Uj Szó, 1955. június (8. évfolyam, 131-156. szám)
1955-06-18 / 146. szám, szombat
8 1§5'5. Jiítlfus 18. • " Népünk leszámolt a szabadság és a béke ellenségeivel (Foiytatás a 7. Oldalról.) Csehszlovákia-Szovjetunió 81:74 (42:36) A szerdai pihenőnap után csütörtökön folytatták a IX. kosárlabda Európa-bajnokság mérkőzéseit a budapesti Népstadionban. A találkozók soráin válogatottunk meglepetésszerűen legyőzte a háromszoros Európa-bajnok Szovjetunió csapatát. A román együttes győzelme Jugoszlávia ellen szintén a nem várt események sorába tartozik. Rendkívül érdekes mérkőzés volt Csehszlovákfia és Szovjetunió találkozója. A mérkőzés a félidőig teljesen kiegyenlített volt, később azonban a csehszlovák válogatott átvette a kezdeményezést és kosárelönyét mindvégig megtartotta. A csehszlovák csapat kiválóan játszott mindkét kosár alatt; főleg Skefik, Tetiva, Šíp és Mrázek játékát kell kiemelni. Az első félidő 5. percében válogatottunk 12:9-re vezetett. A 11. percben a játék állása 22:22 volt. A 15. percben 34:30 volt a játék állása javunkra. Az első félidő végéig válogatottunk 6 kosárral. 42:36 arányban vezetett. Csapatunk ezt taz előnyét a mérkőzés végéig megtartotta. Az együttesek így állottak fel: Csehszlovákia: Ryllich, Matoušek, J. Baumruk, Skerik, Mp, váltottak Mrázek, J. Tetiva. Bobrovský. Kozák, D. Lukásik. Szovjetunió: Petkjavicsus, Resetnyikov. Bocskarev, Laga, Silinys, váltottak Korkija, Vlaszov, Sztonkus, Ozerov, Konyev, Mojszejev, Torban. Románia—Jugoszlávia 93:68 (41:30). A román csapat biztosan győzött. Magyarország- Bulgária 69:59 (34:24) Á magyar válogatott jó teljesítményt nyújtott és fölényes győzelmet aratott a bolgárok ellen. Játékvezetők: Skilo janis (görög) és Armanescu (román) voltak: Kosárdobók: Hódv 19. Cselkó 11, illetve Radev 18, és P;mov 15. Lengyelország—Olaszország 67:59 (29:27), Törökország—Svédország 87:16 (45:26), Anglia—Svájc 59:53 (28:21), Franciaország—Luxemburg 84:30 (49:17). Räpfôbda-válegatoituiik Bukarestben győzőit Jugoszlávia felett eszmei vezetőjének is be kellett ismernie. De ezzel egyidejűleg — a többi vádlotthoz hasonlóan beismeri ennek a gonosztevő csoportnak és az egész külföldi áruló emigrációnak politikai bukását is. Kasičky vádlott, Tiso elitélt háborús bűnös volt másodtitkára az utolsó szó jogán ezeket mondja: „Amikor az Árvái Duzzasztógáton voltam, amikor láttam a férfiak és nők lelkes munkáját, tudatara ébredtem cselekedetem hiábavalóságának, annak, hogy hiábavaló próbálkozni a fejlődés visszafordításával." Igen, mindennek, ami útjába áll népünknek, amely ebben az országban egyedüli uralkodó, meg kell hátrálnia. Ezen semmit sem változtatnak hazánk nemzetei áruló ellenségeinek új háborúra irányuló tervei. A haladás ügyéért, a dolgozó ember boldogságáért és jólétéért dolgoznak, barátságra és kölcsönös segítségre egyesülnek a béketábor országai nemzeteinek milliós tömegei. A tanácskozás után a bíróság szigorú és igazságos ítéletet hozott, mely szerint Bemard Nemčeket a Köztársaság nevében halálra ítélték. Szabadságvesztésre ítélték: dr. Jozef Kašickýt és Štefan Bugant életfogytiglan, Jozef Az I. Országos Spartakiád ifjúsági részének második napján, június 24én a következő műsorszámok szerepelnek. Pénteken 14,30 órakor: Közös fellépés. Majd a 6—8. osztályos iskolák növendékei talajtorna-gyakorlatainak második része kerül lebonyolításra. Utánuk következik az „Aranykapu"gyakorlat második része; a tanulókat a Hadsereggel Együttműködő Szövetség repülömodellezói váltják fel, majd újból az iskolások tornagyakorlataira kerül sor. Végül pedig