Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)
1955-09-18 / 225. szám, vasárnap
6 Ifffw 1$55. szepterttífesr 18. A nemzetközi hatnapos motorkerékp árversenyen büntetőpont nélkül vezet válogatottunk az Ezüst Vázáért folyó küzdelemben A nemzetközi (Újért küzdő hat ország válogatottjai közül a IV. útszakasz után továbbra is Nyugat-Németország együttese vezet. A IV. útszakasz Gottwaldovból indult ki, majd Roznov, Pvistevny, Turzovka, Veiké Rovné, Zilina, Rajecké Teplioe, Povazská Bystrica, Bytca, Husleniky és Üjezden keresztül visszavezetett Gottwaldovba. Ez a táv 369 km hosszú. A csehszlovák csapat ezen az útszakaszon újabb 26 büntetőpontot kapott. Ezt főleg Rcwcka Husleníkáaál történt esése okozta. A nemzetközi díjért folyő küzdelemben továbbra is Németország vezet büntetőpont nélkül, 2. Csehszlovákia, 29 büntetőponttal, 3. Nagy-Britannia 125 büntetőponttal, 4. Ausztria 541 büntetőponttal, 5. Svédország 900 büntetőponttal. Az Ezüst Vázáért folyó küzdelemben Csehszlovákia B, Németország B és Lengyelország A csapatai vannak büntetőpont nélkül. További helyezések a következők: Csehszlovákia 8 büntetőpont, Belgium A 11, Ausztria 50 büntetőponttal. Újabb szovjet sike rek a s portlövész Európa-bajnokságon A bukaresti sportlövész Európa-bajnokság újabb szovjet győzelmeket hozott. Az álló testhelyzetű kisöbű sportpuskalövészet Európa-bajnoka Itkis (Szovjetunió) 384,19 eredménnyel, második Jensen (Dánia), 3. Müller (Svájc). A csapatversenyben a Szovjetunió első 1896 körrel, 2. Svájc 1875 körrel. A bukaresti Európa-bajnokságok során az ifjúság is részt vett a különböző kisöbű fegyverek versenyében. Versenyzőink közül Cerveny 363 kört ért el és ezzel aranyérmet nyert. I A bukaresti Európa-bajnokság eddigi tapasztalata, hogy a Szovjetunió sportlövészei igen nagy fölényben vannak. Az Európa-bajnokság egyébként ma befejeződik. A Nem-xetkisí Ószossdv©t$é«j párizsi ütésén Tekintettel arra, hogy a melboumei olimpián már külön számban indulnak a mell- és pillangöúszők — olimpiai csúcsnak hitelesítették az alábbi eredTeíüjtsk áf Eurépa-cséc$a Münchenben az NDK és Magyarország versenyzőinek részvételével nemzetközi úszóviadalt rendeztek. A 200 m-es pillangóúszásban Tumpek új Európa-csúcsot állított fel. Ideje 2 p 25,7 mp. Az eddigi csúcsot a nyugatnémet Klein tartotta 2 p 27,3 mp-cel. További eredmények: 200 m mellúszás: Éneke (NDK) 2 p 37,34 mp, új NDK csúcs, 100 m gyors: Nyéki 58,5 mp, 400 m gyors: Nyéki 4 p 41,6 mp. Nők: 100 m gyors: Szőke 1 p 0,6 mp, 100 m pillangó: Székely R. 1 p 17,3 mp, 100 m mell: Székely É. 1 p 28,1 .mp. menyeket: 200 m férfi mellúszás: Hamuro 2 p 42,5 mp, 200 m női mellúszás: Nccvák É. 2 p 54 mp, 200 m férfi pillangóúszás: Davies 2 p 34,4 mp, 200 m női pillangóúszás: Székely Éva 2 p 51,7 mp. Foglalkoztak az olimpiai vízilabda-torna lebonyolításának kérdésével is. Eddig több mint 16 ország jelentette be részvételét. A -jelentkezők közül 12-t kiemelnek, míg a többiek selejtezőt játszanak és a legjobb négyet sorolják a kiemelt 12höz. A 16 csapat azután négy csoportban küzd egymással. A hitelesített világcsúcsok között szerepelnek még a következő eredmények: 100 yard pillangó: Wiggins (USA) 54,7 mp, (25 yardos uszodában), 220 yard mellúszás: Cowboy (USA) 2 p 38 mp, (25 yard), 220 yard pillangó: Drake (USA) ,2 p 26,1 mp (26 yard). Itt említjük meg, hogy Furukava 2 p 33j7 mp-es 200 m-es mellúsző világcsúcsát 50 méteres uszodában érte el. A vasárnap