Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-02 / 52. szám, szerda

2 m §10 » 1955. március ä. A Csehszlovák Köztársaság és az Albán Népköztársaság közötti tudományos, technikai együttműködést irányító vegyesbizottság ülése Az elmúlt napokban tartották meg Prágában a Csehszlovák Köztársaság és az Albán Népköztársaság közötti tudományos, technikai együttműködést irányító vegyesbizottság ülését. Az ülésen hozott határozat alapján Csehszlovákia Albániának tudományos technikai segítséget nyújt a könnyűiparban, bányászatban, faiparban és az albán dolgozók szakképzettsége fokozásában előforduló problémák megoldásában. Albánia Csehszlovákiának a különféle növények termesztésében nyújt értékes segítséget. Oskár Jeieňt, a Megbízottak Testületének alelnökét, belügyi megbízottat a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjévé választották Vasárnap, február 27-én folytak le a Pezinok—

Trnava választókerületben a 21. számú választókerület pótválasztásai. Az elhúnyt Fraňo Kráľ. nemzeti múvész, képviselő megüresedett helyére Oskár Jelent, a Megbízottak Testületének alelnökét, belügyi megbízottat választották meg a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjévé. A szénkutató intézet dolgozóinak kötelezettségvállalása A Turčianske Teplice-i szénkutató intézet egyes üzemeinek munkásai, technikusai és tisztviselői e napokban összüzemi kötelezettségvállalást tettek hazánk felszabadítása 10. évfordulójának tiszteletére. Kötelezettségvállalásukban ezeket írják: „Kötelezettségvállalásunkat abban az időben tesszük, amikor aláírjuk a BékeVilágtanács felhívását az atomháború előkészítésének meghiúsítására. Ez a válaszunk azoknak, akik nyereségeiket újabb világháborúval akarják szaporítani". A szénkutató intézet dolgozói elhatározták, hogy 1955. május 1-ig terven felül 4484 méter kísérleti fúrást végeznek. Növelik teljesítményüket és a geológiai kísérleti munkákkal kapcsolatos költségeken 1 455 000 koronát fognak megtakarítani. A szénrétegben a tiszta szénhozamot az 1954. évi hozamhov viszonyítva 7,8 százalékkal növelik, amivel pontosabb alapokat nyernek a szénkészletek kiszámításához. Május l-ig a normán felüli készleteket egymillió korona értékben felszámolják. Hogy a szénkutató intézet dolgozói teljesíthessék és túlteljesíthessék ezt a kötelezettségvállalást, több intézkedést tesznek. Szovjet példára következetesen alkalmazzák a súrúöblítést a fúrás gyorsaságának fokozására és az időveszteségek kiküszöbölésére. A versenyt havonta kiértékelik és hathatós propagandával az összes dolgozókat a kötelezettségvállalás teljesítésére mozgósítják. Az összüzemi kötelezettségvállalást ez év május 10-ig értékelik ki. llllllilllllllllllllllMHIIIIIIIIIIIIIIIMlllilllllllllllllilllllllilllilllllllllllllllllllllllllllllllil TUDOMÁNY Könnyű terepjáró ekszkavátor A Szovjetunióban kisebb építkezéseknél könnyű, gyors terepjáró, 0.15 köbméteres törpe ekszkavátorokat kezdenek alkalmazni. A törpe ekszkavátor teljesítménye homokos talajon óránként 18—24 köbméter. Árok- vagy gödörásásnál óránkénti teljesítménye 1,8—2 méter mélységig 16 köbméter. A gép további előnye, hogy szükség esetén csekély átszereléssel emelődarunak is használható. Trelon — az új műfonal A Német Demokratikus Köztársaság folyóiratai hírt adnak egy újfajta műfonalról, a trelonról, amely nemsokára helyet foglal a perion és a nylon mellett. Az új múfonál mindkét megelőző selyemfonál előnyeit egyesíti. Előállítása olcsóbb, mint a perioné és á nyloné. A Német Demokratikus Köztársaságban t re Ionból nemcsak harisnyát, hanem női fehérneműt, kendőket, férfi ingeket és nyakkendőket is készülnek gyártani, továbbá ipari célokra is alkalmazni fogják. A trelonkészítmények könnyen moshatók és szárithatók. A készítmények vasalása majdnem fölösleges, mert a gyártásnál hőkezeléssel állandósítják formájukat és így mosás után visszanyerik eredeti alakjukat. A szén hőenergiájának 98 százalékos kihasználása Juszti profeszor, a brunszviki politechnikai intézet igazgatója feltalálta azt a