a Munkaerőtartalékok iskoláinak növendékei mutatják be közös gyakorlatukat. * * * Mindig több és több állampolgárunk érdeklődik a prágai I. Országos Spartakiád iránt. Sokan készülnek Prágába utazni, hogy jelen lehessenek ezen az országos sportbemutatón. A spartakiád látogatói számára sok előnyt biztosítottak. Azok, akik idejében megvásárolják belépőjegyüket, 50 százalékos utazási kedvezményben részesülnek a vasutakon és 25 százalékos kedvezményt élveznek az autóbuszokon. A belépőjegyeket ajánlatos minél hamarább beszerezni a Turista n. v. irodáiban, ez a határidő az ifjúsági versenyekre vonatkozólag június 19-ével, a felnőttek versenyére vonatkozólag pedig június 27-ével zárul. Az említett idő után a jegyeket csupán Prágában fogják árusítani és a Prágán kívül lakó látogatóknak nem lesz majd alkalmuk kihasználni a kedvezményes utazást. A jegyelővétel azért is fontos, mivel köztársaságunk több részéből külön vonatok indulnak a prágai spartakiádra. Számos kérdéssel fordulnak olvasóink a Turista n. vállalathoz a gyerekek kedvezményes utazáséval kapcsolatban. Erre vonatkozólag közölhetjük, hogy kedvezményes Kralt és Ignác Krajíčeket 25 évre, Alexander Mrázot 24 évre, Vladimír Šumichrastot 18 évre, Štefan Damborákot 15 évre, Michal Pavúkot 14 évre, František Janovskýt 11 évre, Jozef Barančokot 7 évre és MUDr. Koloman Fajtát 6 évre. A bíróság az összes vádlottakra kimondta az állampolgári jog elvesztésén kívül a vagyonelkobzást és a hadseregből való kiközösítést. A per egész lefolyása megmutatta, hogy a ludák földalatti mozgalom veszélyes felforgató kémtevékenységét, amely több szakaszra kiterjedt, az amerikai hírszerző szolgálat irányította külföldről és annak ludák segítői Ďurčanskýval az élen. íme, hová jutottak a nyugati emigrációnak e kiszolgálói! Uszítóik az imperialisták hamis kegyeinek fényében sütkéreznek. A csábító propaganda segítségével maradi nézetű embereket toboroznak soraikba, visszaélnek a vallási meggyőződéssel is, segítőiknek eget-földet ígérnek és mikor ezeknek szükségük van az ő segítségükre. akkcr csak csónakot és drótvágóollót tudnak adni, mint Nemčsknek, vagy pisztolyt mint Králnak, hogy gyilkoljon vagy öje meg magát. állóhelyeket a fölelátón csupán 10 évnél 'dősebb gyermekek kaphatnak. Belépésükkor legyenek CSISZ vagy pioníröltözetben és parancsnokuk vezesse őket. Az ilyen kedvezményes belépőjegyek megvásárlása írásbeli megrendeléshez van kötve. Gyermekek 10 éves korig szüleik kíséretében csupán féláru jegyet fizetnek. * * * Prága városa erre a világraszóló sporteseményre díszbe öltözik. A város feldíszítésére a lakosság az év kezdete óta 1 600 000 brigádórát dolgozott le. A brigádosok, építők lelkesedése nem ismer határt. Csupán június első 12 napja alatt a strahovi stadionon 9000 önkéntes dolgozó végzett munkát és 48 416 brigádórával járult hozzá a nagy sportstadion rendbehozásához. Naponta javítják azokat az útvonalakat, ahol a társas autóbuszok fogják majd vinni Prága látogatóit a város megtekintésére. Üj út vezet Hrebinekről a Kinský kerten, a Petrini parkon és Nebozízeken át öszszekötve a Seminárská kertet a Lobkovicz'kerttel, majd onnan a Strahovon át a Nemzeti Irodalom emlékművéhez visz. Az út rendbehozásában június 1—15-ig 2000 prágai polgár vett részt és 14 632 brigádórát dolgozott le. Fővárosunk többi részei is nagyot változnak. A be nem épített térségeket zölddel ültetik be, a parkokba új fák és bokrok kerültek. Az I. Országos Spartakiád megnyitásáig 300 középület és magánház homlokzatának kijavítását tervezik. A városszépítési akció irányítására