Uj Szó, 1955. január (8. évfolyam, 1-26.szám)

1955-01-12 / 10. szám, szerda

2 , ÜJSZCf 1955. január 12. Feladatainkat ez évben is becsülettel fogjuk teljesíteni ü« j zemünkben időjében megkezdtük a technikai-ipari és pénzügyi terv előkészítését és összeállítását. Eddig is Igyekeztünk olyan árufajtákat termelni, amelyek nagy választékban biztosítják fogyasztóink számára a jó, minőségű és mutatós árut. A jó minőségért folyó versenyben üzemünk dolgozói sikerrel szerepeltek az elmúlt . évben. Augusztusban megkezdtük az anyagi-technikai ellátás tervének elkészítését és ennek keretében a műszaki-gazdasági normáknak, főleg a nyersanyag és üzemanyag fogyasztási normáknak ellenőrzését a valóságban elért eredmények alapján. Ezáltal megteremtettük gazdaságosságunk további megszilárdításának előfeltételeit, ami most nemcsak az ellenőrző számok bemutatásában, hanem azok megszilárdításában is visszatükröződik. Az anyagfogyasztási normák ellenőrzése, amelyeket a dolgozók széles

1 részvételével végeztünk, főleg a fonó- és szövő osztályokon, azt eredményezték, hogy az 1954-ik évi termelésnél 200.000 koronát, a tüzelőanyagon pedig 30.000 koronát takarítottunk meg. Az üzemben összesen három összüzemi aktívát és 12 műhelyaktívát tartottunk, amelyeknek keretében dolgozóink megismerkedtek az 1954-ik év sikereivel és hiányosságaival, valamint az 1955-ik évre vonatkozó termelési és gazdasági számokkal. Különösen az év végén voltak élénkek az aktívák, mivel ekkor már konkrétan' elemezték az 1955. évi terv egész évre vonatkozó számait, szétírták azokat minden egyes gépre és dolgozóra. Ezzel megteremtődtek a kötelezettségvállalások megkötésének szilárd alapjai. A mai napig üzemünk dolgozóinak 80%-a tett szocialista kötelezettségvállalást. Ezek főképpen a munkatermelékenység emelésére, a minőség javítására, az anyaggal való takarékoskodásra és a termelés gazdaságosabbá tételére irányulnak. Például Kuvik elvtárs vállalta, hogy tervét rendszeresen 5%-kal túlteljesíti. Kuvik elvtárs az ifjúsági fonóműhely tagja és tudja, hogy a termelés menetét feltétlenül javítanunk kell, ha olcsóbban és jobb minőségű árucikkeket akarunk termelni. Ezért kötelezte magát, hogy csak jó minőségű fonalat termel, amely mindenben megfelel a minőségi követelményeknek, ezenkívül vállalta azt is, hogy munkahelyén a hulladékot 20%kal csökkenti. Hasonló kötelezettségvállalásokat tettek a fonóosztály többi dolgozói is, amivel hozzájárulnak a FELSŐ IMRE az Apátfalvi Poľana n. v. igazgatója minőségi brigádok eredményeinek, megjavításához és a termelés gazdaságosabbá tételéhez. A szövőosztályon is a tervteljesítés megjavítását, a munkaidő jobb kihasználását és a minőség javítását tűzték ki célul. Mivel feltétlenül szükséges, hogy a gépeknél a progresszív átvetések száma óránként legalább 2710 legyen és hogy csökkenjen a hímzési költség, Mária Sikarčíková szövőnő vállalta, hogy a napi tervet 29.720 vetés megvalósításával túlteljesíti. Továbbá vállalta, hogy a hímzési költséget 25%-kal, a hulladékot pedig 100%-kal csökkenti. Mária Machalová elvtársnő, a dr. A. Čepičkanevű brigádból, amely már többször a i első helyre került a hímző osztályon, vállalta, hogy a tervezett normát 110%-ra, a minőségi tervet pedig 100%-ra teljesiti. fj]ppen ezek a kötelezettségvállalások, amelyeket május I. és hazánK felszabadítása 10. évfordulójának