Uj Szó, 1955. március (8. évfolyam, 51-77.szám)
1955-03-23 / 70. szám, szerda
6 III SZ0 1955. március 23. v Július Duriš pénzügyminiszter jelentése az 1955. évi állami költségvetésről a nemzetgyűlésben r r r (Folytatás az 5. oldalról.) ban tehát a munkatermelékenység és a gazdaságosság növelése. Ezzel kapcsolatban mindenekelőtt rá kel! mutatnunk a nemzeti bizottságok fontos szerepére a közszükségleti cikkek, az építőanyagok termelésének megjavításában és az áruválaszték kibővítésében, a községi szolgáltatások megjavításában és kibővítésében, a lakóházak karbantartásában és építésében, a városok és községek rendezésében. Mindezeken a munkaszakaszokon a nemzeti bizottságok az eddiginél még jobban biztosíthatják a dolgozók szükségleteinek kielégítését és a jó gazdálkodás példáiul szolgálhatnak. Ez megkívánja, hogy a nemzeti bizottságok nagyobb gonddal törekedjenek megjavítani a helyi ipari és községi vállalatok munkáját. Amennyiben valamennyi nemzeti bizottság nem biztosítja a maga vállalataiban a lelkiismeretes gazdálkodást, nem nyújthat kellő segítséget a többi termelővállalatnak sem, amelyek munkájából jövedelmének javarésze származik. A nemzeti bizottságok biztosítják az állami bevételek, elsősorban a jövedelmi adó, a vállalati nyereségek és a lakosság fizette adók tervének teljesítését is. E téren is a tervbe vett pénzügyi eredmények biztosításának legfontosabb módszere a dolgozók alkotó kezdeményezésének kifejlesztése. Tavaly a trenčíni és kroméŕíži nemzeti bizottságok pénzügyi osztalyai dolgozóinak kezdeményezéseire a pénzügyi szakosztályok munkaversenyt indítottak a nemzeti bizottságok aktív gazdálkodásának biztosítására. A munkaverseny bizonyos eredményeket hozott az állami bevételek biztosításában, e téren a tervet 99,2 százalékra teljesítették. Megjavult a földművesadó tervének teljesítése is, de ennek az adýnak a teljesítése továbbra is valamennyi adó között az utolsó helyen áll, bár országos viszonylatban csupán 330 millió koronát tesz ki, 86 milliárd koronás költségvetési kiadások mellett. Nem sok javulás tapasztalható a nemzeti bizottságoknak a gondjaikra bízott költségvetési eszközökkel való gazdálkodásában. Még mindig előfordul, hogy pl. a kerületi nemzeti bizottság költségvetésében az év valamennyi hónapjára feltünteti egy csecsemőgondozó fenntartásának költségeit, bár az intézet csak július 1-én kezdi meg munkáját, így 5 620 277 korona tartalékot biztosít magának. Előfordul az is, hogy a kerületi nemzeti bizottság költségvetési szakembere, főkönyvelője és pénzügyi osztályának vezetője engedélyt ad a mezőgazdasági osztálynak arra, hogy 800 000 korona értékű ruházati cikkeket vásároljon a növényorvosoknak, bár köztudomású, hogy a növényorvosoknak nincs igényük munkaruhára. A nemzeti bizottságok nem hajtják be mindig következetesen és idejében bevételeiket. Előfordult, hogy a kerületi nemzeti bizottság a növényi kártevők pusztításáért 1050 000 korona helyett az egész év folyamán csak 15 265 koronát inkasszált. A nemzeti bizottságoknak és dolgozóiknak nagy részük van népgazdaságunk fejlesztésének eredményeiben. A decentralizálás elmélyítésével további fontos feladatokat bízunk a nemzeti bizottságokra. Ezzel megnőtt felelősségük is népgazdaságunk építéséért és annak biztosításáért, hogy valamennyi dolgozót bevonják az állam igazgatásába és a gazdaság irányításába. Ezért a nemzeti bizottságok dolgozóinak mindent meg kell tenniük, hogy a nemzeti bizottságok a rajuk bízott szakaszon megbízhatóan és gondosan