Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-04 / 54. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! 1 1 1 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. március 4. péntek 30 fillér VIII. évfolyam. 54. szám A mezőgazdasági termelés fellendítéséért • • • — Jól dolgoztak a múlt évben, de még jobban akarnak az idén... A királyhelmeci járás állami gazdaságai nemrég értékelték ki a múlt év gazdasági eredményeit. A szomotori gazdaság szépen feldíszített kultúrtermében jöttek össze. Volt miről beszélni, mert hiszen az állami gazdaságban sok élenjáró munkás dolgozik, akik nagyban hozzájárultak az elért sikerekhez. Büszkék is az eredményekre az állami gazdaság dolgozói, akik az igazgatósági méretben a marhahúsbeadást 103, a sertéshúst 109, juhhúst 116, baromfit 112, gyapjút 132 százalékra teljesítették. Csak a tejbeadásban maradtak le, amelyet 85 százalékra teljesítették. De a tejbeadásnál is jobb eredményt érhettek volna el ha a gazdaságokban több olyan munkás dolgozna, mint pl. Szabó Gyula fejő, aki naponta átlag 10 liter tejhozamot ért el egy-egy tehéntől és így tervét 135 százalékra teljesítette. Tripák József fejővel mindketten a fejszési gazdaságból 18178 liter tejjel adtak be többet, mint amennyit a terv előír. Vannak jó tehéngondozók a többi gazdaságokban is, mint pl. Veres elvtárs, aki 121 százalékra teljesítette a fejési tervet. A hetven éves Luszka Pista bácsi és Horváth Mária pedig 104 százalékra. A perbenylki gazdaságban Malinyina módszere alapján dolgoznak, mert így állandó tejhozamnövekedést ár el a gazdaság. A múlt évben 116 százalékra teljesítették a tervet. Ebben az évben tovább folytatják Malinyina módszerének alkalmazását és már nem 116, hanem 150 százalékot akarnak elérni. A mezőgazdasáp fellendítésére irányuló igyekezetből azonban nem veszik ki részüket egyformán a dolgozók. Az állami gazdaság 1700 dolgozója közül nagyon kevesen értették meg a kötelezettségvállalások és a szocialista munkaverseny nagy jelentőségét a haladó szovjet munkamódszerek alkalmazásában. Erről beszélt a gyűlésen Temesvári László, a fejszési gazdaság vezetője, Sugár elvtárs, a gazdaság igazgatója és még sokan mások. Ugyanúgy, mint Varga Miklós, a fejszési gazdaság sertésgondozója, vqgy Tripák József és felesége, — akik átlag 0,62 kg napi súlygyarapodást értek el — dolgozhatnának a gazdaság többi dolgozói is. Szeretni kell a gépet és kímélni. így beszélt ez igazgató és a többi i'elszólaló is. Az ülés végén a királyhelmeci járás állami gazdaságainak dolgozói leve! ben versenyre hívták ki a gálszécsi állami gazdaság dolgozóit A szomotori gyűlésnek bő vacsora és mulatság lett a vége. A legjobb munkások megkapták a dicsérő oklevelet. hogy a jövőben még nagyobb kedvvel lássanak a munkához. Zelenák István, Perbenyík. Készen állnak a gépek a tavaszi munkákra A tavaszi munkák sikerének feltétele az idejében és jól előkészített mezőgazdasági gépek és vontatófelszerelés. A szlovákiai qép- és traktorállomások dolgozói ismerik e munkák jelentőségét és ezért február 28-ig, tehát a kitűzött határidőn belül megjavították az összes traktorokat. Jól halad a vetőgépek, boronák, kultiválógépek és egyéb vontatófelszerelés javítása, amit eddig 94,9 százalékra javítottak meg. Február 28-ig Szlovákia 34- gép- és traktorállomása hozta rendbe a tavaszi mezei munkákhoz szükséges vontatófelszereléseket. A javítási terv teljesítése kerületenként a következő: a žilinai kerület gép- és traktorállomásai eddig a vontatófelszerelés 99,3 százalékát, az eperjesi kerületben 98,1 százalékát, a bratislami kerületben 96,3 százalékát, a kassaiban 95,5 százalékát, a nyitraiban 95,2 százalékát és a besztercebányaiban 88 százalékát javították meg. Újabb kedvezmény a dolgozó parasztságnak Néhány mezőgazdasági termék begyűjtési és felvásárlási árának emelése A köztársaság kormánya 1955. március 1-én tartott ülésén jóváhagyta egyes mezőgazdasági termékek, különösen a marhahús, a cukorrépa és a komló magasabb begyűjtési és felvásárlási árát 1955. március 1-től kezdödőleg. A mezőgazdaság továbbfejlesztésével kapcsolatos intézkedések, a kötelező beadások normáinak csökkentése, a kontraktációk és a hitelek szabályozása mellett ezek a Ĺ új kormányintézkedések további lépést jelentenek a CsKP X. kongresszusának a mezőgazdasági termelés legközelebbi 2—3 éven belüli pöveléséről szóló határozatai teljesítésében. A begyűjtési és felvásárlási árak jóváhagyott szabályozása a szövetkezeti tagoknak és az egyénileg gazdálkodó parasztoknak a mezőgazdasági termelés, de különösen az állattenyésztés gyorsabb fejlesztésére kifejtett törekvését segíti elő. amelynek különös jelentősége van az egész mezőgazdaság fejleszté seben és lakosságunknak hússal és zsírral való ellátásában, továbbá a cukorrépa, komló és egyéb, a közellátás, az ipar és a külkereskedelem szempontjából igen fontos ipari növények termelésének fellendítésében. A kormányhatározat a következő szabályozást hagyta jóvá: 1. A vágómarha begyűjtési és felvásárlási ára 1 kg élősúlyért 1,40 koronával emelkedik minden minőségi osztályban. 2. A cukorrépa alapfokú begyűjtési ára 100 kg után az eddigi 12 koronáról 13 koronáfa emelkedik. 3. A komló begyűjtési árának emelkedése a minőség szerint 100 kg után 65 koronától 260 koronáig terjedhet. Az 1955. évi begyűjtési terv teljesítése esetén e szabályozással a komló piaci ára 100 kg-onként 9,7 százalékkal növekszik az 1954-es évvel szemben. Ezenkívüjfa termelők a szerződésen felül beadott komlóért az eddigi 40 százalék helyett 45 százaiékos felárat kapnak abban az esetben, ha az egész mennyiség átlagos minősége legalább a III. minőségi osztálynak felel meg. 4. A házi vágások után beadott bőr ára átlag 4 koronával növek szik és ' életbelép a III. minőségi osztály 8 korona kg-oinkénti begyűjtési árral. 5. Növekszik a begyűjtési és felvásárlási ár a további mezőgazdasági termékeknél is, mint a mák, cikória, kendermag és különféle zöldségfajták. A részletes szabályozást a begyűjtési minisztérium rendelete közli. A mezőgazdasági termékek begyűjtési tervének teljesítése esetén az ez idén megvalósított szabályozások a szövetkezeteknek és az egyénileg gazdálkodó parasztoknak 372 milliós jövedelmet jelentenek. A begyűjtési és felvásárlási árak "szabályozásának végrehajtása után még jobban növekszik a mezőgazdaságban a mezőgazdasági termelés intenzív növelésének jelentősége, ami a munka jobb megszervezésével, a technika széleskörű kihasználásával, a haladó termelőmódszerek alkalmazásával valósul meg. mert csakis ilyen módon biztosítható a mezőgazdasági termelés további növekedése, a lakosság iobb ellátása és a parasztok jövedelmének emelkedése. A kormány meg van győződve arról, hogy az összes szövetkezeti tagok és az egyénileg gazdálkodó parasztok megértik a jóváhagyott intézkedéseket, mint a népi de mokratikus állam és a munkásosztály jelentős segítségét, s a mezőgazdasági termelés fellendítésének eszközét és minden lehetőséget kihasználnak ennek megvalósítására. A köztársaság kormánya elvárja, hogy földműveseink idejében és jól elvégzett tavaszi munkákkal megteremtik a mezőgazdasági termelés ez évi lényeges növelésének feltételeit. A járási pártkonferenciák elé Dolgozóink figyelmesen követik pártunk szavát és útmutatását. Ezért figyelemmel kísérik a kommunisták minden fontos ülésezését és átgondolt, komoly döntéseket várnak tőlük, amelyek irányt szabnak a járás élete minden terén való további felvirágoztatáséra irányuló igyekezetüknek. A járási pártkonferenciákon a küldöttek a nép iránti nagy felelősségük tudatában fognak tárgyalni. Meghallgatják a járási bizottság beszámolóját arról, hogyan teljesítik a járásban a párt X. kongresszusának Irányelveit, megtárgyalják a járási pártszervezet eddigi tevékenységének pozitív és negatív oldalát, megválasztják az új funkcionáriusokat és irányt szabnak további munkájuknak. A járási konferenciák belpolitikai és nemzetközi jelentőségű eseményekben dús időszakban folynak le. A múlt év végén és ez év februárjában a párt központi bizottsága fontos ülést tartott. Most hazánknak a szovjet hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulója ünnepségei előkészítésének időszakában élünk. Nagy érdeklődéssel követtük az ifjúság II. kongresszusának és az EFSz-ek II. országos kongresszusának lefolyását. A szakszervezetek országos kongresszusára és az I. Országos Spartakiádra készülünk Köztársaságunk polgárai a világeseményeket figyelemmel követik és aktívan támogatják a békeharcot, amely napról napra erősödik. A járási konferenciák tárgyalásai e jelentős eseményekkel szoros összefüggésben vannak. Bírálóan és önbírálólag fogják értékelni, hogy az iparban és a mezőgazdaságban hogyan teljesítik pártunk X. kongresszusának irányelveit és eme értékelés alapján szabják mep, milyen arányban kell továbbfejleszteni a járási pártszervezetek politikai munkáját, hogy miné: nagyobb befolyása legyen azon feladatok megvalósítására, amelyekre pártunk vezeti a dolgozókat. Az iparban és a mezőgazdaságban elsősorban arról van szó, hogy jól és idejében teljesítsük a népgazdasági terv feladatait. A szocializmus építésének alapja a termelő eszközöket gyártó nehézipar, mely lehetővé teszi az egész népgazdaság fejlődésének növekedését. Tehát a mostani időszakban is, amikor a párt az ipar mai fejlődése mellett is rámutatott annak szükségességére, hogy a mezőgazdasági termelésben lényeges fordulatot kell elérni, helyésen kell értelmezni az iparban ránk váró feladatok következetes teljesítésének szükségszerűségét. Elsősorban a tüzelő- és energetikai alap továbbfejlesztéséről van szó. A járási pártkonferenciák abban az időszakban üléseznek, amikor a bányák egész sora messzire elmarad a fejtési terv teljesítésétől, amikor a bányáknak további munkaerőkkel való ellátásáról, a szénfejtési terv egyenletes teljesítésének hathatós megszervezéséről van szó. A gépiparnak biztosítani kell az összes gyártmányokat, amelyek nemcsak a mezőgazdasági termelés fellendítéséhez szükségesek, hanem hazánk megbízható védelméhez, külkereskedelmünk további fejlesztéséhez is. A mezőgazdaságban el akarjuk érni az összes parlagon heverő földek megművelését, az állattenyésztési termelés és alapjának — a növényi termelésnek fellendítését. Ezért fejlődik az ifjúság hazafias mozgalma, amely megértette a parlagon heverő földek megművelésének feladatát, ezért tesznek a szövetkazeti tagok és példájuk nyomán a kifc- és középparasztok hazánknak a szovjet hadsereg által való fölszabadítása 10. évfordulója tiszteletére olyan kötelezettségvállalásokat, amelyek a termelés fejlesztésére irányulnak az új haladó munkamódszereknek és az öszszes "eddig bevált munkamódszereknek teljes kihasználásával. E feladat megvalósításában jelentős szerep jut a járási pártszervezeteknek. Velük kapcsolatban dönt a járási konferencia arról, hogyan fogják a párt alapszervezatei az iparban és a mezőgazdaságban továbbra biztosítani a munkatermelékenység fokozódását, hogyan fognak harcolni az általános gazdaságosságért és az állami tervfeladatok egyenletes teljesítéséért. Minden járásban a jelenlegi helyzet elemzése alapján egész sor lehetőség nyílik a tartalékok kihasználására és arra, hogyan lehet bekapcsolni minden erőt a párt X. kongresszusa irányelveinek teljesítésébe. A jó irányítás föltétele a járás, a benne élő és dolgozó emberek alapos, sokoldalú ismerete. A járási pártszervezet munkájának eredményei sikeresebbek, ha meg tudja nyerni a dolgozók szeretetét és megbecsülését, ha ápolja a velük való kapcsolatot és gondos

1 figyelemmel kíséri éle tjüket A polgárokban egészséges vágy él az előrehaladás és akadályok legyőzése iránt. A járási bizottságok — a járás politikai tanácsadójának egészséges becsvágya, hogy példásan teljesítse feladatait. Nem képes erre emberek nélkül, az összes dolgozóknak azon merész távlatok megvalósításában való részvétele nélkül, amelyek felé pártunk vezeti őket. Irányítani és kezdeményezésre buzdítani az embereket, megmutatni a még nagyobb építő sikerek eléréséhez vezető utat, — ez a párt tomegpolitikai munkájának ertelme. A konferenciáknak nem szabad megfeledkezniük az összes mai feladatok jó biztosítása feltételeinek e fontosságáról. Ki kell hangsúlyozniuk mily fontos az, hogy a kommunisták az emberek közé menjenek, megmagyarázzák nekik az időszerű problémákat és gondosan figyeljék hozzászólásaikat. Nem mindenütt értették meg például a munkások és parasztok testvéri szövetségének jelentőségét. A kis- és középparasztokhoz való helytelen viszony, valamint a kulákokkal szembeni elnézés számos példája bizonyítja ezt. A kis- és középparasztok szeretik földjüket és megvan bennük az akarat, hogy saját érdekükben a nép érdekében több húst, tejet, tojást, gabonafélét stb. termeijenek. A falusi szervezeteken és a járási pártbizottságokon múlik, hogy a pártmunkát úgy végezzék, hogy valóban minden kis- és középparaszt megértse feladata jelentőségét a nép életszínvonalának és a haza ereje állandó fokozásának szempontjából. \ Hogy saját tapasztalataikból tanulva győződjenek meg a szövetkezeti gon'dolat helyességéről és előnyeiről. Ezzel szoros összefüggésben van a gépés traktorállomások munkája. Ők tudják munkájukkal legjobban bebizonyítani a parasztoknak a szocialista termelés előnyeit. De semmit sem érne, ha a küldöttek a halaszthatatlan feladatokkal kapcsolatban a legnagyobb jóindulattal beszélnének a tömegpolitikai munka megerősítésének szükségességéről — ha emellett nem indulnának ki abból a vitathatatlan tényből, hogy a járási pártbizottság munkájának eredményessége attól függ, hogyan fognak dolgozni a párt alapszervezetei. A párt alapszervezeteinek tevékenysége nem öncélú. Elvárjuk tőlük, hogy a gazdasági feladatok teljesítésének jó ismerete alapján tömegpolitikai munkát fejtsenek ki és a, dolgozókat a munkatermelékenység állandó fokozására, az állami tervfeladatok mindennapos megvalósítására vezessék. Ezen a téren nagyon sok függ attól, hogy minél hamarább kiküszöböljék az alapszervezetek munkájában eddig előforduló hiányosságokat. így például sok helyen nem értik meg az üzemi szervezetek ellenőrzési jogát az üzem vezetőségének gazdasági tevékenysége fölött. A, konferencia tárgyalni fog airról is, hogyan kell a járási bizottságnak irányítania az alapszervezetet, hogy minden téren megjavuljon a pártorv belüli munka, amitől a kommunisták\ szervezési és ideológiai fejlettsége függ. Sok helyen például nem értik meg a kollektív irányítás alapelvét a bizottság m Ilkájában, sem a taggyűlések jelentőségét. Másutt az elvtársak lebecsülik az ideológiai evelést, amelynek színvonalától függ a párt tömegmunkájának sikere. Ezért a járási konferenciák komolyan foglalkoznak majd a pártoktatási év menetével, amely különösen „ falvakon nem áll a kellő színvonalon. A párt alapsztrvezetei jobban és önállóbban fognak dolgozni, ha a járási bizottságok megteremtik velük a gyakori élő kapcsolatot. Ott, ahol a járási bizottság élénk kapcsolatban van az alapszervezetekkel, ahol felhasználja az elvtársak tapasztalatait, tanácskozik velük, segíti őket munkájukban, ott rendszerint a pártmunka hathatósan mutatkozik meg a járás gazdasági feladatainak jő teljesítésében is. Az a járási bizottság, amelyben hiányzik az alapszervezetek kommunistáival való élő kapcsolat, nem tudhatja operatív módon és az ügyek ismerete alapján irányítani a járás életét. Megerősíteni a pártmunkát különösen a falvakon — elsős rban azt je(Folytatása a 2. oldalon.) /