Uj Szó, 1955. január (8. évfolyam, 1-26.szám)

1955-01-04 / 3. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1935. január 4. kedd 30 fillér VIII. évfolyam, 3. szám rtvek A mai számban: Csehszlovákia népe tiltakozik a párizsi egyezméi ratifikálása ellen (2. old.) A francia nép tovább harcol a remilitarizáció ellen (3. old.) K. J. Vorosilov újévi beszéde (4. old.) Az U j Szó postájából (5. old.) A füleki járás minden EFSz-ében elkészült már a hároméves fejlesztési terv (6- old ) A szovjet pedagógia — a szocialista iskoláért folytatott harc legerősebb támasza Klement Gottwald, a prágai Lenin Múzeum megnyitásakor mondott beszédében kijelentette, hogy a szovjet tapasztalatok egyre szélesebb és mélyebb felhasználása, tehát a szovjet példához való egyre nagyobb méretű közeledés a népi demokratikus országok fejlődése fő törvényeinek egyi*ke. Gottwald elvtárs szavainak mély igazsága teljes mértékben bebizonyult az iskolaügyi politikában is. E szakaszon sikereket értünk el mindenütt, ahoi rugalmasan, alkotó módon és a mély megismerés alapján érvényesítettük a szovjet tapasztalatokat. Viszont lemaradunk a szocialista építés szükségletei mögött mindenütt, ahol felületesen, alapos megismerés nélkül, bolsevik céltudatosság és következetesség nélkül valósítjuk meg őket. A szovjet pedagógiai irodalom megmutatta iskolaügyünk szervezési és belső fejlődésének távlatait és útját Megmutatta és feltárta előttünk a nevelés törvényszerűségét, visszatükrözve a társadalomfejlődés törvényét, a nevelés folyamatának sokoldalúságát és bonyolultságát, az iskolának az élettel, a szocialista építés politikai és gazdasági feladataival valő szoros kapcsolatának elkerülhetetlenségét. A srovjet pedagógiai irodalom tanulmányozásával egyidejűleg megtanultuk azt, hogy az iskola szocialista átépítését nem lehet megvalósítani a burzsoá pedagógia és a burzsoá iskolarendszer ellen folytatott könyörtelen harc nélkül ezek maradványainak az elméleti és gyakorlati nevelésből való kiküszöbölése nélkül. A szocialista iskolaügy építésének szovjet tapasztalatai, a szovjet pedagógiai irodalom segítsége nélkül nem tudtuk volna kiépíteni iskolaügyünket. Az iskoláért folytatott harc nélkülözhetetlen támasza Ondrej Pavlik akadémikusnak „A szovjet iskolaügy és pedagógia fejlődése" című 1954-ben kiadott könyve. A könyv jelentős szerepet tölt be a szlovák és csehszlovák iskolaügy történetében. A tanítóknak és iskolaügyi dolgozóknak helyes irányt szabott az új iskoláért folytatott harcban, és segítséget jelentett az iskolaügyünk új szervezésére irányuló javaslatok kidolgozásában. A haladó gondolkodású tanítók és iskolaügyi dolgozók harca — a szovjet iskolák példájára — akkor az egységes, általános műveltséget nyújtó iskolák megteremtésére összpontosult. A burzsoá osztályiskola-rendszernek szocialista iskolarendszerre való átépítése után fő feladat volt és még ma is az, hogy az egységes iskolának helyes tartalmat, helyes eszmei nevelési irányzatot, új munkamódszereket és formákat adjunk. E legfontosabb és legnehezebb kérdések megoldásában a szovjet pedagógiai elmélet és gyakorlat segítsége nélkülözhetetlen volt és ma is az. A szovjet pedagógiai segédkönyvek tervszerű fordítása, a szovjet pedagógiai folyóiratok és a szovjet iskolák munkájának rendszeres tanulmányozása — a szovjet pedagógiai tudomány vívmányainak és a szovjet tanítók tapasztalatai közvetítésének egyetlen útja. 1948 óta — kár, hogy oly későn — az Állami Pedagógiai Intézet kezdeményezésére megkezdték Szlovákiában az alapvető pedagógiai művek fordítását, amelyek több ezer példányban jelentek meg