Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)
1955-08-17 / 197. szám, szerda
I 01 szo 1955. augusztus 17. Csehsziovdkia női sakkbajnoksága Ostravában folytatódtak a női sakkbajnokság küzdelmei. A bajnoki cim büszke viselője, Suchá győzött Jedüéková felett, s így a versenyben változatlanul ő vezet. Sekotová vesztett Serával szemben, Ginzelová pedig időzavarba került, s Puskásovával szemben elvesztette a játszmát. Lopusná egyenlő küzdelemben döntetlenre végzett Kirchnerovával. Két játszmát befejezetlenül hagytak: Kocickova jobban áll Brázdovával szemben, a Bláhová—Eretová mérkőzés állása nem egészen világos. A torna állása az ötödik forduló után: Suchá 4 (1), Será 4, Bláhová 3 (1), Eretová 2»/i (2), Brázdová 2V 2 (1), Jedlicková 21/2, Kociöková és Lopusná 2 (1), Kirchnerová és Puskásová 11/2, Sekotová 1, Ginzelová 0. A hatodik fordulót hétfőn játszották le, míg a negyedik és ötödik fordulóból visszamaradt függőjátszmák eldöntésére tegnap került sor. Sporthíradó A szovjet labdarúgó-bajnokságok eredményeiből: CDSA—Lokomotív Moszkva 0:0. Bulgáriában a Lokomotív Stará Zagora 2:6 arányban vesztett a Lokomotiva Bukaresttel szemben. Romániában a Progresul Oradea 1:0ra győzött a Tatran ÖSSZ ellen. A tokiói nemzetközi úszóversenyen a japán válogatott a 4x100 m-es vegyesúszó váltóban 4:15,7-re javította saját 1924. óta fennálló 4:17,2 világcsúcsát. Egyéb kiemelkedő eredmények: 100 m mell: Kimura (japán) 1:10,4, 200 m pillangó: Nagaszava (japán) 2:28,4, 200 m hát: McKinney (USA) 2:23, Bukarestben augusztus 20-án és 21-én kerül sorra a francia-román válogatott férfi és női atlétikai viadal. Az ifjúsági kerületek közötU labdarúgó-mérkőzésen Bmo 5:0 arányban legyőzte Bratislava csapatát. Dawis Cupa: Ausztrália—Olaszország 2:0. Az ausztrálok az első nap mindkét mérkőzését megnyerték, s így, ha sikerül még egy pontot szerezniök, eljuthatnak az USA elleni kihívásos mérkőzésig. B. Mullen amerikai úszónő a 100 Kies pillangóúszásban Philadelphiában 1:15 perces időt ért el. Ez a teljesítmény 1,6 mp-el jobb mint Langenau (NDK) hivatalos világrekordja, amelyet az idén a Holland Kock túlszárnyalt. Kínai asztaliteniszezők Prágában. A varsói VIT alkalmából rendezett sportmérkőzéseken oly kitűnően szerepelt kínai asztaliteniszezők ma este Prágában rajtolnak. Ellenfelük a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom válogatott játékosai lesznek. A Spartak Praha Sokolovo Belgiumba és Franciaországba utazik. Első mérkőzését vasárnap, folyó hó 21-én Gentben játssza, szerdán, 24-én pedig Párizsban mérkőzik a Racing Klubbal. Csehszlovák vízilabda-bajnokság eredményei: Spartak Brno—Lokomotiva Píerov 13:3, Slávia Bratislava „A"— Lokomotiva Prerov 13:0, Slávia Praha —Slávia Bratislava „B" 8:2, Tatran Praha—DA Brno 3:0, Tatran Praha— Slávia Bratislava „B" 8:2, Slávia Praha —DA Brno 3:0. A Solomko—Valakin—Kucsarln— Okorov összeállítású szovjet váltó 4X1500 méteren 15:34,4 perces