Uj Szó, 1955. május (8. évfolyam, 103-130. szám)
1955-05-29 / 129. szám, vasárnap
2 ÚJ SZO 1955. május 20. PÁRTELET Segíti a fiatalokat Jánoska elvtárs, a mechanikai műhely raktárnoka a gépek körül tettvett, keresgélt valamit. Majd Karácsonyi elvtárssal kezdett beszélgetni. Hogy miért T Hát azért is, mert akik egy munkahelyen dolgoznak — mint ők a ligetfalusi Matadorban — mindig tatálnak valami közös problémát, amely hol az egyiküknek, hol a másikuknak fúrja az oldalát. No meg azért is, mert Jánoska elvtárs tudja, hogy Karácsonyi — ahogy ő szokta mondani — olyan ember, aki többet tesz, mint amennyit beszél. Megfigyeli őt munka közben, ahogy a szerszámokat a kézbe fogja, nyugodt, gyakorlott mozdulattal. Ilyenkor még arcvonásai is kisimulnak, egy fikarcnyi redő sincs az arcán. Hol ezt, hol meg amazt javítja, igazítja, mert a karbantartó lakatosnak "sokféle munkához kell értenie. Éppen foglalkozásának, munkakörének ez a sokoldalúsága vonzza egyre közelebb a dolgokhoz. Egyik órában egyik, a másikban egy másik munkahelyen dolgozik. Itt f is lát, hall és tapasztal egyet-mást, amott is. Különösen az érdekli, hogy mit mondanak a kommunisták a munkahelyen, kikéri véleményüket. Olykor-olykor ő is beleszól a dologba, főleg ha szakkérdésekről van szó. Mint CSISZ-tag ha szervezésről, támogatásról, a fiatalok munkájáról van szó, mindig talpon van. Mert hát a fiatalokról sem szabad megfeledkezni és az idősebbeknek is meg kell mondani, hogy dolgoznak a fiatalok. Jánoska elvtárs áll hozzá a legközelebb. De lassan a többiekkel is megbarátkozik. A kommunisták látják, hogy Karácsonyi ha fiatal is, ég a munka a keze alatt. Jánoska elvtárs elhatározta, szólni fog Karácsonyinak, hogy a kommunisták tagjelöltnek akarják ajánlani. A fiatalok, a CSISZ-tagok sem tétlenkednek. Amikor arról van szó, kit ajánlanak tagjelöltnek. Karácsonyi nevét az elsők között emlegetik. Sem a CSISZ-ben, sem a párttaggyűlésen nem akad ellenvetés, olyan elvtárs, aki ellenezné a dolgot. Ismerik Karácsonyi elvtársat. Tudják, olyan ember, aki mirdig becsülettel végezte munkáját. Fel is vették tagjelöltnek. Ez még 1953-ban történt. Azóta már lassan lejár Karácsonyi elvtárs tagjelöltségl ideje. Hogy mit végzett ez alatt a két év alatt? Még a rossz nyelvek sem mondhatnák, hogy keveset. Arról, hogy a munkahelyén jól megállja a sarat, és hogy nem kis érdeme van abban is, hogy az osztályán már bevezették az önálló elszámolást, nem kell bővebben beszélni. Karácsonyi elvtárs agitál, érvel, beszélget a dolgozókkal a tízpercek alatt, ebédközben, meg ahogy éppen kerül. Elsősorban munkájával mutat jó példát, és munkatársaival is törődik. Neve egyre ismertebb lett az üzemben. főleg a fiatalok körében. Már csak azért is, mert ő is fiatal, s ezért legszívesebben közöttük tartózkodik. Még mint tagjelöltnek azt a pártfeladatot adták, hogy dolgozzon a CSISZ-ben, segítse a fiatalokat. Tagja lett a CSISZ bratislavai I. járási bizottságának is. Munkájáról az a vélemény, hogy funkcióját jól végzi. Megismerteti a fiatalokat azokkal a feladatokkal, amelyeket a CSISZ járási bizottsága tűz eléjük. Az üzemben az ifjúság politikai oktatása is jó úton halad. A fiatalok szívesen látják Karácsonyi elvtársat gyűléseiken. Mert, ahogy mondják, tőle megtudják, hogyan vélekedik munkájukról a CSISZ járási bizottsága. Karácsonyi elvtárs, párttagjelölt jó példát mutat a fiataloknak. Azonban egy dolog még bántja őt; mégpedig az, hogy a CSISZ üzemi szervezetében nem minden esetben váltják valóra az elfogadott határozatokat. Megfogadta, hogy ezután még többet fog törődni a fiatalokkal. G. A. Állami kitüntetések, amelyeket kiváló színházi dolgozóink kaptak a szlovák hivatásos színjátszás megalapításának 35. évfordulója alkalmából Szombaton, május 28-án délelőtt a bratislavai Nemzeti Színházban ünnepelték meg SzlovSkia színházi dolgozói a szvovák hivatásos színművészet megalapításának 35. évfordulóját. Az ünnepségen részt vett a kormány