módot, mellyel a szén hőenergiáját 98 százalékig ki lehet használni. Juszti professzor galvanikus minta szerint egy olyan tüzelési mintát készített, hogy közvetlen a szénből, vagy pedig gázból elektromos energia fejlődik. A találmány elvi alapja az ún. zseblámpaelem. A kísérleteknél 1 kg szénből 10 kw elektromos energiát nyert, míg a mostani hőelektromos telepek 1 kg szénből csak 2 kw-ot nyernek. A laboratóriumi kísérletek befejeződtek és megkezdődik az ipari gyártás. Színes fémek helyett üveg Az elektrotechnikában, valamint a könnyűiparban mind gyakrabban alkalmaznak a színesfémek helyett üveget. üvegből készítenek csapágybetéteket és különféle müszeralkatrészeket. Az üveg törékenysége miatt edzett üvegből készítik az alkatrészeket. Magyarországon a Rákosi Mátyás-művekben a csapágybetéteket, valamint a kémiai üzemek részére az alkatrészeket laboratóriumi üvegből készítik. Szeizmikus módszer az érckutatásra Magyarországon a bauxit felkutatása ez ideig próbafúrásokkal történt, ami sok meddő fúrással járt. Az Eötvös Lóránt Geofizikai Intézet munkatársai most szeizmikus mérési módszert alkalmaznak. Ennek lényege, hogy robbantásokkal mesterséges rengéseket keltenek. A rengés hulláma a felszín allatti rétegeken megtörik és visszaverődik. A visszaérkezett hullámok elemzéséből következetetni lehet a réteg mélységére, valamint szerkezetére. A szeizmikus módszer alkalmazása biztos eredménnyel jár és a költségeket a legkevesebbre csökkenti. Vízhűtéses fiimvetítőgép Az újtípusú fiimvetítőgép, amelyet Georgi Diamandlev, L. Danov mérnökkel együtt tervezett, a bolgár népgazdaságnak évente félmillió leva értékű valutát takarít meg. A gép sorozatgyártását már megkezdték. Egységesek a békeharcban A breznói hídépítők az első agitátorokat éppen a mezőgazdasági gépek sorozatos gyártásának megkezdésekor üdvözölték körükben. Még hétfőn délelőtt elkészítették a traktorhengereK újabb szériáját. Délig a Béke-Világtanács felhívása alá hosszú sor aláírás került, amelyekkel a hídépítők világosan kifejezésre juttatták elhatározásukat. — A CsKP IX. kongresszusa-üzem dolgozóit a tömegpusztító fegyverek nem rémítik meg — mondotta Pavol Majer hegesztő a felhívás aláírásakor. — Szövetkezeti tagjaink és földműveseink kezébe erősebo fegyvereket adunk, — mezőgazdasági gépeket, amelyek hozzásegítik őket ahhoz, hogy mezőinkről gazdag termést takarítsanak be. Az első aláírók között volt Ernest Komóra, aki kijelentette: . — Üzemünkben körülbelül 200 dolgozó — köztük én is — új, komfortos lakásokat kapott központi fűtéssel és villanytűzhelyekkel Embereink csak most tudják, hogy mit jelent igazán emberi módon élni. A munkásosztály vívmányait nem hagyják senki által megsemmisíteni vagy elvenni. A hídépítők közül délig mindenki aláírta a Béke-Világtanács felhívását. A CsKP IX. kongresszusa-üzemben a dolgozók aláírásai mögött a terven felül gyártott hidak, daruk és mezőgazdasági gépek nagy száma van. És ez csak kis része annak, amit a jubileumi pvben hazájuk megerősítésére adnak." Szeretjük a gyermekeket... A lipt. mikuláší nyolcéves középiskolában a II./B osztály tanulóit Ružena Taragalová fiatal tanítónő tanítja. A tanulók szeretik tanítónőjüket. Bíznak benne, megosztják vele örömeiket, közlik vele vágyaikat. • Taragalová tanítónő pedig tudja és látja, hogy hazánkban a gyermekek boldog élete jelenti az igazi békét. Mikor a Béke-Világtanács felhívását aláírta, a következőket mondotta: „Kérdem, mit érdemelnek azok, akik gyilkolni akarnak, akik atomfegyverekkel akarják megölni legkisebbjeinket? Láttam a japán gyermekek fényképét, akik az atombomba hatására megszűntek nőni. A rádióaktív hatás, amelyet az atombomba még ledobása után is kivált, nemcsak szörnyű égési sebeket -okozott a gyermekeknek, hanem egész életükre nyomorékká tette őket. Emeljük fel öklünkét azok ellen, akik ezeket a bombákat gyártják! Mindenki, akiben szív van, minden erejéből, minden eszközzel harcolni fog a háború és annak szerzői ellen". így beszél Taragalová tanítónő diákjai nevében is. Még