Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)

1955-08-25 / 204. szám, csütörtök

8 IIISZ0 1955. augusztus 25. Térképünkön feltüntetjük a II. Szlovákia köriili kerékpárverseny útvonalat és annak egyes szakaszol'. A/ útszakaszok kiinduló pontjain nrt látjuk belnttezve, a rajtok napia-i Olia.so'nl. tájékoztatására a veistjiy mlndfn egyes napján vastag vfnallal feltüntet lük majd a megtolt útszakaszt, úgy fcogj a térkép alaJI.'Í! mindenkor pontosan megállapítható, hol tan a S/iovákla körüli ker^pír-. erscnv A volt csehszlovák válogatottak iskoiajátékot mutattak be Kassán Plónigkáék 7:2-re győztsk a Keietsziovák vc ogatott felett Amikor elindultam a kassai pálya irányában, hogy a Szlovákia körüli kerékpárverseny harmadik útszakaszának hajráját lássam, több ezer nézővel együtt az volt az elképzelésem, hogy az „öregek" válogatottja majd bemutatja nekünk azt a bizonyos „old boy" játékot, amely műsorkiegészítőnek megfelel, de sportszempontból komolytalan s a közönség nem is támaszt vele szemben igényeket. Mindnyájan kellemesen csalódtunk, mert nem így történt. A két együttes játékosai — természetesen a koruknak megfelelő lehetőségek határain belül — valóban küzdöttek, ötletes, szép, elképzelésekben gazdag játékot mutattak és kapuralövés tekintetében is példát mutattak legjobb csatárainknak. Plánickát, Nejedlyt, Pucot, Hampejzt, Ludlt és a többieket látni — ez a labdarúgás híveinek' ma is csemege. A sokszor megcsodált mai magyar labdarúgást láttuk megelevedni a mieinknél és talán kellemetlen bevallani, de az „öregek" játéka láttán mindnyájunknak az volt a véleménye, hogy egy kis iskoláért nem is kell a szomszédba mennünk. Átgondolt, pontos passzokat láttunk, külön fejezetet jelentettek a 20—25 méteres bombalövések (a kapufák egész sorát), szellemes lyukra futásokat — egyszóval mindazt, amit ettől a legnépszerűbb sporttól kívánunk. Természetes, hogy felvetődik a kérdés, miért nem eléggé eredményes a mai labdarúgásunk, hiszen kiváló mestereink és jóképességű játékosaink vannak. Kérdezzük meg a leghivatottabbakat, mi itt a magyarázat. Perner, aki maga is világhírű játékos volt, s ma az „öregek" válogatottjának edzője, arra a kérdésre, hogy miért vagyunk ma kevésbé eredményesek a labdarúgásban, mint ők voltak, igy felelt: — Jó dolguk van a mai fiataloknak, soha nem látott lehetőségeik vannak minden téren. Nem kétséges, hogy számos tehetség is van közöttük, hiszen világszerte ismeretes fiatalságunk különös érzéke és hajlama mindenfajta labdajáték iránt. Vonatkozik ez elsősorban a legnépszerűbbre, a labdarúgásra. Sportszerveinknek meg kell találniok az utat-módot a tehetségek kiemelésére, anélkül, hogy a munkahely elsőrendű érdeke kárt szenveone. Mit mond Plánicka érdemes sportmester? Feltesszük a kérdést, híve-e egy bizonyos, meghatározott rendszernek a labdarúgásban. A világhírű kapus nemmel válaszolt, ugyanúgy, mint játékostársai. — Alkalmazkodni kell az ellenfél játékához, sem „WM", sem más előre elkészített rendszer nem lehet hasznos. Technikai és taktikai tudás, öszszeszokottság — ezek a fontos kellékek. Fiatal csatáraink egyik legnagyobb hibája, hogy félnek a kaput esetleg elkerülő lövésekkel járó felelősségtől, inkább átadják a labdát „kész" helyzetben is. Ezt nem szabad! Másik érdemes sportmesterünktől, Nejedlytől, azt kérdezem, mivel magyarázza a magyar labdarúgás sikerét. A válasz egyszerű, de világos: — Azoknak a hibáknak a kiküszöbölésével, amelyekről Plánicka és Perner beszéltek. Nejedly kint volt a tavalyi labdarúgó VB-n, megkérdeztük véleményét a nyugatnémet válogatottról is. — Mindjárt a törökökkel vívott mérkőzés után azt mondtam, hogy a magyaroknak nehéz dolguk lesz a nyugatnémetekkel, akik igen eredményes futballt játszanak. Mindazonáltal a Svájcban látottak alapján szerintem a helyes sorrend a következő lett volna: 1. Magyarország, 2. Uruguay, 3. Nyugat-Németország. Megköszönöm Perner és a többiek megszívlelendő véleményét és búcsúzom. Megjegyzendő, hogy az „öregek" a labdarúgásnak nemcsak elméleti szakértői, hanem még mindig aktív múvelöi is, akik kassai játékuk során ismételten tapsra ragadták a közönséget. S amit nekem mondtak, azt a valóságban, ott a pályán, maguk igazolták. P. M. T« Ltn fxgyexrá. Zact

1

, <4 sty v •/ vo ct • • Vona-fo/i ej axí-^póuJT-p , poty a f<Sporthíradó Tokiói jelentés szerint a japán Ku

r róban megtartott úszóviadalon a japán válogatott együttes beállította a 4X100 méteres vegyes váltóúszás világcsúcsát, mely 4:15,7 perc. A magyar NB I vasárnapi fordulója a következő eredményeket hozta: Győri Vasas—Salgótarjáni Bányász 1:1, Dorogi Bányász—Bp. Vörös Lobogó 1:1, Szpmbathelyi Törekvés—Légierő 1:0, Bp. Kinizsi—Diósgyőri Vasas 4:1, Bp. Dózsa—Vasas Izzó 3:1. „ 1. Bp. VL 16 12 3 1 48:15 27 2. Bp. Honvéd 15 11 3 1 49:28 25 3. Bp. Kinizsi 16 10 4 2 45:15 24 4. Bp. Vasas 15 10 2 3 40:25 22 5. Dorog 16 6 6 4 19:18 18 6. Pécs 15 6 3 6 17:18 15 7. Salgótarján 16 3 9 4 16:28'15 8. Győr 16 4 4 8 26:34 12 9. Szombathely 16 5 2 9 19:37 12 10. Bp. Dózsa 16 3 5 8 22:26 11 11. Diósgyőr 16 4 3 9 22:32 11 12. Csepel 15 4 3 8 20:30 11 13. Izzó 16 3 3 10 18:36 9 14. Légierő 16 3 2 11 12:31 8 „A sörasztalnál összeállított kontinens-válogatott kíméletlenül tanulóvá fokozta le a brit labdarúgóválogatottat — írja a nürnbergi „Sportmagazin". Be kell most már látniok a szigetország labdarúgás iránt érdeklődő lakóinak, nincs értelme, hogy külföldi csapatot hívjanak. Egy kis szerencsével a kontinens csapata akár 8:1 arányban is győzhetett volna. Az angol labdarúgás most már végleg válaszút elé érkezett: csak az erő és a hosszú labdák, a kétszer keresztbe, egyszer hosszan előre való adagolás sablonja ma már nem elég. Sokoldalúan kéozett labdarúgókra lenne szükség Angliában is." v Botrányos jelenetek játszódtak le a bécsi Ranid labdarúgó-csapatának ausztráliai ötödik mérkőzésén. Az ns/trák együtter az ausztrál válogatott labdarúgó-együttessel játszott és 3:2 arányban vereséget szenvedett. A mérkőzés folyamán Dienst, a Rapid középrsatára és Almond ausztrál hátvéd összeverekedett, amiért Dienstet k'áilították. Ezután egymást követték a