Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-05 / 55. szám, szombat

UISZ0 1955. március 5. A kormány új csehszlovák érdemrendeket és érdemérmeket létesített A Csehszlovák Köztársaság kormánya a köztársaság elnökének beleegyezésével új érdemrendet létesített „Klement Gottwald érdemrend — a szocialista haza építéséért" elnevezéssel. A Csehszlovák Köztársaság legmagasabb érdemrendje Klement Gottwald nevét viseli. Az érdemrend eddigi elnevezését „Érdemrend a szocialista haza építéséért" a következőképpen változtatják meg: „Klement Gottwald érdemrend — a szocialista haza építéséért". „A Csehszlovák Köztársaság hőse" kitüntető címet annak adományozzák, aki hőstettel, vagy ismételt hőstettekkel szerzett érdemeket a köztársaság ügyében. A kitüntetett a Csehszlovák Köztársaság hősének aranycsillagát viseli. A Vörös Zászló érdemrendet a kormány javaslatára a köztársaság elnöke adományozza olyan kiváló tevékenységért, amely a fegyveres erők harcképességének fokozását, a köztársaság védelmi készségének és biztonságának megszilárdítását szolgálja kiváló parancsnoki működésért, amely döntő befolyással volt a hadmüvelet, vagy harci cselekmény kedvező eredményére, továbbá harci feladatok kiváló teljesítéséért, kezdeményezésért, a személyes bátorságért és kitartásért az ellenséggel vívott harcban. A Vörös Csillag érdemrendet a kormány javaslatára a köztársaság elnöke adományozza a csehszlovák néphadsereg és a belügyminisztériumhoz tartozó fegyveres alakulatok legénységének, altisztjeinek, tisztjeinek és tábornokainak, továbbá kötelékeinek, alakulatainak és egységeinek, valamint más állampolgároknak, hivataluknak, üzemeknek és társadalmi szerizeteknek kiváló érdemeikért, amelyeket a fegyveres erők felépítésében és a Csehszlovák Köztársaság megvédésében szereztek háború vagy béke idején: a) kiváló harci tevékenységért, amely hozzájárult hadseregünk jelentős sikeréhez a háborúban, b) egyéni harci tettekért, amelyeket a haza védelmében vittek végbe bék<^ idején, ,c) olyan kiváló tevékenységért amely arra irányul, hogy lényegesen növelje és fokozza a Csehszlovák Köztársaság dolgozóinak katonai felkészültségét országos méretben, d) kiváló találmányokért és műszaki újításokért a fegyverzet és haditechnika terén, . e) olyan rendkívül sikeres tevékenységért, amely hozzájárul a fegyveres erők harci készségének és a köztársaság védelmi képességének fokozásához. Ezt az érdemrendet tábornokoknak és hivatásos tiszteknek is adományozzák 15 éves áldozatkész, becsületes munkájukért a csehszlovák néphadsereg és a belügyminisztérium fegyveres alakulatainak kiépítésében. Érdemérem a haza védelméért Ezt az érmet a kormány javaslatára a köztársaság elnöke adományozza: a) az ellenséggel vívott harcban, valamint az alárendelt alakulatok és egységek hadműveleteinek irányításánál háború idején tanúsított bátorságért, b) személyes bátorságért olyan terrorista bandával vívott harcban, amely béke idején megsértette határaink érintetlenségét, vagy az alárendelt alakulatok hadműveleteinek jő irányításáért, amely a terrorista banda teljes megsemmisítésére vezetett; c) személyes bátorságért olyan fegyveres bandával vagy egyes fegyveres csoporttal vívott közvetlen harcban, amely fenyegeti a közrendet, vagy az alárendelt egység harcának irányításánál tanúsított személyes bátorságért, vagypedig azért, hogy az állampolgár megakadályozta az állam szempontjából fontos létesítmények megrongálását, d) személyes bátorságért olyan állampolgároknak, akik életük kockáztatásával mentettek meg az állam szempontjából fontos létesítményeket elemi csapásoktól. A haza megvédéséért érdemérmet tábornokoknak és hivatásos tiszteknek is adományozzák tízéves áldozatkész, becsületes munkájukért a csehszlovák néphadsereg és a belügyminisztérium fegyveres alakulatainak építésében. Érdemérem a haza szolgálatáért Ezt az érdemérmet a kormány javaslatára a köztársaság elnöke adományozza : a) Háború idején a haza ellenségeivel vívott harc során a katonai egységeknek és alakulatoknak nyújtott aktív segítségért, amelyek hozzájárulAz