sportja Labdarúgás: A Köztársasági Bajnokságért: Spartak Presov—Baník Kladno, Spartak Trnava—Dynamo Praha, Baník jDstrava—ODA Praha. Az országos verseny B csoportjának találkozói: Sokol Lanzhot—Slovan Bratislava B, Iskra Ruzomberok—Baník Vftkovice, Krídla vlasti—CH Bmo, DA Trencín—Slavoj Nitra, Spartak Kosice—Spartak Gottwaldov, Tatran Vratoov—Lokomotíva Zvolen. Körzeti bajnokság E csoportj&nak mérkőzései: Spartak Myjava—Slovan Rím. Sobota, Baník Handlová—Spartak Komám©, Spartak Topol'cany—Baník Kremnica, „F" csoportban: Tatran Humenné—Slavoj Michalovce, Lokomotíva Vrútky—'Dynamo Kosice Spoj, Lokomotíva Sp. Nová Ves—Lokomotíva Kosice, Slavoj Sobrance—Tatran Presov „B", Spartak Bytca—fctera Púcbov. A 14 p 36,6 mp-tol a 13 p 50,8 mp-ig Az 5000 m-es síkfutás eddigi világ csúcstartóinak névsorában aránylag kevés név szerepel, ezek azonban a hosszútávfutás legkiemelkedőbb alakjai. Érdekes, hogy a második világháború előtt gyakoriak voltak az aránylag nagy, 9—10 mp-es javítások. A legtovább — 12 évig — Hagg világcsúcsa állt fenn, ő volt egyébként Iharos Sándor előtt az egyetlen középtávfutó, aki ezen a klasszikus hosszútávon világcsúcsot állított M. így Ifejlődött a világcsúcs: 14-p'36j6imp 14 -p 35,4 mp 14 p 26*2 mp 14pl? mp Mp 08,8 mp 13 p 58,2 mp 13 p 57,2 mp 13-p 56,6 mp 1-3 p 51,6 mp 13 p 51,2 mp 13 p 50(8 mp H. Kolehmainen (ifinru) Nurmi (.finrt) Nurmi (tf-inn) Lehtinen (finn) Maki (finn) Hagg (svéd) Zátopek (csebszh) Kuc (szovjet) Chataway (angoi) Kuc (szovjet) rharos (.magyai») 1912 1022 1924 1932 1939 1942 1954 1954 1954 1954 1955 Hétfő, szeptember 19. BRATISLAVA 8.00: Zene. 10.00: Elbeszélés. 10.15: Népszerű hangverseny. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30 Szórakoztató zene. 12.00: Szlovák népdalok. 12.55: Zene. 13.00: Tarka zenés műsor. 13.30: Bányászfélóra. 14.00—14.30-ig: Ifjúsági műsor. 14.40: Romantikus müvek. 15.20: Fitenú jdonságok. 15.30: Tánczene. 16.00: Ifjúsági műsor. 16.20: Dalol az ifjúság. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Operettrészletek. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Fúvószene. 20.15: Zenei apróságok. 20.30: Rádiójáték. 22.10: A Bratislavai Rádió zenekara játszik. 28.45: Opera részletek. KOSSUTH-RÁDIÓ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.20: Ifjúsági műsor. 9.40: A XM. ker. Úttörőház énekkara énekel. 10.10: Orgonaművek. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Operarészletek. 11.30: Silas Timberman. Howard Fast regényének ismertetése. 12.10: Strauss: Keringöszvit. 13.01: Magyar népdalok és nóták. 14.15: Úttörőhíradó. 14.40: Húsz perc szórakozás. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00:, Ifjúsági fejtörő. 16.25: Fiatalok muzsikája. 16.40: Kaposy Andor énekel. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Üzenetek az Országos Mezőgazdasági Kiállításról. 18.20: Magyar szerzők kőrusiművei. 18.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.02: Új operafelvételek. 20.20: Ifjúsági Rádiószínház. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: A Norvég Rádió műsorából. 