és így tanítóink beszerezhették őket. 1950-ben magjelentek a szovjet pedagógia alapvető segédkönyvei, mint Kairov „Pedagógia", N. K. Goncsarov „A pedagógia alapjai". A N. Medinszkij „A pedagógia története", B. P. Jesikov és N. K. Goncsarov „Pedagógia" című műve. Az utóbbi tavaly már másodízben került kiadásra. Később további alapvető segédkönyvek jelentek meg, amelyek nélkülözhetetlenek az iskolaügyi dolgozók munkájában: Kornyilov-Szmirnov-Tyeplov: „Pszichológia", Szrogovics „Logika", I. T. Ogorodnyikov és I. N. Simbirijov „Pedagógia" című könyve. öt kötetben megjelentek Makarenko válogatott írásai' és az orosz forradalmi demokrata írók közül eddig Bjelinszkij és Piszárev válogatott pedagógiai írásai. Az itt felso(Folytatás a 2 oldalon.) A szovjei államférfiak üdvözlő iáviralai K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, G. M. Malenkov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere, a minisztertanács első elnökhelyettese Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek, Viliam Široký miniszterelnöknek és Václav Dávid külügyminiszternek újévi jókívánságaira a következő táviratokban válaszoltak: „ANTONÍN ZÁPOTOCKÝ elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének, Prága. Tisztelt Zápotocký elvtárs! Fogadja szívélyes köszönetemet szívből jövő újévi iókivánataiért. Engedje meg, hogy Önnek és a testvéri csehszlovák népnek tolmácsoljam a szovjet nép nevében és a saját nevemben is a legjobb kívánságokat a szocialista építésben és az európai, valamint a világbéke megszilárdításáért folytatott harcban. K. VOROSILOV, > Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke." „VILIAM ŠIROKÝ elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének, Prága. Köszönetet mondok önnek, Miniszterelnök elvtárs, a Szovjetuniónak küldött forró újévi iókivánataiért. Fogadja a csehszlovák kormánynak és Önnek küldött szívélyes újévi jókivánataimst és azon óhajomat, hogy a testvéri csehszlovák nép a szocializmus építésében, a népi demokratikus rendszer megszilárdításában és a dolgozók jólétének további emelésében újabb sikereket érjen el. G. MALENKOV." • „VÄCLAV DÁVID elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság külügyminiszterének, Prága Köszönöm önnek, miniszter elvt-rs, az újévi üdvözleteket Fogadia Ön is az én újévi szívélyes jókívánságaimat. ^ MOLOXOV" AZ ELSŐ MŰSZAKON (V. G.) Üjév éjjelén olyan volt a város, mint bármikor máskor. Csak egy kicsit többen jártak az utcákon. Ha jól megnézted a korán reggel járó embereket, semmi kétséged sem lehetett afelől, hogy hazafelé tartanak. Hiszen már négy óra elmúlt az új évből, itt az ideje lassan az alvásnak. Jó hideg van. Szürke a város, a hónak semmi nyoma. Ennek talán csak a gépkocsivezetők örülnek, nem csúszik a kerék. Amott látunk egy egyenruhás autóbuszsofőrt. Talán ő az első, aki az új évben munkába megy ... Nemsokára kigördültek az utcákra az első villamosok, autóbuszok. Az 58-2 számú autóbusz megáll a hídnál. Ma a 25-ös vonalon jár. 5 óra 09 perc. Indul az első járat. Vlček Ján, a kalauz eladja az első jegyeket. Ogylátszik, a közlekedés dolgozói kezdték meg elsőnek a munkát az új évben. Nézzük meg ezért a bratislavai nagyállomás dolgozóinak munkáját, akkor, amikor pohárral a kezükben köszöntöttél; a két mutató találkozását. Szilveszter este a „fehér" műszak lépett szolgálatba vasutainkon A közlekedés dolgozóinak munkája annyival volt könnyebb, hogy ünnepi forgalmat bonyolítottak le: kevesebb volt a személyvonat. Tavaly utolsónak a 809-es személyvonat futott be a bratislavai állomásra — pontosan 23.40 órakor, Zsolnáról jött és a 498.013-as mozdonyt Kővár mozdonyvezető vezette, ő már otthon köszöntötte az új évet. Elsőnek az új évben Šimonič mozdonyvezető tehervonatja indult 0.25 perckor Stupava felé. Az éjjeli személyvonat, az 510-es, pontosan indult Bratislavából és pontosan is érkezett Zólyomba. Fleischhacker mozdonyvezető vezette. A bratislavai állomás _ dolgozói jól végezték a tavalyi munkájukat és jól indultak az új évbe. Hiszen már december 7-én 18 órakor teljesítették az 1951-es év feladatait. Az új tervet pedig már megtárgyalták a munkahelyeken. Nagyobbak a feladatok, de ezeket is készek becsülettel teljesíteni. Hogy jövőre is, úgy mint ma a vasúti körzet legjobb dolgozóit jutalmazzák meg a bratislavai állomáson Ma reggel az összüzemi gyűlésen több, mint száz dolgozó kapott jutalmat az elmúlt évben végzett kiváló munkájáért. Jövőre még többen lesznek. Gyorsabb, pontosabb lesz a közlekedés — ezt ígérik nekünk, utasoknak a vasutasok az új évben. Legyen úgy — ezt kívánjuk mi is. A dunai kikötőben A komáromi kikötőbe már befutott az első hajó. Szőve Katalin, a hajó egyik szakácsnője már a Duna csehszlovákiai szakaszán főzi az új év első munkanapján az ízletes ebédet. A hőmérő higanyszála erősen a fagypont alá szállt. A Liptov — ez a neve a Komáromból ma induló hajónak — fedélzete síkos. A legénység tagjai még befejezik a kikötőben rájuk váró munkát és ma este, mint az év első hajója kikötnek a bratislavai kikötőben. Mit hoz magával a Liptov az év elején? A sok tonna értékes árun kívül kiváló eredményeket. Hadd mondja el ezeket Grúza elvtárs, a hajó egyik tisztje. — Szállítási tervünket már december 27-én teljesítettük. Sok nehézséggel kellett megküzdenünk, mert hosszú ideig az Al-Duna legnehezebb szakaszán teljesítettünk szolgálatot. Novemberben azonban már 133%-os tervteljesítést értünk el. A legénység minden tagja együttes munkájának és a parancsnok, Draguň Aladár kapitány határozott vezetésének érdeme a szép siker. Megtudjuk még Gbelec Károly fűtő szép sikerét, ö is hozzájárult ahhoz, hogy a hajón hat vagon szenet takarítottak meg egy hónapban. De ott vannak a többi fűtők is, Fábián, Hanáček, Švec, Bachratý, akik önfeláldozó munkájukkal hozzájárultak az eredmény eléréséhez.' Nemcsak a Liptov, de a többi hajó legénysége, a javítóműhelyek és a kikötő dolgozói is jól végezték munkájukat az elmúlt évben. Minden dunai kikötő dolgozójának és minden hajó legénységének példás együttműködésével érték el azt, hogy az 1954. évben több mint 1 millió koronát takarítottak meg népgazdaságunknak a dunai hajósok. Hogyan fest ez számokban? A hajósok munkájának legfontosabb mutatója a tonnakilométerek teljesítése. Azért folyik a verseny, hogy az állami terv által megszabott árumennyiséget minél gazdaságosabban szállítsák rendeltetési helyére. A tonnakilométerek tervét 1954-ben 109%-ra sikerült teljesíteni. Ez tette lehetővé o tervnek 104%-os túlteljesítését is. A téli kikötő felé tart a Liptov. Itt a téli javítások ideje. A hajót a javítóműhelyek dolgozói azzal az elhatározással veszik át. hogy becsületes munkájukkal az új év. hazánk felszabadításának jubileumi éve még eredményesebb legyen. Az új évben még szebb eredmények elérésére törekednek Prága-Vysočanyban sűrű pelyhekben hull a hó. A reggeli műszak előtt a hidegtől pirosracslpett arcú dolgozók csoportokban sietnek a hatalmas gyárnegyed üzemei felé. Sokan közülük H Chirana nemzeti vállalat kapuja felé tartanak. A Chirana az egészségügyi felszerelések gyára. Itt készül az injekcióstűtől kezdve az acéltüdőig és a röntgenkészülékekig minden felszerelés, amire az egészségügynek