tiszteletére tettek dolgozóink, biztosítékai annak, hogy az egész évi munkatermelékenység tervét nemcsak teljesítjük, hanem 1%-kal túl is szárnyaljuk, és közvetlenül a tervben 400.000 koronával növeljük az akkumulációt, a kiadásokat pedig további 100.000 koronával csökkentjük. A termékeknek az ellenőrző számok által megszabott minőségét annak ellenére is betartjuk, hogy a termelés 40%-a az 1954-ik évhez viszonyítva a kevésbé kényes árufajtáktól áttér a nagyon kényes, finom árufajtákra, mint például a fésült fonalból készült . ruhaszövetekre, amelyeknek gyártásánál túlnyomó részben a legfinomabb fonalat fogjuk használni. Azokat az eredményeket, amelyeket a technikai-ipari és pénzügyi terv alkalmazásával akarunk elérni, 100 újítási javaslattal támasztottuk alá, amelyeket dolgozóink 1954-ben nyújtottak be és amelyeket átviszünk az 1955-ik évbe is. Ezenkívül nagy jelentősége van annak a tizennyolc technikai-szervezési intézkedésnek, amelyek • közül Bartha elvtársnak, a szövőosztály vezetőjének javaslata a legértékesebb. Technikaiszervezési intézkedéseink valóban támaszai a munkatermelékenység emelésének, termékeink minősége megjavításának és dolgozóink munki , telei előnyösebbé tételének. De az elért eredményekkel még nem vagyunk megelégedve. Műhelyeinkben, munkarészlegeinken további előkészületek folynak, amelyek termelésünk további gazdaságosabbá tételének előfeltételei lesznek és amelyek biztosítják a technikai-ipari és pénzügyi tervben elénk tűzött feladatok jó teljesítését és túlteljesítését. Ugyanúgy, mint a megelőző években, ebben az évben is az üzemi pártszervezet fontos szerepet tölt be munkánk irányításában. Az üzemi pártszervezet bizottsága már több ízben foglalkozott a techpromfin-terv előkészítésével és az üzem kommunistáit úgy irányítja, hogy az 1955-ik évi terv teljesítése minél sikeresebb legyen és a techpromfin-terv kidolgozásában minél több dolgozó vegyen részt. Segítségére van az üzem vezetőségének az alapszervezetekben működő kommunisták, valamint a népnevelők útján a terv feladatainak megismertetésében, irányítja a szocialista munkaversenyt és az újítómozgalom élén álló dolgozókat. A teehpromfin-terv összeállításában nagy része van a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak is. Az üzemi szckszervezeti bizottság helyesen vezet n múhelytanácsokat és az összes szakszervezeti tagokat hazánk felszabadítása 10. évfordulójának és a munka ünnepének tiszteletére tett kötelezett ségvállalásoknak a legidőszerűbb fel idatokra való irányításában. Az üzemi pártszervezet és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom törődik azzal is hogy dolgozóink és főleg ifjúmunkásaink szak- és politikai műveltségre tegyenek szert. Ez a törekvés már az elmúlt év második felében is a jobb eredmények elérésében mutatkozott meg. Ifjúmunkásainknak ez év első napjaiban elért eredményei is szépek. Teljes mértékben bízunk abban, hogy köztársaságunkban az ütemek közötti versenyben ebben az évben is az első helyekre kerülünk és ezzel nagymértékben hozzájárulunk ahhoz, hogy hazánkban a dolgozók anyagi és kulturális színvonala emelkedjék. Tudjuk, hogy a terv túlteljesítésével hazánkat is erösebbé tesszük. Azzal az elhatározással kezdtük meg az új évet, hogy minden erőnkkel harcolni fogunk s világbéke megőrzéséért és hisszük, hogy pártunk és kormányunk vezetésével jó munkánkkal a békét megvédjük. íl I & TÉVEDÉS Termelési tanácskozások és a tartalékok feltárása (Folytatás az 1. oldalról) Hasonló tapasztalataik vannak az ostrava-karvini körzetben levő Antonín Zápotocký-bánya, a blanskói MetraÜ7em, a hulini finommechanikai üzem és számos más üzem dolgozóinak is. Nincs kétség afelől, hogy a termelési tanácskozások szervezése a szakszervezetek munkájának fő részét képezi a technikai-ipari és pénzügyi tervek összeállításában és azok fő részének, a technikai-szervezési tervnek összeállításában. A termelési tanácskozásokon a dolgozók tudomást szereznek arról, hogy üzemüknek mivel kell hozzájárulnia népgazdaságunk további fejlődéséhez és a nép életszínvonala emelésének biztosításához. Az üzem vezetősége a termelési tanácskozáson megtárgyalás céljából előterjeszti azokat a kérdéseket, amelyeket meg kell oldani, hogy a termelés jobb és tökéletesebb legyen. Minden dolgozó aktívan részt vehet a termelés megjavításában, intézkedéseket javasolhat a tervezett feladatok biztosítására. A célszerű javaslatokat aztán a technikai-szervezési intézkedések tervébe kell beiktatni. A termelési tanácskozásokat a szakszervezet szervezi, irányítja és hívja össze. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom funkcionáriusainak tehát tudatosítaniuk kell azt, hogy az üzemben a termelési tanácskozások termelésük tükrét képezik, amelyben visszaverődik a szakszervezetek munkájának színvonala a termelés tökéletesítésével és megjavításával kapcsolatban. A termelés tökéletesítésétől teljes mértékben függ az előfeltételek megteremtése a dolgozók életszükségleteinek egyre jobb kielégítése céljából. Természetes, hogy a termelési tanácskozások színvonalának emeléséhez hozzá kell járulniuk a pártszervezeteknek is. Hiszen a termelési tanácskozásokon oldják meg azokat az ügyeket, amelyek minden kommunista elsőrendű érdeke. Ez tehát megköveteli hogy ezeken a tanácskozásokon a kommunisták fellépése példaadó legyen a többi dolgozó számára. Éppen a párttagoknak kell gondoskodniuk arról, hogy a termelési tanácskozásoknak helyes irányt szabjanak, hogy serkentsék a dolgozók kezdeményezését a terv teljesítésének biztosítására. Tehát a pártszervezetek nagy segítséget nyújtanak a termelési tanácskozásoknak, ha maguk elé tűzik a következő jelszót: „A termelési tanácskozásokon legyenek a kommunisták a legaktívabbak." Ha azt akarjuk, hogy a termelési tanácskozások valóban hathatós eszközzé váljanak a termelési feladatok teljesítésében, akkor a párt- és szakszervezeteknek nem szabad megengedniük azt, hogy ezeket a tanácskozásokat politikai tízpercekkel pótolják, ahogyan ezt néhol még csinálják. Érthető, hogy a rövid rhunkaszünetekben nem lehet megoldani a termelés komoly problémáit. A párt- és szakszervezetekre nagy kötelesség hárul annak ellenőrzésénél, hogy mi történik a dolgozók azon javaslataival, amelyeket a termelési tanácskozásokon tettek. Nem várhatjuk azt, hogy a munkás mindig olyan javaslattal jöjjön, amelyben már minden pontosan ki van számolva és részletezve, szóval — amint mondani szokás — csak el kell indítani, A munkások javaslatait föl kell dolgozni. És itt a technikusoknak, a mérnököknek kell szóhoz jutniuk. Az is a termelési tanácskozások újabb nagy pozitívuma, hogyha jól vannak irányítva, megszilárdul a munkások és technikusok együttműködése. A termelésben a tartós haladás ugyanolyan fontos, mint az élethez a só, hogy így az összes üzemekben az együttműködés egyre jobb legyen. Hiba, ha az egyes gazdasági .dolgozók a termelési tanácskozásokon könnyedén ígéretet tesznek, de nem valósítják meg. Az ilyen eljárás aztán maga után vonja a munkások elkedvetlenedését. Ennek a pártszervezet is oka, mivel nem törődik azzal, hogy a dolgozók javaslatainak realizálása teljes mértékben biztosítva legyen. A párt- és szakszervezetek számára a múlt évben a termelési tanácskozások szervezésével kapcsolatban szerzett tapasztalatok következtében kétszeresen érvényes az, hogy a termelési tanácskozásokat nem elegendő csupán bevezetni, hanem gondoskodni kell az ellenőrzésről és arról is, hogy minden értékest, amit a termelési tanácskozásokon nyerünk, teljes mértékben felhasználjunk. Ha ezt minden üzemben elérjük, akkor a termelési tanácskozások az üzemek életének nélkülözhetetlen részévé válnak. A termelési tanácskozásoknak az a fő célja és értelme, hogy hozzájáruljunk népünk életszínvonala további emelkedéséhez, megerősítsük hazánk védelmi képességét. Idő: délután öt óra, vagyis a csúcsforgalmi idő az üzletekben. Ilyenkor intézi el bevásárlásait a munkából hazasiető háziasszony, de nem ritka látvány, hogy a pultok előtt szép számban látunk férfiakat is. Ilyenkor van bizony egy kis sorbaállás. És így sorbaállás közben az emberek különféle típusaival találkozhatunk. A türelmetlennel, akinek a kiszolgálás sohasem elég gyors, a parancsait, kívánságait kurtán osztogatóval, a kételkedővel, akinek kétszer kell mindent a mérlegre tenni, a gorombával, aki itt is tolakszik, és harcias, sőt mi több, gorombáskodva bizonygatja, hogy ő előbb volt itt, mint a másik. Talán ezzel a bizonyos, goromba, tolakodó típussal' találkozunk legtöbbel vásárlásaink közben. \ A volt Manderla-ululetben vagyunk, az üzlet tele van vásárlókkal, kik néha türelmesen, de leginkább türelmetlenül várnak sorukra. i Végre megvettük a kívánt húsárut. Az eladók igazán gyorsan, udvariasan szolgálnak ki és megyünk. a pénztárhoz, ahol bizony még többen vannak, mint a pultok előtt. Az emberek itt is türelmetlenek, pedig a pénztárosnő igazán gyorskezű teremtés. Egyszeresük izgatottságtól, sietségtől íciffulladt idősebb nénike furakodik előre a pénztárhoz. Azon nyomban persze közbekiáltások hangzanak, hogy: ; sc :ba ... sorba ... De a néni mit | sem törődik most ezzel és izgatottságtól remegő hangon magyarázza, hogy ő kevesebbet kapott vissza. Száz koronát adott, 25 koronáról szólt a blokk és a pénztárosnő nem százból, hanem ötvenből adott viszsza. Ő nagyon sietett — magyarázza, zsebretette a pénzt és csak akkor vette észre a hiányt, amikor a Zdrojban akart vásárolni. Az elbeszélés hevétől kifulladva nézett a pénztárosnőre, várta a választ. be az nem is válaszolhatott, mert ebben a pillanatban rhegnyerő külsejű, 30 év körüli fiatalember sietett a pénztárhoz és egy ötven koronást, tett az asztalra. — Elvtársnő, 50 koronával adott vissza többet. Csak a kijáratnál vettem észre. Érdekes véletlen folytán a fiatalember blokkja szintén huszonöt koronáréi szólt és a pénztárosnő tévedésből mivel a két ,vevő egyszerre rakta a blokkokat és pénzt az asztalra, a két egymás mellett álló embernek rosszul adott vissza. Tévedni emberi dolog és ilyen nagyforgalmú helyen, ahol annyi türelmetlen, ideges . ember van, igazán nem csoda. Én, aki szintén ott álltam a sor-. ban, csak annyit mondottam \nagamban ... nahát! ... És ebben a kis indulat-szócskában megbecsülés volt embertársam iránt, aki becsületesen visszahozta a neki nem jaro pe sen rtzt. G. Á. A MARTINI NÉPBIRÔSÄG szenátusa e napokban tárgyajta Anna Anušovának, a martini Zdroj elárusítóhely vezetőjének bűnügyét, aki nemzeti vagyon eltulajdonításával 109.225.85 korona értékű kárt okozott az államnak és népünknek. Anna Anušová, mint üzletvezető az árúért kapott pénzösszeget elköltötte és a rábízott árut elfecsérelte. Anna Anušovát a martini népbíróság szenátusa három és félévi feltétlen szabadságvesztésre és a kár megtérítésére ítélte. A BRATISLAVAI V. I, Lenin-múzeum alapításától kezdve a nép legszélesebb rétegeinek iskolájává vált. Nem egészen egy év alatt 34.000 látogatója volt a munkások, szövetkezeti tagok, dolgozó értelmiség, ifjúság soraiból, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja történelméből tanuljon és merítsen erőt további építő, munkájához. AZ ISKOLAÉV KEZDETÉTŐL egész Szlovákiában nagy verseny folyik a nyersanyaghulladék gyűjtésében. Szeptember elejétől mostanáig a tanulók több mint 260.000 kg régi papírt gyűjtöttek össze és adtak át a, nyersanyaggyűjtő nemzeti vállalatnak. Ezzel 2100 fát mentettek meg a kivágástól. A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI FILM a földművelésügyi megbízotti hivatallal együttműködve megszervezi a legidőszerűbb mezőgazdasági szakfilmek bemutatását 350 szlovákiai állandó és vándormoziban. Ez az akció, amely ,,a film a mezőgazdák részére" jelszó jegyében folyik, ez év áprilisáig tart. A CSEHSZLOVÁK IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG gazdag kultúrprogramot készített kongresszusának napjaira. Csütörtökön, február 3-án kezdődik a kongresszus s ebből az alkalomból a prágai Nemzeti Színház Smetana „Libušáját", a Központi Csehszlovák Hadseregszínház Kohout „Jő dal", a Realista Színház pedig Szimonov „Jó név" című darabját mutatja be. Szombaton, február 5-én a prágai Július Fučík kultúra és pihenőparkban a' kongresszusi palotában a kongresszus küldöttei részére esztrádmúsort, vasárnap, február 6-án pedig ifjúsági karnevált rendeznek. A KOHÓIPARI ÉS ÉRCBÁNYAÜGYI MINISZTÉRIUM 57 vállalatába vezették be a múlt évben az üzemen belüli elszámolást, mégpedig 203 részlegen, 220 műhelyben^és csoportban. « Csehs&vákia és a Kínai Népköztársaság folytatják a két évvel ezelőtt megkezdett szoros kulturális együttműködést. Még az elmúlt év utoisi napjaiban Prágába érkezett Pekingből két képzőművész, Lej Kuej Juan tanár iparművész és Csüng Ling karikaturista. Kéthónapos itt-tartózkodásuk alatt megismerkednek a csehszlovák képzőművészettel és előkészítik a kínai művészeti kiállítást, amelyet február elején nyitnak meg Prágában. A kínai vendégek január 7-én ellátogattak a prágai művészt mozaik-üzembe. Az üzem dolgozói barátságosan üdvözölték őket. A kínai vendégek, az ezeréves képzőművészeti kultúrával bíró nemzet képviselői a műhely megtekintése után megcsodálták az üzem munkájának eredményeit. Távozásuk előtt azt írták a vendégkönyvbe: „A csehszlovák mozaik-művészettől sokat tanulha- • tunk". A képen Gus^ Nováková, a művészi mozaik-üzem dolgozója megismerteti a kínai képzőművészeket a mozaikösszerakás munkamenetével.