Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)

1955-03-25 / 72. szám, péntek

I UJSZO 1955. március 2$. c/lz éni eredmények biztatók A kassai Magasépítési nemzeti vállalat a múlt évben tervét csak 85 százalékra teljesítette. Ha ezt az elmaradást nem százalékokban, hanem el nem készült lakásegységekben fejezzük ki, akkor rájövünk, hogy a kassai kerületben több száz lakással "kevesebbet adtak át a dolgozóknak. A Magasépítési vállalat műszaki dolgozói — nagyon helyesen — nem másokban keresték az elmaradás okait, önkrrtikailag beismerik, hogy a lemaradást nagyrészben a munkaszervezés hiányosságai okozták. A tervteljesítés elemzésének tükrében élesen mutatkoznak ezek a hibák, amelyeknek előfordulása ellen nap nap után tevékeny harcot kell folytatni. Iiyenek a gyakori müszakmulasztások és a munkaeröhullámzás. Sok késést okozott az egyes munkafolyamatok rossz megszervezése. Vitathatatlan, hogy ez elsősorban a vállalat dolgozóinak, a műszakiaknak hibája. E szervezési hiányosságok egyike volt pl. <sz, hogy nem gondoskodtak az egyes munkahelyeken az anyag előkészítéséről. Sok értékes — órákká növekedett — percek vesztek kárba amiatt, hogy a szükséges tégla, fa, beton, néni jutott el folyamatosan az épülő falaknál dolgozók kezeihez. A vállalat dolgozóiban megvan az igyekezet jobb munka végzésére. Bizonyítja ezt az is, hogy az elmúlt év utolsó negyedében 14 elfogadott újítási javaslatot adtak be a dolgozók. Martoncsik Géza, Jaroslav Ficek, Kozej Jozef mérnökök, Horáček és Hutka elvtársak ésszerűsítő javaslataikkal nagyban javították a vállalat munkáját. Megbecsülésben van részük azoknak a dolgozóknak, akik valóra váltották kötelezettségvállalásaikat. A szocialista munkaversenyt, a dolgozók alkotókészségének ezt az átütőérejű mozgalmát mindeddig kevéssé használták ki a vállalatnál a terv teljesítésének biztosítására. A vállalat nyolc üzeme közül hétben van megszervezve, a... szocialista munkaver.wny. Az első számó üzemben a dolgozók 20 százaléka versenyez 40 felajánlás teljesítéséért. A kettes számú üzemben a dolgozóknak csak 3 százaléka tett kfitetezettsagvállil-lst. A négyes üzemrészleg dolyuzói 18 felajánlást tettek; teljesítésükért az összlétszám 36 százaléka lépett versenybe. Az ötös részleyen a dolgozok 75 százaléka kapcsolódott be a versenybe. Legszélesebb a munkaversenyen való részvétsi a hatos és nyolcas üzemrésziigen. Az előbbiben 52 felajánlást tettek a dolg jíók és valóraváltásukért 45 százalékban versenyeznek. A nyolcas üzemrészlegen pedig az összes dolgozók 54 százaléka kapcsolódott be a versenybe a felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére tett felajánlások teljesítéséért. A munkaverseny kiszélesítése az üzem vezetőségének, de legfőképpen a szakszervezeti bizottságnak legsürgősebb feladata kell, hogy legyen. A vállalat minden dolgozóját be kell kapcsolni a versenyhé, hogy az valóban a terv teljesítésének hathatós segítőjévé váljon. Hogy milyen káros hatással lehetnek az újtól való idegenkedés, az előítéletek az üzem munkájára, arról a kassai építészeti dolgozók saját szemükkel győződhettek meg. A Lengyelország fővárosa, Varsó újjáépítésén dolgozó építőmunkások nagyszerű sikereiről szóló hírek eljutottak a kassai építőmunkások közé is. A vállalat igazgatósága érdeklődött Varsóban, hogyan érik el az ottani dolgozók