Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)

1955-06-21 / 148. szám, kedd

1955. június "2Í. Ul szo 5 Tudnivalók asL Országos Spartakiádról JELMAGYARÁZAT TÉRKÉPÜNKHÖZ: Bekarikázott számok: az I. Országos Spartakiád folyamán közvetlenül a stadionhoz vezető villamosjáratok jelzései'. Az apró pontozás az illető járatoktól érintett főbb útvonalakon halad végig. A szaggatott vonalak a vasutat jelzik. Královka és Dlabačov (baloldalt fent): a Stadionhoz vezető minden közvetlen villamosjárat végállomása. RÖVIDÍTÉSEK: N. G.: Národní Galerie (Nemzeti Képtár) A Staromestské Námestí mögött. L. M. Leninovo Muzeum. A Nádraží Praha stred mellett. G. M. Gottwaldovo Museum. A Staromestské Námestí és a Prašná Brána között. U. I. F: Ústrední informační služba (Központi tájékoztató szolgálat). A Nemzeti Színház mellett. M.: Myslbek pavilon. Az I. Országos Spartakiád tájékoztató irodája. Praha I. Na Prikopé. Miként jutunk el a prágai sporttelepekre Az alábbiakban közöljük a prágai sporttelepek- jegyzékét és megjelöljük a módot, ahogyan a látogatók eljuthatnak oda. AXA LÄZNÉ (Fedett uszoda.). Prága II., Na poricí. Az 5, 8, 10. 15 és 19 számú villamossal a Na poŕičí állomásra, vagy a 6, 13, 14, 18. villamossal a Praha-Téšnov állomásra. BARRANDOV — Plavecký Stadion (Nyári uszoda). Praha — Hlubočepy. Az 5 számú villamossal a hlubočepyi végállomásra, onnan az 59. sz. trolibusszal. INŠTITÚT TELESNÉ VÝCHOVY — Tyršuv Dúm (Testnevelési intézet) — Tyrš Ház. Malá Strana. A 2, 7, 12. villamossal a Hellichova u. megállóhelyre. LOKOMOTÍVA VRŠOVICE. (A vršovicei vasutasok pályája). Praha XIII., Vršovice. Az 1, 20. számú villamossal a vršovicei városházai végállomásra, vagy a 4. számú villamossal a Leningradská utcai állomásra. MALÝ STADION NA STRAHOVÉ. (A strahovi kis stadion). Az 1, 8, 22. sz. villamossal a Královka állomásra. Június 23-tól 26-ig és július 2-től július 5-ig a Královka állomásra még a következő közvetlen villamosokkal lehet eljutni (átszállás nélkül). 2 b, 10, 11, 15, 18, 26, 27 és 28. ZlMNl STADION (Téli stadion) Praha VII., ostrov Stvanice (sziget). j A 6, 8, 13, 14, 18. sz. villamossal a Zimní stadion állomásra. Az 1 és 20 sz. villamossal a vršovicei városházai állomásra. SPARTAK MOTORLET. Ústrední tenisový dvorec. (Központi teniszpálya). Praha VII., ostrov Stvanice (Stvanice sziget). A 6, 8/ 13, 14, 18. sz. villamossal a Zimní stadion állomásra. SPARTAK ČKD SOKOLOVO. Praha VII., Letná. A 2, 8, 11, 12, 18. villamossal a stanice u Sparty állomásra SPARTAK STALINGRAD — telocvičná, letní hí isté (tornaterem, nyári pálya). Praha XII., Vinohrady. A 10, 11, 22. sz. villamossal a Stanice t: "..Ve <V'»árcsaniok) ál" 'sra. SPARTAK TATRA. Smíchov Santoška. Az 52. sz. trolibusszal a Santoška állomásra. A 4, 5, 12 16. villamossal a „na Knížecí" állomáson át kell szállni az 52. sr -->. SPARTAK ZÁVODY 9. KVÉTNA Praha-Nusle. A 3, 13, 14. sz. villamossal a „na Zelené lišce" állomásra. STADION ČS ARMÁDY NA STRAHOVE. Az 1, 8, 22. sz. villamossal a Královka állomásra. Június 23-tól 26-ig és július 2-től július 5-ig a Královka állomásra még a következő közvetlen villamosokkal lehet eljutni: 2 b, 10, 11, 13. 18, 26, 27 és 28. Gondoskodás a spartakiád résztvevőiről Az I. Országos Spartakiád örömteli napjai alatt Prágában nagyszámú vendéglő és borozó lesz állandóan nyitva, rtúíi a közös étkezdék a rendesnél hosszabb ideig állanak a vendégek rendelkezésére. Ezekben a vendéglátóipari vállalatokban az állami kereskedelem dolgozói három műszakban fogI ják a nap 24 órája alatt kiszolgálni a spartakiád részvevőit. A szórakozóhelyeken 65 hivatásos és 58 üzemi zeneegyüttes játszik majd táncdalokat és hallgatókat. A Vltava, Hybernia, Lucerna, Zlatá Husa kávé házak és más vállalatok bővítik artás taműsorukat. Vegyes tájékoztató ELHELYEZÉSI ÉS ÉLELMEZÉSI SZOLGÁLAT. Vendéglők és éttermek, Praha II. Vencel tér 7. telefon: 22-55-68. Tájékoztat a prágai éttermekről. SZÁLLÍTÁSI TÁJÉKOZTATÓ. Prága főváros szállító