25:35: Népi zenekar játszik. K«dd, szeptember 20. SPORTHÍRADÓ A labdarúgó klubcsapatok Európabajnokságáért. Essen RW Essen—Hibernian (Skócia) 0:4 (0:2). A nyugatnémetországi csapat nagy veresége meglepetés. Labdarúgó-eredmények-: Anglia. A bajnokságért. Chelsea—Newcastle 3:0, Everton—Manchester U. 4:2. Huszonegy ország küldte el nevezését az október 9-e és 2-1-e között Romániában sorrakerülő vívóvilágbajnokságra. A huszonegy ország a következő: Argentína, Ausztria, Belgium, Kuba, Dánia, Egyiptom, Finnország, Franciaország, Anglia, Írország, Olaszország, Monaco, Norvégia, Hollandia, Lengyelország, Portugália, Románia, Svájc, Svédország, Magyarország, Jugoszlávia. A tornásznők részére eddig Európabajnokságot még nem rendeztek. A Nemzetközi Tornaszövetség legutóbbi párizsi ülésén határozatot hoztak: az első női EB-t 1957-ben rendezik meg, s az Európa-bajnokság színhelye Bukarest lesz. Moszkvában a Torpedo Moszkva labdarúgó-csapata 4:l-re játszott a Zenit Leningrád csapata ellen. Minszkben Itkina a 400 méteren 54.5 mp-ces időeredményt ért el. Ez az eredmény 3 mp-cel rosszabb, mint I az érvényben lévő világcsúcs. BRATíSLAfVA 8.00: Zene. 10.00: Operarészletek. 10.30: Balettzene. 11.00: Cseh költők verseiből. 11.20: Zenei apróságok. 13.00: Népi zene. 13.30: Szlovák zeneszerzők műveiből. 14.00: Ifjúsági irodalmi félóra. 15.00: Operett- és filmzene. 16.10: A Moszkvai Rádió műsorából. 16.45: Előadás. 17.00: Világhírű tenoristák. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Dal- és táncegyüttesek műsora. 18.30: Kívánsághangverseny. 10.50: Szórákoztató zene. 20.15: Hallgatóink közkedvelt melódiái. 21.00: Megjegyzések egyes nemzetközi eseményekhez. 21.10: Ludwig Beethoven: C-dúr zongorahangverseny. 21.50: Milán Rúfus új verseiből. 22;00: Tánczene. 22.45: Kellemes szórakozást! 23.20: Kamarazene. KOSSÖTH-R&DiÓ 8.10: Magyar népi muzsika. 9.0©: Indulók. 9.15: Úttörőhíradó. 10.10: Klasszikus operettmuzsika. 11.0®: Lányok, asszonyok. 11.40: Elbeszélés. 12.10: ifj. Veres Károly és zenekara játszik. 12.49: Kuruc dalok. 13.00: Üzenetek az Országos Mezőgazdasági KiállításróL 13.30: Operettrészletek. 14.15: Hangverseny gyermekeknek. 15:10: Opera hangverseny. 16.00: Szárnypróbálgatások. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Szív kükii szívnek szívesen. 18.20: Osztrák népdalok és táncok. 10.02: Tánczene. •20.20: Bartók összes zongoramüvei. 21.00: Versek és dalok. 22.15: Népzene. 23.00: Előadóművészeink Mozarthangversenye. Szerda, sze ptember 21. BRATISLAVA a.00: Zene. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.20: Népszerű hangverseny. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Népi táncok. 12:55: Zene. 13.00: Szórakoztató zene. 13:30: Szovjet dalok. 13.45: A legjobbak példájára. 14.00: Ifjúsági hangverseny. 14.40: Fiatal szerzők műveiből. 15.30: Viktor Merzsanov szovjet zongorista játszik. 16.00: A munkahely hangja. 16.15: Daloljatok, daloljatok! 16.40: Kultúrhirek. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Moszkva beszél. 18.00. A Bratislavai Rádió zenekara játszik. 18.30: A mezőgazdaság legjobb dolgozóinak játszunk. 19.30: Fúvószene. 20.20: Közkedvelt melódiák. 21.00: Mezőgazdasági műsor. 21.15: Fiatal operaénekesek műsora. 21.45: Rádiójáték. 22.00: Dallal és mosollyal. 22.45: Hangverseny. KOSSUTH-RÁOIÓ 8.10: Operarészletek. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Előadás. 10:30: Óvodások műsora. 11.00: KóRádióműsor ÁMondó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 5:00. Hírek. 5.15: Zenével kezd- ; jük a napot. 7.00: Hirek. 12.30: Hírek. 12 50: Vízállásjelentés. 12.55: Műsorismertetés. 14.30: Közérdekű közlemények. műsorismertetés. 20.00: Hírek. 22.30: Hirek. 23.56—24.00: Hirek. ÁiicMKtő magyar nyeivő müser sxa mok BRATISLAVA H. BESZTERCEBÁNYA Hétfő: 5.10: Hírek és a vasárnap sportja. 