kimagasló eredményeiket. A válaszból megtudták, hogy a lengyel kőművesek csehszlovák gyártmányú vakológépek alkalmazásával érték el nagyszerű eredményeiket a vakolási munkáknál. A kassai vállalatnak is volt két ilyen gépe. A vállalat dolgozói azonban nem akartak dolgozni velük, idegenkedtek a géppel végzett vakolási munkától. Mondani sem kell, hogy a hír vétele után szétfoszlott a gépektől való idegenkedés. Bebizonyosodott, hogy a gépek nálunk is jól beválnak a munka meggyorsításában és megkönnyítésében. Az üzem vezetősége most további hat új vakológép üzembehelyezését kéri. A vállalat dolgozói jobb munkával minden bizonyára rövidesen letörlesztik adósságukat. A munkatermelékenységet terv szerint 26 százalékkal emelik. Az ez évi eredmények nagyon biztatók. Március végéig a terv 164 lakásegység átadását tűzte ki feladatul. A vállalat dolgozói március 15-ig 261 lakást adtak át és a hónap végéig további 18 lakásegység építését fejezik be. Stem Jenő, Kassa A gazdaságos munka az üzem minden dolgozójának szívügyévé vált A Dolné Hámre-i Sandnik-üzem dolgozói a' község felszabadítása 10. évfordulója alkalmából kötelezettséget vállaltak, hogy a féléves tervet 101,5 százalékra teljesítik. A jó munkaszervezéssé a terv helyes szétírásával és a következetes ellenőrzéssel az év eleje óta rendszeresen túlteljesítik tervezett feladataikat. A múlt hónapban a termelékenység tervét 4,4 százalékkal túlteljesítették. Június végéig ezt további 1,5 százalékkal fokozzák. A forgó eszközök körforgásának meggyorsításával és a normánfelüli készletek megszüntetésével az üzem részére 273 000 koronát nyernek. Lídia Korabelnyíková módszerének széleskörű bevezetésével ez évben hulladékanyagból 12 ezer darab használati cikket készítenek 28 800 korona értékben. A gyakori műszak mulasztás akadályozza az egyenletes tervteljesítést A dobsinai vasércbányák dolgozói az év elején kötelezettséget vállaltak, hogy havi tervüket egész éven k^ resztül egyenletesen teljesitik. Ez januárban és februárban sikerült is az üzem dolgozóinak, s mindkét hónapban teljesítették a tervet. Március első felében azonban lemaradtak az első és második dekádban, csak 76,1 százalékra teljesítették a vasércfejtési tervet. Az üzem vezetőségének egyes tagjai a lemaradást objektív nehézségekkel magyarázzák. Ezzel azonban elkendőzik azt, hogy a lemaradás egyik oka a megengedhetetlenül gyakori munkamulasztás. Az üzemben a HIŰszakmulasztás eléri a ljB—19 százalékot. Ezek a mulasztások főleg a faluról bejárj dolgozóknál a leggyakoribbak, de vannak sokan olyanok is, akik betegség címén maradnak odahaza. Suchý László például annak ellenére, hogy az orvos csak kétnapi betegszabadságot adott neki, nyolc napig maradt ki a munkából. Hat napot tehát igazolatlanul mulasztott. Ilyen esetek felett az üzem vezetőségének nem szabad szemet hunynia. Az üzemben sok olyan becsületes dolgozó van, akit példaképül lehet a többiek elé állítani, akik igyekeznek a műszak minden percét gazdaságosan kihasználni. Olyan, mint a dedičná i munkaszakaszon Rickó Miklós vájár csoportja, amely a múlt hónapban is 131,2 százalékra teljesítette normáját és három és fél méterrel több bányafolyosót hajtott ki terven felül. Megvan a lehetőség arra, hogy a dobsinai vasércbányáik dolgozói mielőbb behozzák lemaradásukat. Az üzem valamennyi dolgozójával