gazdálkodjanak. VI. A dolgozok alkotó aktivitása — az életszínvonal emelésének döntő fontosságú forrása Evtársak! Azt a feladatot tűzzük magunk elé, hogy tovább fejlesztjük az ipari és mezőgazdasági termelést, tovább emeljük népünk anyagi és kulturális színvonalát és tovább szilárdítjuk köztársaságunk védelmi képességét. A termelés és a gazdaságosság növelésétói függ, hogy mennyi anyagi és pénzügyi eszközt biztosíthatunk a fogyasztás és a további országépítés céljaira. A termelés és a gazdaságosság további növelésének lehetőségei rohamosan fejlődő népgazdaságunk nagy teljesítőképességében és mindenekelőtt dolgozó népünk nagy alkotóerejében rejlenek. Ezek a feladatok azonban megkövetelik azt is, hogy tovább javítsuk az állami és gazdasági apparátus munkáját is. Ez elsősorban a Pénzügyminisztérium, az Állami Beruházási Bank, az Állami Takarékpénztár, a biztosítók, a nemzeti bizottság tanácsai mellett működö pénzügyi szakosztályok dolgozóira, valamint a többi minisztérium, vállalat és nemzeti bizottság pénzügyi dolgozóira és főkönyvelőire vonatkozik. Bár a pénzügyi szervek dolgozói javítják a termelő munkához fűződő kapcsolataikat, még mindig nem élnek kielégítően a rájuk bízott eszközökkel, nem használják ki őket arra, hogy sikeresen elősegítsék a tervkitűzte feladatok teljesítését, a kihasználatlan tartalékok feltárását, a munkatermelékenység növelését, a végzett munka szerinti díjazás elvének következetes érvényesítését, a gazdaságosság rendszerének megszilárdítását és az önálló elszámolás bevezetését. A pénzügyi szervek dolgozói soha se tévesszék szem elől, hogy a pénzügyi eredmények a termelésnek és az ember munkájának az eredményei, ezért nem várhatunk tétlenül arra, hogy bekövetkezzenek, hanem tevékenyen és a bajokat megelőzve kell elősegítenünk a tervbevett pénzügyi eredmények elérését. Elvtársak! A jövő hetekben ünnepeljük annak 10. évfordulóját, hogy a hős szovjet hadsereg felszabadította népünket és köztársaságunkat. Mindnyájan együtt örvendünk majd a köztársaság építésében elért sikereinknek. Ezek a sikerek egész dolgozó népünk becsületes munkájának eredményei. Második ötéves tervünket készítjük már elő hazánk termelő erőinek további növelésére, iparunk további fejlesztésére és mezőgazdaságunk műszaki színvonalának további emelésére. mivel azt akarjuk, hogy tovább gyarapodjék köztársaságunk gazdasági ereje és népünk hatalma. Ezért városainkban és falvainkban még jobban összefogjuk^ erőinket, még szélesebberi kifejlesztjük az alkctó szocialista munkaversenyt, hogy még többet termeljünk népünk javára. hogy köztársaságunk gazdáiként még jobban gazdálkodjunk, hogy tovább fejlesszük nehéziparunkat és gyarapítsuk mezőgazdasági termelésünket, hogy szüntelenül emeljük a nép anyagi és kulturális színvonalát és gondoskodjunk mindenről, amire népünknek, néphadseregünknek és biztonsági szerveinknek szüítségük van hazánk megvédésében. A beterjesztett költségvetés az országépítés költségvetése és népünk, köztársaságunk szükségleteit és a békét szolgálja. Ez a költségvetés aktív, mivel eredményei a dolgozó nép nagy alkctő erejének eredményei lesznek. Ez a nép Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével és szoros egységbe tömörülve a Nemzeti Front kormánya körül, hazánk felszabadulásának 10. évében biztosítja, hogy köztársaságunk idei költségvetését is sikerrel teljesítjük. A kormány nevében javaslom, hogy a nemzetgyűlés az 1953. évi állami zárszámadást, valamint az 1955. évi költségvetési törvényt és állami költségvetést hagyja jóvá. BEKEERT KÜZD A HARCOS IFJÚSÁG A német ifjúság Kongresszusa az új rafelf egy vérzés ellen Berlinben március 19-én a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának ünnepélyesen feldíszített termében megkezdték a német ifjúság kétnapos kongresszusát az újrafelfegyverzés ellen. A kongreszszust a német ifjúsági szövetség kezdeményezésére hívták össze, amelyen részt vettek Németország mindkét része ifjúsági szervezeteinek képviselői. Több mint ezer békeharcos jött a kongresszusra. A kongresszus résztvevői viharos tapssal üdvözölték Ottó Grotewohlt, az NDK miniszterelnökét, Walter Ulbrichtet, a miniszterelnökhelyettest és az NDK közéletének többi jelentős képviselőit. Helena Weigel, az NDK államdíjasa beszédében rámutatott arra a veszedelemre, amely Németországot és az egész emberiséget fenyegeti az imperialisták részéről, akik fel akarják használni a nukleáris fegyvert. Ezután Alfréd Gottschalk, Wolfgang Hahn, Fritz Moratczki, ing. Moritz és más dolgozók beszéltek. Az összes beszédekben az a törhetetlen akarat nyilvánult meg: a párizsi egyezményeket érvényteleníteni kell, hogy a német ifjúság élhessen. A kongresszus második napján felszólalt Ottó Grotewohl, az NDK miniszterelnöke is. A történelemből vett példákkal igazolta, hogy a német ifjúság minden időben az első sorokban küzdött a haladás és a nemes eszmék érdekében. A mai ifjúság is megértette, hogy Németországnak nem azon az úícn kell járnia, amelyik ebben az évszázadban már kétszer is katasztrófába sodorta. Viiágifjúsági hét a Szovjetunióban A szovjet ifjúság antifasiszta bizottsága táviratot küldött a Demokratikus Ifjúsági Világszövetségnek és .sokmili lió fiatal nevében üdvözli a békéért és a jobb jövőért küzdő szervezetet. Március 21-én a Művészeti Dolgozók Központi Házában a világifjúsági hét tiszteletére ünnepséget rendeztek. Az ünnepélyen megjelentek a Moszkvában tanuló népi demokratikus országok diákjai is. A kultúrműsorban felléptek a nemzetközi ifjúsági találkozó nyertesei. Leningrádban hasonló estet rendeztek, amelyen mintegy ezer fiatal vett részt. A falusi ifjúság nemzetközi találkozóján részt vett fiatalok tevékenysége A DIVSz titkársága jelentéseket kap a világ minden részéből a falusi ifjúság múlt év decemberében Bécsben megrendezett nemzetközi találkozóján részt vett fiatalok tevékenységéről. Franciaországban a köztársasági ifjúsági szövetség „Falusi Ifjúság" címmel folyóiratot ad ki, amelynek első száma közölte a nemzetközi találkozó anyagát. A fiatal olasz földművesek a falusi ifjúság találkozóját szervezik Olaszországban. Indiában, Bihar államban nemrégen a Demokratikus Ifjúsági Szövetség konferenciát hívott össze, amelyen elhatározták, hogy Komharan faluban iskolát építenek. A mozgalom a földművesek körében támogatásra talált. Indiában szintén készülnek a falusi ifjúság találkozójának megrendezésére. Ausztriából, Burgenlandból jelentés érkezett, hogy két osztrák fiatal falujukban egy hét alatt 244 aláírást gyűjtött a Béke-Világtanács felhívására. A falu egész lakossága 751 ember. Izrael városaiban és falvaiban összejöveteleket rendeztek, ahol a fiatalok megtárgyalták az V. Világifjúsági Találkozó előkészületeit. Hasonló jelentések érkeznek Kanadából, Szíriából, Romániából és Hollandiából. A DIVSz megkezdi az „Ifjú Földműves" című újság kiadását, amely közölni fogja a különféle ifjúsági szervezetek tapasztalatait. Az első szám hamarosan megjelenik. A moszkvai konferencián részt vett baráti országok tanácskozásai Az európai államoknak az európai béke és biztonság biztosítására vonatkozó moszkvai konferenciája határozata értelmében az utóbbi időben a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság, a Csehszlovák Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Román Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság és az Albán Népköztársaság Hollandia Kommunista Pártjának programjavaslata A „De Waarheid" című lap március 18-i számában közölte Hollandia Kommunista Pártja programjavaslatát. A programjavaslatot megvitatják a párt kongresszusán, amit Amszterdamban tartanak meg. A program a többi között ezeket tartalmazza: Ebben a történelmi pillanatban, amikor keleti határainknál a német militarizmus arra törekszik, hogy talpraálljon, Hollandia Kommunista Pártja felhívja az egész ország népét, hogy egyesüljön az ország védelmére és megmentésére. Hollandia Kommunista Pártja kijelenti, hogy bármilyen kormányt támogatni fog, amelynek politikája az atom- és hidrogénfegyver feltétlen betiltását és a fegyverek megsemmisítését tűzi programjára, amelynek politikája nem engedi meg a német militaristák felfegyverzését és a párizs 1' egyezmények ratifikálását és az európai kollektív védelmi rendszer kiépítésére fog törekedni. kormányai között konzultációk folytak a moszkvai konferencián részt vett 8 ország közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződések megkötésére vonatkozólag. i E konzultációkon az országok kormányai között teljes az egyetértés a szerződés elveire vonatkozólag, valamint arra nézve is, hogy a tagállamok között szükséges a közös katonai vezetés megszervezése. Az erre> vonatkozó szerződést a párizsi egyezmények ratifikálásának esetén kötnék meg, hogy biztosítsák ezen államok biztonságát az európai béke megőrzése érdekében. A nyolc állam kormányainak konzultációin részt vett a Kínai Népköztársaság kormánya is, amely teljesen egyetértett a tervbevett intézkedésekkel. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének határozata A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége N. A. Bulganyin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének javaslatára elhatározta, hogy G. F. Alekszandrov elvtársat felmenti a Szovjetunió kulturális minisztere tisztségéből, mert nem biztosította a kulturális minisztérium vezetését. Az elnökség N. A. Mihajlov elvtársat nevezte ki a Szovjetunió kulturálisminiszterévé és felmentette őt a Szovjetunió nagykövetségi hivatalától a Lengyel Népköztársaságban. Churchill durva nyomása a francia kormányra A francia lapok március 21-i esti kiadásai közölték azon levelek szövegét, amelyeket ez év januárjában váltottak egymással Mendés-France volt francia miniszterelnök és Churchill brit miniszterelnök. Mendés-France január 5-én arról informálta Church i't, hogy a nemzetgyűlésben befejezték a párizsi egyezmények ratifikálásáról szóló vitát és hangsúlyozta, hogy „ez a vita nagyon nehéz volt." A levélhez csatolt mellékletben Mendés-France azt ajánlotta, hogy május havában rendezzék meg a négyhatalmi tárgyalást abban az esetben, ha a párizsi egyezmények francia ratifikálását addigra befejezik. Mendés-France Churchill tudomására hozta, hogy a Szovjetunióval való tárgyalásra vonatkozó javaslata azon törekvéséből ered, hogy a francia nyilvánosságot megnyugtassa, amely a nemzetközi ellentétek békés elintézését követeli. Hangsúlyozta, hogy a nemzetgyűlési vita során említést tett arról, hogy ez a tanácskozás lehetséges és ezáltal „hozzájárult ahhoz, hogy a képviselők bizonyos száma