ifjúság a nemzetközi nőnap megünneplésére készül Az idei nemzetközi nőnap ünnepségeinek előkészítésébe, amely hazánk felszabadításának 10. évfordulóba ünnepségeinek keretiben valósul meg, példásan bekapcsolódott Szlovákia egész ifjúsága, főként a CsISzés pionírszervezetek tagjai. A bratislavai Klement Gottwald pionírotthonban március 3-án beszélgetést rendeznek a bratislavai üzemek élenjáró dolgozónőivel. A pionírok megismertetik őket az érdekkörökben és kabinetekben végzett munkájukkal és gazdag kultúrműsort mutatnak be. A rajeci járásban, Fačkovban a CsISz helyiszervezete a nemzetközi nőnapra kultúr-esztrádműsorral készül, a besztercebányai járásban levő Ponikyb&n a helyi CsISz-szervezet pedig a pionírszervezettel együtt, színdarabot ad elő. Az előadásra meghívják a legjobb dolgozó nőket és virágcsokrokkal ajándékozzák meg őket. A CsISz szlovákiai Központi Bizottsága a nemzetközi nőnap alkalmából a legjobb női CsISz-tagokat a Jilemnicky- jelvénnyel jutalmazza. A bratislavai kerületben a jutalmazásra javasoltak között van. Nagy Ludmilla, pusztafödémesi tanítónő és Júlia 5imoničová, a CsISz skalicai járási bizottságának titkárnője. A besztercebányai kerületből Blažena Dovalovát, a breznói hídépítőüzem személyi osztályának vezetőjét jutalmazzák meg, aki nagy érdemeket szerzett az ifjúság politikai nevelésében. Szlovákiában újabb polgárok léptek be a CsSzBSz-be Hazánknak a szovjet hadsereg által | pedig 600-at. Komáromban, Érsekúj való felszabadítása jubileumi evébeszámos új tag lép be a 1 ;sehsziovákSzovjet Baráti Szövetség szervezeteibe. Az eperjesi kerületben ez év február végéig a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségbe 2946 dolgozó, a kassai kerületben 2558, a nyitra, kerületben pedig 2492 jelentkezett űj tagként. A CsSzBSz giraltovcei járási bizottsága február végéig 700 jelentkező lapot kapott, a senicei váron. Partizánskéban és másutt Is több száz tag jelentkezett a CsSzBSzbe. A CsSzBSz járási bizottságai az új tagok felvételével egyidejűleg új szervezeteket létesítenek. Legtöbb fiókszervezet, számszerint 33-at, szerveztek az eperjesi kerületben. Február végéig Szlovákiában összesen 11500 új tagot vettek fel és 110 új fiókszervezetet létesítettek. tak a harci feladatok sikeres teljesítéséhez, b) kezdeményező és bátor tettekért, amelyek hozzájárultak egy államilag fontos feladat teljesítéséhez, vagy olyan harci cselekmény sikeres elvégzéséhez, amelyek az államhatárok megsértői, kémek és ellenséges fegyveres csoportok ellen irányulnak. c) a hadsereg kiképzésében szerzett kiváló sikerekért, valamint a fegyverzet és a haditechnika megjavítására irányuló kezdeményezésekért, amelyek a fegyveres erők harcikészségének és a köztársaság védelmi képességének lényeges növelésére vezetnek. A haza szolgálatáért érdemérmet tábornokoknak és hivatásos tiszteknek is adományozzák ötéves áldozatkész, becsületes munkájukért a csehszlovák néphadsereg és a belügyminisztérium fegyveres alakulatainak építésében. Klement Gottwaldállamdíjak Az 1955. február 8-án kelt kormányrendelet megemlékezik az államdíjakról is: a jövőben az államdíjakat Klement Gottwald-államdíjként adományozzák. A kitüntetetteket a „Klement Gottwald-államdíj kitüntetettje" megtisztelő cím illeti meg. Bizottságot létesítenek a Klement Gottwaldállamdíj adományozására, tudományos, műszaki és művészeti szakbizottságokkal. Ez a bizottság a szakbizottságok véleményezése alapján elbírálja azokat a javaslatokat, amelyeket közintézmények, szervezetek, vagy egyes személyek tettek a Klement Gottwaldállamdíj adományozására és a kormány elé terjeszti őket. A bizottság és « szakbizottságok tagjait a kormány nevezi ki és menti Tel hivataluktól. Új csehszlovák nagykövet a Kínai Népköztársaságban Antonín Zápotocký köztársasági elr.