karöltve, kemény harcot kell indítani a munkafegyelem megszilárdításáért. Fontos az is, hogy az üzemi pártszervezet tagjai az eddiginél nagyobb segítséget nyújtsanak a munka minden szakaszán, mélyítsék el a népnevelő munkát, tegyék lendületesebbé a szocialista munkaversenyt, hogy ez a terv teljesítésének hathatós segítőjévé váljék. K. L. ÜZEMEINK ÉLETÉBŐL A kassai Polio-üzem dolgozói, akik szappannal és mosóporral látják el Szlovákia több kerületének latkosait, kiváló minőségű szappanféléket gyártanak. Az üzem régi, de a berme dolgozók új munkamódszerek bevezetésével végzik a termelést. Az üzem dolgozóinak 80 százaléka lépett versenybe a termékek jó minőségéért, Csutkin elvtárs módszere szerint. A verseny eredményei a jó minőség betartásában mutatkoznak meg. Az üzemből kikerülő gyártmányokra eddig még soha nem érkezett panasz. Az üzem legjobb kollektívájának két tagját, Csajka Józsefet és Merayder Istvánt „a minisztérium legjobb dolgozója" jelvénnyel tüntették ki jó munkájukért. Az üzem az év elejétől 103,77 százalékra teljesíti a tervet. * * * A bratislavai elektrotechnikai üzemből az év elejétől kezdve eddig számos egységes földművejszövetkezetbe és gépállomásra 58 transzformátort küldtek. A transzformátorok a mezőgazdasági dolgozóknak jó szolgálatokat tesznek a villanyvilágítás bevezetésénél és a munkálatok gépesítésénél. Az üzemben további 15 transzformátort készítenek elő a mezőgazdaság részére. » * * A nagyszombati Kovosmaltban a munkaszüneteket rövid kultúr- és tanulságos filmek vetítésére használják fel. Az üzemi klub mellett működő filmkör tagjainak kezdeményezése szíves fogadtatásra talált az összes dolgozók körében, ezért a filmtízperceket az összes munkahelyeken bevezetik. A filmkör tagjai az üzemi klub legtevékenyebb csoportját képezik. A múlt év júliusa óta 29 egész estét betöltő és 107 rövid filmet vetítettek. A kör tagjai jelenleg keskeny film-felvételeket készítenek az ,üzem életének fontosabb mozzanatairól és filmkrónikába dolgozzák fel. Saját laboratóriumaikban fokozatosan kidolgoznak filmeket az üzemben használatos új munkamódszerekről is. A komáromi hajógyárban az üzemi klub érdekköreiben mintegy 300 dolgozó végez aktív kultúrmunkát. Az üzemi klub büszkesége az 50 tagú fúvószenekar, amelyet a zenekedvelők a múlt évben alakítottak. Több mint 30 dolgozó vesz részt az énekkar munkájában. Huszonkét tagja van a szín" játszókörnek, fiatalok és öregek. A színjátszókor tagjai nemcsak Komáromban, hanem a környékbeli falvakban is ismertek. A bábszínjátszók köre a dolgozók gyermekei számára készít elő kellemes estéket. A képzőművészeti kőiMester Pál vezetésével, a város felszabadításának 10. évfordulójára kép-, keramika- és varrottas kiállítást készít elő, mely egyúttal eddigi sikeres munkájuk szemléje is lesz. Az üzem dolgozói nem feledkeznek meg szakképzettségük fokozásáról sem. A szakkör tagjai a múlt évben 10 előadást szerveztek. A szakmai tudás bővítésére a dolgozók felhasználják a több mint 8000 kötetes üzemi könyvtárat is. A ČSAD trencséni forgalmi üzeme a múlt évi sikeres tervteljesítés után ez évben is eredményes munkát végez. Nagy segítségére van az üzem a Hydrostav vállalat dolgozóinak pontos időben végrehajtott építőanyag-szállítással. A jó összmunkában főként a gépkocsivezetőknek van nagy érdemük, akik jól