képviseletében Ladislav Stoll tanár, a kulturális ügysk minisztere, a CSKP Központi Bizottságának tagja, továbbá az SZLKP Központi Bizottságának küldöttsége: Vojtech Daubner, az SZLKP KB irodájának tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, Augustín Michalička, az SZLKP KB titkára, Ondrej Klokoč, az SZLKP KB tagja, kultúrügyi megbízott, Jolana Hercková, a bratislavai kerületi pártbizottság titkára, Jozef Tokár, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára, Andrej Sarvaš, az SZLKP KB kulturális osztályának vezetője. Az ünnepségen megjelentek a cseh színházak küldöttségei is. Az ünnepséget Ivan Teren, a bratislavai Nemzeti Színház művészeti igazgatója nyitotta meg. Majd Augustín Michalička, az SZLKP KB titkára felolvasta az SZLKP KB küldöttségének üdvözletét a szlovák hivatásos színjátszás megalapításának 35. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen Ladislav Stoll tanár, a kulturális ügyek minisztere 21 színházi dolgozónak magas állami kitüntetést adott át, és egyúttal hazánk kormánya nevében jókívánságait fejezte ki. A kitüntetettek nevében a magas kitüntetéseket Andrej Bagar, államdljss nemzeti művész köszönte meg. A Csehszlovák Köztársaság elnöke az 1948. évi 130. sz. törvény első szakasza értelmében nemzeti művésszé nevezte ki: Andrej Bagar államdíjast sok évi kimagasló művészi tevékenységéért és a szlovák színjátszás építése terén szerzett érdemeiért. Ján Borodáč államdíjast, kiváló rendező és oktató tevékenységéért, valamint a szlovák színjátszás építése terén szerzett érdemeiért. A Csehszlovák Köztársaság kormánya érdemes művész címet adományozza: Friderika Bachletovának a szlovák színjátszás terén kifejtett kiváló színművészi tevékenységért. f Mária Bancíkovának kiváló színpadi alakításáért a bratislavai Nemzeti Színház drámaegyüttesében. Helena Bartošová-Schiitzovának kiváló ének és színjátszó teljesítményeiért a bratislavai Nemzeti Színház operájában. Dr. Janko Blahonak kiváló ének és színjátszó teljesítményeiért a bratislavai Nemzeti Színház operájában. A Szlovák Nemzeti Tanács szűkebbkörű elnöksége és a képviselői tanács ülése A Szlovák Nemzeti Tanács szűkebbkörű elnöksége szerdán, e hó 25-én tartotta rendes munkagyűlését František Kubačnak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének elnöklésével. A Silóvak Nemzeti Tanács szűkebbkörű elnöksége kiértékelte a Szlovák Nemzeti Tanács bizottságának legutóbbi tárgyalásait és ennek alapján e.határozta, hogy figyelmezteti a Megbízottak Testületét, Szlovákiában a vízgazdálkodási terv tejesítésével kapcsolatos időszerű kérdésekre. # szűkebbkörű elnökség kőnkre r. fe la Ja tokkal bízta meg a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőit e kérdésekkel kapcsolatban. A Szlovák Nemzeti Tanácsnak 1955. évi működési terve alapján a s/ükebbkörü elnökség határozatokat fogadott el a Szlovák Nemzeti Tanács és bizottságai ülésének előkészítéséről az év júniusában. Végül a Szlovák Nemzeti Tanács szűkebbkörű elnöksége elintézte a szokott szervezési és személyi kérdéseket. » * * / Csütörtökön, május 26-án rendes munkagyűlésre gyűlt össze a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek tanácsa, amelyen František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke elnökölt. A tanács meghallgatta a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői kerületi szervezeteinek jelentését végzett munkájukról és intézkedéseket fogadott el azok tevékenységének és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek a nép körében végzett tevékenysége további megjavítására. A Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek tanácsa tárgyalt a Szlovák Nemzeti Tanács és bizottságai legközelebbi gyűléseinek előkészítéséről is. A Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottságának ülése * Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi tanácsa pénteken, e hó 27-én harmadik mufíkagyűlésére ült össze. A bizottság tárgyalását, melyen