Uj Szó, 1955. augusztus (8. évfolyam, 184-209.szám)
1955-08-20 / 200. szám, szombat
f 1955 augusztus '20. ÖISZO 3 A rádíoizotópok alkalmazásának nagy fejlődése várható Csehszlovákiában Csehszlovák tudós előadása az atomerő békés felhasználásával foglalkozó értekezleten Genf, augusztus 19. (CTK) — Az atomerő békés felhasználásával foglalkozó genfi értekezlet augusztus 19-i ülésén a rádióaktiv izotópok szakosztályában felszólalt Ing. Cestmír Simánek államdíjas csehszlovák tudós Beszámolójában a rádíoizotópok alkalmazásával foglalkozott Csehszlovákiábar az orvostudomány, fiziológia, biológia, technológia és más tudományágak terén. Simánek mérnök kijelentette, hogy már néhány év óta behoznak Csehszlovákiába rádióizotópokat. Alkalmazásukkal aktívan foglalkoznak a főiskolák, valamint a Tudományos Akadémia laboratóriumai és több ipari kutatóintézet. Ami a rádiofoszfor alkalmazását illeti — mondotta Simánek mérnök — ezt kórházainkban teljesen pozitív eredménnyel alkalmazták a policyténia gyógyításának ötven esetében. Simánek mérnök ezután a rádiofoszforral való gyógyítás néhány más esetéről számolt be a csehszlovák egészségügyi intézetekben. Éppúgy, mint a foszfort, gyógyítási célokra használják a rádiojódot is — mondotta Simánek mérnök — és felsorolta a sikeres gyógyítás néhány példáját. Ezt a módszert alkalmazták a pajzsmirigyrák megbetegedések 15 esetében is. Mindezek az esetek előrehaladott és műtétre nem alkalmas rákmegbetegedések voltak, gyógyításukra két évvel ezelőtt került sor és valamennyi páciens él. A csehszlovák tudós továbbá a rádióizotópoknak diagnosztikai célokra valő alkalmazásáról beszélt. Rámutatott, hogy a gyakorlatban széleskörűen a pajzsmirigymegbetegedések rádiójód által való megállapítását alkalmazzák. Simánek mérnök a továbiakban a rádióizotópok alkalmazásáról beszélt a növények fiziológiájában. Segítségükkel megfigyelik az ásványi sók behatolását a növények leveleinek felülete alá. A csehszlovák tudós ezután a rádíoizotópok alkalmazásáról beszélt a NÉHÁNY SORBAN defektoszkőpiában, ahol a legszélesebbkörűen a kobaltot és az irídiumot ai'talmazzák. Simánek mérnök a következőket mondotta: „A rádioirídiumot általában a 40 milliméter vastagságú varratok ellenőrzésénél, a katlancsövek varratainak átvilágításánál, stb. alkalmazzák. Rádiókobaltot alkalmaznak ugyanezekre a célokra nagyobb vastagságoknál. A varratok ellenőrzésének nagy szerepe van, mert lehetővé teszi, hogy a dolgozók tárgyilagosan meggyőződjenek munkájuk minőségéről és azt megjavítsák. A kobalt és az irídium széleskörű alkalmazásával együtt fejlődőben van más rádíoizotópok ipari alkalmazása is Csehszlovákiában. — Ami a rövidéletű izotópokat illeti, jelentette ki Simánek mérnök, nagy érdeklődéssel kísért előadása végén — az e téren folyó kutatások lassabban folynak, mivel rövid életük nem teszi lehetővé hosszabban kísérletezni ezekkel a radioizotópokkal. Ez az állapot jelentősen megjavul, amint Csehszlovákia reaktor segítségével állíthat elő izotópokat. Ezt a reaktort a Szovjetunióból kapja majd. „Amint ezt a reaktort üzembe helyezzük. — fejezte be Simánek mérnök beszédét — a rádíoizotópok alkalmazásának nagy fejlődése várható Csehszlovákiában." Csehszlovák kormányküldöttség érkezett Moszkvába Moszkva, augusztus 18. (CTK) — Csütörtökön, augusztus 18-án Moszkvába érkezett a csehszlovák kormány küldöttsége, amely részt vesz „A népi demokratikus Csehszlovákia 10 éve" című kiállításon. A küldöttséget Zdenék Fierlinger, a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlésének elnöke vezeti. A vnukovi repülőtéren a csehszlovák kormányküldöttséget I. F. Tevoszjan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese, V. A. Zorin, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, I. G. Bolsakov, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének helyettese és sokan mások üdvözölték. Egész Németország népe össznémet megegyezést követel Berlin, augusztus 19. (TASZSZ) — Az össznémet tárgyalások megrendezésének gondolata egyre több hívet szerez Németországnak mind keleti, mind pedig nyugati részében. Zverinben e napokban a dolgozók nagygyűlést tartottak, amelyen több mint 15 ezer személy vett részt. A gyűlés résztvevői kijelentették, hogy készek Nyugat-Németorszég német hazafiaival együtt harcolni az űjrafelfegyverzés ellen, az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtéséért és Németország békés és demokratikus állammá való egyesítéséért. Nagygyűlést tartottak Weimarban is. A gyűlés résztvevői egyhangú haAz amerikai mezőgazdasági küldöttség Kazahsztánban Adbaszar, augusztus 19. (TASZSZ) — Az amerikai mezőgazdasági küldöttség tagjainak egy csoportja William Lambert vezetésével, amely a kazahsztáni újonnan megművelt földek területén tartózkodik, meglátogatta a molotovi járásban lévő Kalininszkij gabonatermelő szovhozt. I. J. Szolovjov, a szovhoz igazgatója elmondotta, hogy a szovhozt 360 fiú és leány alapította, akik tavaly májusban a Szovjetunió legkülönbözőbb részeiből jöttek ide. Az ifjúság a múlt évben 25 ezer hektár szűzföldet művelt meg és az idén további 5000 hektárt. Az amerikai vendégek bámulatuknak adtak kifejezést afelett, hogy az idei nyári szárazság ellenére a gabona hektáronként 18 mázsát hozott. Külföldi küldöttségek a Szovjetunióban Moszkva, augusztus 19. (CTK) — A Szovjetunióba további külföldi vendégek érkeznek. Az utóbbi napokban Moszkvába érkezett a japán fogyasztási szövetkezetek szövetségének küldöttsége, egy magyar szakszervezeti küldöttség, az összkínai általános szakszervezeti szövetség küldöttsége, egy albán mezőgazdasági küldöttség és mások. Kalinyinba érkeztek Hameelinn finn város társadalmi szervezeteinek képviselői. Az Altáj vidékén tartózkodik az USA mezőgazdasági küldöttsége, amely többek között ellátogatott Kazahsztánba és Űzbekisztánba is. A Szovjetunió és India között az indiai kohók építéséről létrejött megegyezés keretében 11. indiai szakértő tartózkodik a Szovjetunióban, hogy megismerkedjék a szovjet kohók és nehézgépipari vállalatok munkájával. Számos kulturális és tudományos küldöttség között a Szovjetunióba látogatott a kínai múzeumi dolgozók küldöttsége is. A Szovjetunióval való kulturális kapcsolatok fejlesztésére alakult angol társaság küldöttsége már 3 hete tartózkodik a Szovjetunióban. Az angol vendégek ellátogattak Grúziába és most Leningrádban tartózkodnak. A Szovjetunió Kultúrális Ügyei Minisztériumának meghívására a Szovjetunióban számos külföldi művész vendégszerepel. Nagy eseményt jelentett a Kínai Népköztársaság Saoszin operaegyüttesének vendégszereplése. Nagy sikert aratott a „Kolo" jugoszláv népi táncegyüttes, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság művészeinek s a Német Demokratikus Köztársaság cirkuszművészeinek fellépése. A