hozzáteszi: „A békéért folyó aláírási kampányban bebizonyítjuk, hogy olyan emberek vagyunk, akik szeretik a gyermekieket — szeretik az életet." Taragalová tanítónő szava nem egyedülálló. Az Összes becsületes emberek szava ez, akik ma aláírták a Béke-Világtanács felhívását és követelik az atomfegyverek, a tömegpusztító fegyverek betiltását. Azoknak az embereknek szava ez, akik a világbéke megszilárdításán dolgoznak. Meggyorsul a lakásépítés ^ a békeharcban * Az eperjesi Aiagasépítészeti üzem dolgozói azon elhatározásukat, hogy védeni akarják a béke ügyét, számos szocialista kötelezettségvállalással támasztották alá. Az összüzemi kollektív kötelezettségvállalás alapjan az első negyedévben 208 laKással többet adnak át használatra, mint ahogy a terv megszabja Az első félévben pedig 124 lakással adnak át többet a dolgozóknak, mint az egész múlt év folyamán. A munkatermelékenység tervét az első negyedévben 101 százalékra teljesítik, az építőanyaggal VF.IÓ jobb gazdálkodással pedig 250 000 korona költséget takarítanak meg. A CsISz-tagok agitkettősei ellátogatnak az üzemek dolgozóihoz az aláírási lapokkal közvetlenül munkahelyeikre. A nagyobb építkezési szakaszokon a helyi rádión keresztül közlik a dolgozókkal az egész üzemben folyó aláírási akció eredményét. Változás az Új Szó szerkesztőségének vezetésében Az SzlKP Központi Bizottsága teljesíti Lőriinez Gyula elvtársnak, az SzlKP Központi Brtí&ttsága tagjának és nemzetgyűlési képviselőnek kérelmét és felmenti őt az Üj Szó napilap főszerkesztői tisztsége alól, hogy mkit festőművész a művészetnek szentelhesse tudását. Az Üj Szó napilap szerkesztőségének vezetésével Dénes Ferenc elvtársat, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökét bízta meg. tl-fci: Csendháborítás ? Pazarlás ? Vagy talán mindkettő Eddig abban a meggyőződésben éltem, az éjszaka arra váló, hogy az ember a nappál fáradalmait kipihenje, hogy másnap friss, újult erővel munkához láthasson. Azt hittem, hogy ezt a nézetemet minden ember osztja. Sajnos, az utóbbi hónapok alatt ebben a feltevésben alaposan csalódtam. A bratislavai Városi forgalmi vállalat egyes autóbuszvezetői szerint ugyanis az éjjeli, főként pedig az éjfél körüli órák arra valók, hogy az emberek ,éberen hallgassák a motorok hol erősbödő, hol meg halkuló zúgását. Tévedés ne essék, nem azokról a kései utasokkal megrakott autóbuszokról beszélek, amelyek duruzsoló motorokkal suhannak az utcákon

j Ezek ellen nekem semmi kifogásom nincs. Panaszom tárgya azok az autóbuszok, amelyek a napi utasszállítás befejeztével éjfél körül dohogó motorral megállnak a bratislavai Vörös Hadsereg utca 1. szám alatti forgalmi iroda előtt és a hosszú negyedórákon át fáradhatatlanul dohognak mindaddig, míg vezetőjük bent a hivatalban szolgálati ügyeit intézi. A hosszú ideig tartó monoton zúgás kikezdi a legedzettebb idegeket is. Kislányom hangos sírássál riad fel, a szomszéd lakásból is áthallatszik a gyermeksírás. Hónapokig reméltem, csak akad egy megértő ember a vállalat alkalmazottai között, aki figyelmezteti a gépkocsivezetőket erre a csendháborításra. Sajnos, hiába vártam. Az egyik vasárnap délután, ebédutáni olvasgatásom közben megint felhangzott az ablak alatt a monoton motorzúgás. Az NR—5930 számú autóbusz délután egy órától egészen háromnegyed kettőig állt a forgalmi iroda előtt üresen járó motorral. Ez aztán már teljesen tűrhetetlen állapot. Nemcsak az éjszakánk egy részét rabolják el, meg akarnak fosztani szabad időnk pihenő órájától is. Szeretnék néhány kérdést feltenni a forgalmi vállalat vezetőségének. Vajon tudják-e, hogy a hajtóanyag értéket jelent, amit feleslegesen elpazarolni nem szabad? Megszervezték-e a vállalatnál az anyagtakarékossági mozgalmat? Ha igen, miért nem győznek meg minden gépkocsivezetőt jelentőségéről? Hiszen a hatalmas motorokat órákon át működtető hajtóanyag mennyisége még üres járat esetén is igen számottevő. Vagy tálán olyan nehéz kikapcsolni és beindítani az autóbuszok motorjait, hogy e fáradság megtakarítása megéri a hajtóanyag