13.00: Hírek, sporthícadó. £8:00: Hírek, hangos híradó. Kedd: 5.15: Hírek, 1-3.00: Hírek. falurádió. 10:00. Hírek. Mi újság a szövetkezetekben? Asszonyoknak Szerda: 5.16: Hírek. 13.00: Hirek sporthíradó. 18.00: Hírek, hangos híradó. 18.1S— 18.30-ig: A serdülő ifjúságnak. Csütörtök 5.1-5 Hírek. 15.00 Hírek, hangus hír?dó. 1&00: Hírek, falurádió. Péníek 5 15 Hírek. 13.00: Hirek, hangtjjs híradó. Sporthíuek, 18.00 Hirek. Üzem, rriradó. Asszonyoknak. | Szombat: 5;15: Hírek. 10.15— 10.-15-lg: Gyermekműsor. 16.30— 17 00-ig: Pionlmsösér. 1«.00: íróin Imi újsá®. Ve arnap 6,49: Mezőgazdesagi ;dó 14.60: Víctárci raftsorral wsr'.ntjük a város 6s a tóta dolgozóit. r ushangvecseny. 11.30: Magjtar hősök a szovjet irodalomban. Ifi.10: Tánczene. 13.20: Népek dalaiból. 14:1-9: Úttörőhíradó. 14.40: Kamarazene. 15.10: Ifjúsági műsor. 15.50: Zenekari hangverseny. 17.10: Népi zenekar játszik. 17.45: Előadás. 18.00: Közös dolgainkról... 18:15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: A virágzó mezőgazdaság útján. 19.17: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.20: Vidám, zenés társasjáték. 21.30: Tánczene. 22.15: Tíz perc külpolitika. 23.50: Könnyű zongoramuzsika. CsSíSrISk, szeptember 22. BRATISLAVA \ 8{OOc Zene. 10:00: Pionírdalok. 10.30: Cseh és szlovák operettrészletek. 11.00: Iván Kupec új verseiből. 11.10: Tarka zenés műsor. 12.55: Zene. 13.00: Fúvószene. 1-3:30: Világhírű szólisták. 14.00: Kecingők. 14.40: A Bratislavai Rádió dalegyüttesének műsorából. 15.06: Operettrészletek. 16.00: Mezőgazdasági műsor. 16.15: Tánczene. 17.00: Operarésztetek. 1-7.30: Moszkva beszél. 10:00: Zenekari müvek. 18.30: Kívánsághang verseny. 19.30: Népdalok és táncok. 20.15: Közkedvelt melódiák. 21.00: Színház a mikrofon előtt. 22.45: Balettzene. 23.20: Klasszikus müvek. KÖSSWTH-RÁ-DiÚ 8.40: Zenekari művek. 9.20: A Gyermekrédió műsora. 10.10: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 10.50: Szimfonikus táncok. 11.30: Mese. 12.10: A Nemet Rádió ajándékfelvételeiből. 13.00: Operettrészletek. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. 15.10: A Gyermekrádió műsora.. 15.25: A Moszkvai Rádió összeállítása. 15.55: Fúvószeae. 16.10: Elbeszélés. 16.40: Szív ktfldi szívnek szívesen. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.25: Egy fahi — egy nóta. 1-7:55: Pillantás a nagyvilágba. 18.20: Szórakoztató zene. 19.02: l£|a figyelő. 19.30: Tánczene. 21.00: Előadás. 2835: Európa hangTOFsenytermeibdl. Péntek, szeptember 23. BRATISLAVA 8:00: Zene. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.20: Szimfonikus táncok. 11.00: Aszszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Zene. 12.55: Zene. 13.00: Esztrádzene. 13.30: Dal- és táncegyüttesek műsora. Ifjú földrajzkutatók klubja. 14.40: Népszerű operamelódiák. 15.20: Beszélgetés az új könyvekről 16.00: Szén és rózsa. Karcolat. 16.10} Dalolva szép az élet. 16.45: Előadás. 17.00: Cseh és morva népdalok és táncok. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Fúvószene. 18.30: Kívánsághangverseny, 19.30: Szórakoztató zene. 21.10: Szlovák népdalok zeneszerzőink feldolgozásában. 21.45: Elbeszélés. 22.45? Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÓ 8.10: Színes népi muzsika. 9:00: B«M lok. 9.20: Verses, dalos összeállítás. 10.10: Hegedúmuzsika. 10.50: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Lányok, aszszonyok... 11.20: Filmdalok. 