Uj Szó, 1955. július (8. évfolyam, 157-183.szám)
1955-07-20 / 173. szám, szerda
\ U J %2@ 1955. július 20. A négy nagyhatalom külügyminisztereinek ülésén megegyeztek a tárgysorozatban Genf (A Rudé Právo különtudósíjától). Kedden délelőtt 11 órakor ülésre jöttek össze a négy nagyhatalom külügyminiszterei. A körülbelül másfél órát tartó ülés után egyöntetűen megegyeztek abban, hogy a kedden 16 órakor összeülő kormányfői ülésnek a következő tárgysorozati javaslatot terjesztik elő: 1. Németország egyesítésének kérdése. 2. Az európai biztonság kérdése. 3. A leszerelés kérdése. 4. A Nyugat és Kelet közti kapcsolatok fejlesztésének kérdése. Ezek azok a kérdések, amelyekkel hétfői nyilatkozataikban foglalkoztak a négy nagyhatalom kormányelnökei. Újságírói körökben úgy értesültek, hogy V. M. Molotov a külügyminiszterek délelőtti ülésén hangsúlyozta hogy N. A. Bulganyin, a szovjet küldöttség vezetője nyilatkozatában további fontos kérdéseket vetett fel, amelyekkel kapcsolatban a többi küldöttnek is meg kellene mondania véleményét. Ez a „hidegháború" betiltásának kérdése, néhány állam semlegességének kérdései, valamint Ázsia és a Távol-Kelet kérdése. Megegyeztek abban, hogy e kérdéseket Előterjesztik a küldöttségek vezetőinek, akik maguk döntenek megtárgyalásukról. Á külügyminiszterek értekezlete igen jó légkörben folyt és a megegyezést nagyon gyorsan elérték. Kedvező az, hogy a tárgyalás során J. F. Dulles nem javasolta a keleteurópai államok rendszere kérdésének, sem az úgynevezett „nemzetközi kommunizmus" kérdésének megvitatását. Ezeket a kérdéseket Eisenhower elnök az értekezlet előző napján vetette fel. A nyugati sajtó és a genfi értekezleten részvevő újságírók kifejezik azt a meqgyőződésüket hogy Eisenhower lényegében formálisan vetette fel ezeket a kérdéseket, elsősorban tekintettel a kongresszus reakciós köreinek nyomására és az Amerikai Egyesült Államok belpolitikai viszonyaira, mivel az USA-ban a jövő évben újra elnökválasztások lesznek. Közlemény a szovjet kormány és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya közötti tárgyalásokról Moszkva, július 19. (TASZSZ). — Ez év július 12-től 18-ig a szovjet kormány meghívására a Szovjetunióban tartózkodott a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége Ho Si Minh elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének és miniszterelnökének vezetésével. Ebben az időszakban tárgyalások folytak a Szovjetunió kormánya és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége között. A tárgyalások szívélyes baráti légkörben folytak le. A tárgyalások folyamán megtárgyalták a Szovjetunió és Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti baráti kapcsolatok fejlesztésének és további megszilárdításának kérdéseit, valamint a mindkét ország közös érdekét érintő nemzetközi kérdéseket. A tárgyalások megerősítették a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányainak teljes nézetegységét mind a nemzetközi helyzetre vonatkozó kérdésekben, mind a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti politikai, gazdasági és kulturális együttműködés fejlesztése tekintetében. A Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányai egyértelműen megerősítették elhatározásukat, hogy következetesen akarnak harcolni az Indokínairól szóló genfi egyezmények pontos teljesítéséért. Mindkét kormány különleges jelentőséget tulajdonít a Vietnamról szóló genfi egyezmények feltételei teljesítésének kiindulva abból, hogy Indokínában a békét csak Vietnam egyesítése után lehet megszilárdítani, függetlensége, önállósága, egysége és területi sérthetetlensége tiszteletbentartása alapján, ahogyan ezt a genfi egyezmények megszabták. Mindkét kormány egyértelműen hangsúlyozta, -fontos, hogy a genfi egyezmények által megszabott határidőkben valósuljanak meg a Vietnami Demokratikus Köztársaság és DélVietnam illetékes képviselői között a tárgyalások azokról a kérdésekről, amelyek az 1956. júliusában Vietnam egyesítése céljából megvalósítandó általános választások előkészítésével függnek össze. A Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányai úgy vélik, hogy azok az államok amelyek aláírták a genfi egyezményeket és mindazoknak az államoknak, amelyekre ezen egyezmények megvalósítása vonatkozik, meg kell tenniük a szükséges intézkedéseket ezek megvalósítására. A Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányai határozottan elítélik azokat a kísérleteket, amelyek Dél-Vietnamnak, Laosznak és Kambodzsának a délkelet-ázsiai támadó katonai tömbbe (SEATO) való bevonására irányulnak, amely kísérletek ellentétben vannak a genfi egyezményekkel. Mindkét kormány felhívja a figyelmet arra is, hogy egyes külföldi hatalmaknak Dél-Vietnam, Kambodzsa és Laosz belügyeibe való beavatkozási kísérletei és azok a kísérletek, hogy ezekre az országokra katonai jellegű egyezményeket kényszerítsenek rá, nem férnek össze a genfi egyezményekkel. A Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányai mély megelégedéssel állapították meg, hogy a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatok kölcsönös szolidaritáson és a szovjet és vietnami népet egymáshoz fűző rokonszenven alapulnak. Mindkét kormány egyetért a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti politikai, gazdasági és kulturális együttműködés fejlesztésére és megszilárdítására irányuló törekvésben. A tárgyalások folyamán megtárgyalták a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti gazdasági együttműködés kérdéseit; a Vietnami Demokratikus Köztársaság népgazdaságában a hosszú évekig tartó háború nagy károkat okozott. Ezzel kapcsolatban a szovjet kormány 400 millió rubel összeget ajánl fel térítés nélküli segítségre a Vietnami Demokratikus Köztársaság lakossága életszínvonalának emelésére és gazdasága megújítására, beleszámítva ebbe 25 ipari és^közüzem megújítását és felépítését. A Szovjetunió kormánya segítséget nyújt a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak a vietnami szakemberek előkészítésében a Szovjetunió fő- és középtechnikai iskoláin és a szakemberek nevelésének megszervezésében a vietnami iskolákon. Vietnam technikai segítségben részesül a kutató elméleti munkák szakaszán és a gyógykezelési és megelőző intézkedések megvalósításában, mint a fertőző betegségek elleni harcban és hasonlókban. Mindkét kormány azon a véleményen van, hogy ki kell bővíteni az országaik közötti kölcsönös kereskedelmet és ezért kereskedelmi egyezményt kötöttek. Mindkét kormány kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a véleménycsere határozottan hozzájárul a Szovjetunió 'és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti baráti kapcsolatok továbbfejlesztéséhez a két ország nemzetei jóléte érdekében és szolgálni fogja a béke megszilárdításának érdekeit az egész világon. A vietnami kormányküldöttség elutazott Moszkvából Moszkva, július 19. (TASZSZ) — Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke és miniszterelnöke július 18-án meglátogatta a moszkvai szövetségi mezőgazdasági kiállítást. Ugyanaznap K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke a Kreml-palota nagytermében ebédett adott a Ho Si Minhnek, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének és miniszterelnökének, valamint a vietnami kormányküldöttség tagjainak tiszteletére. Július 18-án este a vietnami kormányküldöttség Moszkvából elutazott hazájába. A marokkói helyzet Párizs, július 18. (TASZSZ) — A párizsi sajtó jelentése szerint a helyzet Casablancában továbbra is nagyon feszült. A város területén utcai harcok játszódnak le. A francia hatóságok a marokkóiak ellen tankokat, páncélkocsikat és gépfegyvereket használnak. A városban ostromállapotot hirdettek ki. A bennszülöttek negyedét katonaság vette körül és a rendőrség mindenkit, aki oda belép, vagy onnan távozik, alapos motozásnak vet alá. A lapok közlik, hogy egyre érkeznek Casablancába az idegen légió egységei, ejtőernyős- és Szenegál lövész-alakulatok. Az erősítéseket repülőgépeken szállítják. A Figaro jelentése szerint Casablanca arab negyedeiben tovább harcolnak. A halottak száma már eléri az ötvenet, a sebesültek száma ennél is sokkal nagyobb. A lap megírja, hogy Casablancában a rend fenntartásának feladatát a katonaság vette át, miután erre a rendőrség elégtelennek bizonyult. A Paris-Presse legújabb jelentése szerint Casablancában július 18-án estig a halottak száma 63-ra emelkedett. A iondoni lordmajor Moszkvában Moszkva, július '19. (TASZSZ) — A moszkvai dolgozók küldötteinek városi szovjetje meghívására július 18-án Moszkvába érkezett Sir Seymour Howard, London város polgármestere. A vnukovi repülőtéren a moszkvai szovjet végrehajtó bizottságának elnöke, M. A. Jasznov üdvözölte a vendégeket. Külföldi hírek A NYUGATNÉMET ODN hírügynökség jelentése szerint a német rendőrség a karlsruhei alkotmánybíróság tárgyalótermében letartóztatta a védelem tanúját, Paul Krügert közvetlenül azután, hogy befejezte tanúvallomását a Német-Szovjet Baráti Szövetség perében. A TÖRÖK ÚJSÁGOK jelentése szerint szeptemberben Teheránban összeül Irak, Pakisztán, Irán és Törökország miniszterelnökeinek értekezlete. A JANGCE FOLYÖ mederkutatását befejezték. Kína e hatalmas folyójának vízitérképe a napokban készült el, aminek igen nagy a jelentősége mind a hajózás, mind pedig az építendő öntözési és erőművek szempontjából. A munkálatokban szovjet szakemberek is részt vettek. AZ ÜJ KlNA sajtóiroda jelentése szerint a napokban további 820 vietnami érkezett Hanoiba, akiket a francia csapatok az ország kiürítése alkalmával magukkal hurcoltak. INDONÉZIA ELNÖKE, Sukarno repülőgépen Mekkába indult, hogy mint mohamedán részt vegyen az ottani ájtatosságokon. Elindulása előtt annak a reményének adott kifejezést, hogy távollétében hazájában nem történik rendbontás. A SZOVJETUNIÓ TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁJÁNAK küldöttsége Svájcba utazott, hogy részt vegyen az elméleti és alkalmazott kémia 14. nemzetközi kongresszusán. A szovjet tudósok a gyűlésen jelentéseket tesznek. Az Egyesült Államok elnöke ebédet adott a szovjet küldöttség tiszteletére Genf, július 19. (TASZSZ) — Az Amerikai Egyesült Államok elnöke, Dwight D. Eisenhower július 18-án Genfben a szovjet kormányküldöttség tiszteletére ebédet adott. A ebéden részt vettek: N. A. Bulganyin (a küldöttség vezetője), N. Sz. Hruscsov, V. M. Molotov, G. K. Zsukov és A. A. Gromiko. Amerikai részről a következők voltak jelen: J. Dulles, Ch. Bohlen, D. MacArthur. L. Merchant, J. Hagerty és L. Thomson. A vietnami választások A múlt évben kötött genfi egyezmények értelmében 1956-ban mind Észak- mind pedig Dél-Vietnam területén szabad választásoknak kell lefolyniuk, amelyek alapján majd megalakul az új, egységes vietnami kormány. A genfi egyezmények ugyancsak előírják, hogy ezeknek az 1956. évi választásoknak az előkészületeit 1955. évi július hó 20-án meg kell kezdeni. Mint mindenütt, Indokínában is akadnak azonban imperialista bérencek, akiknek nem céljuk az egységes, szabad s legfőképpen demokratikus országok megalakítása, hanem ellenkezőleg, mindent megtesznek, hogy továbbra is a mesterségesen keltett ellentétek zavarosában halászhassanak. Az imperializmusnak ezt a fő ágensét Dél-Vietnamban Diem tábornoknak hívják, aki jelenleg — az amerikaiak jóvoltából — Dél-Vietnam „miniszterelnöke". A számos dél-vietnamí polgári Dárt, pártocska és szekta vezérei közül az amerikai imperialisták éppen ezt a tábornokot választották ki, mint számukra legalkalmasabbat, hogy őt támogatva #pénzügyiIeg és katonailag megszerezzék az országban, ha kell terrorral is, a hatalmat és kiszorítsák a francia imperializmus ágenseit. Ismertek azok a fegyveres harcok, amelyek már hőnapok óta dúlnak Dél-Vietnamban az eg>es szekták között. Mindezt az amerikaiak pénezilk, akik a múlt év folyamán. 500 millió dollárt fektettek be ebbe az akciójukba és éppen nemrégen hagyták jóvá a jövő évi költségvetés keretében folyósítandó 425 millió dollár összeget. Miért fektetnek bele — a kínai tapasztalatok után — az amerikai monopolisták ilyen horribilis összegeket a dél-vietnami bábkormány támogatásába? A válasz egyszerű. Dél-Korea és Tajvan után a népi Kína déli határai mentén is háborús ugródeszkát akarnak maguknak teremteni. Hogy ez így van, bizonyítja, hogy a SEATO, a távol-keleti támadó háborús tömb legutóbbi gyűlésén Diem öt ügynöke is részt vett. De van egy másik oka is az imperialista mesterkedéseknek Dél-Vietnam körül, s ebben nincs különbség vagy érdekellentét az amerikaiak és a franciak között: ez a páni félelem a jövő évben végrehajtandó egységes, demokratikus választásoktól. Az imperialisták nagyon jól tudják — amint az sajtóorgánumaikból kitűnik, nyiltan meg is írják —, hogy egész Vietnam lakossága túlnyomó többségében a népi rendszer mellett szavazna. Világos tehát, hogy a dél-vietnami bábkormány mindent megtesz a szavazások megakadályozására. A párizsi félhivatalos Le Monde július 16-i vezércikkében szemforgató módon fejezi ki aggodalmát: „Kérdéses, miszerint Diem miniszterelnöknek módjában van-e hozzájárulni a választásokat előkészítő tárgyalások megnyitásához, amelyeket a genfi egyezmény július 20-ra ir elő." Még zavartabb, még kapkodóbb az imperialista mesterkedések jellege a szomszédos, de Vietnamnál lényegesen kisebb Patet Lao területén. Ez az állam feudális királyság, de a király hatalma az ország területének csak egy hányadára terjed ki. Itt már ez év augusztusában meg kellene tartani a választásokat, miért is a királyi kormány, hogy a kedvező eredményt biztosítsa, a napokban jelentős fegyveres csapatokkal támadta meg a Patet Lao-i népi területeket, hogy ott megszüntesse a nép által választott közigazgatási szerveket és dél-koreai mintára terrorizálja a választásokat. Mindezek az események most a genfi négyhatalmi tárgyalások folyamán természetesen igen kellemetlenek az imperialistáknak. Milyen súllyal tud ott a három nyugati hatalom megegyezésekről tárgyalni, ha még a tavalyi, aránylag szűkkörű genfi tárgyalások határozatait is szemmel láthatóan szabotálják? S ami a legfontosabb, milyen hatása van ezeknek, a választások megakadályozását célzó dél-vietnam és Patet Lao-i imperialista mesterkedéseknek az ennél sokkal fontosabb német kérdés megoldására? Hogyan higyje a világ, hogy az amerikai imperialisták Németországban tényleg egységes és szabad választásokat akarnak, amikor Indokínában, ahol ezek a választások már esedékesek, az aláírt megegyezések ellenére a választások meg nem tartása érdekében mesterkednek! így érthető azután az a különös jelenség, hogy nemcsak a francia Le Monde, de az angol nagyburzsoázia lapja, a Daily Mail is szemforgatóan azt követeli, hogy Diem miniszterelnököt a választások megtartására kell szorítani. Végeredményben azonban — minden imperialista mesterkedés ellenére — a vietnami kérdést is maga a vietnami nép fogja eldönteni. Genfi mozaikok Genfben szinte egy külön város keletkezett a városban. A konferencia színhelye, a nemzetek szövetséginek palotája, valamint azok a villák, ahol az egyes kormányküldöttségek és szűkebb politikai, valamint mű -'aki személyzetük lakik, szinte hermetikusan el van zárva a világtól. Maga a tanácskozási palota sokszoros kordonnal van körülvéve, és az épületbe, még a kévés arra jogosultak is csak egyenként és többszörös igen szigorú igazoltatás után léphetnek be. A svájci biztonsági szervek (csendőrök és katonaság) M. Berthold parancsnoksága alatt állanak, míg a népszövetség palotájának épületében a biztonsági szolgálat vezetésével a Szovjetunió polgárát, M. Szmirnovot bízták meg, akinek a négy állam egyenlő számban bocsátott rendelkezésére megfelelő közegeket. Mint látjuk tehát, a biztonsági intézkedések a genfi konferencia körül igen alaposak. Maguk a tanácskozások a palota tanácstermében folynak le, amely ugyan imponáló, de mégsem olyan hatalmas, mint a palota nagyterme, ahol egykor a népszövetségi ülések zajlottak le. A tanácsteremben négyzet alakban négy asztalt helyeztek el, amelyek mellett az egyes küldöttségek fcg'alnak helyet. Minden egyes küldöttségnek legfeljebb tíz tagja vehet részt a tanácskozásokon. " A tanácsterem mellett lévő egyik kisebb teremben tartják a zártkörű megbeszéléseket, amelyeken csak a küldöttségek vezetői és a tolmácsok vehetnek részt. Valamennyi megbeszélés a nyilvánosság kizárásával történik. A sajtó k.'.pviselői csak az első ülés előtt léphettek be a terembe rövid időre. Óriási a forgalom a genfi repülőtéren. A világ minden tájáról érkeznek az újságírók és a küldöttségek technikai személyzete. Szomh.tnn egy hatalmas szovjet repülőgép élelmiszert hozott a szovjet küldöttség részére. Genfben és vidékén nagy távolságra már hetek óta minden szállodai szoba, kibérelhető villa le van foglalva. Annyi bizonyos, hogy a genfi konferencia — végződjék politikailag bárminő eredménnyel — a svájci idegenforgalmi iparnak jó üzlet. I