részt vettek František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács szűkebbkörű elnökségének tagjai és képviselői, valamint a dolgozók szervezeteinek együttműködésére meghívott képviselői, a tudományos dolgozók és az Egészségügyi Megbízotti Hivatal képviselői Jolana Hercková, a Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottságának elnöke vezette A Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága meghallgatta Vojtech Török egészségügyi megbízott Szlovákiának ivóvízzel való ellátásáról szóló beszámolóját. A szónok beszámolójában többek között kijelentette: „Szlovákia hatalmas Qazdasági fejlődése, nevezetesen fokozódó iparosítása az állami egiészségüqyi igazgatás elé számos feladat megoldását tűzi ki. A közegészségügyet a felszabadításig bűnösen elhanyagolták. A lakosság kifogástalan ivóvízzel való ellátásénak biztosítása az egyik alapvető egészségügyi intézkedés a fertö/ő betegségek keletkezése és elterjedése elleni harcban. A hastífusz* és mis bélmegbetegedések elleni harc nemcsak az egészségügy problémája, hanem népgazdaságunk minden szakaszét érinti. Hála a CSKP és kormányunk gondoskodásának az üzemekben és munkatelepeken, a falvakon és városokban különféle egészségügyi-technikai berendezések létesültek. .Szlovákiában vízvezetékek építésére a legutóbbi években 124 millió koronát fordítottunk. A kormánynak 1954. évi az állami vízgazdálkodási tervről, valamint a vízgazdálkodás irányítására és további tervezésére vonatkozó elvekről szóló határozata alapján a vízhálózat a kelet-szlovákiai alföldön, az Ipoly, a Garam felső folyása és a Magas-Tátra vidékén lényegesen bővül. Egészségügyi szempontból a hibátlan vízvezetéki és csatornázási hálózat bővítése és tökéletesítése — mondotta beszédének befejező részében Vojtech Török egészségügyi megbízott — hozzájárul a megbetegedések százalékának csökkentéséhez és népünk alkotó életkorának meghosszabbításához. Az egészségügyi megbízott beszámolójával kapcsolatban széleskörű vita fejlődött ki, melynek keretében a Szlovák Nemzeti Tanács 20 képviselője és a meghívott szakemberek szólaltak fel. Rámutattak Szlovákia egyes körzeteiben az Ivóvízzel való ellátás jelenlegi állapotára és felhívták a figyelmet a hiányosságok kiküszöbölésére, hogy Szlovákia kifogástalan Ivóvízzel rendelkezzék. A vízgazdálkodási szakemberek megismertették a Szlovák Nemzeti Tanács szociális- és egészségügyi bizottságát a vízvezetékek és kutak építésére vonatkozó távlattervvel a legközelebbi évek folyamán. A vita hozzászólói kérdéseire és megjegyzéseire Mudr. Juraj Červenka „A kiváló munkáért" kitüntetés viselője, országos higiénikus válaszolt. Záróbeszédében Vojtech Török egészségügyi megbízott rámutatott arra, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői munkájukkal hogyan tehetik érdekeltté a dolgozók legszélesebb rétegeit az ivővízprobléma megoldásában. Az egészségügyi megbízott beszámolóját Szlovákiának Ivóvízzel való ellátására vonatkozólag a Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága egyhangúlag jóváhagyta. A tárgyalások befejező részében Ján Lichner előadó, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője határozati javaslatot terjesztett elő, melyet a jelenlevők egyhangúlag elfogadtak. A Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottságának harmadik munkagyülését Jolana Hercková, a bizottság elnöke zárta be. Oľga Borodáčové-Országhovônak kiváló realista színjátszó alakításáért és a szlovák színjátszás építése terén szerzett érdemeiért. Hana Rapantová-Meličková államdíjasnak kiváló realista színpadi alakításaiért a bratislavai Nemzeti Színház drámaegyüttesében. Mária Sýkorovának sok évi színjátszó működéséért a bratislavai Nemzeti Színház drámaegyüttesében. Milan Zunának kimagasló érdemeiért a bratislavai Nemzeti Színház operájának megalapításában. A Csehszlovák Köztársaság elnöke „a kiváló munkáért" kitüntetést adományozza : Gašpar Arbetnek példás és kezdeményező