Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)

1955-05-08 / 110. szám, vasárnap

<č m I I $ I é t f f & áiŕ Y {*•} f t í*} É Ä & # # # c*} I & # v*} vi) % Q) ífe t PRAGA MEG SZEBB LESZ Irta : Adolf Svoboda, a Prágai Központi Nemzeti Bizottság elnöke ]\ éhány napja, május elsején lepieztük le a letnai térségen J. V. Sztálin grá­nitszobrát, azt az emlékmű­vet, amellyel Csehszlovákia egész népe szeretetét és há­láját fejezi ki a Szovjetunió­nak tíz esztendővel ezelőtti felszabadulásunkért. Ebből az SIkalomból ismét emléke­zetünkbe idéztük, mily nagy­szerű távlatait nyitotta meg népünk előtt a felszabadulás. Az elmúlt tíz esztendő alatt tovább gyarapítottuk a fejlett prágai ipart, az öt­éves tervet Prágában 102,5 százalékra teljesítettük, el­sősorban a közszükségleti cikkeket gyártó helyi ipart fejlesztettük ki, s megve­tettük az alapját a közszol­gáltatás vállalatainak, 86 óvodát, majd 90 bölcsödét nyitottunk meg, számos is­kolaépület építését kezátük meg, sok üzemben egész­ségügyi berendezéseket lé­tesítettünk, a csecsemőha­landóság arányát 25,7 ezre­lékre szorítottuk le, ami a világon a legalacsonyabb át­lagok egyike. A kereskede­lem szocialista szektora ke­reken 8000 boltban kezdte meg az árusítást, a Moldván felépítettük az úi Šverma­nidat, alagútat nirtunk a Letna alatt és számos más közérdekű építkezést fejez­tünk be. Nagy jelentőségű a történelmi emlékek gondozá­sa, közülük első helyen áll a Hibernská utcai Lenin­múzeum megnyitása, a Lo­vag utcai Klement Gottwald­múzeuin építésé, a Strahovi kolostor tatarozasa. ahol ma irodalmunk emlékeit helyez­tük el, eredeti alakjában helyreállítottuk a Betlehemi kápolnát, a forradalmi hu­szita korszak tanúját és számos más munkát végez­tünk el. ami mind arról ta­núskodik, mily féltő gonddal kezeljük gazdag kulturális örökségünket. Ezek a műemlékeink, ame­lyek a tőkés rend idején egyének birtokában voltak, ma az egész népet szolgál­ják. Ugyanez vonatkozik a Malá Strana romantikus kertjeire is, amelyeket rend­behoztunk, és megnyitottunk a közönség előtt. Ezzel Prá­ga zöld övezetének területe — beleszámítva az újonnan létesült kerteket és parko­kat is — a felszabadulás óta megkétszereződött és ma hat és félmillió négy­zetméternyi területet foglal el. További új épületeket és vívmányokat sorolhatnánk fel, mint például az első fel­hőkarcolót, amelyet Dejvi­oén építünk, a Július Fu­čík kultúrparkot, öt új sta­dionunkat, amelyeket az el­múlt két esztendő alatt épí­tettünk fel, új lakótelepein­ket, amelyek közül a legna­gyobbik a vrovicei — ma már vagy 3000 lakost számlál, — új közlekedési vonalakat, kultúrális létesítményeket és üdülőhelyeket. Jelenleg befejezés előtt áll Prága építésének és átalakításának irányterve, amelynek alapján Prágát szocialista várossá alakítjuk át. E terv szerint helyezzük el az ipart, a la­kótelepeket, a községi vál­lalatokat és a közlekedési vonalakat, hogy hiánytalanul megfeleljünk lakosságunk igényeinek. Hiszem, hogy még sokan a magunk szemével győződ­hetünk meg arról, milyen lesz az új Prága, mi min­dent tesznek a nemzeti bi­zottságok a prágaiak javára, hogy e terv fokozatosan va­lóra váljék. Erre már a kö­zeli napokban alkalom nyílik mindazoknak, akik részt­vesznek I. Országos Spar­takiádunkon. Örök emiékezeiül A Duna felső folyásá­nak vidéke gyönyörű szép táj. Erdők, dombok, a fák tövében megbúvó majorok és odalent, a Duna túlsó partján, a magasban meg­megvillannak az Alpesek hó­Marie Pujmanová: Ö hányszor változott arcod színe, Prága, francia pipere hervasztotta képed, mikor könnyel nyitott szeptember virága s kalmárokra emelt kemény öklöt néped. Aztán az éj városa voltál, a sötét fojtogató fekete bilincsekbe vert, mint özvegyi fátyolt dobta rád köntösét, eltakarva sírást s rejtegetett fegyvert. Mikor hárfaakkord szólt a rádióból, s öt nyelven hívtak döntő végső harcra, remény fénye derült a sok sápadt arcra, sietett mindenki, hogy ott legyen jókor. fény-szeme bár nincsen, de egy-nyüzsgés az éj, háború dübörög — testvérem, mit se félj, Prága velünk van, itt minden ház összefog, sötétjében bizton gyűlnek a harcosok. Gyűlöli az üres szavakat ez a nép, szivében a haza imádott, tiszta kép, elszánása szüárd és törekvése szent: kiűzni földjéről a gyűlölt idegent. Asszonyát védi, anyját, gyerekét s a messzihangzó riadó, e merész, füttyös dáridó harcra kelti a holtak öregét. Ó hányszor változott arcod színe, Prága és szentjeid neve a fogyó naptárba'! De szíved harangként kondul s újra éled: Minden eredben ver nemes, piros véred. Fordította: Tóth Tibor Irta: Milan Jaríš, államdíjas * fedte csúcsai és jégárai. 1945. május 6-án ezen a tájon a mauthauseni kon­centrációs tábor egykori fog­lyai az erdőkben egymás után fogták el a rejtőző SS­eket. Egy legény, akinek sapkáját vörös csillag és háromszínű kokárda díszí­tette, egymaga 10 foglyot kísért. A puskáról, amelyet hóna alatt szorongatott, hiányzott a závárzat, de ezt senki sem tudta, ő maga se. Egyszerre csak halljuk a hírt: Prága veszélyben van, a prágai rádió segítséget kér. És a baljós hírek úgy rajzottak, mint kaptárból a méhek — hol a rádió, hol valamelyik ismerős terjesz­tette: lángokban áll a prá­gai vár, a Malá Stranát le­bombázták !... t A garázsból egy olajtól fe­kete képű szerelő rohan ki, szeme fehérje vészesen vil­log: — Öt kocsit készítettem elő. Felszereljük a géppus­kákat és indulunk! Estére Prágában lehetünk ... Valamelyikünk felkereste az amerikai parancsnokot. Megcsappant kedvvel, szótla­nul tért vissza. — Nem engedélyezi. — Nem kérünk tőle enge­délyt! — Lőni fognak ... Azon az éjszakán az ame­rikai katonák őrizte tábor­ból eltűnt néhány ember. Zsebükben pisztollyal, ké­zigránátokkal, vállukon olasz karabélyokkal siettek Prága segítségére. Arra nem gondoltak, hogyan érkeznek oda, mivel segíthetnek a vá­roson. De elmentek, mert Prága a mi népünk szemé­ben több, mint csupán fővá­ros. A városok anyja, évszá­zadok megszentelte hely, maga a történelem. Aki Prá­gát bántja, azt haláláig ül­dözi a nép haragja és gyűlö­lete. Ezért mentek eL De ugyanakkor már Ry­balkov marsall páncélosai száguldottak Berlin alól Prá­ga felé, hernyótalpas kere­kük tépte-zúzta a földet, az erdők sűrűjét, és a kétség­beesetten védekező nácik állásait. A szovjet katonák úgy verték ki Prágából a hitleristákat, hogy a város szépségén cseppnyi folt sem esett. Ogy védték Prágát, mint valami eleven terem­tést. És mindazok, akik li­dércnyomásos álmaikban aggódó gondolataikban már a Vitus-terKplom beomlott ku­poláját és a belvárosi tor­nyok leszakadt boltozatát vélték látni, május 9-én megkönnyebbülten, hálásan sóhajtottak fel. A jövendő nemzedék sok mindenről megfeledkezhetik, de sohasem felejti el azokat, akik Prágát megmentették a pusztulástól és azt sem fe­lejti, hogyan, milyen féltő gonddal, áldozatkészséggel mentették meg*

Next

/
Thumbnails
Contents