idővel új világcsúcsot állított fel. Szeptember elején rendezik Belgrádban Jugoszlávia nemzetközi ökölvívő-bajnokságát, amelyen szovjet, csehszlovák, magyar, lengyel és francia versenyzők is indulnak. Kelet- és Nyugat-Berlin Labdarúgó Szövetsége elhatározta, hogy Berlint a jövőben német vagy külföldi városok elleni találkozón egységes csapat képviseli. A két labdarúgó szövetség által közösen kijelölt egységes berlini csapat november 27-én Hamburg ellen játssza első mérkőzését. Lehetséges, hogy előtte egy külföldi város válogatottjával mérkőzik az együttes. Ezt a közeli napokban döntik el. Franciaország atlétikai bajnokságai során Du Gard 21,7 mp-cel győzött a 200 méteres síkfutásban, 400 méteren Gouedau 48,8 mp-et ért el, Dohén 14,4 mp alatt nyerte meg a 110 méteres gátfutást, Thomas pedig súlylökésben 15,45 métert dobott. Válogatott atlétáink késsiilődéne Ullsperger és Skobla nélkül a franciák ellen Houfek és a 4x100 méteres női ifjúsági váltó új csúcsa Augusztus 24-én és 25-én kerül sor Prágában a Csehszlovákia—Franciaország válogatott atlétikai viadalra. A mieink közül sajnos sem Ullsperger, sem Skobla nem indulhat a nagy fontosságú viadalon, mert Ullsperger műtéten esett át és csak 6 hét múlva kezdheti meg ismét edzéseit. Skobla sem egészséges, de ő már szeptember elején ismét edzeni kezd. Válogatott atlétáink egyébként szorgalmasan készülnek az összecsapásra. 5000 méteren Zátopek és Rudolf fogják képviselni színeinket. 10 000 méteren Zátopek, Tomis és Koller. A franciák e napokban két orszáNemzetközi atlétikai viadal Cervená Hviezda—Dynamo Berlin 105:83 Potsdamban a Cervená Hviezda atlétái fölényes győzelmet arattak a Dynamo Berlin atlétái felett. Az eredmények: 100 m: Procházka 10,6 mp. gok közötti mérkőzést vívtak a svájciakkal. A férfiak vetélkedésében 122:79 arányban győztek a franciák, a nők küzdelmében pedig 66,5:28,5 arányban ugyancsak a franciák nyertek. 100 m: Schneider (Dynamo) 49 mp, hármasugrás: Mrácek (CH) 14,90 m, 5000 m: Santrűcek (CH) 14:48,4 p, gerelyvetés: Dusátko (CH) 63,07, távolugrás: Procházka (CH) 721 cm, diszkosz: Cihák (CH) 48,74 m, 10 000 m: Gramer (D) 31:46,8 p, rúdugrás: TauS (CH) 380 cm, kalapács: Máca (CH) 58,81 m, 4x100 m-es váltó: Dynemo 46,3 mp, súlylökés: Stoklasa (CH) 15,17 ni, magasugrás: Lánsky 190 cm, 4x400 m-es váltó: Dynamo 3:17 p, 800 m: Reinagel (D) 1:53,7 p, 200 m: Schneider (D) 22,3 mp. Csehszlovákia 1955. évi űszóbajnokságai Folyó hó 25—28-a között kerül sor a bratislavai téglamezei uszodában Csehszlovákia úszóbajnokságaira. A versenyek részletes műsora a következő: Csütörtök, VIII. 25. — 9 óra 30 perckor: Az összes versenyzők felvonulása után ünnepélyes megnyitás. 1. 100 m-es férfi gyorsúszás előfutamai. 2. 100 m-es női hátúszás előfutamai. 3. 100 m-es férfi mellúszás előfutamai. 4. 4X100 m-es női váltó előfutamai. 5. 4X100 m-es férfi pillangóúszás előfutamai. 6. 1500 m-es férfi úszás előfutamai. 17 órakor: 1. 