Uj Szó, 1955. július (8. évfolyam, 157-183.szám)

1955-07-30 / 182. szám, szombat

1955. július '30. UJSZO 3 Sajtókommentárok a genfi értekezletről PEKING A kínai sajtó egyöntetűen üdvözli a genfi értekezlet sikerét. A „Zsenminzsibao" vezércikkben sürgeti a genfi négyhatalmi értekezleten elért pozitív eredmények továbbfejlesztését. Örömmel üdvözli a négy hatalom kormányfőinek találkozóját és a külügyminisztereiknek megadott irányelveket. Ugyanakkor a lap sajnálkozását fejezi ki, hogy nem vitatták meg Genfben a távolkeleti helyzettel kapcsolatos kérdéseket is. A kínai nép valamennyi más békeszerető néppel együtt melegen üdvözli a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormányfőinek erőfeszítéseit, hogy megtalálják az európai biztonság, Németország újraegyesítése, a leszerelés és a kelet-nyugati kapcsolatok fejlesztése kérdéseinek megoldását — írja többek között a „Zsenminzsibao". Mindazonáltal rá kell mutatni arra is — írja a lap a továbbiakban — hogy bár Buiganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke nyomatékosan hangsúlyozta az ázsiai és távol-keleti kérdések rendezésének szükségességét és Nehru indiai miniszterelnök július 10-i nyilatkozata is figyelmeztet arra, hogy a négyhatalmi értekezletnek nem szabad mellőznie a távol-keleti kérdéseket, az értekezlet mégis elmulasztotta az e téren felmerülő kérdések megvitatását, s ez igen sajnálatos. A „Zsenminzsibao" megállapítja, hogy Ázsiában és a Távol-Keleten a helyzet több kérdésben igen feszült. Különösen a tajvani helyzet és az Indokínáröl szóló genifi megállapodások végrehajtásának akadályozása okoz egyre súlyosabb aggodalmat és nyugtailanságot. A lap rámutat, hogy a szembehelyezkedés ilyen kérdéseknek a négyhatalmi értekezleten való megvitatásával nem reális álláspont és nem 6egíti elő a világ feszültség enyhítését. DELHI Az indiai lapok további megjegyzéseket fűznek a genfi értekezlet eredményeihez és megelégedéssel imak a négy kormányfő között létrejött megegyezésről. A lapok rámutatnak arra, hogy a négy pontból álló napirendre vonatkozólag Genfben gyorsan létrejött megegyezés bizonyítja, hogy „megváltozott a politikai légkör Európában és a kölcsönös engedmények szelleme hatja át a négy hatalmat." Az „Indiai Express" című lap megjegyzi: „Nem meglepő, hogy a genfi értekezletet szerencsésen európai Bandungnák nevezték el, amely új korszak hírnöke a nemzetközi viszonyok terén." BEIRUT „A genfi értekezlet halálra ítélte a háborút" című cikkében a „Telegraf" az értekezlet eredményeiről így ír: „Mi, libanoniak, és az arabok is, csak üdvözölhetjük ezeket a ragyogó eredményeket, amelyek legalábbis azt bizonyítják, hogy a háború veszélye kezd fokozatosan eltűnni, mert minden nép ellenzi a háborút." „A genfi értekezlet eredményei — jegyzi meg a „Telegraf" — azt is bizonyítják, milyen nagyjelentőségű a nagyhatalmak képviselői közötti közvetlen kapcsolatok megteremtése." A genfi értekezlet részvevőinek erőfeszítései lehetővé teszik, hogy higgyünk a háború megakadályozásában — írja befejezésül a lap. — Ez megkönnyíti a különféle politikai rendszerekhez tartozó emberek békés egymás mellett élését és minden nép számára biztosítja a jogot, hogy önállóan határozza meg sorsát." SZÓFIA A bolgár sajtó továbbra is számos megjegyzést fűz a genfi négyhatalmi kormányfői értekezlet eredményeihez. Az „Otecsesztven Front" című lap vezércikke többek között ezt írja: „A genfi értekezlet történelmi jelentősége főként abban