Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-12 / 301. szám, vasárnap

ig proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. december 12. vasárnap 30 fillér VII. évfolyam, 30K*szám A mai számban: ünnepi gyűlés Moszkvában a francia-szovjet szerződés 10. évfordulója tiszteletére (3. old.) A csehszlovák-szovjet barátsági és kölcsönös segélynyújtási szerződés évfordulójára (4.-5. old.) Eredményesen gazdálkodtak a szentesiek (6. old.) Néphadseregünk — a béke őre (7. old.) Rádióműsor (8. old.) Népünk harcos hazafias egység© Csütörtökön a Nemzeti Front prágai országos konferenciáján újból és ezúttal még határozottabban és erősebben, mint bármikor máskor, felhangzott a csehszlovák nép intő es egyszersmind serkentő szava: Nem fogjuk tétlenül nézni azt, hogy közvetlen szomszédságunkban terveket szőnek a béke veszélyeztetésére a náci Wehrmacht újrafelfegyverzésével. Megteszünk mindent, hogy a háborús gyújtogatóknak e tervei, amelyek nemcsak köztársaságunk és Nyugat-Németország közvetlen szomszédai biztonságát veszélyeztetik, hanem a többi békeszerető nemzetekét is, csírájukban el legyenek fojtva és meg legyenek semmisítve. Szilárdan állunk a moszkvai konferencia határozatai és a konferencián részt vett államok közös nyilatkozata mellett, amely hathatós intézkedéseket javasol a béke és a nemzetek biztonsága biztosítására, arra az esetre, ha ratifikálnák a párizsi szerződéseket és ha a náci generálisok vezetése alatt álló Wehrmacht újrafelfegyverzése valósággá válik. Népünknek a moszkvai konferencia határozataival és a konferencián részt vett államok közös nyilatkozatával kapcsolatban elfoglalt világos álláspontja már mindjárt azután megnyilvánult, amikor közvéleményünket megismertették velük. Megnyilvánult ez az üzemekből, szervezetekből és egyénektől érkező helyeslő nyilatkozatok, határozatok, levelek tömegében. Megnyilvánult a nyugati békeszerető erőkhöz, Franciaország, Belgium, Hollandia nemzeteihez és más olyan nemzetekhez intézett felhívások nagy mennyiségében, amely nemzetek a maguk bőrén tapasztalták a háború és a náci megszállás szörnyűségeit, hogy fejtsenek ki minden igyekezetet a párizsi egyezmények ratifikálásának megakadályozására. Megnyilvánult ez üzemeinkben a kötelezettségvállalások egyre erősödő mozgalmában, amely kötelezettségvállalások a gazdasági termelőképesség további fokozására irányulnak és ezzel országunk védelmi képességének fokozására is. A Nemzeti Frontnak a prágai Lucernában megtartott országos konferenciája újból bebizonyította népünknek, pártunknak és kormányunknak törhetetlen hazafias egységét. A konferencián körülbelül 2000 küldött volt jelen köztársaságunk összes kerületeiből, köztük 400 küldött Szlovákiából. A küldöttek között a lakosság legkülönbözőbb rétegeiből kikerülő, legkülönbözőbb nézeteket valló emberek voltak. De valamennyien egyetértéssel és harcos elhatározással fogadták a moszkvai konferencián részt vett kormányküldöttségünk jelentését és azokat a határozatokat, amelyeket ott hoztak. A vitában a hozzászólók egész sora vett részt. Beszéltek a munkások, földművesek, mérnökök, művészek, papok és közéleti dolgozók. Valamennyien egyformán beszéltek. Kifejezésre juttatták mély ellenszenvüket és igazságos felháborodásukat a Nyugat-Németország újrafelfegyverzésére irányuló tervekkel kapcsolatban. Élesen elítélték a párizsi egyezmények ratifikálását. Beszédeikben a nyugati országok nemzeteihez fordultak, hogy helyezkedjenek szembe a szégyenteljes egyezmények ratifikálásával és akadályozzák meg a Wehrmacht megújítását, mivel ez különben új világháború fokozott veszélyét jelentené. A Nemzeti Front országos konferenciája továbbá bebizonyította a teljes egyetértést azokkal az intézkedésekkel, amelyeket a moszkvai konferencián részt vett államok közös nyilatkozata indítványoz. Egész népünk tudatában van a maga erejének és a béketábor erejének. Hiszen határainkon 2715 kilométeres hoszszúságában szövetségesek vesznek körül. A szocializmus és demokrácia csaknem milliárdos táborára támaszkodunk. Elsősorban a hatalmas Szovjetunióra, amelynek erői, amint