pazarlását? Végül pedig azt szeretném megkérdezni, hogy kellő jóakarattal nem lehetne-e mégis változtatni ezen állapoton. Vagy nem fontos a környék lakóinak nyugodt i álma, éjszakai pihenője? I —gél— • • # A BRATISLAVA I. Járási postahivatal dolgozói a vörös zászló átvételekor vállalták, hogy a legközelebbi időszakban a belváros hatvan kézbesítési körzetében naponta háromszor kézbesítik a postát. Ezenkívül intézkedéseket tesznek az újságok idejében történő reggeli és vasárnapi széthordására. A MÜLT NAPOKBAN Prágában tartózkodott a bécsi Sokol-efl^esületek küldöttségé. A bécsi Sokol-küldöttséj^i közlése alapján a prágai spertekiádon szervezetükből körülbelül 80 nő 50 férfi és 60 fiatal vesz részt. A tornászokon kívül az Ausztriában élő csehek és szlovákok számos küldöttsége jön Csehszlovákiába a spartakiád jdején. A BRNÖI Antonín Zápotoeký Katonai Technikai Akadémiáról ez évben már másodszor kerültek ki új parancsnokok és mérnökök, akik néphadseregünkbe és az iparba mennek. Szombaton adták át a végzett növendékeknek az okleveleket és a jelvényeket. Az avatóünnepség vasárnap az akadémia tagjainak szemléjén érte el tetőpontját, amelyen dr. Alexej Čcpička hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, a miniszterelnök első helyettese is részt vett. Beszédében értékelte az akadémia eddig elért eredményeit, s tagjainak továbbra is sok sikert kívánt. A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI ÉNEKES TÁNCEGYÜTTES hétfőn, február 28-án a Csehszlovák Hadsereg Központi Színházában új műsorral lépett fel, azzal, amellyel a Kínai Népköztársaságba megvalósítandó körútjára készül. Az egész kollektívát — zenészeket, énekeseket, de főleg a táncosokat nagy lelkesedéssel fogadta a színház közönsége. TAVALY a Csehszlovák Tudományos Akadémia Víl. tagozata mellett megszervezték a Szovjetunió és a nftpi demokratikus országok jogi és állami kabinetjét, amelynek vezetőjévé Vladimír Procházka akadémikust nevezték- ki. A kabinet legfontosabb feladata a szovjet állam és jog fejlődésének tanulmányozása ökonómiai alapon. A kabinet most két további jelentős feladatot tűzött maga elé, mégpedig a Szovjetunió Kommunista Pártja mezőgazdasági politikájának tanulmányozását a forradalom, valamint a szocializmus és kommunizmus építésének idején, továbbá a szocialista rendszerű államok politikai alapjának tanulmányozását. A CSEHSZLOVÁK MUNKÁSMOZGALOM kezdeteinek múzeuma naponta, hétfő kivételével, 9—18 óráig, szerdán és szombaton 20 óráig van nyitva. A múzeum vezetősége azzal a kéréssel fordul a tömeges látogatásokat szervező üzemekhez, iskolákhoz és szervezetekhez, hogy a tervezett látogatást, amennyiben lehetséges, legalább egy héttel előbb jelentsék telefonon, a 495-90 számon, vagypedig írásban a múzeum címére: Prága-Brevnov, Bélohorská 201. A látogatás bejelentésével a múzeum biztosítani tudja, hogy iskolázott lektor szakelőadásával egészítse ki a múzeum megtekintését. A ŽATEC vidéki szövetkezeti tagok,állami birtokok dolgozói és az egyénileg gazdálkodó földművesek felszabadításunk 10. évfordulója tiszteletére több mint 700 kötelezettségvállalást tettek. Közellátásunk részére több mint 370 mázsa sertéshúst, 175 mázsa marhahúst, több mint 46 000 tojást és 213 690 liter tejet adnak terven felül. A bányászok példás összüzemi kötelezettségvállalásai Az észak-csehországi barnaszénkörzetben hazánk felszabadítása 10. évfordulójának tiszteletére már öt példás összüzemi kötelezettségvállalást tettek. A vállalásokat a Stalingrád, Ján Šverma, Július III., Alois Jirásek és Marsall Konyev-bányák bányászai és technikusai tették. Összértékük 143 810 tonna terven felüli szenet és 349 828 köbméter földmenynyiséget képvisel. A mélybányákban 1492 méter folyosót törnek át terven felül. A bányászok ezekben a bányákban továbbá vállalták, hogy az önköltség csökkentésével több, mint 2,5 millió koronát takarítanak meg. Az északcsehországi barnaszénkörzet egyes trösztjeiben tett öt példás kötelezettségvállalás serkentőleg hatott a többi bányák dolgozóira is. \ i