rejlik, hogy az értekezlet megnyitotta az utat a nemzetközi politika legnehezebb kérdéseinek további együttes megvizsgálása és megoldása felé. Az értekezlet hangsúlyozza, hogy szükség van a keleti és nyugati országok kapcsolatainak kibővítésére. A genfi értekezlet bebizonyította, hogy lehetséges az emberiség sorsáért legnagyobb felelősséget viselő nagyhatalmak békés együttműködése. Ezért az értekezlet a tárgyalások politikájának újabb győzelme, amely megerősíti a népek hitét a békés egymás mellett élés politikájának erejében. A lap a továbbiakban a Genfben előterjesztett szovjet javaslatok nagy jelentőségét méltatja. BUKAREST Az „Agerpres" hírügynökség jelentése szerint a román lapok úgy értékelik' a négyhatalmi kormányfői találkozót, mint fordulópontot a nemzetközi viszonyok történetében. A „Scanteia" vezércikkében egyebek között így ír a genfi tanácskozásokról : „A világ népei gratulálhatnak maguknak a genfi értekezlet eredményessége alkalmából. Ha a népek nem tettek volna oly fáradhatatlan erőfeszítéseket a nemzetközi problémák békés rendezése érdekében, nem jöhetett volna létre a genfi találkozó és nem születhettek volna ily pozitív eredmények. A genfi értekezlet határozatainak vallóra váltása még sok erőfeszítést követel — állapítja meg a „Scanteia" — de ezek az erőfeszítések megtérülnek azzal a megelégedett érzéssel, amellyel a világ tartós békéjének megteremtését üdvözlik majd a népek. Edgár Faure beszélgetése az United Press tudósítójával New York, július 29 (TASZSZ) — Edgár Faure francia miniszterelnök július 27-én beszélgetést folytatott az United Press párizsi tudósítójával. Amint a tudósító jelenti, a négy hatalom kormányfői genfi értekezletének általános értékelése alkalmával Edgár FJaure rámutatott, hogy „ez az értekezlet a hidegháború megszüntetését fogja jelenteni, mert megmutatta a nemzetközi problémák békés rendezésére irányuló közös törekvést. Arra a kérdésre, vajon nem jött-e el az alkalmas pillanat az öthatalmi értekezlet összehívására, a Kínai Népköztársaság részvételével, amely megtárgyalná a távolkeleti problémákat, Faure azt mondotta: „E kérdésről nem tehetek hivatalos nyilatkozatot, azonban megmondhatom, hogy a közvetlen kapcsolatot mindig hasznosnak tartottam. A genfi értekezlet eredményei megerősítik nézetemet." További kérdés a négy hatalom külügyminiszterei értekezletének kilátásait érintette. A tudósító megkérdezte Fauret, hogy a négy kérdés közül, amelyeket a külügyminiszterek októberben fognak megtárgyalni, vagyis Németország egyesítése, az európai biztonság, a leszerelés és a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok — melyiket lehet sikeresen megoldani. Faure a következőket mondotta: „Ügy vélem, hogy könnyen lehet sikert elérni a negyedik kérdésben, vagyis a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatokban és aránylag könnyen a leszerelés kérdésében, ha e téren mindenki jóakaratot mutat. Ügy vélem, hogy sokkal nehezebb lesz eredményt elérni a másik két kérdésben, amelyek egymással összefüggnek, vagyis Németország egyesítése és az európai biztonság megszervezése kérdésében." Faure beszélt a német kérdés megoldásának nehézségeiről és hozzátette: „Rá kell mutatni arra, hogy két különálló országot egyesíteni, megszüntetni kettéosztottságukat még akkor is, ha ez mesterséges, nehezebb, mint kulturális vagy gazdasági megegyezést elérni vagy csökkenteni a fegyverkezést." Faure emlékeztetett a szovjet vezető tényezők és Adenauer