ismeretes, felmérhetetlenek. Éppen a Szovjetunió volt az, amely már a második világháború előtt óvta a nemzeteket Hitlertől és hathatós intézkedéseket javasolt a béke megvédésére. És ma újból a Szovjetunió az, amely élesztgeti az emberiség lelkiismeretét, óvja a kapitalista országok ^kormányait és nemzeteiket a támadó politikája előtt való meghátrálástól és egyúttal a béketábor többi országaival együtt szükséges intézkedéseket tesz az európai nemzetek biztonságának biztosítására. A Szovjetuniónak december 9-én kelt jegyzéke, amelyet Franciaország, Nagy-Britannia és az USA kormányához küldött, ezt újból megerősíti. Ezenkívül egyéb szövetségeseinkre és a baráti országok népeire, a hatszázmilliós Kínára támaszkodunk. A kapitalista országokban azon hazafias és demokratikus erőkre támaszkodunk, amelyek harcolnak Nyugat-Németország újrafelfegyverzése és a párizsi egyezmények ratifikálása ellen és amelyek lelkesen üdvözölték a moszkvai tárgyalásokat, és nyilatkozatot. Végül szövetségeseink Nyugat-Németországban azok a demokratikus erők is, amelyek a Wehrmacht felújítása ellen harcolnak. A moszkvai konferencia megmutatta a béketábor felkészültségét, erejét és egységét és a moszkvai értekezlet hatalmas világvisszhangja megmutatta a békeerők nagyságát. Ma sokkal nagyobb mértékben tudatosítuk, mint bármikor máskor, hogy „a béke és szocializmus erői még sohasem voltuk olyan hatalmasak, sohasem tömörültek oly mértékben, mint ma" — mondja a moszkvai nyilatkozat. Köztarsaságunk is belsőleg olyan erős, amilyen még soha nem volt. Nálunk a nép maga 'határoz sorsáról és jól határoz. A Nemzeti Front prágai országos konferenciáján újból teljes erőve! emelte fel hangját és egyöntetűen határozott . nemet mondott Nyugat-Németország újrafelfegyverzésére és harcos igent a moszkvai konferencia nyilatkozatára. A Nemzeti Front országos konferenciája bebizonyította, hogy népünk mennyire tudatában van annak, hegy minél erősebb. lesz országunk, annál jobban biztosítva van népünknek a béke. A konferencián oly világosan megnyilvánuló harcos, hazafias egység töltse el összes munkahelyeinket! Nyilvánuljon meg ez az egység az üzemekben és mezőinken, a X. pártkongresszus által elénk tűzött gazdasági feladatok rendszeres teljesítésében! Hatalmas erővel zengjenek egész köztársaságunkban, legnyugatibb kiszögelléseitől legkeletibb részéig azok a szavak, amelyeket a Nemzeti Front országos konferenciáján beszédében mondott Anto'nín Zápotocky köztársasági elnök: „Megteszünk mindent, hogy semmiféle háborús kedvtelésektől megvadult fenevadnak ne jusson eszébe megpróbálkozni azzal, hogy büntetlenül bedughassa vérszomjas pofáját szeretett hazánknak virágzó kertjébe, amelyben a polgárok millióinak alkotó munkája folytán naponta új virágok nyílnak." December 10-re teljesítették évi tervüket a gömöri bányászok EN AKARUNK ÉLNI. DOLGOZNI Szlovákiában nyolc villanyáramíejlesztő üzem teljesítette egész évi tervét Most, amikor népünk egységesen a Szovjetunió békejavaslatai mellé állt, az energetikai dolgozók fokozott munkaerőfeszítéssel támogatják ezeket a béketörekvéseket. Eddig Szlovákiában már nyolc villanyáramfejlesztő üzem jelentette, hogy teljesítette egész évi áramfejlesztési tervét. Ezek közé tartoznak mindenekelőtt a bratislavai Energotrust áramfejlesztő üzemei, a trnavai, a komáromi áramfejlesztők és december 8-án csatlakozott hozzájuk a Bratislava II. gőzáramfejlesztő is. A bratislavai II. áramfejlesztőben mindenekelőtt a műszakok közötti versenynek és a nagyszámú újítójavaslatoknak köszönhetik az elért sikert. Az üzem legjobb csoportja, Peter Duracka műszakja egész évben jó példával járt elő, amikor a katlanok üzemképességét meghosszabbította és csökkentette a saját villanyáramfogyasztását. Az üzemben több mint 860.000 kilowattóra villanyáramot takarítottak meg a gépiberendezések villanyáramfogyasztásának jó megszervezésével. A megtakarított áramot az év kezdete óta terven felül a nyilvános hálózat rendelkezésére bocsátják. A gömöri vasércbánya üzemhez tar- | tozó tárnák dolgozói december 10-én nagy napra virradtak. Az üzem dolgozói pontosan 