Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)

1955-08-21 / 201. szám, vasárnap

III szo 1955. augusztus 21, v pV ZővÁkieis. —7 — = AehJ^aJU^e^ Jól készítették elő az idei vetélkedést Pénteken reggel már Bratislavában voltak a Szlovákia körüli kerékpár­verseny összes részvevői. A Carlton­szálloda előtt készenlétben álltak a sierelökocsik és mindazok a felsze­relés k. amelyekre ilyen versenyeken szükség van. Délután a verseny rendezőbizottsá­gának tagjai megelégedetten ellen­őrizték az utolsó intézkedéseket. Négy óthkor pedig az egész vezetőség a versenyzőkkel együtt társasgépkocsi­bi ült, hogy együttesen megnézzék Szlovákia fővárosának nevezetességeit. Útközben Votava sporttárs, a ver­seny igazgatója, visszaemlékezett az első Szlovákia körüli versenyekre, s elmondotta, hogy tavaly két nappal a versenyek előtt még rengeteg munka veit. Ugyanis majdnem minden előké­születet az utolsó héten végeztek. Érthető, hisz még nem voltak tapasz­talatok. Mennyivel könnyebben ment ez most. Egy nappal a versenyek előtt nyugodt lelkiismerettel mondhatják, hogy mindent jól előkészítettek. A beszélgetés során szóba került az is, hogy míg a tavalyi első Szlovákia kö­rüli versenyt a Szlovák Nemzeti Fel­kelés tiszteletére rendezték, idén e verseny már a köztársasági ország­úti bajnokságok egyik része. A szombaton induló verseny nagyon fellendítette Szlovákiában a kerékpá­rozás iránti érdeklődést. A múlt évi versenyek sok új kedvelőt szereztek a kerékpár sportnak. Az idei verseny­évad során az egyes járásokban is kerékpárversenyeket rendeznek. így pl Michalovcén, a Zempléni-pohárért fognak küzdeni a környékbeli kerék­pározók, Svitben pedig e hó 21-én aszfaltfutó (roller) verseny kerül le­bonyolításra, majd 24-én a felnőttek részére rendeznek járási vetélkedést. Közben a .gépkocsi már a Slavín­ra érkezett, ahol Vesely érdemes sportmester és Ruzicka sportmester koszorút helyezett el az elesett szov­jet katonák emlékszobrához.- Majd to­vább folytatták a városnézést. A ver­senyzők jókedvűek és nagy érdeklő­déssel nézték Bratislava új építke­zéseit. Utazás közben alkalmuk volt Müller állami edzővel is beszélget­ni, aki főleg a szlovák versenyzőkről adott bővebb felvilágosítást. Az állami edzőtestület, amely ál­landóan figyeli az egyes versenyzők teljesítményét, 50 versenyzőt javasolt a t- idei II. Szlovákia körüli versenyre. Ezenkívül a Szlovák Testnevelési és Sportbizottság is indít 10 versenyzőt. Az edzőtestület által javasolt verseny­zők között 7 szlovákiai kerékpározó vín, így az idei versenyen Szlovákiá­ból összesen 17-en vesznek részt. A szlovák versenyzők külön edzőtábor­ban készültek a versenyre, s azok, akik útszakaszos versenyen még nem vettek részt, az edzőtáborban külön oktatásban ismerkedtek meg az ilyen versenyekre szükséges tudnivalókkal. A társasgépkocsi pedig közben meg­tette azt a körutat, mely a verseny­zőket Bratislaván vezette végig. A városnézés után a versenyzők a Hviez­da moziba mentek, ahol „Vidám rajt­tal a Szlovákia körüli versenyre" cím­mel esztrádműsoron vettek részt. Valóban jól és szépen volt előké­szítve ez a nagy verseny. Reméljük, hogy a hét útszakaszos kerékpárve­télkedés újból bebizonyítja, hogy ha­zankban magas színvonalon áll ez a sportág. Új országos csiscs a rsői fjúsa-si 20i» m-tere. futásban A Lomnice nad Popelkouban meg­tartott ifjúsági atlétikai versenyen Strejcková (Spartak Décín) új cseh­szlovák csúcsot állított fel a női 2Ö0 méteres síkfutásban. Ideje 25,2 mp, ami 0,1 másodperccel jobb Kovaríko­vá (Baník Ostrava) régi