kancellár jövő találkozására és azt mondotta: „Októberben, amikor összeülnek a külügyminiszterek, világosabb elképzelésünk lesz, a kérdés azonban továbbra is bonyolult marad." Faure végezetül kijelentette: „Ügy vélem, hogy a genfi értekezlet folytatása gyümölcsöző lesz." Elindult Varsóba a szovjet ifjúság küldöttsége Moszkva, július 29. (TASZSZ). — Július 28-án a moszkvai Bjelorusszállomáson összegyűltek Moszkva főváros közéleti tényezői, művészek és fiatal moszkvai polgárok. A szovjet küldöttséget búcsúztatták, amely elindult Varsóba az V. Világifjúségi Találkožóra. A küldöttséget több mint 500 főből álló művészcsoport alkotja. A varsói fesztiválra azonban július 27-én összesen több mint 1000 személy utazott el. A Vllágifjúsági Találkozó folyamán fellép a Szovjetunió Nagy Színházának ifjúsági balettcsoportja is. Színes programot készített elő a moszkvai ifjúsági szimfonikus zenekar, amelynek tagjai a Nagy Színház zenészei. Varsóba elutazott a szovjet artistáknak egy csoportja is. A küldöttségek tagjai kiváló szovjet művészek, művészi kollektívák vezetői és a nemzetközi verseny bíráló bizottságának tagjai. A szovjet sportolók .Varsóban részt vesznek a 16 sportágban rendezett versenveken. A szovjet ifjúsági küldöttséget az elnökség vezeti, amelynek tagjai A. Seljepin (a küldöttség vezetője), N. Romanov, Sz. Romanivszikij, N. Verbohlevov és M. Haldejev. NÉHÁNY SORBAN Az indonéz sajtó híreket közöl arról, hogy az Indonéz munkások hogyan harcolnak életkörülményeik megjavításáért és jogaik védelméért. A lapok megállapítják, hogy ez a harc különösen az idegen monopóliumok tulajdonában levő üzemekben éles. (TASZSZ.) Az indiai rádió jelentése szerint India számos államában nagy árvizek dúlnak, melyeknek következtében óriási károk keletkeztek. Egy 25 000 lakosú indiai várost teljesen elárasztott a víz, melynek magassága néhány helyen a két és fél métert is elérte. (CTK.) A Bolgár Sajtóiroda jelenti, hogy július 28-án Szófiában árucsere és fizetési megegyezést írtak alá a Bolgár Népköztársaság és a Francia Köztársaság között. Franciaország Bulgáriának gépeket és berendezéseket, golyóscsapágyakat, kábeleket, vegyszereket, gyógyszereket stb. Bulgária pedig Franciaországnak dohányt, rózsaolajat, tollat, paprikát stb. szállít. (ČTK.) Kairói lapjelentéseb szerint a brit hatóságok a brit csapatoknak Egyiptomból való kiürítésével kapcsolatban az új katonai támaszpontok egész sorát akarják kiépíteni afrikai gyarmataik területén. (TASZSZ). Július 28-án szovjet küldöttség érkezett Helsinkibe, hogy Finnország képviselőivel a két ország közötti tudományos és technikai együttműködésről tárgyaljon. (ČTK.) Sztalinbadban tartózkodott néhány napi látogatáson a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség küldöttsége, Ján Burešnek, a „Svet Sovietov" című lap főszerkesztőjének vezetésével. A küldöttség tagjai megtekintették, a város kulturális intézményeit, a Tudományos Akadémiát, valamint a könyvtárakat és múzeumokat. (TASZSZ.) Grand val, az űj marokkői francia fő helytartó lemondott a helyzet tanulmányozása céljából végzett marokkói útjának folytatásáról. Elhatározását azzal indokolta, hogy a különféle marokkói helységekben folytatott útját tiltakozó tüntetések kísérték, amelyek a lakosság körében nyugtalanságot váltottak ki. (TASZSZ). Ez év első felében tovább csökkent az amerikai farmerek jövedelme. Ez a csökkenés nz 1951. évvel szemben 20 százalékot tesz ki. A farmerek jövedelmének