ök, dr. Antonín Gregort a Csehszlovák Köztársaság rendkívüli meghatalmazott nagykövetévé nevezte IS a Kínai Népköztársaságba. A köztársasági elnök egyúttal visszahívta František Komzalát, a Csehszlovák Köztársaság kínai népköztársaságbeli eddigi meghatalmazott nagykövetét és más funkcióval bízta meg. A jugoszláv nagykövet látogatása a miniszterelnöknél Viliam Široký miniszterelnök csütörtökön, március 3-án fogadta Ivan Vejvoda urat, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság új rendkívüli meghatalmazott nagykövetét. A látogatáson jelen volt dr. D. Ječnsý, a külügyminisztérium diplomáciái protokollfőnöke. H-f-* A BRATISLAVAI Stollwerck-üzemben a csomagolónők az utolsó ötezer kilogramm csokoládés és kemény cukorkát csomagolják a tavaszí vásárra. Ez idén 13 új cukorfajta kerül piacra. 500, 200 és 1100 gm-os csokoládészíveket vásárolhatunk az üzletekben a nemzetközi nőnap alkalmából. A húsvéti árucikkek többi fajtái, mint csokoládétojások, nyulak, csibék és más formájú cukorkák a csomagolóból a raktárakba kerülnek, onnan pedig köztársaságunk üzleteibe. E hét szombatjáig a bratislavai Stollwercküzem 58 ezer kg cukorkát ad a piacra. A KASSAI kerület bányászai Gömörben, a Szepességen és a poprádi ércbányákban februárban nagyon szép eredményeket értek el a fejtésben. A kerület összes bányaüzeme túlteljesítette tervezett feladatát. A gömöri bányászok a februári fejtést 103,8 %-ra, a szepesi bányászok pedig 100.7 %-ra teljesítették. Legnagyobb sikereket értek el a békéért és a haza felvirágoztatásáért indított hazafias mozgalomba bekapcsolódott üzemek. A márkušovcei bányászok a hazafias műszakokkal a februári fejtést 116.4 %-ra, a luciabányai bányászok pedig 116.5 %-ra teljesítették. Az I. ORSZÁGOS SPARTAKIÁDRA örömmel készülnek az Állami Munkaerőtartalékok kassai körzetének tanulói is. A lelkismeretes tornagyakorlatokon kívül azzal is törődnek, hogy pénzt takarítsanak meg a Spartakiáddal kapcsolatos kiadásokra. A CsISz tanintézete szervezetei brigádokat, kulturális és műsoros esteket rendeznek, amelyeknek jövedelmét a tanulók a Spartakiádra használják fel. A tanintézetekben a tanulók havi keresetükből is félretesznek. Eddig a kassai körzet bányász- és más tanintézeteiben összesen 52 220 koronát takarítottak meg a Spartakiádra. Legjobb eredményeket ért el a kassai 10-es és 2. sz. tanintézet, ahol 6—6 ezer koronát takarítottak meg. Rudňaniban a bányásztanulók 5 ezer koronát tettek félre a Spartakiádra. A FORRADALMI SZAKSZERVEZETI MOZGALOM ebben az évben is megszervezte a téli rekreációt a legjobb dolgozók részére. A magas-tátrai üdülőkben és más hegyi körzetekben 1954. december 26—1955. április 9-ig több mint 17 800 üdülő vesz rés^t a téli rekreáción. A rekreáció 7 és 10 napos. Tizenegy üdülő, köztük a tátralomnici „Morava," az ótátrafüredi „Hrebienok," a Csorba-tói, a chopoki üdülök várják a dolgozókat. Törődjünk többet az egyénileg gazdálkodó parasztokkal A kassai kerületi pártbizottság plenáris ülése Szerdón, március 2-án összeült a kassai kerületi pártbizottság, hogy a párt X. kongresszusának irányelveit megtárgyalva, konkrét feladatokat tűzzön ki a mezőgazdasági termelés legközelebbi 2—3 évben való lényeges növelése érdekében. Az ülésen jelen volt az SzlKP KB küldöttsége, Pavol Majting megbízott, a Szlovák Tervhivatal elnökének vezetésével. Fábry István, a kerületi pártbizottság titkára beszámolójában részletesen foglalkozott mindazokkal a feladatokkal, amelyeket a CsKP KB és az SzlKP KB februári ülésének határozatai tűztek elénk. Rámutatott arra, hogy pártunk X. kongresszusának határozata nagy kötelezettségeket ró ránk a mezőgazdasági termelés növelésében. összehasonlítva az elmúlt évet az előbbi évekkel, azt látjuk, hogy sem a növénytermelésben, sem az állattenyésztésben nem értünk el növekedést. A hiba ott van — mondotta Fábry elvtárs —, hogy EFSz tagjaink, akiket nem tanítottunk meg felhasználni minden lehetőséget az eredmények megjavítására, nem tartották be az agrotechnikai határidőket, s nem vették kellő mértékben igénybe a gépeket, különösen a termés betakarításánál. Nem fordítottunk elég gondot a mezőgazdasági szakkáderek nevelésére sem. Az egyénileg gazdálkodók eredményei sem kielégítők. Az alacsony hektárhozamok egyik fő oka, hogy az egyénileg gazdálkodó parasztok megsegítéséről csak beszéltünk, de a szavak nem váltak