látogatók ezrei vettek részt a stockholmi királyi opera- és balett előadásán. A DSVSZ tanácsának záróülése Varsóban Varsó, augusztus 18. (CTK) — Varsóban augusztus 18-án véget ért a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség Tanácsának ülése. Az egyes bizottságok működéséről szóló beszámolók meghallgatása után a végrehajtó bizottság előterjesztette jóváhagyás végett azon ifjúsági szervezetek jegyzékét, amelyek felvételüket kérték a DIVSZ-be. A gyűlés részvevői egyhangúlag jóváhagyták 21 ifjúsági szervezet felvételét. Az ülés részvevői ezután megválasztották a DÍVSZ űj végrehajtő bizottságát, amelynek elnöke Bruno Bernini. Jackwes Denist a DÍVSZ főtitkárává választották. A DÍVSZ tanácsa elhatározta, hogy elfogadja a Szovjet Ifjúság Antifasiszta Bizottságának meghívását és a VI. Világifjúsági Találkozót 1957 nyarán Moszkvába hívja össze. A VI. Világifjúsági Találkozó összehívásáról szóló határozat ajánlja a titkárságnak, forduljon valamennyi nemzeti és nemzetközi ifjúsági szervezethez azzal a felhívással, hogy a VI. Ifjúsági Találkozót közösen szervezzék meg. tározatot fogadtak el, amelyben egyetértésüket nyilvánították az NDK kormányának a „hidegháború" megszüntetésére tett intézkedéseivel és össznémet megegyezés elérésére kifejtett törekvéseivel Németország békés egyesítése érdekében. Hasonló gyűléseket tartottak az utóbbi ' időben számos nyugat-német városban — Wittenben, Nürnbergben, Frankentalban is. Az amerikai lapok a szovjet atomtudomány eredményeiről New York, augusztus 19. (TASZSZ) Jammill, az atomenergia békés felhasználásával foglalkozó genfi értekezleten résztvevő amerikai újságíró a „Wallstreet Journalban" rámutat, hogy „az oroszok az európaiak és ázsiaiak között óriási népszerűséget és tiszteletet szereznek, mert elmondják, hogyan használják fel az atomenergiát". Jammill a továbbiakban rámutat, hogy a genfi értekezleten résztvevő amerikai tudósok és vállalkozók érdeklődéssel állapították meg a szovjet kiállításon, hogy „az oroszok nagy munkát végeztek, amely valóban figyelmet érdemel." A „Christian Science Monitor" genfi tudósításában hangsúlyozza, hogy a tudósok baráti együttműködése Genfben „nagy politikai fontosságú" és jelentős mértékben elősegíti a békét AZ ATOMENERGIA békés felhasználásával foglalkozó. nemzetközi értekszlstsn részt vgvő csehszlovák klil~ döttség augusztus 18-án ebédet adott J.II>11I•••• • 1111111 >• • 1111•>(•!• 111fII• III*11 •• IIMII• 111111111III111• III• 111•• I• III11111II1 • • • 11111II• III111IHHIIEIII119111í(11III1111(II1IIIII11III11111111JM Nagy-Britannia küldöttsége tiszteleté- E E re. (CTK) E A FERMAN című teheráni lap au- E gusztus 17-én közölte Irán és Szaúdi E Arábia kormányainak közös nyilatko- E zatát, amely rámutat, hogy a két or- = szágnak közös érdeke a kölcsönös ba- E ráti kapcsolatok megszilárdítása. Mind- = Lipcsén, A szovjet mezőgazdasági küldöttség az USA-ban (Fresno (Kalifornia állam), augusztus 19. (1ASZSZ) Augusztus 17-én a szovjet mezőgazdasági küldöttség San Franciscóból Santa Rosa városába mont, ahol hosszú éveken át működött Luther Burbank világhírű természettudós. A szovjet vendégeket a városnak több mint 200 lakosa szívélyesen üdvözölte. A szovjet küldöttség Burbank sírjára koszorút helyezett. A küldöttség tagjai ezután a Tracy város melletti farmot látogatták meg, ahol a cukorrépatermelőkkel beszélgettek a cukorrépatermelés gépesítéséről. ÚTIJEGYZETEK A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBÓL A jugoszláv | parlamenti küldöttség 5 visszatért Moszkvába TALALKOZAS _ Hallén, Magdeburgon, két ország tiszteletben akarja tartani = Schwerínen át — hogy csak az isaz ENSZ alapokmányának elveit és a E :i"rtebb városokat említsem / / = Moszkva, augusztus 18. (CTK) — E Augusztus 18-án a Szovjetunióban tett 5 tíz napi útja után visszatért Moszkvába árusítják. A vásárló felnyit ja a bo- rövidítése: FDGB), így felelt: Nálunk = . Qa a jugoszláv Szövetségi Népköztárrítékot és ha nyereménye az ötven az üdülési beutalások kiosztása asze- E sa£á pa riamenti küldöttsége Vlado visz márkát nem haladja meg, az eladó rxnt tortemk, vajon teljesítette-e az =, a p a = utam bandungi értekezlet határozatait. _ , (TASZSZ) = u t gyorsvonaton Az „IMPRENSA POPULAR" című E dolk o~ n i « eddigi élmények felett. brazil lap beszámol arról, hogy a béke- = , e? a z, e9^ e9 ^dese >og . , . ...... ., , . , ., = lahcoztatja legjobban a Német Lteharnosokat íildnzik a venezuelai hato-— JO varusuicai emiusem — VISZ nuj.in.ui. nun iuuuuju rney, emuL/ ••••"„ R au ar i„_ . u n r„4t MpnlífWtárcaeáí* a Keleti-tenger felé. Hosszú az a nyereményt nyomban kifizeti. Az «lleto szaktars minden tekintetben ko- - a ., V7 , orsvonaton is. van idom elgon- ötven márkán felüli nyereményeket a telességét a köztársaság népgazdasá- = fülese einoKenek vezetésevei. ni az eddiai élménuek lelett, bankban fizetik ki. A szociális célt 9ávál szemben. = a jugoszláv nép képviselői ellátofizetik szolgáló sorsjegyek iránt nagy az érdeklődés. harcosokat üldözik a venezuelai ható- E ^kratikus ságok. vetettek Köztársaság lakosságát Halléban jugoszláv nép képviselői MÜckr elvtárs szépen keres és = gatta k Leningrádba, Kievbe, Poltavába, megauapitom, hogy nem lehet nemet — „ , , _ .... ... . ., dolgozóval beszélgetni - ha talán n á. = Harkovba, Sztálingrádba, Szocsiba es Számos békeharcost börtönbe E pártira néikül'Az tunkraésbfit a I^énkL^MŐ- S ftbékére "ü • c 1B iM 4 CTASZSZ) = emberekkel vala beszélgeteseimból sebb hazaspar. Nem erdekes hogy pil- Még az ihen ÖTeq harcos i s _ két=ns Q 1K-AM CTfimne ti iricfn _ n^rtrt hnn Iz-tíh*nL* hnnn o írni Qynrncnrt lr.v.n+r.1- „ 7óíif.Arn ° , . ^ . . _ _ —- " = Tbiliszbe. hogy E = A vendégek megismerkedtek a legnagyobb leningrádi üzem — a SztáAUGUSZTUS 18-ÁN számos turista | azonban kitűnik, hogy e két szorosan 1anatok alatt a bizalom légköre ural- asszonylánya van - azt mondja! - Ma = Un-kohóüzem munkáiával érkezett Németországból Moszkvába a = osszefuggo kerdes megoldását nem te- kodik a kupénkban? A szimpatikus szer számmal a kezünkben védjük a = muimajavai. Szovjetunió és a Német Szövetség. E kintik túlságosan egyszerűnek. E lé- öreg „úr": Fritz Mücke elvtárs, aki békét s reméljük hogy ezután is így = A brovar i kerületben a képviselők • • • _""" ™n m. „„„,,;« * -,„7, ,. . J . ^ meglátogatták a Hruscsov-kolhozt. küldöttség Harkovba ment. benyomást gyakorolt a küldötttagjaira Sztálingrád. A jugoszláv ndégeket útjuk folyamán mindenütt tői szeptember 5-ig Dublinben tartan-1 kére" minden német dolgozónak szük- demokrata pártba, hogy az alapsza- hLaspár^kW^nrnr)el'é ^áTkeü'^Tálí = f° rrŐ és szívélyes ünn eP Iésben rész e" dó nemzetközi asztronómiai találko- = sége wcm Az a ny a > amikor beszédre bályzat értelmében még pártkonyvecs- ni