alakult kormánybizottság legutolsó gyűlése alkalmával elismerte Prága lakosainak áldozatkész munkáját, akik lelkesedéssel és szeretettel csinosítják országunk fővárosát az erő, a szépség és öröm sportszemléjére. Az iskolások gyakorlatozás közben, a bratislavai kerületi spartakiádon Sporthíradó A Moszkvában rendezett atlétikai versenyen ketten is túlszárnyalták Iljaszov 199 centiméteres szovjet magasugró-csúcsát. Sztyepanov 202 centimétert, Szitkin pedig kerek 2 métert ugrott. Az angol Ling vezeti június 26-án Stockholmban a Svédország—Szovjetunió válogatott labdarúgó-mérkőzést. A magyar NB I-ben már lejátszottak az őszi évad elorehozott első fordulóját," mely a következő eredményeket hozta: Bp. Kinizsi—Légierő 2:0, Bp. Vasas—Pécsi Dózsa 2:1, Vasas ' Izzó—Dorogi Bányász 0:0, Bp. Honvéd—Diósgyőri Vasas 5:3, Bp. Dózsa—Salgótarjáni Bányász 1:0, Bp Vörös Lobogó—Csepeli Vasas 2:1, Győri Vasas—Szombathelyi Törekvés 5:1. A tabellán a Bp. Vörös Lobogó vezet 25 ponttal, második a Bp. Honvéd 24 ponttal, harmadik o. Bp. Kinizsi 21 ponttal. A Brüsszelben rendezett nemzetközi atlétikai versenyen a következő kiemelkedő eredmények születtek: 800 rn: Moens (belga) 1:47,5 perc, 2. .Szentgáli (magyar) 1:51,1 perc. 2000 méter: 1. G. Pirié (angol) 5 perc, 12,6 mp. 2. Tábori (magyar) 5 perc, 13,2 mp. 3. Iharos (magyar) 5 perc, 16,4 mp. 5000 m: Driwer (angol) 14 perc, 17,8 mp. 2. Béres (magyar) 14 perc, 23,4 mp. A Belgrádban megrendezett atlétikai versenyen, melyen válogatott atlétáink is részt vettek, több kimagasló eredmény született. A magyar Rózsavölgyi az 1500 méteren 3 p 42,2 mp-cel új Európa-csúcsot, állított fel. Ez az idő 0.2 mp-cel jobb. mint Iharos ideje és 0.4 mp-cel gyengébb, mint Landy világcsúcsa. Versenyzőink közül Stoklasa győzött a súlylökésben, Cihák a diszkoszvetésben és Zátopková a gerelyvetésben. Zátopek a rendezőség külön kérésére lépett pályára, habár erős gyomorgörcsei voltak, s ezért csak az ötödik helyen végzett. Részletes eredmények 100 m: Lorger (jugoszláv) 10,6 mp, Janecek a rajtnál megcsúszott és így az ötödik lett. 200 m: .Taneöek 21,2 mp, 1500 m: Rózsavölgyi 3 p 42,2 mp, új Európa-csúcs. 2. Jungwirth 3 p 47,8 mp, súlylökés: Stoklasa 16,05 m, 5000 m: 1. Konrád (nyugatnémet) 14 p 17 mp, 2. Stritof (jugoszláv) 14 p 18,6 mp, 5. Zátopek 14 p 49,6 mp, 800 m: Lewandowszky (lengyel) 1 p 50,5 mp, 400 m: Bánhalmi (magyar) 48,5 mp, magasugrás: Marianovics (jugoszláv) 195 cm, diszkosz: Cihák 51,16 m, kalapács: Rut (lengyel) 58 m, rúdugrás: Adamczyk (lengyel) 430 *t:m, nöi gerelyvetés: Zátopková 49,0Í m. 80 m gát: Babovics (jugoszláv) 11,7 mp. A Szovjetunióban megrendezett nemzetközi vízilabda versenyek során a Szovjetunió válogatott csapata 3:3-ra játszott a magyar válogatottal A 20 éves amerikai néger R. Johnsonak, aki 7985 ponttal új tíztusa világcsúcsot állított fel, a következő részeredményei voltak: 100 m: 10,5, távolugrás: 748,5 cm, súlylökés 13,48 ni, magasugrás: 185 cm, 400 m: 49,9, 110 gát: 14,5, diszkosz 47,21 m, rúdugrás 367 cm, gerely: 59,09 m, 1500 m: 5 p 01,5 mp. Svédország—Románia 4:1 (2:0). Nemzetközi labdarúgó" mérkőzés. A röplabda Európa-bajnokság mérkőzéseit Bukarestben a rossz időjárás miatt meg kellett szakítani. A férfiak csoportjában Románia 3:0-ra győzte le Olaszországot. Jugoszlávia nagy fölénnyel 3:0-ra győzött Egyiptom együttese ellen. A legérdekesebb mérkőzés a, csehszlovák és lengyel nők találkozója volt, amelyet együttesünk 3:2 ai'ányban nyert meg. Részeredmények: 15:13, 15:14, 14:16, 6:15, 15:11. Válogatottunk így állt fel: Valášková, Nečasová, Holá, Štulcová, Kučerová. Matalikovä. Az együttes szép játékot mutatott; főleg Valášková, Štulcová, Kučerová és Matalikovä érdemelnek dicséretet. A lengyel nok legjobbjaink egyenrangú ellenfelei voltak. A harmadik játszmában a csehszlovák csapat már 14:7-re vezetett, de a lengyelek kiváló játékukkal, főleg a hálónál, kiegyenlítettek és a játszmát meg is nyerték. A következő játszmában a lengyel nők szintén megtartották fölényüket és eredményes hálójátékkal tűntek ki. Női válogatottunk győzelme drámai küzdelem után megérdemelt volt. A további küzdelmek során a Szovjetunió nöi csapata 3:0-ra legyőzte Bulgáriát. Férfi mérkőzések: Szovjetunió—Finnország 5:0, FranciaországAlbánia 3:0. Egyiptom—Ausztria 3:1, Lengyelország—Olaszország 3:0, Magyarország—Bulgária 3:2, Csehszlovákia—Jugoszlávia 3:0. A Szovjetunió 11:9 arányban legyőzte az Egyesült Államok súlyemelőit A moszkvai központi kultúrpark nyári színházában szerdán este rendezték meg a" Szovjetunió és az USA legjobb súlyemelőinek találkozóját. Négy súlycsoportban a Szovjetunió versenyzői, három súlycsoportban pedig az Egyesült Államok súlyemelői győztek. Vég-^ • eredményben a Szovjétunió 11Í9 arányban győzött. Az egyes versenyszámokban a győztes eredményét két ponttal jutalmazták, a vereség pedig egy pontot jelentett. A mérkőzések kedvezőtlen időjárás mellett fedetlen pódiumon folytak le. Ennek ellenére kiváló, teljesítmények és új világcsúcsok születtek. A könnyűsúlyban a szovjet Kosztylev 123 kilogrammos eredményével megdöntötte a kétkezes rántás világcsúcsát. Az amerikai Anderson három világcsúcsot ért el a nehézsúlyban: kétkezes nyomással 182 kg-t, kétkaros lendülettel 193 kg-t és a háromtusában 515,5 kg-t. A középsúly háromtusájában Kono (USA) megjavította saját világcsúcsát 410 kg-s eredményével. A részletes eredmények a következők: Légsúly: 1. Stogov (szovjet) 317,5 kg, 2. Vinci (USA). Pehelysúly: Csimiskian (szovjet) 340 kg, az USA versenyzője nem indult. Könnyűsúly: Kosztylev (szovjet) 375 kg, 2. Pittman (USA) 340 kg, Középsúly: 1. Kono (USA) 410 kg, 2. Duganov (szovjet) 402,5 kg. Félnehézsúly: Lomakin (szovjet) 422,5 kg, 2. Stanczyk (USA) 405 kg. Könnyű nehézsúly: 1. Sheppard (USA) 457,5 kg, 2. Vorobjev (szovjet) 450 kg. Nehézsúly: 1. Anderson (USA) 517 kg. 2. Medvegyev (szovjet) 450 kg. Rómában rendezik az 1960. évi olimpiai játékokat A Párizsban ülésező Nemzetközi Olimpiai Bizottság csütörtöki értekezletén elhatározták, hogy Rómában rendezik a XVII. újkori olimpiai játékokat, melyekre 1960-ban kerül sor. Háromszor is szavaztak a küldöttek s végül a harmadik szavazás után, amikor már csak Róma és Lausanne voltak versenyben, a döntés 35:24 szavazattal Róma javára dőlt el. Az első két szavazás során kiesett Brüsszel, Budapest, Detroit, Mexikó City és Tokió. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság további ülésen dönt majd az 1960. évi téli olimpiai játékok színhelyéről is. Elsőszámú jelöltek: St. Moritz és Innsbruck, de nem esélytelen Garmisch-Partenkirehen sem. A bratislavai kerületi spartakiádon fe lvonul a zászlóvivők csoportja. Az I. Országos Spartakiád hírei „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dérit** Ferenc főszerkesztő Szeikesztőséy Bratislava leseriského 8—10, telefon- 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kés 6.60. Terieszt a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatal* a.6(121.3 riél és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. A szakszervezetekhez tartozó önkénte s sportszervezetek nói gyakorlatozoinak egyik csoportja Bratislava utcáin.