Uj Szó, 1955. január (8. évfolyam, 1-26.szám)
1955-01-18 / 15. szám, kedd
Vilá g proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. ianuár 18. kedd 30 fillér VIII. évfolyam, 15. szám A mai számban: Köztársaságunk felszabadításának 10. évében győzünk a széncsatában (2. old.) A Szovjetunió kormányának nyilatkozata a német kérdésről (•">• old.) A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsa képviselőinek jelölése (4. old.) Ésszerűbben dolgozunk, többet és olcsóbban termelünk (5. old.) A kerületi és járási Spartakiádok megmutatják tömegsportunk magas színvonalát (6. old.) A ČsISz II. kongresszusa előtt A CsISz-tagok II. kongresszusukra készülnek. A fiatal emberek, akik tíz évvel ezelőtt magukra öltötték a jelképes kék munkásinget és feltűrt ujjakkal, bátran arra a széles útra léptek, amelyet a párt tűzött eléjük és amely a kapitalizmusból a szocializmusba vezet. Ezek a fiatalok ma ismét népük elé lépnek, hogy elmondják: ime ígjf dolgoztunk, ezt értük ei és ilyenek még a mi hibáink, fogyatékosságaink. fez a fiúk és leányok százezreinek érett hangja lesz, akik égnek a vágytól, hogy újabb és nagyobb győzelmeket vívjanak ki. A fiatalság szereti a szépet, az igazat, becsületes szeretettől 1 duzzad, vágyódik a küzdelemre, a hősiességre, igyekszik utánozni azokat, akiket hőseinek ismer el, egészséges optimizmus tölti el őt, az alkotó erő kimeríthetetlen forrását rejti magában. Ezek a gyönyörű tulajdonságok egyenesen hivatottá teszik a fiatalokat arra, hogy az új élet úttörői legyenek, hogy bevegyék a múltban be nem vett erődítményeket, nem félve semmilyen nehézségtől, akadálytól vagy fenyegetéstől. Tíz éve annak, hogy a dicső szovjet hadsereg szétzúzta ama bilincseket, amelyek évszázadokon át béklyóba verték az ifjúság erejét is. És azóta hívja szülőhazánk fiait és leányait, hogy lelkes munkával megsokszorozzák e gazdag ország kincseit, hogy becsülettel, rettenthetetlenül harcoljanak a boldogságért és szépségért. Mert népünk minden törekvésének a célja: boldogan, jólétben, szépségben és békében élni A szabadság dicső tíz éve alatt az ifjúság már megmutatta, hogy becsülettel tudja teljesíteni a legnehezebb feladatokat is. A benderisták aljas tüzelése közepette a CsISz-tagok felépítették Balázsi partizánközséget. A selmeci völgy lankáin vasútvonalat építettek. Dél-Szlovákia pusztaságán felépítették az Ifjúság Faluját, megtermékenyítették a parlagon heverő földeket és a mezőgazdasági termelésben elért kiváló sikereikkel a köztársaság legjobb földművesszövetkezetei közé kerültek. Szlovákiában az állami munkaerőtartalékok építkezési tanintézeteinek 1900 tanulója 1954. június 6-tól az eperjesi kerület 34 községében 580 családi házat épített. Számos munkahelyen láthatunk olyan fiúkat és leányokat, akiknek mellét a példás munkáért adományozott érem és rendjel díszíti. A sötétség országaiban, ahol a töke önkénye uralkodik, az ifjú emberek lelkét a kannibalizmussal, szennyirodalommal rontják meg, a legaljasabb, legromlottabb tetteket hősiességnek minősítve. A , wall-streeti szörnyetegek tábornokai, az amerikai életmóddal gangszterhadsereget nevelnek, s ezzel akarják meghódítani a világot. Fegvvert adnak a hitleri gyilkosok .kezébe, hogy újbóli támadásra készítsék őket elő az emberiség ellen. Meg akarják semmisíteni a békeszerető országok szabadságát, örömteli életét. Lábbal akarják tiporni azt, ami ifjúságunk számára a legdrágább, a legszentebb. Eme vérengző szörnyetegekkel szemben azonban szilárdan áll pompás ifjúságunk, amelyet a testvériség érzései, közös célok és eszmények fűznek egybe a Szovjetunió ifjúságával, az óriási Kína az egész béketábor ifjúságával és a kapitalista országok nagyszámú fiatal harcosával is. Ifjúságunk II. kongresszusát a munkafelajánlások ezreivel üdvözli, hogy megerősítse gazdaságunkat, szebbé tegye falvainkat és városainkat, hogy hatalmasabbá és ellenállóképessebbé tegye államunkat, amely lehetővé tette számára legmerészebb , álmai megvalósítását. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetségre társadalmunkba fennkölt feladat hárul: öntudatosító munkáv ! neveléssel, helyes vezetéssel és a nagv felsdatok kitűzésével a fiatal emberekben kifejleszti mindazt, ami bennük jó és szép, hogy igazi hazafiakká, a párt szilérd támaszaivá váljanak. Az a feladat hárul e szövetségre, hogy közelférkőzzék hazánk egész ifjúságának szívéhez. És ha még egynéhány munkahelyen találkozunk naplopó fiatalokkal, akiknek helytelen a viszonyuk a szocialista tulajdonhoz, semmibe veszik a szocialista munkaversenyt és az új munkaformákat, ha olyan erkölcsöket látunk a fiataloknál, amelyet valaha a ponyvairodalom tenyésztett ki, ez azt jelenti, hogy a CsISz még nem mindenütt férkőzött be az ifjúság szívébe. Vannak olyan CsISz-funkcionáriusok, akik azt merészelik állítani, hogy ifjúságunkban nincs lelkesedés és buzgalom. Az igazság az, hogy éppen ezekben a funkcionáriusokban nincs lelkesedés és buzgalom, hogy elfásult a nyelvük, vízzé vált a vérük, megcsontosodtak a feladatok bürokratikus „átadásában". Dolgozni a fiatalokkal és főleg vezetni őket, ez nagy művészet. Ám meg lehet tanulni ezt is. Megtanulhatjuk Lenintől és Sztálintól, Kalinintól és Kirovtól, Gottwaldtól, Hruscsovtól... hisz csak emlékezzünk vissza Hruscsov elvtárs gyönyörű beszédére, amelyet nemrég mondott a szűzföldek megművelésére induló komszomolisták előtt. E beszédnek a CsISz funkcionáriusok számára iskolapéldául" kellene "szolgálnia. A feladatokat nem átadni és diktálni kell, hanem szívélyesen kell beszélgetni, szerényen tanácsolni és lelkesen feltárni gyönyörű életünk távlatait. Nem kell túlzásba vinni a gyűlésezést, gondolni kell arra is, hogy a fiatal emberek szívesen sportolnak, szívesen szórakoznak. A sport és a szórakozás útján is közel férkőzhetünk a fiatalokhoz. A CsISz-tagok fiatal vére áramlik pártunkba is. Nincs talán egy pártszervezet* sem, amelyben ne lennének CsISz-tagok. Annál sikeresebben teljesíthetik a pártszervezetek nagyon fontos kötelességét: a Csehszlovák Ifjúsági Szervezetet úgy irányítani, hogy a szocialista hazafiasság tüzének táplálói legyenek. Ez násrészt azonban a kommunista CsISz-tagokat is arra kötelezi, hogy példaképül szolgáljanak munkájukkal és életükkel, hogy megszeresse őket az egész fiatalság, hogy lelkesedésükkel, megfontoltságukkal és lendületükkel magukkal ragadják a többieket. Pártunk mindig hitt az ifjúság erejében, óriási képességeiben és ezért mindig bátor feladatokat tűzött ki eléje. Ifjúságunk előtt ma is ilyen nagy feladatok állanak. Ilyen nagy feladatok állanak előtte az üzemekben, műhelyekben, építkezéseken, iskolákban, földeken, a városokban és a falvakon. Haladó munkamegszervezéssel és új munkamódszerekkel, találékonysággal, termelési tökéletesítéssel