10.15 órakor szállították fel az utolsó vasérccel telt csilléket és ezzel száz százalékra teljesítették egész . évi tervüket. Az üzemben elért eredmények és az évi összüzemi terv sikeres teljesítése főleg annak köszönhető, hogy az üzem dolgozói egész éven keresztül termelési értekezletek segítségével, a kommunisták jó példamutatásával, valamint a jó politikai és agitációs munka alapos megszervezésével, a szocialista munkaversennyel bevezették az új fejtési módszert, ami szintén sikereket hozott a dolgozók javára. Ciklikus grafikon szerint dolgoztak. A bányászok egyenletesen teljesítették havi tervüket munkahelyeiken és az üzem vezetőségével, a pártszervezettel, az üzemi tanáccsal, a technikusokkal, a szakaszbizalmiakkal és az üzem öszszes dolgozóival karöltve lelkiismeretesen, becsületesen kivették részüket a munkából és a termelésből. A szocialista munkaversenyben az évi összterv sikeres teljesítéséhez nagyban hozzájárultak többek között Muzslai János, Süker András és még sokan mások, kik egész éven keresztül 120' —130 százalékra teljesítették havi tervüket. K. L. A szovjet kohászok tapasztalatainak segítségével A köztársaság elnöke összehívta a nemzetgyűlést A köztársaság elnöke a nemzetgyűlés tárgyalási szabályzatára vonatkozó 1949. július 14-én kelt 195/49. számú törvény 2. paragrafusa értelmében összehívta Prágába, 1954. december. 13-ára a nemzetgyűlés alakuló ülését. A kassai Energotrust üzem dolgozói, a fűtőanyag és energetikai minisztérium, valamint a szakszervezeti szövetség központi bizottsága vörös zászlajának háromszoros birtokosai december 8-án a Nemzeti Front országos értekezletének előestéjén 100,2 százalékra teljesítették globális termelési tervüket. A villanyáramfejlesztési tervet pedig 143,6-ra teljesítették. Munkasikerükröl táviratban . értesítették a Nemzeti Front Prágában ülésező országos értekezletét. A távirat így hángzik: „Mi, a kassai Energotrust elosztóüzem dolgozói, figyelemmel kísértük a moszkvai értekezletet. Foglalkoztunk az értekezlet deklarációjával és Viliam Siroky miniszterelnöknek a csehszlovák küldöttség vezetőjének visszatérése alkalmával Prágában mondott beszédével. Örömmel jelentjük, hogy az értekezlet előestéjén fontos munkaszakaszunkon 100,2%-ra teljesítettük évi feladatunkat. Ez a mi hozzájárulásunk hazánk gazdasági erejének megerősítéséhez. Mindnyájan egységesen támogatjuk a moszkvai értekezlet deklarációját és nemzeteink békés építő munkája megzavarására irányuló minden kísérlet határozott ellenállásunkba ütközik. Le Nyugat-Németország újrafelfegyverzésével! Éljen a béke!" A bratislavai kerület dolgozói Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen A bratislavai kerület dolgozói hazánk többi dolgozójával együtt egyöntetűen tiltakoznak Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. A határozatok és tiltakozások százaiban élesen ítélik el a háborús gyújtogatóknak egy új világháború kirobbantására irányuló provokációs kísérleteit. A dolgozók a kerület minden járásában összüzemi gyűléseket és békemanifesztációkat rendeztek, amelyekről tiltakozó határozatokat küldtek Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. A galántai járás dolgozói 23 tiltakozó határozatot írtak alá. A szakolcai járásban 23.900 dolgozó tiltakozott Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. A szenicai járás békemanifesztációiról a dolgozók 39 tiltakozó határozatot küldtek. • A podbrezovai Sverma-vasművek kohászai a szovjet sztahanovista kohászokat tanítóiknak és mestereiknek tekintik. A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában a rendszeres előadásokon és beszélgetéseken számos szovjet, tapasztalatot sajátítottak el. A Sverma-vasművek üzemi klubjában a csehszlovák-szovjet barátság hónapja folyamán értékes előadásokat tartottak a szovjet kohászati tudományról és a szocialista munkaversenyről a Szovjetunióban. A kohászok arról beszélgettek, hogyan segítik őket a sztahanovisták újító módszerei fis a szovjet szakirodalom. A podbrezovai üzemben az állandó és önzetlen segítség számos bizonyítékával találkozhatunk. Ez év folyamán például