Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)
1955-06-28 / 154. szám, kedd
Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. .június 28. kedd 30 fillér VIII. évfolyam, 154. szám A mai számban: Aratás előtt a komáromi traktorállomáson (2. oldal) Sajtóértekezlet V. M. Molotovnál (3. oldal) A csehszlovák nép békében akar élni és együttműködni valamennyi országgal (4. oldal) Kettős diadal a román fővárosban. Női és férfi röplabda-válogatottunk Európa-bajnokságot nyert Bukarestben (5. oldal) I. Országos Spartakiád (6. oldal) A mezőgazdasági terv heiyes és gyors széiírásáéri Még meg sem kezdődött az aratás, de a jó, előrelátó gazda már ilyenkor tervezgeti, hogy jövőre miből mennyit és hová, melyik telkére "mit akar vetni. Ez így helyes, nem is lehet másképp, mert hiözen a gondos gazdának már az aratáskor tudnia kell, hogy melyik darab földjébe mit akar vetni, mert ennek megfelelően osztja be a munkát, ennek megfelelően végzi el a tarlóhántást, a másodnövények vetését, a trágyázást és tervezi az őszi munkákat, erre építi fel egész jövő évi gazdálkodását. A földművelés e sajátos követelményeinek, a földművesek ebből eredő kívánságának tesz eleget kormányunk azzal az intézkedésével, hogy ez évtől kezdve a következő évi termelési és beadási feladatokat még az aratás előtt, de legalább is azzal egyidőben kell megállapítani, azt minden egyes földművessel vagy szövetkezeti taggal meg kell beszélni, és az erről szóló szerződést alá kell írni. Ezen intézkedéseknek megfelelően a kerületi nemzeti bizottságok a iermelési és beadási feladatokat már szétirták az egyes járásokra, a járások július 9-én írják szé* a községekre, a községekben pedig július 31-ig az egyes gazdaságokra. A termelési és beadási kötelezettség megállapítása döntő jelentőségű a mezőgazdasági termelés növelésében, népünk ellátásában és a földművesek jövedelmének fokozásában. Éppen ezért annak végrehajtására minden arra illetékes szervnek, elsősorban a nemzeti bizottságoknak a legnagyobb gondot kell fordítaniok és e munkát a legnagyobb felelősségtudattal kell végezniök. A termelési és a beadási feladatok szétírását ott végzik majd el helyesen, ahol ez a földművesek megelégedését váltja ki, s biztosítja azt, hogy az illető járás vagy község az állam iránti kötelezettségeinek hiánytalanul eleget tegyen és hogy minden termelési tartalékot, lehet&éget feltárva, s azok érvényesítésére tág teret adva újabb és jelentős lépéssel vigye előre egész mezőgazdaságunkat. Mi a feltétele annak, hogy ez valóban így is történjék? Elsősorban az, hogy a termelési és beadási feladatok szétírásából kiirtsunk minden bürokratikus, adminisztratív eljárást. Mit jelent ez? Azt jelenti, hogy gyakorlattá, élő valósággá kell tenni mindenütt pártunk azon jelszavát, hogy minden egyes termelóVel meg kell beszélni termelési és beadási feladatait, s a lehetőségekhez mérten, az állami terv keretein belül figyelembe kell venni és teljesíteni kell esetleges kívánságaikat. Fontos a földművesekkel feladataikat megbeszélni azért is, mert a mezőgazdasági terv szétírása elsősorban politikai kérdés. Politikai kérdés abban az értelemben, hogy a népi demokratikus államrendünk alapját képező munkás paraszt szövetség megszilárdítását kell szolgálnia. A termelési és beadási feladatok megállapításában a másik legfontosabb dolog, hogy a termelési feladatokat minden községre és minden gazdaságra a helyi adottságuknak megfelelően állapítsák meg Mit jelent, hogy a helyi adottságoknak megfelelően, azok figyelembevételével? A helyi adottságok figyelembevétele azt jelenti, hogy minden község, minden gazdaság azt termelje, amire természeti viszonyai a legmegfelelőbbek. ami az illető község határában, vagy földművesei földjein a legjobban megterem. Akadnak talán olyanok, akik erre azt mondják, hogy ez maradiság, ellenzése a kísérletezésnek, az újnak, mások viszont azzal érvelnek, hogy ez ellentmond a tervgazdálkodásnak, az állami tervnek, mert hiszen ilyenformán mindenki azt fogja termelni, amit éppen akar. Sem az egyik, sem a másik nézet vallóinak nincs igazuk. Nem a haladást, a mezőgazdasági termelés növelését szolgálná, ha egy földön olyasmit akarnánk termelni, ami" re az a föld sem fekvésénél, sem tápanyagösszetételénél, sem talajszerkezeténél fogva nem megfelelő, ha tehát — egyszerűen szólva — erőszakot akarnánk venni a földön. Azt sem jelenti a helyi adottságok figyelembevétele, hogy most már mindenki azt termelhet, amit akar és hogy nem vesszük tekintetbe az állami terv megszabta feladatokat. Szó sincs ilyesmiről. (Folytatás a 2. oldalon.) T&hb mint 120 OOO fiú és leány nagyszerű felvonulása Vasárnap, június 26-án az ünnepi diszbe öltözött Prága nagyszerű felvonulás színhelye volt. Az I. Országos Spartakiád Ifjúsági Napjainak befejezése előtt több mint 120 OOO fiú és leány vonult végig Prága utcáin, hogy kifejezésre juttassák ifjú nemzedékünk egységét és erejét, életörömét és azon elhatározását, hogy jelentős mértékben hozzá akarnak járulni hazánk építéséhez és honvédelmi felkészültségéhez. Az iskolák, hivatalok ifjúsága, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom fiataljai, a munkaerőtartalék tanintézeteinek tanulói, a Hadsereggel Együttműködők Szövetségének tagjai, falvaink, mezőgazdasági iskoláink ifjúsága, a Testnevelési és Sportintézet, a sportiskolák hallgatói, a lakosság tízezreitől üdvözölve vonultak végig Prága utcáin. Viharos tapssal és éljenzéssel vonult el az Ifjúság a díszemelvény előtt és üdvözölte pártunk és kormányunk képviselőit — Rudolf Barák, Alexej Čepička, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierllnger, Václav Kopecký, Antonín Novotný, Antonín Zápotocký, Ľudmila Jankovcová, Otakar Šimúnek elvtársakat, a többi meghívott vendégeket, valamint köz- és kultúrális életünk képviselőit. Az ifjúság ünnepélyes felvonulását számos külföldi küldöttség nézte végig. Az ifjúság prágai felvonulása egységes testnevelésünk erejének hatalmas lelkes manifesztációjává vált. Megmutatta, hogy egészséges, gyönyörű, erős ifjúságunk van. Röviddel 8 óra előtt a Vencel téren lelkes éljenzés hangzott fel. A nép üdvözölte köztársaságunk elnökét, Zápotocký elvtársat, aki feleségével, Mária Zápotocká elvtársnővel foglalt helyet a díszemelvényen. Taps, valamint Csehszlovákia Kommunista Pártját és köztársaságunk kormányát éltető kiáltások kísérték a párt és a kormány többi képviselőinek érkezését is. Nyolc óra előtt egy perccel dr. Jaroslav Šterc, az I. Országos Spartakiád tömeggyakorlatainak és akcióinak parancsnoka jelentést tett Václav Pleskotnak, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnökének, hogy az ifjúság készen áll a felvonulásra. Václav Pleskot utasítása: „Adjon parancsot a felvonulásra!" Felhangzik a spartakiád harsonajele és Prágát betölti az ágyúk díszlövéseinek visszhangja. A százhúszezer fiatal fiú és leány ünnepélyes felvonulása megkezdődik. A menet éle a tulajdonképpeni szemlének méltó kezdete: a zászlók, az I. Országos Spartakiád hatalmas jelvénye és egész vezetősége, feledhetetlen Klement Gottwald elvtársunk képe. a CSKP KB politikai irodája tagjainak képei, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB politikai irodája tagjainak képei képezik a szemle bevezető részét A 200 fiú és leányból álló pionír trombitások és dobosok csoportja után büszkén menetel a 150 kínai sportoló. A népi Kína dicsőségét éltető éljenzés kíséri felvonulásukat. A tulajdonképDeni ifjúsági menet kezdetét az egyes önkéntes sportszervezeteknek, a pioníroknak és a CSISZ tagjainak zászlóvivő csoportja képezi. A Václav térre vonul fel az iskolák gyakorlatozóinak tömege. Elsőknek a bratislavai fiúk és leányok vonulnak. Utánuk köztársaságunk többi kerületének iskolai ifjúsága menetel. A menet minden részét: az iskolák, a Sokol, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a munkaerőtartalékok gyakorlatozóit egy jellemzi: vidám, egészséges ifjúság ez, az új élet virága, az az ifjúság, amelyre boldog jövő vár. Az ifjúsági menet minden jelenlevőben az elégedettség, büszkeség és öntudat érzését kelti. És joggal. A lelkesedés viharát váltotta ki a munkaerötartalékok tanulóinak jól előkészített menete. Köztársaságunk új nemzedéke, a jövó szakemberei, a munkások és mesterek szép, színes, ízlésesen készített egyenruhákban olyan képet alkottak, amelyért a jelenlevők szívélyes üdvözléssel és tapssal jutalmazták óket. A nézők lelkesen üdvözölték a felvonulás további részét is, amely több mint három órán át tartott. Az ifjúság felvonulása boldog fiatalságunk eddigi legnagyobb szemléje, melyet az I. Országos Spartakiád első részének befejező napján valósítottak meg, a népi demokratikus köztársaság örömteli életének nagyszerű ünnepségévé vált. A Nemzeti Múzeumtól kezdve a Vencel téren lefelé páratlan szépségű színes áradat hömpölygött. Ifjúságunk már a múlt héten gyakorlatozott a köztársaság elnöke, a párt és kormány képviselői előtt. Ma újból hódolatát fejezi kí felszabadítója, a szovjet hadsereg iránt, a köztársaság elnöke, a párt és kormány képviselői iránt, köszönetet az örömteli máért. A forrón tűző nap sem tudja csökkenteni lelkesedését és örömét. Mindenütt mosoly, öröm és eddig ismeretlen lendület látható. És ez a hatalmas lelkesedés gyönyörű összhangban van a prágai lakosság klkesedésével, amely három napon át tapsolt nekik a Strahovon, tapsol ma is, amikor Prága utcáin vonulnak. Büszkén lépkednek a menetben a duchcovi bányászati ipariskola tanulói, akik a záróképben a vasszerkezeteken oly gyönyörűen tornásztak. A mezőlaborci, terchovai és hanai népviseletbe öltözött csoportok Prága utcáin táncra perdülnek. Az olomouci kerület ifjúsága építkezési modelleket visz, az Osty nad Labem-i kerület hajógyári dolgozói motoroshajót, a prágaiak pedig üllőt visznek. A menetben haladnak a koreaiak is, akik tanintézeteinkben tanulják a szakmunkát. Nagyon szép színes képet nyújtott a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom csoportja. Kifejezésre juttatta a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom testnevelésének céljait. Köztük haladtak a CSISZ-tagok a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom zászlóival, mellettük lépkedtek a tanintézetek tanulói, az építőipari közlekedési dolgozók stb. Aztán következtek a sportcsoportok, majd a gyakorlatozók tízezrei köztársaságunk minden kerületéből. Az I. Országos Spartakiád Ifjúsági napjain, a szépség, öröm és boldog fiatalság seregszemléjén mutatták be gyakorlataikat a munkaerőtartalékok tanulói (baloldalt), a kisiskolások (középütt) és az iskoláslányok csoportjai.