100 m-es férfi gyorsúszás döntője. 2. 100 m-es női hátúszás döntője. 3. 100 m-es férfi mellúszás döntője. 4. 4X100 m-es női váltó döntője. 5. 4X100 m-es férfi pillangó-váltó döntője. Péntek, VIII. 26. — 9 óra 30 perckor: 1. 400 m-es női gyorsúszás előfutamai. 2. 200 m-es férfi gyorsúszás előfutamai. 3. 100 m-es női pillangóúszás előfutamai. 4. 100 m-es férfi pillangóúszás előfutamai. 5. 4X200 m-es női mellúszás előfutamai. 6. 4X200 m-es férfi mellúszás előfutamai. 17 órakor: 1. 400 m-es női gyorsúszás döntője: 2. 200 m-es férfi gyorsúszás döntője. 3. 100 m-es női pillangóúszás döntője. 4.'100 m-es férfi pillangóúszás döntője. 5. 1500 m-es férfi gyorsúszás döntője. 6. 4X200 m-es női mellúszó-váltó döntője. A moszkvai Dinamó-stadionban augusztus 21-én a világbajnokságot nyert nyugat-német csapat nyolc játékosa szerepel a Szovjetunió ellen A nyugat-német válogatott labdarúgó keret Sepp Herberger állami edző vezetésével a München melletti Grünweldban készül a moszkvai nagy találkozóra. Herberger július közepén 33 játékost hívott egybe s azokkal folytatott három hétig tartó gyakorIutozást. Az edzéseken — maként Herberger mondotta — minden eshetőséget tekintetbe vettek, mert — ismét csak Herberger szerint — „tudjuk, hogy mi vár ránk Moszkvában, ha nem készülünk fel a leglelkiismerotesebben ..." Közben, főleg nyugat-német sportkörökben, folyt a találgatás, hogy miként fest majd az a csapat, amelvet Herberger a Szovjetunió ellen szerepeltet Moszkvában. Nos, itt a válasz. Herberger a következő együttest jelölte ki a moszkvai nagy öszszecsapásra: Herkenrath — Juskowiak, Liebrich, Posipal — Eckl, Mai — Rahn, F. VV altér, Morlock, Röhrich, Scháfer. Ebben a csapatban nyolcan szerepelnek, akik részt vettek a berni VBdöntőn, amikor a nyugatnémet csapat 3:2 arányban legyőzte a magyaroKat és ezzel megnyerte az ötödik labdarúgó világbajnokságot. Herberger tehát, mint látjuk, ezúttal nem bocsátkozott semmiféle kísérletezésbe, miként ezt a világbajnokság óta lebonyolított találkozókon tette. Igaz, hogy erre egyrészt kényszerült is, mert a VB-csapat túlnyomó része injekció okozta sárgaságba esett és harcképtelenné vált. Egy év óta ez lesz most az első eset, hogy 3 játékos kivételével ismét együtt van a berni együttes. A három kivétel: Herkenrath kapus, Juskowiak hátvéd és Röhrich balöszszekötő. Herkenrath a visszavonult Turek helyét foglalja el, Kohlmayer helyett Juskowiak játszik és a rossz formában lévő O. Walter helyett Röhrich szerepel a csapatban. A Moszkvában pályára lépő nyugatnémet együttes kétségkívül a legerősebb, amely a svájci VB óta küzdelembe indul s játéikereje semmivel sem kisebb a Bernben győztes csapatnál. A világ labdarúgő-jábora feszült ét deklődéssel tekint a moszkvai nagy találkozó elé, mely az 1955-ös év egyik legkiemelkedőbb sporteseménye lesz. Két új csehszlovák ifjúsági csúcs született a Lomnice nad Popelkouban megtartott atlétikai versenyen. Houfek a 110 méteres