a szovjet tapasztalatok alapján átépítették a régi csőhengerdét. A hengerde átépítésénél nagy segítséget nyújtott az üzem dolgozóinak Jermolavej szovjet szakembernek „A csőhengerdék gépi berendezése" című tanulmánya, amelyet Juraj Kuzmin mérnök és Anton Púcik fordítottak szlovákra. Kovaljevov módszere szerint felülvizsgálták és megjavították a termelési ciklusokat, s a műszakok közötti verseny fellendítésével megrövidítették a hengerváltás "idejét. Korabelnyíkova módszerének alkalmazásával sikerült a selejtet csökkenteni. A hengerdében a szovjet tapasztalatok alapján tökéletesítik a hengerváltás gépesítését. A szovje^ tapasztalatok eljutottak a tisoveci Sverma-vasművek Martin-kemencéjének kezelőihez is. Ma a nyersvasgyártásnál nélkülözhetetlenné vált Kraszavcev és Osztrouchov a Martin-kemence mestereinek „A mester munkája a Martin-kemencénél" című kézikönyv. A pótori bányászok újabb kötelezettségvállalásai A kékkői bányászok feladataik teljesítésével ünnepelték meg a csehszlovák-szovjet barátság hónapját. A legjobb eredményeket a Bukovec-bánya dolgozói érték el, amikor a novemberi szénfejtési tervet 136.26 százalékra teljesítették. Munkájuk legnagyobb segítője a falfejtésen dolgozó kollektíváknak Handlová hasonló kollektíváival folytatott párosversenye volt. Szép eredményeket értek el á második dekád folyamán, amikor Spring Rudolf csoportjának sikerült műszakonként 50 métert dőrehaladnia a Donbasz-kombájnnal. Műszakonként a csoport minden tagja átlag 8,17 tonna szenet fejtett ki. A hónap folyamán 585 tonna szénnel teljesítették túl tervüket. Mal^chovsky elővájár kilenctagú gyorsfejtő csoportja a ciklusos grafikon szerint dolgozik. A csoport 74 méternyi folyosó tervenfelül való áttörését vállalta. Vállalásuk teljesítésében a gyorsfejtők becsülettel helytálltak és a teljesítmény-normát 140,93 százalékra teljesítették. Az elővájatokban dolgozó csoportok közül a 137 sz. munkahely dolgozói érték el a legjobb erwlményeket Kapinaj Mihály elővájár csoportja itt 425 tonna szenet fejtett ki terven felül. A Háj-bánya dolgozói is újabb értékes kötelezettségvállalásokat tettek. Az első kezdeményezők Fűzik elvtárs csoportjának tagjai voltak. Arra kötelezték magukat, hogy a 41. sz. elővájaton 800 tonna szenet fejtenek ki terven felül. A 44. sz. munkahely dolgozói sem akartak elmaradni. Baka János és Nagy Lajos csoportjai 300 tonna szénnel adnak többet és megtakarítanak egy métermázsa robbantóanyagot. Fajd Dezső vájár csoportja vállalta, hogy a gépesített 15-ös munkahelyen 35 méterrel túlteljesíti az előkészítő munkálatok tervét. Ez a vállalás annál értékesebb, mert a Háj-bányán sok nehézséget okozott az előkészítő munkálatok tervének elégtelen teljesítése. Uvácek János, Pótor. A bratislavai építőmunkások támogatják a moszkvai deklarációt A Nyugat-Németország újrafelfegyverzésére irányuló törekvések nagy felháborodást keltenek a bratislavai építőmunkások körében is. A nemzetközi eseményekkel foglalkoztak a kőművesek, az ácsok és az Augusztus 29-ről elnevezett ismert komplex ciklusos munkacsoport segédmunkásai is. Ez a csoport Török Pál, munkaérdemrendesnek, a Szlovák Nemzeti Tanács újonnan megválasztott képviselőjének vezetésével már több mint 1000 lakásegységen végezte el a kőművesmunkát. Szép teljesítményt érnek el mostani munkaszakaszukon is a Malinovszkij-utca és a Februári Győzelem-utca sarkán épülő hatalmas hat lakástömb építésében. A Nemzeti Front prágai országos értekezletének napján a csoport munkásai sajtótízpercükről levelet küldtek a miniszterelnökségre. Levelükben ezeket írják: „Mi, az Augusztus 29-e komplex ciklusos csoport építőmunkásai nagy figyelemmel kísértük a moszkvai békeértekezletet és a Nemzeti Front prágai értekezletét. Teljesen egyetértünk a nemzetközi problémák békés megoldásáról szóló deklarációval. Építőmunkánk eredményei az egész dolgozó népet szolgálják. Nem engedjük meg, hogy építőmunkánk sikerei veszélyben forogjanak és ígérjük, hogy továbbra is teljesíteni fogjuk a kormány által az építőipar számára kitűzött feladatokat. így járulunk hozzá legjobban a világbéke megőrzésébe*."