11.30! Népszerű vígoperák. 12.10: Ej, haj. gyöngyvirág ... 12i35: Úttörőhíradö, 13.00: Tánczene. 14:15: Az Egri Népi Zenekar játszik. 14.40: Olasz kamaramuzsika. 15.30: Operettdalók. 16.00c Orosz nyelvtanfolyam. 16.20: Fiatalok sporthíradója. 17:20: Alkotó Ifjúság. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.10: Népi zenekar játszik. 19.02: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 50.20: Örökszép melódiák. 21.40: SporU híradó. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Tánczene. 23.00: Mulass velünk! Szombat, szeptember 24. BRATISLAVA 8.00: Zene. 10.00: Lengyel elbeszélés. 10.15: Szórakoztató együttesek műsorából. 11.00: Elbeszélés. Tl.20: Operarészletek. 12-. 00: Népi zene. 12.55: Zene. 13.00: Vidám hétvége. 15.00: Ifjúsági műsor. 15.30: A Moszkvai Rádió műsorából. 16.10: A csehszlovák hadsereg központi zenekara játszik. 16.30: Félóra operazene. 17.00: Szombati mulatság. 17.30: Moszkva beszél. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Szórakoztató zene. 20.15: Mezőgazdasági műsor. 22.45: Tánczene és hallgatók. KOSSUTH-RÁDIÓ 8.10: Indulók és táncok. 8:50: Zenekari muzsika. 9.20: Úttörőhíradó. 10.10: Operettmuzsika. 11.00: Hangverseny. 11.40: Népdalfeldolgozások. 12.10: Szórakoztató zene. 13.00: Katenanóták. 13.40: Fúvószene. 14.15. Nagy mesterek — nagy művek. 15.10. Szív küldi szívnek szívesen. 15.40: Előadás. 16.00: Balettzene. 17.40: Válaszolunk Zala megyei hallgatóinknak. 18.00: Tánczene. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.10: Hangverseny. 20.20: Vidám esztrádműsor. 22:1>5: Tánc éjiéiig. Vasárnap, szeptembe r 25. BRATISLAVA 6.00: Vígan kezdjük a vasárnapot. 6.40: Tánczene. 7.00: Mezőgazdasági műsor. 8.30: A szülőföld dalai. 9.00: Vasárnapi operahangverseny. 9.45: Klasszikus művek. 11.00: Délelőtti hangverseny. 12.25: Szovjet együttesek műsorából. 12.45: A falu hangja. 13.00: Népünk dalai és táncai. 13.30: Operettrészletek. 14.00: Fűvószene. 14.30: Földművesesztrád. 15.30: Nagy mesterek műveiből. 16.00: Táncoljatok velünk. 16.40: Mi újság a tudomány és a technika világában? 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Ami tetszik. 19.30: Dalok és csasztuskák. 20.00: Válaszolunk hallgatóink leveleire. 20.20: Közkedvelt melódiák. 21.00: Sporthíradó. 21.30: Szórakoztató zene. 22.00: Tánczene. 22.40: Cseh zeneszerzők szimfonikus kőkeményeiből. KOSSUTH-RÁDIÓ 8:40: Édes anyanyelvünk ... 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 11.00: Hanglemezek. 11.10: Kilátó. 12.15: Jő ebédhez szól a nóta. 13.00: Jó munkáért — szép^muzsikát! 14.15: Szimfonikus zenekar játszik. 15.30: Előadás. 15.40: Kincses kalendárium. 16:25: Helyszíni közvetítés a Népstadionból a Magyarország—Szovjetunió válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 18.20: Tánczene. 18.50: Szív küldi szívnek szívesen. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országából. 20.00: Esti híradó, sport. 20.27: Szabad szél. Dunajevszkij operettjének rádióváltozata. 23.33: Tánczene. 23.00: Zenekari hangverseny. 0.10: Csárdások. íU SZÓ" kiad 1a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő, Szerkesztőség: Bratislava. Jeseaafcélv- 8—10, telítm: 347-16 352-10. Kiadóhivatal. Bratislava, Gorkétio 8, telefon: 337^28. Előfizetési díj havonta Kis 6:60. Terjeszti a Posta Hírlftp szolgálata. Megrendelhető mindén oosiattM$ÖS» A-60349 nál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártaa KSwnwnti któdftváJllteía BratisJava