szüksége van. Az üzem dolgozói tisztában vannak azzal, hogy készítményeik nemes célt szolgálnak és nagy jelentőséggel bírnak a dolgozók egészségvédelme szempontjából. Az ő üzemükből csak kiváló minőségű árut lehet kibocsátani. Az áruforgalmi tervet az üzemben december 23-ig, a termelési tervet december 28-ig teljesítették. Hétfőn reggel az üzemi étterem helyiségében gyülekeztek az üzem dolgozói: Karel Bachor, az üzemi tanács elnöke üdvözölte a dolgozókat, majd Antonín Gonsier igazgató beszélt az új év feladatairól. A gyűlés végén az üzem dolgozói határozatot fogadtak el, amelyben megfogadták, hogy minden erejükkel azon lesznek, hogy az üzemre háruló feladatokat teljesítsék. Célkitűzéseik következetes megvalósításával törekednek hazánk erejének további fokozására. A gyűlés után a dolgozók lelkes hangulatban foglalták el munkahelyeiket. A szerelőcsarnokban az alig húsz éves Aloisie Svitzková, aki az Arten elnevezésű legmodernebb röntgenkészülék összeállításán dolgozik, egy vidám dalt dúdolva kezdi meg munkáját. A többiek is jó kedvval látnak munkához, az új év nagy feladatainak valóraváltásához. Jobb munkával kezdik az évet A Keletszlovákiai Gépgyárak kassai Szovjet Hadsereg-üzemben reggel zeneszóval köszöntötték az új évet. Vidám muzsika fogadta az üzem bejáratánál a dolgozókat, akik ünnepélyes üzemi gyűlésre gyűltek össze. Iván István, az üzemi tanács elnöke üdvözölte az üzem dolgozóit az új esztendő küszöbén. Zdenek Uhnový mérnök bejelentette, hogy az üzem dolgozói az 1955. évet jobb munkával köszöntik, hogy mindjárt az év első napjától teljesíteni tudják a tervfeladatokat. Az üzemvezetőség ennek érdekében több tervezési intézkedést készített elő. Az intézkedések elsősorban a gazdaságosságot, a technika és termelési előfeltételek rugalmasabb és gyorsabb előkészítését fogják biztosítani. Az 1955. év feladatainak sikeres előkészítése mindennapi megvitatás tárgya volt a Szovjet Hadsereg-üzemben. A gazdasági osztály dolgozói, a párt és szakszervezet funkcionáriusai legutóbbi aktívájukon részletesen foglalkoztak az előttük álló feladatokkal. Ez az aktíva nyolc technikai és szervezési intézkedés foganatosítását határozta el; az üzemen belüli önálló elszámolási rendszert az év második negyedében vezetik be az üzemben. Az első kötelezettségvállalások az évi terv egyenletes teljesítésére A kassai Magnezitbánya dolgozói karácsony előtt adtak hírt gazdasági tervük teljesítéséről. A bányászok és a kemencék dolgozói most az 1955. évi feladatok teljesítésére készülnek fel: nemcsak teljesíteni akarják a tervet, hanem terven felül is szándékoznak termelni. A bánya dolgozóihoz Jablovský igazgató és Búza elvtárs, az üzemi tanács elnöke szólott. Hasonlóan köszöntötték az új évet az üzem többi részlegeinek dolgozói is. Az ünnepélyes gyűléseken Kassa város és köztársaságunk felszabadulása 10 éves évfordulójának tiszteletére az üzemi dolgozók kollektív és egyéni kötelezettségvállalásokat tettek. Még jobb eredményeket akarnak elérni A galántai Sloboda nemzeti vállalat dolgozói a minisztérium és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Szövetsége vörös zászlajának birtokosai lendülettel és ama elhatározással kezdték meg az új évet, hogy példásan teljesítik tervezett feladataikat. Minden feltételük megvan ehhez és gazdag munkatapasztalatokkal rendelkeznek a múlt évből, amikor feladataikat már december 20-ra teljesítették. Igaz, hogy ebben az évben 20,7 százalékkal magasabb feladatok várnak rájuk, de a szocialista munkaverseny és a szovjet munkamódszerek érvényesítésével megint 1955. dec. 20-ig akarják teljesíteni azokat.