kihasználják a teherkocsik rakfelületét. A legjobb gépkocsivezető Fábián István, aki kocsijavai 86 km távolságról szállít építőanyagot. Egy műszak alatt két fordulóval többet végez, mint amenynyit a terv előír számára. Az osztrákok elleni három mérkőzésre kiadós edzést tartottak válogatottjaink Válogatott labdarúgóink vasárnap három mérkőzést vívnak az osztrákokkal: Brnóban az A-csapatok találkozójára kerül sor, Bécsben a B-együttesek mérik össze tudásukat, Bratislavában pedig a juniorok vetélkednek egymással. Válogatottjaink utolsó előkészületeiről a brnői nagy mérkőzésre • a bécsi és bratislavai összecsapásokra a következő jelentéseket kaptuk: Az A csapat jó játéka Brnóban, a vasárnapi mérkőzés színhelyén az ottani Spartak stadionjában a házigazdák együttese volt A-csapatunk ellenfele. Válogatottjaink az edzőmérkőzésen ebben az összeállításban játszottak az első 45 percben: Houška — Menclik, Hledik, Šafránek — Hejsky, Procházka — Pazdera, Svoboda, Krizák, Crha, Pesek. Szünet után Schroif foglalta el Houška helyét, Hledik helyett Koubek került a csapatba, de kicserélték a jobbszárnyat is, amelyet a mérkőzés végéig a Siuda—

Venček kettős foglalt el. Kiderült, hogy az eredeti ötösfogat volt a jobbik. Az Aegyüttes végeredményben 5:0 arányban győzött és valószínűleg az első félidőben szerepelt csapat játszik majd az osztrákok ellen. A B csapat Zohorban edzett és a Lokomotív Devinská Nová Ves ellen 15:0-ra győzött. Összeállítása szünetig a következő volt: Hlavatý — Tichý, Vičan, Jankovič — Jajcaj, Benedikovics — Kacsányi, Košnár, Laskov, Jakubčik, Čurgali. Szünet után Hlavatýt Stacho váltotta fel, Jankovič helyett Hložek állt be, majd Cimra és Gőgh is játszott. A csapat minden tagja jól mozgott és főleg a csatársornak ment jól a játék. Gólözönnei győztek az ifik is, akik ugyancsak Zohorban, az ottani Sokol csapatát 12:0-ra győzték le. Öszszeállításuk a következő volt: Zajdlík — Felszegi, Benko, Mráz — Vengloš, Nedvidek — Gajdos, Dvorák, Buberník, Sedlaček, Molnár. Szünet után Fábry, Urban és Balážik is játszott. Góllövők: Molnár 4, Sedlaček 3, Buberník 2, Balážik 2, és Gajdoš. Az osztrák válogatott-keret utolsó előkészületei Az osztrák válogatott-keret tagjaiból alakított csapat az FC Alsergrund ellen tartotta utolsó edzőmérkőzését és 10:1 (4:0) arányban győzött. A válogatottak a következő összeállításban léptek pályára: Lindenberger (Schmied) — Hanappi, Röckl, Nickerl (Barschandt) — Ocwirk, Koller (Giesser) — Korner I. (Dienst), Riegler, Dienst (Wagner), Probst, Korner II. Valamennyi játékos jó erőnlétben volt és szép teljesítményt nyújtott, csupán Riegler és Nickerl játszottak idegesen. Schmied az első félidőben az Alsergrund kapuját védte, míg Lindenberger a válogatottak hálóját őrizte. A legjobb csatár Probst volt, aki egymaga 5 gólt rúgott, de jól mozgott Dienst és a két Korner is. Kaulich szövetségi kapitány a csapat összeállítására vonatkozólag még nem hozott végső döntést, de minden valószínűség szerint Brnóban ez az együttes lép majd pályára: Schmied — Hanappi, Röckl, Barschandt — Ocwirk, Koller — Korner L, Riegler, Dienst (Wagner), Probst, Korner II. Az osztrák csapat kísérőivel együtt már pénteken indul Brnóba és hétfon tér vissza Bécsbe. Jó munkát végeznek a gácsi sportolók Gács sportjára mindjobban felfigyel a sportközvélemény. Ez a