sportszerűtlen jelenetek és kevésen múlt, hogy a mérkőzés félbe nem szakadt. RÉSZHAJRÁ —kiáltja el magát az egyik gyerek és már száguld is az öt 12—14 éves fiúkból álló „mezőny" az oroszvári úton, mely itt, a Matador-pálya közelében nyílegyenes. Talán mondanom sem kell, hogy kerékpáron ülnek mind az öten. Négy fiú lábán tornacipő, az ötödiknek az sem. — Az útkereszteződésnél a cél — ordítja az egyik, mely a legjobb karban lévő kerékpáron ül, mi több: úgy tűnik, mintha új lenne a kerék, míg a többié meglehetősen megviselt állapotban van. Nem kell hozzá sok fantázia, hogy kitaláljuk: a Szlovákia- körüli kerékpárverseny hatása alatt „ú tszakaszos részhajrát" bonyolít le itt ez az öt gyerek Érdeklődéssel figyeljük a vetélkedést. Mór. a kitűzött cél közelében járnak, amikor parasztszekér jön velük szembe. A „mezőny" ügyesen kitér, ám a következő pillanatban mégis kész a baj. Messziről csak annyit látok, hogy az egyik gyerek befordul egy útmenti qödörbe. Odasietve örömmel látom, hogy a fiúnak nem történt komoly baja, Kicsit felhorzsolta az egyik térdét, de mi az neki. nem azért potyognak most a könnyei, nem azért görbül sírásra a szája, hanem jaj a szép bicikli miatt... Elgörbült a kormánykereke, meg ott lent a pedállal is valami baj lehet. Az egyik versenyzötársa, szeplős, kékszemű gyerek, lehajolva vizsgálgatja éppen, hogy forog-e a hátsó kerék, ' de hiába, az sem forog, mire Jancsi — mert ö a sérült kerékpár tulajdonosa — hangosan elbőgi magát. Éppen akkor, amikor a közeli gyárak egyikéből három munkás ballag dolgavégzetten hazafelé. A sírásra megállnak. — Mi történt? — kérdi az egyik í — Az új biciklim ... — Jancsi = hangja elcsuklik, majd csendes sír- I dogálásba megy át. | — Biztosan versenyeztetek — ? m jegyzi meg a jövevények egyike, f — ühüm — bólogat a kis szép- s lös. = — És én most nem merek haza- | menni — sír Jancsi. — Csak két f héttel ezelőtt kaptam a biciklit | és ... és ... apu azt mondta, hogy | nagyon vigyázzak rá ... brühühü- | hü... és pénzem sincs, hogy ha- = mar rendbe hozassam ... A három munkás összenéz. Kettő \ ajkán pici, alig észrevehető mo- | soly bújkál. Talán .eszükbe jutott. | hogy valamikor ők is... vagy ta- § Ián hogy nekik is van fiuk és — | Ekkor az egyik előveszi a pénz- | tárcáját. Példáját követi a másik. " De nem hagyja magát a harmadik 1 sem. Összeadnak. f — Tudod-e, hol itt a javító- | műhely? -- fordul a gyűjtés kez- | deményezöje Jancsihoz. § — Tudom... a Rózsa utcá- | ban ... = — Akkor fogd ezt. Elég lesz, § hogy rendbe hozasd azt a biciklit. | És máskor jobbati vigyázz! I Mire Jancsi kibökhette. hogy = köszönöm szépen, a munkások már I folytatták lítjukat. | Két nagy hálás gyerekszem kö- | vette őket. Nskcm pedig úgy tünt. | mintha a távlat törvénye ezúttal f tótágast állott volna: a távoló- | dók alakja nem egyre kisebb, ha- I nem egyre nagyobb lett... . 1 így végződött a Szlovákia körüli | kerékpárverseny negyedik napján | egy „utánpótlá'd részhajrá" az öreg | oroszvári országúton. . I Győztes pedig három akadt. Holt- I versenyben. Ügy van, eltalálták, I hogy kik- Háromszoros hurrát ne- | kik! I jiiinr • uiiiiiiiiiiniiiiüiiiiifiiiaunrii ii'irti; MiiiiiiiuiniiiatiiuiiiB i i ii iu i. a i juiiiiiiiiiauiiiiüBiia ti: mai Szombaton a ícrverá Hviczda stadionjában — i p'risyára lépnek a régi válogatottak A Szlovákia körüli kerékpárverseny szombaton, augusztus 27-én ér célba a petrzalkai Cervená Hviezda-stadionban, ahol két érdekes labdarúgó-mérkőzést bonyolítanak le: 14 óra 30 ptrckor a bratislavai sportújságírók mérkőznek a brnói sportújságírókkal, majd In óra 15 perckor a régi csehszlovák válogatottakból álló együttes a volt SK Bratislava játékosaival mérkőzik. A régi csehszlovák válogatottak a következő felállításban lépnek majd páiyára. Plánicka — Stumpf, Rozvoda Kosfálek — Boucek, Srbek — Líska Ludl Nejedly, Kopecky, Puc. Tartalékok: Cvetler, Henjes. A bratislavai válogatott pedig: Kardos — Stastny, dr. Chodák. Kovács — Porubsky, Feriencík — Radő, Luknár, Cambai, Bulla, Sorál. Tartalékok: Sarmir, kostkd, Földes. ^ = Aéhd^a^u^áe^/ A legnagyobb kerékpárverseny immár a negyedik szakasznál tart. Az eddigi három útszakasz, melynek pályája igen változatos volt, sok érdekes küzdelmet hozott. Vesely állandóan az élen van, mert mint ismeretes, az első és második útszakaszon győztesként került ki. Már most látszik, hogy Ruzicka a harmadik útszakasz győztese, komoly ellenfele lesz Veselynek. Meg kell azonA vetélkedés első feléne'* m rlrge ban említeni a fiatal Plank teljesítményét, aki ugyan még nem nyert szakaszversenyt, de egyike a legjobb versenyzőknek. Továbbá nagyon jól tartotta magát az eddigi útszakaszokon Nesl és Uhliarik is. A versenyzők javarészének, akik már 450 kilométert tettek me<J, kevés defekttel kellett megküzdenie. A legkevesebb „üzemzavar" az első útszakaszon volt. Igaz, hogy itt a verseny zők szép betonúton haladtak. A második és harmadik útszakaszon, umeK főleg poros^úton vezetett, szinten kevés volt az üzemzavar. Érdekes, hog\ főleg az élcsoport versenyzői, annak ellenére, hogy nagy sebességgel haladnak, ki tudják kerülni a rossz útrészeket, amelyek üzemzavart okozhatnának. A dombokat legjobban Vesely bírja, legtöbbször „dombnak fel" szerzi meg előnyét is. Az .döjárás kedvez a versenyzőknek. Egyedül az első útszakaszon volt nagy záporeső, de ezen kívül kedvezőtlen időjárás nem zavarta a vetélkedők jó teljesítményét. A szervezés is sokkal jobb, mint a tavalyi versenyen. A Szlovákia körüli kerékpárverseny részvevőit minden útszakaszon jó ellátással és szállással várják. A rimaszombati—kassai útvonalról _0J SZŐ" kf.idia S?lov6kia Kommunista Pártjának Kftzp.iriti Bi/> lisíiua S/erk^wti i wrk-s/ lőhi/oitNSa Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő S/etkes?tAséo Bratislava lestnsk^h. 8—10 tPlef r> 347-16 352-10. Kiadóhivatal Bratislava ft»k«ht> 8 telefon W7 28 Flrtf —t^-st <i>' havOta K<S fi RO Terjeszti a Posta Hírlap szólóznia Megrendelhető minden DostuhivatalA-60312 nal és kézbesítőnél Nvomás Pravda Szlovákia Kommunista Pörtia Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava. I i