tettekké. Egyes elvtársaink — különösen a falvakon — nem értették meg teljes mértékben pártunk X. kongresszusának irányelveit, amelyek meghatározzák a kommunisták küldetését: gondoskodni a falun a mezőgazdasági termelés növeléséről s e célra mozgósítani a földművesek nagy tömegeit. A kassai kerületben olyan helytelen dolgok fordultak elő, mint hogy elszigetelődtünk az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztoktól és helytelenül csak az EFSz-tagokkai törődtünk. A középparasztokat sok esetben kuláknak minősítettük, igazságtalanul bántunk velük, elfeledkeztünk arról, hogy mezőgazdasági termékeink nagy részét az egyénileg gazdálkodó parasztoktól várjuk. Ne)n vezettük őket helyes kommunista módon, tömegpoltikai agitációval, s nem nyújtottunk nekik anyagi és technikai segítséget. Az ilyen hibák elten a jövőben harcolni kell, s meg kell szilárdítani a munkásosztály elválaszthatatlan szövetségét a földműves parasztsággal. További fogyatékossága a kassai ke-' rületnek a rétek és legelők feljavításának elmulasztása. Az elmúlt évi kerületi konferenciának tett felajánlás szerint az 1957. év végéig 13 700 hektár rétet és legelőt kell rendbehozni. 1954 tavaszán a munka már szépen indult, de őszre abbamaradt. Fontos feladat vár a funkcionáriusokra, különösen a járásokban, hogy már a tavasz folyamán hozzálássanak az előre kidolgozott terv megvalósításához. A növénytermelésben be kell tartani az agrotechnikai határidőket. Több segítséget kell nyújtani mind az EFSzeknek, mind az egyénileg gazdálkodó parasztoknak. Mezőgazdasági szakértőink és kísérleti dolgozóink részéről fokozni kell a szemléltető agitációt, különösen a szepsi, rozsnyói és nagyrőcei járásokban. Mindez a járási pártbizottságok és a járási nemzeti bizottságok feladata. Mindent el kell követni állategészségügyi téren, hogy megakadályozzuk a növendékállatok elhullását. A gazdasági állatok hasznosságában sem értünk el olyan eredményeket, mint ahogyan azt a X. pártkongresszus meghatározta. A tejhozam például az elmúlt évben tehenenként napi 3,2 liter volt. Biztosítani kell a rétek és legelők tervszerű Kihasználását és gondoskodni kell bőséges nedvdús és erőtakarmányokról. A silózási tervet a kassai kerületben csak 62 százalékra teljesítették s kilenc EFSz-ben egyáltalán nem silóztak. Fábry elvtárs beszélt a begyűjtésben felmerülő fogyatékosságokról is, amelyeket a legtöbb esetben a bürokratikus adminisztratív módszer, valamint a begyűjtési szervekne a járási pártszervek részéről történő figyelmen kívül hagyása idézett elő. Mulasztásokat követtek el a begyűjtési minisztérium járási megbízottainak dolgozói is, akiknek politikai fejlődésére kevés gondot fordítottak, s így küldetésüknek nem tudtak eleget tenni. Beszámolója végén Fábry elvtárs hangsúlyozta, hogy a tavaszi munkák megkezdése előtt a falusi pártszervezeteknek konkrét tervet kell kidolgozniok, melynek alapján biztosítják a munka idején való és jó elvégzését. Különösképpen nem s?abad megfeledkezni a takarmányalap biztosításáról. A vitafelszólalásokban az elvtársak nemcsak megállapításokra szorítkoztak, hanem konkrét javaslatokat tettek a feladatok teljesítésére. — Két kulcskérdés áll előttünk — mondotta Daniel elvtárs, az iglói járási pártbizottság vezetőtitkára — és pedig: az EFSz-ek helyes alakítása, valamint a kis- és középparasztokkal való szoros kapcsolat megteremtése. A CsKP és az SzlKP KB februári határozatainak alapján konkrét feladatok kitűzésével dolgozza ki a kerületi pártbizottság a tervedet, ami biztosítékot nyújt a mezőgazdasági termelés lényeges növelésére. Befejezésül a kerületi pártbizottság vezető titkára, Bohdanovszky elvtárs szólalt fel. Záróbeszédében hang-, súlyozta, hogy a CsKP KB februári ülése megmutatta a helyes utat, amelyen haladva kiküszöbölhetjük a fogyatékosságokat és teljesíthetjük a mezőgazdasági termelés fejlesztésében előttünk álló nagy feladatokat. Fontos, hogy egy percre se tévesszük szem elől a munkás-paraszt szövetség megszilárdításának fontosságát, amely alapja célkitűzéseink megvalósításának. Kaszonji István »