gátfutásban 14,8 másodpercet ért el, ami 0,5 másodperccel jobb, mint Dupal 1952-ben felállított országos csúcsa, a Schusterová — Stolzová — Zábrsová — Vodicková összeálítású együttes pedig ugyancsak új csúcsot futott a 4X100 méteres női váltóban. Idejük 48,5 mp veit. A viadal eredményei: Férfiak: magasugrás: Kővár 195 cm, diszkosz: Plíhal 40,77 m. Nők: 400 m: Druková 62,7 mp, 4X100 m: Kovaríková, Prokopová, Svajgrová és Strejcková 48,3 mp, magasugrás: Holárková 155 cm, súlylökés: Holárková 11,44 m, távolugrás: Kovariková 548 cm, diszkosz: Cajsová 36,53 m. Ifjúságiak 60 m: Gáborík 7 mp, 110 gát: Houfek 14,8 mp, magasugrás: Matejka 190 cm, távolugrás: Bielich 657 cm, rúdugrás: Tomásek 350 cm, diszkosz: Novotny 42,38 m, gerely: Vojtek 54,07 m. Nők: 4X100 m: Schusterová, Stolcová, Zábrsová és Vodicková 48,5 mp, magasugrás, súlylökés és diszkosz: Voborilová 155 cm, 12,91 m, 45,75 m, gerelyvetés: Novotná 38,57 m. Szombat, VIII. 27. — 9 óra 30 perckor: 1. 200 m-es férfi mellúszás előfutamai. 2. 100 m-es női mellúszás előfutamai. 3. 100 m-es férfi hátúszás előfutamai. 4. 4X100 m-es női pillangó-váltó előfutamai. 5. 4X200 m-es férfi gyorsúszóváltó előfutamai. 17 órakor: 1. 200 m-es férfi mellúszás döntője. 2. 100 m-es női mellúszás döntője. 3. 100 m-es férfi hátúszás döntője. 4. 4 X100 m-es női pillangó-váltó döntője. 5. 4X200 m-es férfi gyorsúszóváltó döntője. Vasárnap, VIII. 28. — 9 óra 30 perckor: 1. 4X200 m-es férfi mellúszó-váltó döntője. 2. 100 m-es női gyorsúszás előfutamai. 3. 400 m-es férfi gyorsúszás előfutamai. 4. 200 m-es női mellúszás előfutamai. 5. 200 m-es férfi pillangóúszás előfutamai. 6. 200 m-es női pillangóúszás előfutamai. 7. 4X100 m-es vegyes férfi váltó előfutamai. 8. 4 X100 m-es vegyes női váltó előfutamai. 15 órakor; 1. 100 m-es női gyorsúszás döntője. 2. 400 m-es férfi gyorsúszás döntője. 3. 200 m-es női mellúszás döntője. 4. 200 m-es férfi pillangóúszás döntője. 5. 200 m-es női pillangóúszás döntője. 6. 4X100 m-es vegyes férfi váltó döntője. 7. 4X100 m-es vegyes női váltó döntője. 8. A versenyzők záró felvonulása és a versenyek ünnepélyes befejezése. Beszélő számok Az Országos Verseny B-csoportjának állása: Sp. Kosice VSS 12 11 0 1 41:11 22 CH Brno 12 8 1 3 32:13 17 Slavoj Nitra 12 8 1 3 35:17 17 Kridla vlasti 12 7 2 3 33:20 16 DA Trencin 12 5 2 5 26:20 12 Sl. Bratislava B 12 3 5 4 13:15 11 Baník Vítkovice 11 4 1 6 17:17 9 Sokol Lanzhot 12 3 3 6 20:25 9 Sp Gottwaldov 12 3 2 7 19:28 8 Lok. Zvolen 11 3 2 6 11:28 8 Iskra Ruzomb. 