csúcsánál. Második Prokopová, harmadik Kova­ríkevá volt. Mindkettőnek 26,3 mp-et mértek. A 60 méteres síkfutásban Stríbrná (Spartak Plzen LZ) 8 mp-cel, a fiúk 60 méteres futásában pedig Gáborík (Spartak P. Bystrica) 7 mp­cel győzött. Voborilová (CH) 12,90 méterrel nyerte a súlylökést, s ő győ­zött 145 cm-rel a magasugrásban is. A 4X100 méter női váltófutásban a vegyes csapat 48,8 mp-cel lett első, a 'ányok 49 mp, a fiúk pedig 43,6 mp alatt tették meg a távot. MA MOSZKVÁBAN : Szovjetunió—Nyugat-Németország válogatott labdarúgó-mérkőzés A moszkvai Dinamó-stadionban ma kerül sor az első Szovjetunió—Nyu­gat-Németország válogatott labdarú­gó-mérkőzésre, mely az 1955-ös év egyik legnagyobb sporteseménye. A mérkőzést az angol Ling vezeti és a két csapat a következő összeállítás­ban indul küzdelembe: Szovjetunió: Jasin — Ogonycov, Ba­saskin, Szedov — Paramonov, Nettó — Tatusin, Ivanov, Sztrelcov, Szalnyi­kov, A. Iljin. Nyugat-Németország: Herkenrath — Retter, Liebrich, Posipal — Eckel, Mai — Rahn, Morlock, F. Walter, Röhrig, Schaffer. A nyugatnémet csapatban tehát 8 ember játszik abból az együttesből, mely tavaly Svájcban megnyerte az ötödik labdarúgó VB-t. Az NDK-ból és Nyugat-Németor­szágból 1500 szurkoló utazott Moszk­vába, hogy tanúja lehessen a nagy találkozónak. Zónaközötti sakktorna Göteborgban A göteborgi verseny harmadik for­dulójában a játszmák fele döntetlen eredményt -hozott. Pachman nagymes­terünk már a 13. lépés után döntet­lenben egyezett meg Unzickerrel, Ra­bar a Stahlberg elleni küzdelrtiet ma­li lépés után ugyancsak döntetlen­nel fejezte be. Ugyanez volt az ered­mény a Szpasszkij—Petrosjan, a Gel­ler—Donner és az Ilivickij—Szabó játszmáknál is. Medinával szemben Filip jelentős áldozatokat hozott, de Medina ügyesen védekezett s a játsz­ma kiegyenlített állásban függőben maradt. Bronstein legyőzte Sliwát Fuderer Bisguiert és Panno Guimar­dot. A Pilnik—Najdorf játszma füg­gőben maradt. Keresz szovjet nagy­mester szabadnapos volt. \ Mai labdarúgóműsor Köztársasági Bajnokság: Tatran Presov—Slovan Bratislava ŰNV Spartak Trnava—Tankista Baník Ostrava—Iskra Zilina Dynamo Praha—Iskra Liberec Országos Verseny: B-csoport: Krídla vlasti—Slovan Bratislava B DA Trencin—Iskra Ruzomberok Spartak KoSice—Sokol Lanzhot Tatban Vranov—Baník Vítkovice Lokomotiva Zvolen—CH Brno Szartak Gottwaldov—Slavoj Nitra Körzeti Bajnokság: E-csoport: Sp. Bratislava Kablo—Sp. Myjava Baník Handlová—Iskra Opatová Sp. Topol'cany—Slovan Rim. Sobdta Baník Kremnica—Iskra Partizánske Spartak Komárno—Spartak Trencin Hétfő,auqmztm 22 . \RádÍÓmUSOr BRATISLAVA 7.20: Reggeli zene. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.Í5: Népszerű hangverseny. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szó­rakoztató zene. 12.55: Zene. 13.00: Tarka zenés műsor. 13.30: Bányász­félóra. 14.00—14.30-ig: Ifjúsági műsor. 14.40: Népszerű szimfonikus hangver­seny. 15.20: Filmújdonságok. 15.30: Tánczene. 16.00: Beszélgetés az ifjú­sággal a munkáról és a szórakozásról. 16.20: Dalok. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Román Zenei Hét. 18.30: Kiván­sághang verseny. 19.30: Fúvószene. 20.15: A Bratislavai Rádió zenekara játszik. 20.30: Fr. Schiller: Ármány és szerelem. KOSSUTH-RÁDIŐ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Iskolai kórusok. 10.10: Régi muzsika. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Szerelmi ket­tősök. 11.30: Felolvasás. 12.10: Rádió­játékok zenéjéből. 13.00: Magyar nó­ták. 14.15: Üttörőhíradó. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Ifjúsági fej­törő. 16.25: Nyári muzsika gyermekek­nek. 16.40: Kodály-dalok. 17.10: Vála­szolunk hallgatóinknak. 17.30: Egy' falu — egy nóta. 18.00: Szeptember 4. Bá­nyásznap. 18.20: Brahms-kórusok. 18.40: Ifjúsági műsor. 19.02: Rimszkij­Korszakov:-Seherezade. 19.50: A Ro­mán Népköztársaság magyarországi nagvkövete, Stefan Cleja nyilatkozik a rádióban a román nép nemzeti ünnepe alkalmából. 20.20: Rádiójáték. 21.40: Régi magyar muzsika. 22.15: Tíz perc külpolitika. Kedd, augusztus 23. BRATISLAVA 7.15: Reggeli zene. 10.00: Amit a román ifjúság dalol. 10.30: Balettze­ne. 11.00: Felolvasás. 11.20: Tarka ze­nés műsor. 12.55: Zene. 13.00: Rádió­együttesek műsorából. 13.30: Népsze­rű hangverseny. 14.00: Verses, zenés összeállítás. 15.00: Filmzene. 16.10: A Moszkvai Rádió műsorából. 17.00: Cseh és szlovák operákból. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Dal- és tánc­együttesek műsorából. 18.30: Kívánság­hangverseny. 19.30: Dalok. 20.15: Hall­gatóink közkedvelt melódiái. 21.10: Szimfonikus hangverseny. 22.00. Ro­mán Zenei Hét. 22.45: Szórakoztató zene. 23.20: J. Bach müveiből. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Népzene. 9.00: Indulók. 9.15: Üttörőhíradó. 10.10: Zenével a föld kö­rül. 11.00: Lányok, asszonyok... 11.30: Fucík: Marinarella. 11.40: Rá­kóczi ifjúsága. 12.10: Magyar népi muzsika. 13.00: Hang szerszólók. 13.30: Román Zenei Hét. 14.15: Hangverseny gyermekeknek. 15.10: Olasz operákból. 16.00: Ifjúsági rádiójáték. 16.50: Vi­dám kórusok. 17.10: Válaszolunk hall­gatóinknak. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.20: Román Zenei Hét. 18.40: Francia dalok. 18.55: Pillantás a nagyvilágba. 19.02: A világirodalom humora. 19.32: Tánczene. 20.20: Bar­tók összes zongoraművei. 20.50: Zenés irodalmi műsor. 21.30: A Magyar Rá­dió énekkarának hangversenye. 22.15: Népzene. 23.00: Előadóművészeink hangversenye. Szerda, augusztu s 24. BRATISLAVA 7.15: Reggeli zene. 8.00: A melódiák szárnyán. 10.20: Román zeneszerzők műveiből. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Népi táncok. 12.55: Zene. 13.00: Dalok. 13.30: Magyar népdalok. 14.00: Liptói dalok. 14.40: Népszerű hangverseny. 15.20: A Moszkvai .Rádió műsorából. 16.40: Kultúrhírek. 17.00: Az V. Vi­lágifjúsági Találkozó befejező része. 17.30: Moszkva beszél. 18^00: Dalol­va szép az élet. 18.30: A mezőgazda­ság kiváló dolgozóinak játszunk. 19.30: Tarka zenés műsor. 20.20: Közkedvelt melódiák. 21.15: Operarészletek. 22.00: Tánczene. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Népszerű operarészletek. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Elő­adás. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Kórushangverseny. 11.30: Elbeszélés. 12.10: Tánczene. 13.20: Radics Béla Jenő zenekara játszik. 14.15: Üttörő­híradó. 14.40: Bartók műveiből. 15.10: Emlékezés Tompa Mihályra. 15.50: Ro­mán Zenei Hét. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.25: Az egri népi zenekar játszik. 18.00: Felolvasás. .18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: A virágzó mezőgazdaság útján. 19.17: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.20- Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 21.20: Kevesebből — job­bat. 21.25: Román Zenei Hét. 22.15: Tíz perc külpolitika. 23.42: Távoli né­pek dalaiból. Állandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezd­jük a napot 7.00: Hírek. 12.30; Hírek. 12.50: Vízállásjelentés. 12.55: Műsorismertetés. 14.30: Közérdekű közlemények, műsor­ismertetés. 20.00: Hírek. 22.30: Hírek. 23.50— 24.00: Hírek. Állandó magyar nyelvű műsorszámok BRATISLAVA II. * BESZTERCEBANYA Hétfő: 5.10: Hírek és a vasár­nap sportja. 13.00: Hírek, sport­híradó. 18.00: Hírek, hangos hír­adó. Kedd: 5.15: Hírek, 13.00: Hírek falurádió. 18.00: Hírek. Mi újság a szövetkezetekben? Asszonyuknak Szerda 5.15: Hírek. 13.00 Hírek sporthiradó. 18.00. Hírek hangos híradó. 18.15—18.30-ig: A serdülő ifjúságnak. Csütörtök: 5.15: Hírek. 13.00 Hírek, hangos híradó. 18.00: Hí­rek. falurádió. Péntek 5.15: Hírek. 13.00: Hí­rek. hangos híradó. Sporthírek 18.00 Hírek. Üzem, híradó. Asszonyok­nak. Szombat: 5.15: Hírek. 10.15— 10.45-ig: Gyermekműsor. 16.30— 17.00-íg: Pionírműsor. 18.00: Iro­dalmi úiság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 14.00: Vidám műsorral köszöntjük a város és a falu dol­gozóit. Csütörtök, augusztus 25. BRATISLAVA 7.40: Pionírműsor. 10.00—10.30: If­júsági műsor. 10.30: Operettrészletek. 11.30: Versek. 11.10: Tarka zenés mű­sor. 12.55: Zene. 13.00: Fúvószene. 13.30: Világhírű szólisták. 14.00: Hal­hatatlan keringők. 14.00: A Bratisla­vai Rádió együttesének műsora. 15.00: Klasszikus operettrészletek. 16.15: Tánczene. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Román dalok. 18.30: Kívánság-hangver­seny. 19.30: A zilnai kerület népda­laiból. 20.15: Közkedvelt melódiák. 22.45: A Bukaresti Állami Filharmó­nia műsorából. 23.20: Zenekari müvek. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.20: A kisiskolások műsora. 10.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 10.50: Balettzene. 11.30: Elbeszélés. 12.10: Operarészletek. 13.20: Szovjet szerzők operettjeiből. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.25: Az 'épülő kommuniz­mus nagy országában. 15.55: Fúvósze­ne. 16.20: Elbeszélés. 16.40: Szív kül­di szívnek szívesen. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.25: Egy falu — egy nóta. 17.55: Pillantás a nagyvilágba. 18.00: Az új tanév küszöbén. 18.20: Régi magyar operettekből. 19.02: Ifjú Figyelő. 19.30: Tánczene. 20.20: Román Zenei Hét. 21.00: Előadás. 21.20: Köz­kedvelt dallamok. 22.15: Népi zenekar játszik. 22.45: Versek. 23.00: Éji zene. Péntek, augusztus 26. BRATISLAVA 7.15: Reggeli zene. 10.20: Népsze­rű hangverseny. 11.00: Asszonyok fél­órája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.00: Rcmán Zenei Hét. 12.55: Zene. 13.00: Esztrádzene. 13.30: Daloljunk, táncol­junk! 14.00: Séta a 700. éves Beszter­cebányán. 14.40: Operarészletek. 15.20: Beszélgetés az új könyvekről. 15.35: Szólisták a mikrofón előtt. 17.00. Nép­dalok. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Katonazenekar játszik. 18.30: Kiván­sághangverseny. 19.30: A Jiskra zene­kar játszik. 20.00: Zenei újdonságok. 21.10: Népdalok. 22.00: Zene. 22.45: Klasszikus zenei alkotások. ' KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Magyar muzsika. 9.00: Dalok. 9.20: Ifjúsági rádiójáték. 10.10: Brá­nyik Gyula hegedül. 10.30: A Gyer­mekrádió műsora. 11.00: Lányok, asz­szonyok... 11.20: Magyar filmdalok. 11.30: Részletek Kodály Hárí János c. daljátékából. 12.10: Népdalpárosok. 12.35: Üttörőhíradó. 13.00: Tánczene. 14.15: Magyar népi muzsika. 14.40: Dalok. 15.10: Mese — felnőtteknek. 15.40: Operettkettősök. 16.00: A Gyer­mekrádió műsora. 16.20: Fiatalok sporthíradója. 16.40: Román Zenei Hét. 17.10: Előadás. 17.30:, Szív küldi szív­nek szívesen. 18.00: Riportműsor. 18.30: Román Zenei Hét. 19.02: Kül­politikai kérdésekre válaszolunk. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.20: Tessék választani...! 20.25: Nagy szimfóniák. IV. 21.15: Távoli népek dalaiból. 21.40: Sporthíradó. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Táncoló bil­lentyűk. 22.50: Versek. Szombat, augusztus 27. BRATISLAVA 7.15: Reggeli zene. 10.15: Szórakoz­tató zene. 10.45: Partizándalok. 11.00: Versek. 11.20: Szovjet operarészietek. 12.00: Népi zene.' 12.55: Zene. 13.00: Vidám hétvége. 14.00: Ifjúsági esz­trádműsor. 15.00: Ismerjük meg ha­zánk dalait. 15.30: Kívánsághangver­seny. 16.10: Víg dalok. 16.30: Opera­zene. 17.00: Szombati mulatság. 17.30: Moszkva beszél. 18.30: Kívánság-hang­verseny. 19.30: Szórakoztató zene. 20.15: Közkedvelt melódiák 21.00 Me­zőgazdasági műsor. 22.45: Hallgatók és táncdalok. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Indulók és táncok. 8.50: Vidám operettrészletek. 9.45: Gyermekzene. 10.10: Zenekari hangverseny. 10.58: Hangverseny. 11.30: Ismeretterjesztő előadás. 11.40: Magyar szerzők kó­rusműveiből. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Híres prímások műsorából. 13.40: A Szovjet Honvédelmi Minisz­térium fúvószenekara játszik. 15,10: Szív küldi szívnek szívesen. 16.00: Ro­mán Zenei Hét. 17.10: A Fővárosi Né­pi Zenekar játszik. 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.00: Tánczene. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy orszá­gában. 19.05: Üton-útfélen. Koroda Miklós jegyzetei. 19.10: Zenés esték Budapesten. 20.20: Tarka-barka. 22.15: Tánc éjfélig. Vasárnap, augusztus 28. BRATISLAVA 6.00: Vígan kezdjük a vasárnapot. 6.40: Reggeli zene. 7.00: Mezőgazdasági műsor. 7.20: Szórakoztató zene. 8.30: Hazánk dalai. 9.00: Vasárnapi opera­hangverseny. 9.45: Klasszikus művek. 11.00: Délelőtti hangverseny. 12.25: Esztrádmelódiák. 12.45: A falu hang­ja. Í3.00: Népünk dalai és táncai. 13.30: Szórakoztató zene. 14.00: Fúvószene. 15.30: Nagy mesterek műveiből. 16.00: Táncoljatok velünk. 16.40: Mi újság a tudomány és a technika világában? 17.00: Dalol és táncol a falu. 17.30: Moszkva beszél. 18.00: Ami tetszik hallgatóinknak. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Édes anyanyelvünk... 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fej­törő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Gyermekopera. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát! 13.30: Rádiólexikon. 14.15: Román Zenei Hét. 15.25: Egy hét a külpolitikában. 15.40: Szív küldi szív­nek szívesen. 16.15: Zenés irodalmi műsor. 17.00: Román Zenei Hét. 17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Táncze­ne. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.25: Tánczene. 22.10: Donizetti: Szerelmi bájital cí­mű daljátéka. 23.00: Tánczene. Állandó hétköznapi műsorszámok KOSSUTH-RÁDIÖ 4.30: . Falunaptár. 4.35—8.22-ig: Reggeli zene a munkába induló dolgozóknak. Közben: 4.59: Idő­jelzés. 5.59: Időjelzés. 7.00: A Sza­bad Nép mai vezércikke, hírek, idő járás jelentés. 12.00: Hírek, idő­járásjelentés. 14.00^ Hírek, közér­dekű közlemények. 14.10: Idő­járás és vízállásjelentés. 17.00: Hí­rek. idő járás jelentés. 20.00: Esti híradó, időjárás jelentés. 22.00: Hírek időjárásjelentés, sport. ^.00: Hírek, idő járás jelentés. „ÜJ SZÓ telefon- 347-16. A-60307 kiadla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkésztő. íSzerkesztőség: JjeMi^lm »~-10. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8 telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kis 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatal­nál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártla Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents