Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-31 / 77. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. március 31. csütörtök 30 fillér VIII. évfolyam 77. szám A mai számban: A dolgozók életszínvonalának további emelésére irányuló intézkedések és a párt feladatai Ľudmila Jankovcovd elvtársnő beszéde a CSKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kormányának 1955. március 29-én tartott együttes ülésén (2-3-4. old.) Jelentés a CSKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kormányának együttes üléséről 1955. márcus 29-én Prágában együttes ülést tartott Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya. Az ülés a dolgozók életszínvonala további emelésére irányuló intézkedésekkel foglalkozott. A CSKP Központi Bizottsága és a kormány megtárgyalták és jóváhagyták Ľudmila Jankovcová elvtársnő ezzel kapcsolatos beszámolóját és a következő határozatokat hozták: 1. a fogyasztási árucikkek kiskereskedelmi árainak 1955. április 1-től való csökkentéséről, „ 2. a mesterek, a főiskolai tanárok és ipariskolai tanítók, valamint a főorvosok fizetésének rendezéséről. Az ülésen Antonín Novotný elvtárs mondott zárószót. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Kormánynak határozata a közszükségleti árucikkek kiskereskedelmi árainak csökkentéséről Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák a csehszlovák pénzegység. A kiskereskedelmi árak csökkentése több mint Köztársaság kormánya az ipari termelés fellendítésében elért eredmények 16 000 árucikket érint. A lakosság ezzel egy év folyamán az árucikkek vásáralapján elhatározták a közszükségleti árucikkek kiskereskedelmi árainak to- lásánál 1,3 milliárd korona meg takarítást ér el. vábbi — negyedik csökkentését. Ezzel az intézkedéssel újra emelkednek a Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák dolgozók reálbérei és jövedelmei, növekszik életszínvonaluk és tovább szilárdul Köztársaság kormánya elhatározták: A ) 1955 április l-től csökkentik az élelmiszerek és az ipari árucikkek fő csoportjainak állami kiskereskedelmi árait éspedig átlagban a következőképpen: Az ára

k r» • j 'i i csökkenése 1. Zsiradékok: százalékban: növényi zsiradékok 10 ebből növényi étzsiradék 10 Smetol finom növényi étzsiradék 13,8 étzsiradék 9,7 étolaj 10 faggyú 10,7 2. Rizs: 8,5 ebből kiváló minőségű rizs 8,7 I. a. rizs 15,8 3. Tejtermékek: kondenzált teljes édesített tej 17,1 kondenzált teljes kakaó 12,5 4. Tea: 9,7 ebből csomagolt grúz 9,3 csomagolt kínai I. a. 10 csomagolt kínai II. a. 11,1 5. Sör: 7,9 ebből 10 fokos hordósör 20 12 fokos hordósör (kivéve a Prazdrojt) 15 12 fokos Prazdroj 5 6. Gyapot-anyagok: ruhaanyag, kötényanyag és fehérneműanyag — tarka 10 ruhaanyag, kötény- és fehérneműanyag — egyszínű és mintás 6 mosóbársony és düftin 21 manchester 9 köpenyanyagok 15 damaszt és ang in 6 kanavász és huzatanyagok 15 7. Lenanyagok: lepedővászon és huzat 20 damaszt 13 törülköző és törlőruha 8 8. Gyapjúszövetek: félgyapjú férfi ruhaanyag, köpeny és télikabátanyag 13 9. Felsőruha és munkaruha: hubertusok 12 gyapjú és gyapot gyerekfelsőruha 8 gyapot köper munkaruhák 8 10. Fehérnemű: női szilon fehérnemű 10 11. Textil darabáru: lenvászon, lepedők 20 lentörülközők és asztalterítők 5 gyapot angin 12 gyapot-törlőruhák 6 gyapjútakarók 12 tűzött porvédő takarók 13 „ vattatakarók gyerekek számára 20 gyerekkocsi-készlet 30 12. Harisnya és bokaharisnya: női sima szilonharisnya 15 „ műselyemharisnya 27 „ Standard gyapotharisnya 19 Vigon-bokaharisnya 19 13. Lábbeli: férfi és női luxuscipő marhaboxból, nabukból és Waterproofból 5 préselt bőrből 10 férfi és női nehéz sportcipők 10 14. Bőr- és műanyagáruk: irattáskák disznóbőrből, bőrimitációból, textil- és műanyagból 10 női táskák disznóbőrből plasztikából és bőr imitációból 10 plasztikból és bőrimitált táskák 20 bőrből és textilanyagból készült bőröndök 15 disznóbőrből készült kesztyűk 15 15. Vegyiipari termékek: toalett- és borotvaszappan 10 színszappan 50 százalékos zsírtartalommal 17,8 színszappan 62 százalékos zsírtartalommal 13,2 mosópor 10 százalékos zsírtartalommal 17,5 mosópor 15 százalékos zsírtartalommal 12 fogkrémek 15 illatszerek 10 kölnivíz, arc, — hajvíz és rúzs 10 16. Háztartási berendezés: fabútor 5 ebből konyhaberendezés 7 kárpitozott butorkészlet 8 közép- és kistípusú rádiók 9 villanymosógépek 10 villanyszekrények 12,4 porszívók 30 konyha-villanyrobot 25 zománcozott kályhák 20 zománcozott tűzhelyek 15 zománcozott konyhaedények 16,3 alumínium konyhaedények 15 17. Óra és ékszer: konyha- és szobaórák 10,2 kar- és zsebórák 8,8 arany ékszer 5 gránátkővel díszített ezüst ékszer 19,2 alpaka asztali evőkészletek 25 18. Játékok: textiljátékok 10,5 fajátékok 7,2 háromkerekű biciklik és rollerek 9 lábhajtású gyerekautók 16 19. Sportcikkek: ragasztott sílécek és szánok 10 hátizsákok 10 hasított halászbotok 25 20. Dohánytermékek és dohányzó kellékek: „Monopol" pipadohány és bolgár cigarettadohány 15 szivarok 10 dohányzó kellékek 11 21. Mezőgazdasági kellékek: faputtonyok 10 fadézsák 5 fa kézikocsik 10 szalmából készült fonott tárgyak 15 vesszőből font tárgyak 10 lószerszám 15 22. Más ipari árucikkek: Írógépek 20 fényképezőgépek 10 mikromofonlemezek 10 üvegfigurák 30 B. A belkereskedelmi miniszter feladatául tűzi ki, hogy valamennyi elárusítóhelyen és a közös étkeztetési üzemekben vezessék be az állami kiskereskedelmi árak új árjegyzékét. Prága, 1955. március 29. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kormánfának határozata a mesterek, főiskolai és ipariskolai tanárok és főorvosok fizetésének rendezéséről Csehszlovákia Kommunista Párjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya kiindulva Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának irányelveiből, elhatározta, hogy a mesterek, a főiskolai- és ipariskolai tanárok és a vezető orvosok díjazásában fennálló hiányosságok megszüntetése céljából megfelelő, intézkedést tesz. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya a következő határozatot hozták: A) 1955. április l-től kezdve a mesterek, főiskolaiés ipariskolai tanárok, valamint a vezető orvosok fizetését az alábbi módon szabályozzák: 1. A termelésben alkalmazott 47 240 mesternek az alapfizetése havonta átlag 152 koronával emelkedik, ami évi 86 millió korona összemelkedést jelent, 2. a főiskolák 7760 tanárának a fizetése átlag havi 279 koronával emelkedik, ami évi 26 millió korona összemelkedést jelent, b) az ipariskolák elméleti szaktárgyait előadó 880 igazgatójának és tanítójának a fizetése átlag havi 427 koronával emelkedik, ami évi 4,5 millió korona összemelkedést jelent. 3. 2700 vezető orvosnak a fizetése átlag havi 150— 300 koronával emelkedik a végzett funkciónak megfelelően, továbbá kórházban alkalmazott 5800 alorvos fizetése az éjszakai és a vasárnapi inspekciós szolgálatok ellenértékeként havi 160 koronával emelkedik, ami évi 16,5 millió korona emelkedést jelent. B) E határozat végrehajtásával a kormány elnökét bízzák meg. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. A Csehszlovák Köztársaság kormánya. f