üzemei diszpécser iroda Praha II, Washington utca 3. telefon: 23-30-30. Minden információt megad a helyi villamos, autóbusz és trolejbusz közlekedésről. PRAHA-STŔED (PRÁGA KÖZÉPVÁROS) ÁLLOMÁS. A vasúti közlekedésre vonatkozó telefon tájékoztatás 6—22 óráig, telefon 24-44-41/5. Személyes tájékoztatás 7—22 óráig. A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI AUTÖBUS7,VÁLLALATOK KÖZPONTI ÁLLOMÁSA. Prága III., Na Florenci, telefon: 2300-92, 23-94-90, 22-76-45. Tájékoztat az autóbuszközlekedésröl naponta 6—21 óráig, vasárnap 7—21 óráig. CSEHSZLOVÁK REPÜLÖSZOLGÁLAT — STRAHOV. Tájékoztató és utazási iroda a stadionban. A repülőjárat utazási jegyei itt megrendelhetők. A KULTÜRRENDEZÉSEKRE SZÖLÖ BELÉPŐJEGYEKET az I. Országos Spartakiád tartama alatt a Turista n. v. irodájánál lehet beszerezni. Címük: Prága, Václavské nám. (Vencel tér) a Vodičková u. sarkán, tel. 236-293, 221-517, 234-741, 234-742, 234-743. Jegyek elővételben a Turista n. v. Prága I., Prikopy 29. alatti irodájában kaphatók. Telefon: 225-517, 231015. A kultúrrendezésekre szóló belépőjegyek központi elárusító helye Náborový podnik, Praha II., Na prikopé 6. Telefon: 224-276, 227-467, 236-366. Az ifjúság felvonulása 1955. június 26-án 8 órakor kezdődik meg. A felvonulók a Múzeum mögötti utcákban sorakoznak fel és 20-as sorokban fognak menetelni a Múzeumtól a Václavské námestí Na pŕíkopén, a Námestie Republikyn, a Revoluční tŕídán keresztül a Dlouhá trídára, majd a Staromestské Námestín, Tfída 5. mája-n át a Svätopluk Čech hídig, ahol a felvonulás véget ér. A felvonuláson körülbelül 130 000 ifjú vesz részt, akik négy órán át fognak Prága utcáin menetelni. ás az I. Országos Spartakiádra A felnőttek felvonulása 1955. július 3-án 8 órakor kezdődik a Múzeum mögötti utcákban történő felsorakozás után. A felvonulók 16-os sorokban indulnak el a Múzeumtól, s a Václavské námestin, Na prikopén, a Námestie Republikin, a Revoluční tŕidán át a Ján Šverma hídig, majd a kap. Jaroš .nábrežín, a Strossmayerovo námestín és a Tfída Obrancún át a Letnára mennek, ahol a felvonulás befejeződik. A Letnán a párt és a kormány képviselői és a vendégek ünnepélyes szemlét tartanak a felvonulók fölött. Közbiztonsági előírások a spartakiád látogatói számára A közlekedés fejlődése fokozza a közlekedési balesetek lehetőségének veszélyét. A közlekedési balesetek veszélyeztetik az emberi életet. A balesetek nagy számát a nemtörődömség, lelkiismeretlenség és vigyázatlanátjáró megjelölve, ott különösen le-< gyenek elővigyázatosak és mielőtt az úttestre lépnének nézzenek jobbra és balra is, hogy nem jön-e valami jármű. Az úttesten a legrövidebb úton haság okozza mind a gépkocsivezetők, ladjanak át és amennyire lehetséges, mind a járókelők részéről. Hogy ezeket megakadályozhassuk, mind a gépkocsivezetőknek, mind a járókelőknek be kell tartaniok a közlekedési előírásokat, figyelemmel kell kísérniök a közlekedési szervek és a fényjelző berendezések jeleit és a közlekedési jeleket. Előírások a járókelők számára Ne lépjenek feleslegesen az úttestre. Az úttest a közlekedési eszközök és nem a járókelők számára szolgál. Számukra ott van a gyalogjáró. Ne tartózkodjanak feleslegesen a gyalogjáró szélén és ne csoportosuljanak az utcasarkokon. Az úttesten csak a megjelölt helyeken haladjanak át, ahol nincs az gyorsan. Ne menjenek az állandó jármüvek előtt, vagy mögött, mert baleset veszélyének teszik ki magukat. A gyalogjárón és az átjárókon mindig a jobboldalon haladjanak. Ahol fényjelző van, ott csak akkor haladhatnak át, ha a zöld fény világit, vagy ha a közlekedési rendőr oldalt áll. A sárga fényjelzésnél és ha a közlekedési rendőr arccal vagy háttal áll az utasnak, nem szabad áthaladni. Nem szabad a mozgó villamosra felugrani és arról leugrani. A villamosra csakis a megállóhelyen lehet felszálni. Ne álljunk a villamos lépcsőjén, mert az veszélyes. Vigyázzunk gyermekeinkre. Figyelmeztessük azokat, akik kockára teszik életüket és mutassunk rá hibáikra.