kás község nem a minőségi sportban tűnik ki, hanem a sport széleskörű népszerűsítésével és szervezésével. Egyike legjobb Sokol-szervezeteinknek, amely nem egyszer hívta már fel magára az illetékesek figyelmét. A losonci járás egyesületei közül a gácsi Soko! volt az, amely a legnagyobb csoporttal vett részt a falusi egyesületek divím járási spartakiádján, valamint a kerületi, Lieskovecen rendezett kerületi spartakiádon is. A gácsiak labdarúgó-csapata a múlt évben már másodízben nyerte el a besztercebányai kerület „példás egyesület" címét és a vele járó pénzjutalmat is, egész évi tervének kitűnő teljesítéséért. A besztercebányai kerület legjobb falusi egyesületének munkájáról beszélgettünk Molnár Józseffel, az egyesület egyik agilis vezetőjével és a labdarúgó-csapat edzőjével, aki érdeklődésünkre a következőket mondotta: Nálunk a sport széleskörű terjesztése a cél. Ezért tudunk mi a labdarúgáson kívül más sportágakban is figyelemre méltó eredményeket elérni. A mezei futóversenyre 21 indulót tudtunk rajthoz állítani. A Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulójára rendezett járási csillag-kerékpárversenyen pedig 36 indulóval megszereztük a járásban a második helyet. — Labdarúgó-csapatunk játékosai közül már 16-nak megvan az MHK első, és kettőnek az MHK II. fokozata. Ezenkívül további tízen készülnek e fokozatok megszerzésére. — Egyesületünk aktív tagjai és vezetői a múlt évi aratási munkálatoknál 400 brigádórát dolgoztak le. A község halastavának rendbehozatalához 800 brigádórával járultak hozzá. A választási kampány ideje alatt tagjaink az agitációból is kivették részüket — hangsúlyozta Molnár József edző, majd így folytatta: — A labdarúgáson kivül röplabda- , jégkorong-, asztalitenisz-szakosztályaittk is tevékenyen működnek. A labdarúgó-csapat 19 játékosa rendszeresen végzi a spartakiád gyakorlatait is. Minden edzésen gyakorlatoznak a fiúk. A spartakiádra 7 férfi és 7 nő készül rendszeresen. Gsomor és Czvanczinger vezetésével és az én felügyeletem mellett folyik hetente háromszor a gyakorlatozás. A gyakorlatozók gyűjtenek a spartakiádra, s így az anyagiak fedezéséről is gondoskodunk. A gácsi sportolók már két ízben is kitűnően teljesítették évi tervüket. Ezért elismerésben és kitüntetésben részesültek. Sporthatóságaink értékelik a gácsi sportolók munkáját. Sajnos, azonban a sportolók még ma sem találnak megértésre a községben. A gácsi Sokol közgyűlésén az elnöki beszámoló során hallottuk, hogy az eredmény még szebb és jobb lehetett volna, ha a helyi nemzeti bizottság és a tömegszervezetek is megértéssel viseltettek volna a sport iránt. Sajnos, a gácsi nemzeti bizottság „vaskalapos" vezetői még ma is idegenkednek a sporttól és azt csak szükséges rossznak tekintik. Jó lenne. ha végre a gácsi helyi nemzeti bizottság is ráeszmélt arra, hq^y a sport támogatása feltétlenül szükséges. Ém ím r Pazicky a Slovan Bratislava csatára a prešovi kapura tör AZ ANGOL ÖKÖLVÍVÓ SZÖVETSÉG őszre meghívta a szovjet válogatottat Londonba. A válogatott mérkőzést október 19-re tervezik. ÜJ SZÔ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Jesenského 8—10, telefon- 347-16 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta Kčs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártia Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. D-52745