inspiefenti és hangkezelői munkájáért a bratislavai Nemzeti Színházban, Jozef Butkký államdljasnak kiváló színjétszó, rendezői é6 oktató tevékenységéért a bratislavai Nemzeti Szinház drámaegyüttesében. František Csillag színpadi technikusnak sok évi példás és odaadó munkájáért a bratislavai Nemzeti Színházban, Martin Gregornak sok évi színjátszó és rendezői munkájáért a bratislavai Nemzeti Színház ruhaműhelyében, Mária Hubová-Kišoňovának ének és színjátszó szerepléséért és a bratislavai Nemzeti Színház operája építésénél szerzett érdemeiért, Ivan Lichardnak sok évi rendező tevékenységéért a bratislavai Nemzeti Színház drámaegyüttesében és a szlovákiai területi színházaknak nyújtott művészi támogatásért. Emanuel Mlslivečeknek kiváló művészi tevékenységéért a bratislavai Nemzeti 'Színház zenekarában. Anna Nedvédovának példás szervező és kitűnő szakmunkájáért a bratislavai Nemzeti Színtáz ruhaműhelyében. Karol Nedvédnek jelentős és példás művészi tevékenységéért a bratislavai Nemzeti Színház zenekarában, Ružena Porubská-Hrušovskának sok évi érdemes művészi tevékenységéért a bratislavai Nemzeti Színház drámaegyüttesében, Jozef Schartner színpadi súgónak sok évi lelkiismeretes és áldozatos tevékenységéért a bratislavai Nemzeti Színház drámaegyüttesében. A 35. évforduló alkalmából Ladislav Stoll, a kulturális ügyek minisztere üdvözlő leveleket adott át a következő színházi dolgozóknak: Mikuláš Hubának, a bratislavai Nemzeti Színház drámaegyüttese művészeti vezetőjének, Andrej Chmelkónak, a kassai Nemzeti Színház igazgatójának, Izabella Kubincová-černochovának, a bratislavai Nemzeti Színház balettkara szólistájának, Jozef Paulovičnak, a bratislavai zeneművészeti főiskolai stúdió-, színpadi mesterének, Ivan Turzo ezredesnek, a mártoni Hadsereg Színház vezetőjének és František Kristóf Veselýnek, a bratislavai Üj Színház rendezőjének. A CSKP KB távirata a Svájci Munkapárt VI. kongresszusához A Svájci Munkapárt vezetőségének Tisztelt elvtársak! — Zürich Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága elvtársi üdvözleteit küldi a Svájci Munkapárt VI. kongresszusának. Pártjuknak sok sikert kívánunk a soraik tömörítéséért és a svájci nép haladó erőinek összefogásáért vívott harcában. Éljen a Svájci Munkapárt! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága A Belügyminisztérium hivatalos közleménye A kerületi spartakiádok alkalmával az összes kerületi városokban, ahol a spartakiádok folynak, zászlókkal kell feldíszíteni az állami-, köz- és egyéb épületeket. A zászlókat mindig szombaton 8 órakor tűzik ki és egészen vasárnap 22 óráig maradnak kint, A Belügyminisztérium felhívja a kerületi városok lakosságát, ahol kerületi spartakiádokat tartanak, hogy a feltüntetett időben házaikat díszítsék fel állami zászlókkal. H—Hfc-E— K: ü PÉNTEKEN, május 27-én a Prágai Vár lovagtermében ünnepélyes keretek között nyitották meg a III. Csehszlovák Képzőművészeti Szemlét, amely magában foglalja korunk festőinek, szobrászainak és grafikusainak kétéves munkája nyomén született 800 .válogatott művé*. A kiállított munkák nagyrésze néhány jelentős akció eredménye. AZ UTÓBBI hónapokban az üzemekben, a hivatalokban és az iskolákban további 201 CSISZ-tag választotta a legmegtisztelöbb — a bányász foglalkozást. Eddig legtöbb CSISZ-tag — 69 — a nyitrai körzetből jelentkezett. Az eperjesi kerületből 44 CSISZ-tag jelentkezett a bányászatba. A TÄTRAI HEGYISZOLGÄLAT tagjai új felszerelést kaptak. Ebben az évben a tátrai hegyiszolgálat tagjai mentő munkálataiknál új, speciáMs szerkezetet használnak a sziklák megmászásánál. A szerkezetet nemrégen kapták Ausztriából. IDŐJÁRÁS Nyugat-Szlovákia \ területén kezdetben erősen felhős, borús idő. Helyenként eső, néhol zivatarok kíséretében. Később megjavul az időjárás. KeletSzlovákia területén kezdetben szép idő, később felhőcsoportosulások és főleg a délutáni órákban eső és zivatar lehetséges. A hőmérséklet alig változik. Nyugati szél.