és munkaversennyel fokozzák az üzemek termelékenységét és a földek termelékenységét — ez a fő feladat. Nem kétséges, hogy ifjúságunk e feladatokat teljesítve, még bátrabban, még lelkesebben halad példaképe — a szovjet komszomolisták nyomdokain. És e nagy feladatait annál könynyebben teljesíti, minél nagyobb érdeklődést tanúsít a tudomány iránt, minél műveltebb lesz, minél mélyebben behatol a tudományok tudományába — a marxizmus-leninizmusba és elsajátítja a tudományos világnézetet. Amikor ebben az évben megemlékezünk hazánk felszabadításának 10. évfordulójáról, megemlékezünk a komszomolisták ezreiről, akik életüket áldozták hazánk szabadságáért, ifjúságunk tisztelete^ odaadása, csodálata és hálája bizonyára olyan hőstettekké változik, amelyek hazánkat még virulóbbá, életünket még gazdagabbá és biztonságosabbá teszik. A SZLOVÁKIAI SZÉNBÁNYÁK DOLGOZÓINAK AKTÍVÁJA Á széntermelés fokozása - hazánk gazdasági ereje további megszilárdításának alapja Vasárnap, ianuár 16-án Prievidžan aktívára .jöttek össze a Szlovákiai Szénbányák vállalati igazgatói, főmérnökei. az SzlKP. a ROH és a CsISz funkcionáriusai, valamint a szlovákiai szénbányák legjobb dolgozói, hogy értékeljék az elmúlt év munkáját. Az aktíván tárgyaltak arról is, hogyan biztosították a CsKP X. kongreszszusának irányelveiből következő feladatok teljesítését, valamint megbeszélték a műszaki-ipari és pénzügyi tervek kidolgozását, s a kollektív szerződések megkötését. Az aktíván részt vett Karol Bacllek, a CsKP KB politikai irodájának tagja, az §zlKP KB első titkára, Rudolf Strecha.i, a Megbízottak Testületének elnöke, Josef Jonáš tüzelöanyagü.qyi és energetikai miniszter. Jozef Kríž, az SzlKP KB titkára. Jan Teper, a Bányászati Alkalmazottak Szövetsége Központi Bizottságának elnöke és más vendégek. A fő beszámolót Evžen Stuhlík. a Szlovákiai Szénbányák körzeti igazgatója tartotta, aki elemezte a múlt évi terv nem teljesítésének okait, mivel a múlt évben a szlovákiai szénbányák v a fejtési tervet 90,6%-ra teljesítették. emellett az önköltségeket 3,12%-kaI túlhalad-' ták. Az 1955. évi állami terv feladatai jelentősen fokozottak. — mondotta végezetül Stuhlík igazgató. — A fejtésnek a múlt évi teljesítésével szemben 21,7%-kai kell emelkednie, az önköltségeket 10,6%-kal kell csökkenteni és a termelékenységet koronában kifejezve 12,9%-kal kell fokozni. Szükséges lesz hamarosan kiküszöbölni a Szlovákiai Szénbányák trösztje és vállalatai egész struktúrájának szervezési hiányosságait. Lényegesen emelni kell a dolgozók részvételét a műszaki-szervezési intézkedések tervének kidolqozásában. Gondoskodni kell a munka- és állami fegyelem megszilárdításáról és a fejtési technikában következetesen be kell vezetni a 24 órás ciklusokban végzett falfejtést. Valamennyi üzemben nagy mértékben emelni kell a műszaki káderek politikai és szakmabeli színvonalát. Nem csekély mértékben figyelmet kell fordítani új bánvák kiépítésére. A vitában felszólaltak az egyes üzemek élenjáró dolgozói és igazgatói. Beszámoltak munkájukról és rámutattak arra, hogyan fogják kiküszöbölni a nehézségeket és hiányosságokat. Sokan közülük kötelezettségvállalásokat jelentettek be. Ondrej Dulay, a kékkői szénbányák Bukovec-bányája 130. számú falának előmunkása, a Tüzelőanyag- és energetikai minisztérium által adományozott „Legjobb dolgozó"-jelvény viselője rámutatott arra, hogy üzemükben — hála a Donbasz szovjet kombájnnal végzett falfe.itésnek — sikerrel teljesítették a múlt évi feladatokat. A Donbasz-kombájnt tavaly júliusban kezdték alkalmazni. Erre az évre a bányában műszaki-szervezési intézkedéseket készítettek elő a magasabb fejtés elérése érdekében. A kombájn lejtőkarának kicserélésével, a feitóberendezés felszerelésével az ui falra és más intézkedésekkel be tudják vezetni a ciklusos orafikon szerinti munkát. Ennek alapján a fal dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy hazánk a szovjet hadsereg által történt felszabadításának 10. évfordulójáig 1500 tonna sgenet fejtenek terven felül. Štefan Hruzik, a nováki szénbányák II. bányája 315. számú falán dolgozó ifjúsági élmunkáscsoport előmunkása munkatársai nevében kötelezettséget vállalt, hogy a CsISz II. kongresszusáig az élmunkáscsoport 130%-ra teljesíti a fejtési tervet. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának es a Megbízottak Testületének nevében Karol Bucilek. a CsKP KB politikai irodájának tagia és az SzlKP KB irodájának első titkára üdvözölte a bányászok aktíváját. Az aktíván Josef Jonáš tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszter mondott záróbeszédet. Többek között rámutatott, hogy a szlovákiai szénbánvák dolgozóinak aktívája világosan megmutatta, hol kell keresni a jelenlegi hiányosságok kiküszöbölésének módszereit. Komoly fogyatékosság az. hogy lassan mentesülünk a bányákban végzett munka irodai irányításától. Ezt az egészségtelen jelenséget ki kell küszöbölni. A technikus és mérnök a fejtés teljesítésében csak úgy érvényesülhet, ha a lehető legtöbb időt tölti a bányászok között, lent a bányában. A munka jobb, újabb megszervezése a köztársaság legjobb bányavállalatainak példája nyomán, segítségünkre lesz a gépesített eszközök megfelelő kihasználásában. a munkatermelékenység fokozásában, a fejtés olcsóbbá tételében és a ciklusokban végzett munkák folyamatos teljesítésének biztosításában. Maga az a tény, hogyha a szlovákiai bányákban a falak 60%-án ciklusokban dolgoznának, a szlovákiai szénbányák tavaly nemcsak teljesíthették volna a tervet, hanem túl is léphették volna. — kell, hoav arra Äizdítson bennünket, hogy rendszeresen bevezessük a szöifejtésnek e magas termelékenységű módszereit. Nem kisebb figyelmet kell szentelni a termelt szén minőségének. Mennél kevesebb meddő kőzet lesz a szénbein, annál olcsóbb lesz a fejtés is és ezzel emelkedik a munkások keresete is. A Szlovákiai Szénbányák dolgozói határozatukban azt ígérték, hogy következetesen gondoskodni fognak arról, hogy biztosítsák az egyenletes "fejtést nemcsak egyes napokon, hanem a műszakokban is. Megszilárdítják és betartják az állami és munkafegyelmet és biztosítják a szlovákiai szénalap qvorsabb 1 fejlesztését. Az aktíva befejező részében a szlovákiai szénbányák dolgozói üdvözlő levelet intéztek a francia bányászokhoz. Karol Bacíleknek, a CsKP KB politikai irodája tagjának és az SzlKP KB első titkárának a Szlovák Szénbányák dolgozóinak aktíváján mondott vitafelszólalásából Vitafelszólalásának bevezető részében Karol Bacílek elvtárs Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Megbízottak Testülete nevében üdvözölte a Szlovák Szénbányák dolgozóinak aktíváját és a következőket mondotta: „Ezekben a napokban a Csehszlovák! I^äztársaság valamennyi szénbányakörzetében összejönnek a bányászok, hogy értékeljék múlt évi munkájukat, hogy tanácskozzanak arról, hogyan segíthetnék munkájuk általános megjavításával eltüntetni a kibányászott szén és a fokozott szénszükséglet közötti aránytalanságot. Jóformán valamennyi bányakörzetben örvendetes a szénipari dolgozók munkájának értékelése. Néhány év után első izben teljesítették a bányászok országos méretben a szénfejtés tervét. Sajnos, nem vonatkozik ez Szlovákiára. A szlovák szénbányák évi tervüket mindössze 90,6%-ra teljesítették. Fel kell tennünk a kérdést, mi ennek az oka és ki felelős ezért az állapotért? Hibája ez a szénipari tröszl vezetőségének, ahol az elvtársak gyakran hajlamosak voltak saját^hiányoEsagaikat és alkalmatlanságukat valami különleges, szinte természetadta objektív okokkal indokolni és saját hibáikat a minisztériumra, a tervezésre, a főigazgatóságra való hivatkozással takargatni. Egyáltalán nem akarom ezzel azt mondani, hogy a minisztériumban vagy a főigazgatóságon nem lennének hibák. Kétségtelen, hogy hibák ott is vannak. Ezekre természetesen figyelmeztetni kell és rendszeresen ki kell őket küszöbölni. A fő dolog azonban mégis az, hogy saját magunk lássuk meg hibáinkat és megfelelő intézkedésekkel meg tudjuk őket szüntetni." Vitafelszólalása további részében Karol ífacílek, az SzlKP KB első titkára a 'Szlovák Szénbányák nehézségeinek, hibáinak és elégtelenségeinek okait elemezve hangsúlyozta a múlt év januárjában kiadott párt és kormányhatározat alkalmazásának szükségességét a szlovák szénbányákban. „A hiányosságokat a leggyorsabban és a legoperatívabb módon kell megszüntetni. Megdöbbentő tény, hogy a szlovák szénbányákban a munka termelékenysége 8%-kal csökkent, Ügy megyünk előre, mint a rák. Tudjuk, hogy a munkatermelékenységtől függ, biztosítani tudjuk-e az életszínvonal állandó emelkedését. A munkatermelékenység tehát a fő kérdés és ebből a szemszögből kell nézni minden más problémát is. A munkatermelékenység növelésének pillére a munka jobb megszervezése, a munkaidő teljes kihasználása legyen. Véget kell vetni az olyan jelenségeknek. mint amilyenekről itt az egyes küldöttek beszéltek, hogy a bányászok a fejtési helyeken néha három-négy órát is várakozással töltenek és nem használják ki a munkaidőt. A szlovák szénbányákban — amint azt a vita is megmutatta — óriási kihasználatlan tartalékok és lehetőségek vannak, amelyeket fel kell tárni. A másik fő, bizonyos mértékig döntő tényező a gépesítés kihasználása. A párt és a kormány hatalmas összegeket fordított a gépesítésre és bányászaink munkájának megkönnyítésére. Mindez azért történt, hogy megszüntessük a bányász felesleges nehéz testi munkáját é9 azért, hogy teljesíteni tudják legfontosabb feladatukat, hogy népünknek több energiát, több szenet tudjanak adni. De hogyan gazdálkodunk ezekkel až eszközökkel? Nem titkolhatjuk el, hogy nem vagyunk megelégedve azzal a móddal, ahogyan a gépeket a bányákban kezelik. A rendelkezésre álló kombájnokból az 1954. évben csak 44%-ot helyeztek üzembe, a réselőkböl mindössze 210/ 0-ot és a rakodó gépekből- 36%-ot. A legtöbb rakodó gép kihasználatlanul hever a nováky-i szénbányákban. Azokból a kombájnokból, amelyek nincsenek üzemben, kiveszik a pótalkatrészeket más gépek javítására. Elvtársak, ez nem jó megoldás! Annak, aki ért a gépekhez, a szíve fáj. Nem helyes, ha megengedjük, hogy a kombájnokból kivegyék a (Folytatás a 2 oldnlrm.)