a Kölcsönös jókívánságok tolmácso- = si tették. A küldöttséget elkísérte A. zón. (CTK). E kezdi oktatni kis gyermekét, az elsők kejet sem kaphatta kézhez. Hogy lás a közepette kemény elvtársi kéz- =Szufronov, a Szovjetunió Legfelső AUGUSZTUS 17-ÉN este a Svájc- E között arra a szóra tanítja meg, hogy kivételesen fiatal korban part- szorításs ai és azzal a jó érzéssel vá- = Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa költs'.gSzovjetunió társaság fogadást adott azE _ béke. szfflei V^tTsos ótn volt'Zárt'- t-LfKl^M l^Lífe haza- = vetési bizottságának elnöke, a Szovatomenergia békés felhasználásával = foglalkozó nemzetközi értekezleten részvevő szovjet tudósok tiszteletére ^ AUGUSZTUS 18-AN Leningrádba ér-1 lyó"nagy "csatából. Gyűléseket ren kezett a norvég parlament mezögaz-1 aj^imyubb hábor^s pujz (TASZSZ). A FRANCIA SAJTÖ jelentése sze-E óta tagja és a németek áttelepítése so- ;. ágb a n éljenek. Gyorsvonatom robog = a KW L-L!_-. ran a mostani Lengyelországból ke- tovább a rohamosán fejlődő Rostock ~ M JUgOSZiaV KOnaSZatl ipar „UIVCH . . , . Í , - - ,„„, „„ rul t J? 4 5, ™ tendet r,e- Kom- kikötőváros felé. Onnan autóbuszon E feílődése bizottsáaának küldöttséqe = Maso k színhelyen, a borzalmas em- munista letére könnyen megertette a f 0i ytat0m utam Bad Doberan, Heili- = ' ' 9 9 sléku légitámadások évfordulóm. Árok- németek áttelepítésének történelmi gendamm és Kühlungsborn, a Keleti- = Be l„ ád auquszt us 19 (TASZSZ)= kant emberek, a csonka hazak lat- szükségszerűségét, tudta, hogy neki, tenger népszerű fürdőhelyei felé. = ' a u9 usztus I 9' , - — Uimntnit/1 món n pnmfirnrhhh - ..a., -l.-. 77-** ' E ványa kinyitotta még a legmaradibb a né vhű fiának, mindig, népe^mellett S A Vecserné Novoszti című lap cikket rint több francia délnyugati hajógyár £ gondolkodású emberek szemét is. Ez a helye h'a keleti-tenger partján fek- Azontúl,hogy Rostockban elfog- = k,,-öl a kohászati ipar fejlődéséről a dolqozói szívós harcot vívnak anya- = a szomorú, mindennapos látvány vád- vő Wismar városában'telepedett meg. íalo m helyem a kenyelmes autobu- = Kí.ború utáni Jugoszláviában. 1954gi helyzetük megjavításáért. A szak - - * * ' """ St*. - . . szervezetek vezetésével a nantesi: munkások órabérük 40 frankkal valói emelését követelik. (TASZSZ). A „TIMES OF INDIA" jelentette, E munkaképe'sek, bekapcsolódhatnak a hogy Utar állam mezőgazdasági mi- E megfelelő munkafolyamatba. Szövetnisztere VIII. 17-én kijelentette, hogy E segük most különleges, nálunk isaz árvíz az államban 8 millió embert, 22 E meretlen sorsjegyek árusítására kaezer falut sújtott. Az árvíz követ- E pett engedélyt. Ezeket az olcsó, otkeztében 350 ezer ház rombadőlt és = ven pfenniges sorsjegyeket lezárt 66 személy elpusztult. (TASZSZ). tonna tonna acélt nyersvasaz acéségpártja ottani üzemi alapszerve.zete- a m; g ez eket 'a mecklenburgi nagyher- E a jugoszláv kohászat központja a nek. Amikor aziránt érdeklődöm, hogy Ceg idejéből itt rekedt alkalmatossá- E ^enisa" kohókombinát. 1954-ben hemilyen alapon kapott feleségével gökat bámulom, hirtelen valóban elém E 'L ezté] < üzembe az első — napi 600 együtt üdülési beutalást a Szabad tárul a láthatárt teljesen betöltő ten- = / Német Szakszervezettől (Freier Deuts- ger. E tonna nyersvas kapacitású — magasborítékokban az utcákon, kávéházak- cher Gewerkschaftsbund, megszokott JÓ SÁNDOR E kemencét. t