12 3 2 7 16:47 8 Tatran Vranov 12 1 3 8 8:30 5 iiiiii ni i • . — • 10 számban jobb volt a varsói VIT atlétikai versenyei során az eredmény, mint 1952-ben a helsinki olimpián, amelyen pedig az újkori olimpiai játékok történetében páratlan csúcsot állítottak fel a versenyzők: az olimf piai műsor 24 számában 20 olimt piai csúcsot értek el a világ leg| jobb atlétái. Csupán Owens 100 • méteres síkfutó és távolugró csúcsát, az USA 4X100 m-es váltój csúcsát és Withelock 50 kilométeres gyaloglócsúcsát nem szárnyalták túl. A vüág sporttábora bámulattal adózott akkor e teljesítményeknek, s több csúccsal kapcsolatban az emberi teljesítőképesség immár elért határát emlegették. És mi történt Varsóban, pontosan három évvel később? A férfiak vetélkedésében hatan értek el a helsinki győztesnél jobb eredményt, a nők versengésében pedig négyen. Az emberi teljesítőképesség határáról szóló hosszú fejtegetések pedig —.immár értéktelen elméletté váltak. Vegyük például az 1500 méteres futást. Mikor a luxemburgi Baríhel Helsinkiben •3:45,2 percet futott, csodáról beszéltek. És ma? Varsóban 3:41,7 percet futott a magyar Tábori s ezzel 0,9 másodperccel maradt el Iharos 3:40,8 perces világcsúcsától! Vagy itt van az 5000 méteres futás. Először történt meg az újkori atlétikai történetében, hogy három futó ért el 14 percen belüli időt. Chromik, a fiatal lengyel mechanikus, amikor 13:55,2 perccel megnyerte a versenyt, szerényen, szinte ijedten azt mondotta: „Erősítenem kellett, különben a három magyar futó elment volna tőlem..." Szóval Chromik csak erősített s így érte el minden idők harmadik legjobb 5000 méteres eredményét. Kérdezzük most: Mi lett volna, ha teljesen kiadta volna magát .. .7 Mert saját bevallása szerint még volt benne némi tartalék ... Scserbakov pompás új Európacsúcsa ... Krivonoszov új kalapácsvető világcsúcsa... a szovjet női versenyzők nagyszerű teljesítményei ... mindmegannyi kiemelkedö eseménye a varsói VIT atlétikai részének, amelynek az elért eredmények alapján igen sokan joggal adományozták „az 1955-ös év atlétikai világbajnokságai" büszke címet. \ Vidéki labdarúgó eredmények Nyitrai kerület: Spartak Érsekújvár—Iskra Bossány 1-0, Iskra Nováky—Slovan Hlohovec 1:1, Slavoj Sala—DA Hron 1:1, Slavoj Surany—Dynamo Zseliz 2:2, Baník Prievidza—Slavoj Érsekújvár 2:1, Tatran Léva—Lokomotiva Palárikovo elmaradt. Kassai kerület: Lokomotiva Kosice B—Slovan Szepsi 5:2, Baník Rozsnyó—Sokol Barca 1.0, Slavoj Kezmarok—Iskra Chemosvit 8:0, Iskra Tatrasvit—Iskra Kezmarok 0:5, Tatran Smizany—Baník Kosice 3:2, Besztercebányai kerület: Slovan B. Bystrica—Tatran Poltár 4:0, Baník Banská Stiavnica—Slavoj Losonc 2:0, Baník Podbrezová—Tatran Harmanec 5:1, Spartak Fülek—Spartak Piesok 4:0, Spartak Brezno—Tatran Ondrej 1:2, Spartak Dőlné Hámry— DA B. Bystrica 2:0. A skóciai Glasgowban nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, amelyen a következő kiválóbb eredményeket érték el a versenyzők: 1 angol mérföld (1609 m): Nielsen (Dánia) 4:08,9 p, 880 yard: Courtney (USA) 1:49,2 p, 220 yard: Blair (USA) 21,8 mp, 440 yard: Wheeler (Anglia) 48,8 mp. „ÜJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, telefon 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kés 6 60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden oostahivatalA-60300 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava.