaszon; harcolnunk kell azért, hogy a felelős szervek szívükön viseljék az üzevn jövő termelési tervének ügyét. Nem szabad engednünk, hogy kényelmi okokból ragaszkodjanak a „bevált" termelési technikához és technológiához, mivel ez az eljárás árt államunk érdekeinek. A gazdasági dolgozóknak, a párt és a szakszervezeti funkcionáriusoknak meg kell érteniük, hogy az új technika intenzívebb fejlesztése és alkalmazasa, üzemeink korszerűsítése képezi gazdasági politikánk magvát a szocialista építés jelenlegi időszakában. Ez azonban nem jelenti azt, hogy nem építünk a legkorszerűbb technikával ellátott új üzemeket, ha arra szükség van. Tudnunk kell, hogy csakis az új technika és technológia segítségével lehet üzemeinkben lényegesen növelni a termelést nagymértékű és költséges beruházási építkezések nélkül. Kohóink kapacitásét például a jebb technológia érvényesítésével, az érc jó előkészítésével stb. legkevesebb 30 százalékkal növelhetjük. Számos példával bizonyíthatjuk, hogy gyakorlatilag nem létezik olyan munkahely, amelynek eredményét ne lehetne növelni jelentősebb költségek nélkül. A CSKP Központi Bizottságának és kormányunk tézisei alapvető irányelvként szolgálnak összes ipari ágazataink technikai színvonala további gyors emeléséhez. A tézisekkel gazdasági dolgozóink, igazgatóink, mérnökeink, tudósaink, technikusaink, kutató munkásaink, főiskolásaink és egész dolgozó népünk olyan dokumentumot kap kézbe, amelyet lelkiismeretesen át kell tanulmányoznia, át kell gondolnia s az utolsó betűig meg kell valósítania. A tézisek arra kötelezik a minisztériumokat és az illetékes szerveket, hogy kidolgozzák ágazataik technikai színvonala emelésének tervét. Biztosítani kell azt is, hogy a téziseket és a műszaki értekezletek eredményeit minden vállalatban és minden dolgozóval alaposan megtárgyalják, és hogy már az 1956-os műszaki-termelési és pénzügyi tervben benne legyen minden, ami már a jövő évben biztosítja a termelés műszaki fejlesztését. Legkésőbb a jövő év első félévében ki kell dolgozni minden vállalatban a termelő berendezések korszerűsítését magában foglaló technikai fejlesztés gazdaságilag megindokolt programját. Gazdasági dolgozóinkra, pártmunkásainkra, és szakszervezeti dolgozóinkra komoly munka vár, amely szorosan összefügg a második ötéves terv sikeres lefolyásával, eredményeivel. Ezt a munkát gondosan, felelősségteljesei kell elvégezni. A termelés gazdaságtana beható tanulmányozása, az új technikai berendezések, technológiai folyamatok és a munkaszervezés gazdasági hatóerejének ismerete az, ami a vállalatokat, üzemeket segíteni fogja abban, hogy a legkevesebb munkával, nyersanyaggal és villamosenergiával termeljenek. A párt és a kormány téziseiben hangsúlyozott tudományos és technikai vívmányok bátor és következetes alkalmazásával, megvalósításával új, még jelentősebb sikereket érünk el népgazdaságunk fejlesztésében, a szocialista társadalom anyagi-technikai alapjainak megteremtésében. rr HAZA i\ K ELETEBOL Az ostravai kerület is teljesítette a gabonabegyűjtés tervét Csütörtökön, szeptember 22-én az ostravai kerület 100,16 százalékra teljesítette a gabonabegyűjtés tervét, sítette a begyűjtést száz százalékra, kerületben. (CTK). Jövedelmük vetekszik a középparasztokéval Sáró község határában már 1950től közösen gazdálkodnak. Közösen szántanak, vetnek, aratnak, és ennek eredménye megmutatkozik a község dolgozóinak mindennapi életében is. A két szövetkezet, a kis- és nagysárói a közös célt szolgálja, az egységet, a jólét állandó növekedését. Idén a cséplés befejezése után a két szövetkezet tagsága gyűlést rendezett, mulatsággal és ünnepéllyel egybekötve. Az ünnepi gyűlés fö feladata az volt, hogy közösen megbeszéljék az öszi munkákban való összetartást. Halad az őszi szántás, vetés, mert a félévi jó eredmények újabb eredmények elérésére lelkesítik Sáró dolgozóit. Hogy némi képet kapjunk az elért sikerekről, ime néhány tag félévi keresete. Olyan adatok ezek, amdypk betekintést engednék a község dolgozóinak életébe. Ademcsik Ferenc az első félévben ledolgozott 421 munkaegységet. Miután a munkaegység értéke 20.— korona, előlegben 4210 koronát keresett. Ezenkívül a ledolgozott munkaegységek után 16 mázsa 84 kg szemes gabonát kapott. A gabonán kívül még 421 liter tejet is keresett. De nemesik a férfiaknak, hanem a nőknek is módjukban van szép keresethez jutni. így példáid Martinka Mária az első félévben 410 munkaegységet dolgozott le. Ezért 4100.— koronát és több mint 14 mázsa gabonát kapott. Nádasdy János félévi munkaegységeinek száma 349. Ezért pénzben 3490.— koronát keresett és több mint 12 mázsa gabonát. Ehhez még hozzájárul a 175 liter tej, továbbá közel két mázsa burgonya. Emellett minden jel arra mutat, hogy az évvégi zárszámadásnál a hátralevő 10.— koronát is kifizetik munkaegységenként. Mindebből tisztán látható, hogy a közös gazdálkodásban a dolgozó parasztok jövedelme jóval túlhaladja a legjobban gazdálkodó földművesek jövedelmét. Báti András, Sáró. Egyidőben a krnovi járás is teljemint a nyolcadik járás az ostravai Valóra váltották ígéretüket A Hranicei Cementgyár dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy a második félévben Antonín Zápotocky köztársasági elnök születésnapjáig 13 750 tonna cementet termelnek terven felül, hogy leróják az első félévből fennálló adósságukat, ígéretüket szeptember 21-ig teljesítették. Üjabb kötelezettség vállalásuk szerint október 28-ig még 500 tonna portiandi cementet készítenek terven felül. Teljesítették az egész évi tervet Ezekben a napokban az országban elsőnek teljesítette egész évi vágósertés beadási tervét a zsilinai kerület. Ez a siker a szövetkezeteknek és egyénileg dolgozó parasztoknak köszönhető, akik példásan teljesítették beadási kötelezettségüket. Különösen a szerződéses vágósertések beadási tervét teljesítették jól. Ez idáig 118,2 százalékra. A szerződéses sertéshúst a parasztok jóval a meghatározott idő előtt adták be. A kerület 16 járása közül a bitcai, cadcai, Dolny Kubln-í, Kys. Nővé Mestó-i, Lipt. Hrádok-i ruzomberoki, és a zsilinai járás jóval túlteljesítette egész évi hízósertés beadástervét. (CTK) Olyanok ok, akik nemcsak ígérnek... A zselízi járás legkisebb községe Zalaba. Mindössze 273 lakosa van. Ez a kis község összefogásával azonban megmutatta nagyságát is. Az utóbbi hetekben és hónapokban a nőbizottság tagjai mint agitkettősök igen aktívan járultak hozzá ahhoz, hogy a község teljesítette mindazokat a kötelezettségeket, amelyeket a felszabadulás 10. évfordulójának a tiszteletére elvállalt. , A következő számok adnak képet a vállalásokból: Sertéshúsból 5292 kg, marhahúsból 1620 kg. szárnyasokból 250 kg. tojásból 10 510 darab, tejből 6430 liter. E vállalásokat a község dolgozói teljesítették, sőt tejből és tojásból háromszorosan teljesítették túl felajánlásaikat, csupán a baromfibeadásban tapasztalható lemaradás. De nem fér kétség hozzá, hogy most, az őszi hónapokban, ezt a lemaradást is rövidesen behozzák. A felsoroltakon kívül a jól gazdálkodó szövetkezet terven felül két vagon gabonát és 3000 kg sertéshúst adott be, a tagok pedig 70 mázsa búzával gazdagították államunk magtárait. Tisztán a vállalásokból befolyt összeg értéke 215 637.— korona, amely összeg igazolja Zalaba dolgozóinak egyre növekvő jólétét. Az a tény viszont, hogy adott szavukat betartották, a szocialista hazafiság példás magatartását tanúsítja. Keserű István, Zalaba. Sűrűsorosan vetik el a búzát A komáromi járás szövetkezetei már vetik az őszieket. A repcét, rozsot és az őszi árpát már a földbe tették, csak a búzavetés van hátra. A napokban hozzáláttak ehhez is. A legtöbbet a nagykeszi és gútai szövetkezetesek vetették el. A gútaiak több mint 200 hektárt, a nagykesziek majdnem 80 hektárt vetettek be. De a gadóci, kavai és újfalusi szövetkezetesek sem maradnak mögöttük. A repcét, rozsot és az őszi árpát többnyire lovasfogatokkal vetették el a szövetkezetesek, a búzánál azonban nagy segítséget kapnak a Komáromi Traktorállomástól. Géppel vetik a búzát mindenfelé. A gadóciak több mint 60 hektárt vetettek el alig 5 nap alatt. Bújna János traktoros Zetor 25-ös gépével, 24 soros vetőgéppel naponta 11 hektárt vet be sűrűsorosan. A gútai 2. sz. traktorosbrigádban Molnár Béla ért e! a legszebb eredményt a vetési munkákban. Ugyancsak 24 soros vetőgéppel szintén sűrűsorosan 10 hektárt vet be naponta Skoda 30-as gépével. A traktorállomás segítségével a szövetkezetek agrotechnikai határidőben földbe teszik az őszieket és így idejében hozzáfoghatnak az öszi kapásnövények betakarításához Is. H. A, Jól ismerjük az előttünk álló feladatokat, jól felkészülünk teljesítésükre A csehszlovák energetikai dolgozók II. országos értekezlete nagy távlatokat tár fel a villanyerőművek dolgozói előtt. Erőmüveink alkalmazottjai a feladatok nagyságához méltó felelősséggel látnak hozzá teljesítésükhöz. Az „Elektráren Bratislava" — komáromi villanytelepének dolgozói már az országos értekezlet utáni napokban megvitatták a konferencia anyagát. Főleg a meglevő villanytelepek további munkájával és a fő javítások elvégzésével kapcsolatban volt élénk vita, hiszen a komáromi villanytelep dolgozói éppen ezekre készültek fel a napokban. Procháska elvtárs, az üzem termelési vezetője a következőket mondotta: „Mindnyájan jól ismerjük a reánk váró feladatot. Amint tudjuk, a kongresszus határozata szeptember 30-át jelöli meg a fő javítások határidejének. Hogy a határidőt betarthassuk, szükséges, hogy anyaüzemünk anyagbeszerző osztálya nagyobb gondot fordítson a javításokhoz szükséges pótalkatrészek beszerzésére, mert enélkül nehéz lenne betartani a javítás határidejét. Az értekezlet részvevői helyesen fogták fel a fő javítás Idejében történő elvégzésének jelentőségét és vállalták a javítások határidőre való teljesítését." A vita további részében a kádernevelésről és a dolgozók szakképzettségének fokozásáról beszéltek a jelenlevők. A komáromi üzemben ezen a téren szép eredmérfyeket értek el. Terv szerint befejeztek négy tanfolyamot, a gépészek és lakatosok techminimumának tanfolyamait, valamint két más tanfolyamot. A négy tanfolyam sikeres elvégzésével az összes fűtők, gépészek, villanyszerelők és lakatosok tudásukban gazdagodva kezdik meg az előttük álló feladatok teljesítését. Hiller Géza, Bratislava.-