csökkenését az idézi elő, hogy a mezőgazdasági termékeik felvásárlási árai csökkennek, a farmok üzemköltségei azonban emelkednek. (ČTK). Olaszország északi területein nagy viharok vonultak át, amelyeknek következtében árvizek keletkeztek. Számos helyen elpusztult a termés és számos ház beomlott. (TASZSZ). Az AI Ahram című kairói lap jelenti, hogy Szaud, Szaúdi Arábia királya augusztus 8-án Teheránba megy, hogy megbeszéléseket folytasson az iráni sahhal. Ennek az útnak az a célja, hogy megvilágítsa Irán állásfoglalását a nyugati hatalmak szerződéseiben való részvételéhez. (TASZSZ). A Gazdasági és Szociális Tanács teljes ülése Genf, július 28. (ČTK) — Az ENSZ Gazdasági é3 Szociális Tanácsának teljes ülése július 28-án megkezdte dr. G. J. van Heuven Goedhard (Hollandia) a szökevények főbiztosa által előterjesztett évzáró beszámoló tárgyalását. E kérdéssel kapcsolatos vitában tíz küldöttség képviselője szólal fel. Jirí Nősek nagykövet, Csehszlovákia küldöttje rámutatott, hogy a szökevények problémájával kapcsolatban a csehszlovák küldöttség mind az ENSZ közgyűlésében, mind pedig a gazdasági és szociális tanácsban is már előzőleg világos álláspontot foglalt el. A csehszlovák küldöttség sajnálja, hogy a második világháború befejezése óta eltelt tíz év után még mindig nincs e kérdés megoldva. „E sajnálatra méltó helyzetnek az a tény az oka — mondotta a csehszlovák küldött —", hogy nem tartják be a közgyűlés határozatát, amely világosan megállapítja, hogy támogatni és minden eszközzel elő kell segíteni a szökevények és elhurcolt személyek mielőbbi hazatérését azokba az országokba, amelyekből származnak. Ezzel ellentétben némelyik országban a szökevények és elhurcolt személyek kétségbeesett helyzetét ellenséges akciókra használják fel azon országok ellen, amelyekből származnak." „Mindezek a tények — Jelentette ki Jirí Nősek nagykövet — ellentétben állanak az ENSZ alapelveivel és irányelveivel és akadályozzák a nemzetek közötti baráti kapcsolatok és békés együttműködés fejlődését." A beszámolóval kapcsolatos vitát a Gazdasági és Szociális Tanács következő ülésén tovább folytatják. Pinay nyilatkozata Franciaország és a Kínai Népköztársaság közötti kapcsolatok felvételéről Párizs. (TASZSZ) — Amint az AFP hírügynökség jelenti, Pinay külügyminiszter a Köztársasági Tanácsban foglalkozott Franciaország távol-keleti politikájával és kijelentette: — „A jelenlegi helyzetben a francia kormány, mivel nem akarja elhamarkodottan megváltoztatni a politikai statusquot, azt tervezi, hogy gazdasági és kulturális területen felvész bizonyos kapcsolatokat a népi Kínával." Pinay véleménye szerint ez „előkészítheti a talajt későbbi politikai elismeréshez, ami kétségkívül előmozdítja majd a formozai kérdés békés rendezését." Pinay hozzáfűzte, hogy ez idő szerint a formozai kérdés bizonyítékot nyújt arra, hogy a távol-keleti problémákat nehéz rendezni Kína részvétele nélkül. „Világos ezért — folytatja — hogy azoknak a nyugati hatalmaknak, amelyek ezt még nem tették meg, a közelebbi vagy távolabbi jövőben meg kell vizsgálnioik e kérdés pozitív eldöntését" Kiváló nyugatnémet közéleti tényezők a gsnfi értekezlet eredményeiről Berlin, július 28. (ČTK) — Számos kiváló nyugatnémet közéleti tényező, akik közvetlenül Genfben figyelemmel követték a négy nagyhatalom kormányfői értekezletének lefolyását, most Németország két része haladéktalan közeledése mellett foglalnak állást. Arthur Stegner, a bonni parlament képviselője a Német Demokratikus Rfidió képviselőivel folytatott beszélgetésében megvilágította álláspontját, amelyet a genfi sajtóértekezleten a következőképpen adott elő: „Erős benyomást tett rám Buiganyin nyilatkozata, amely szerint az egyesítés kérdése Németország mindkét részének ügye és ezért előbb egymáshoz közel kell hozni a két német államot. Ezért azt javasolom. hogy a négy nagyhatalom hasson a két német államra annak érdekében, hogy kapcsolatba lépjenek egymással. A szabad választásokat csak közös megbeszélésekkel lehet előkészíteni." Egy bonni sajtóértekezleten Clara M. Fasbinder tanárnő beszámolt arról, hogy a nyugatnémet demokratikus körök 16 küldöttsége ment Genfbe a négy nagyhatalom értekezlete alkalmából. Ezek a küldöttségek közös megbeszéléseken elhatározták, hogy kérvényt intéznek a négy nagyhatalomhoz és a bonni kormányhoz annak érdekében, hogy Németország mindkét részének képviselői közös tárgyalásokat folytassanak Németország kettészakítottsága lehető leggyorsabb megszüntetése érdekében. Áz amerikai mezőgazdasági küldöttség ellátogatott a krasznodarszki kerületbe Odessza, július 28. (TASZSZ) — Az amerikai mezőgazdasági küldöttség, amely látogatóban volt a Szovjetunióban, befejezte az ország különböző vidékein tett útját. Ebből az alkalomból július 27-én L I. Baszov, az Ukrán SZSZK földművelésügyi miniszterének helyettese a vendégek tiszteletére fogadást adott A fogadáson részt vettek az amerikai mezőgazdasági küldöttség tagjai, élükön Wiliam LambertteL I. I. Baszov, az Ukrán SZSZK földművelésügyi miniszterének helyettese és Wiliam Lambert beszédeket mondottak. Július 28-án az amerikai küldöttség gőzhajón a Fekete-tengeren a krasznodarszki kerületbe utazott. Wiliam Lambert, az amerikai küldöttség vezetője távozása előtt a TASZSZ tudósítójának kijelentette: — Az amerikai mezőgazdasági küldöttség Ukrajnában való tartózkodása a tájékoztató vélemények kicserélése szempontjából nagyon érdekes és hasznos volt. Mindenütt nagy barátsággal és vendégszeretettel fogadtak bennünket és ez erős benyomást tett ránk. Ukrajna kétségtelenül a Szovjetunió gabonatára. Sehol a világon nincs ennél jobb föld. A termelés lehetőségei itt óriásiak. Ez emlékeztet bennünket a nagy kukoricaföldekre az Egyesült Államokban, amelyek szintén nagyon hasznothajtóak. Az ukrán mezőgazdaságban foganatosított nagyszabású intézkedések lehetővé teszik, hogy nagyobb mennyiségű élelmiszert biztosítsanak a lakosság számára, amelynek száma egyre növekszik. A Bolgár Sajtóiroda közleménye Sofia, július 28. (BTA) — Szerdán, július 27-én 7 óra 35 perckor bolgár időszámítás szerint egy izraeli utasszállító repülőgép — amint később megállapítást nyert — eltérve irányától, Tryn város körzetében figyelmeztetés nélkül berepült a bolgár légitérbe és átrepült Sanke-Dimitrov és Blagojevgrad városok felett Petrich város irányában. A bolgár légvédelem, amelynek nem volt lehetősége felismerni a repülőgép hovatartozását, többszöri figyelmezte:és után tüzet nyitott, amelynek következtében a repülőgép Petrics várostól északra lezuhant. A repülőgépben levő valamennyi személy életét vesztette. Ezzel kapcsolatban a Bolgár /Sajtóirodát felhatalmazták annak közlésére, hogy a bolgár kormány és az egész bolgár közvélemény mélységes sajnálatát fejezi ki e szerencsétlenség felett. A Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa kormánybizottságot nevezett ki, amely részletesen felülvizsgálja a szerencsétlenség körülményeit