a párizsi egyezmények mellett szavazott." Mendés-France azonban elhallgatta, hogy ennek a tanácskozásnak a német kérdést is meg kell oldania. [ Mendés-France javaslatára Churchill ! élesen válaszolt. Churchill levele is; tnételten leleplezi íróját, mint a j Szovjetunióval való tárgyalás ellenzőjét. „Nem tudom elképzelni — írja Churchill, — hogy a jelenlegi helyzetben a szovjettel való bármiféle tárgyalás a négyhatalmi konferenciáról eredményes volna közös ügyünk számára." Churchill csak úgy ontotta magából a franciaellenes kirohanásokat, amelyeknek nincsen párja a diplomáciában. „Nemzetközi izolációval" fenyegetödzik. Churchill levelének befejező részében demagógikusan azt állította, hogy „forrón szereti" Franciaországot, de azzal fenyegetődzik, hogy amennyiben Franciaország nem ért egyet a német militarizmus felújításával „izolálja magát és elveszti befolyását a szabad világban", és hogy „a sors rettenetes csapása éri." Ami Churchill érvelését illeti a „nemzetközi izolációról", a legélesebb látású francia képviselők felismerik, hogy Franciaországot a párizsi egyezmények visszautasítása esetén nem fenyegeti „izoláció". Ellenkezőleg. A ratifikálás esetén, amely Nyugat-Németország militarizmusának feltámasztását vonja maga után, Franciaország másodrangú hatalommá süllyed. Üj tervek az arab államok bevonására a közép-keleti tömbbe Az iraki kormány március 14-töI 19-ig tanácskozásokat folytatott Bagdadban Szíria küldöttségével. A tanácskozáson részt vett Chaled Azem szíriai külügyminiszter és mindkét állam hadseregének vezérkari főnöke. A külföldi sajtó hangsúlyozza, hogy Muri Szaid iraki miniszterelnök a tárgyalások f.'lyamán rá akarta venni Szíriát, hogy ne legyen ellene a török-iraki szerződésnek, és egyezzen bele a Szíria-Egyiptom és Szaud Arábia közötti katonai és gazdasági együttműködés szervezésének revíziójába, amelyet az Ankara—Bagdadtengely ellensúlyozására kötöttek Az iraki kormány különösképp igyekszik ebből az egyezménybő' kiküszöbölni azt a határozatot, hogy a török-iraki egyezményben való részvétel összeférhetetlen a szervezésben lévő arab szervezet tagságával. A „Francé Presse" kairói tudósítójának jelentése szerint Salah Salem Egyiptom nemzeti együttműködési és a szudáni ügyek minisztere a sajtókonferencián tett nyilatkozatában említést tett a Szíria—Irak közötti tárgyalásokról és a török-iraki egyezményről; Salem a többi között hangsúlyozta, hogy „Egyiptom kész elismerni a török-iraki jgyezményt azzal a -feltétellel, hogy Törökország és frak elismeri az Egyiptom—Szíriai és Szaud Arábia közötti előkészületben lévő szövetséget." Salem azonban nem tett említést az egyiptomi kormány előbbi nyilatkozatairól, amelyek a törökiraki egyezményt úgy jellemzik, mint „az arab országok hátbatámadfisát", „az arab egység felbomlasztását célzó kísérletet" A DAWN" című lap londoni tudósítója a brit külügyminisztérium vezetőjének nyilatkozatára hivatkozva közölte, hogy Edennek az az elhatározása, hogy elhalasztja törökországi látogatását, nem lesz hatással NagyBritanniának az irak-török katonai paktumhoz való csatlakozására. Londoni hivatalos körökben kijelentették, hogy a közeljövőben a török-angoliraki katonai paktumhoz csatlakozik Pakisztán és az USA is. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého ö. telefon 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Terieszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalD-52741 nál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadŕvállalata. Bratislava.