Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-01 / 291. szám, szerda

6 UJSZO 1954. december 1. Prága Nagydíjáért folyó női kosárlabda-verseny második napja Prága 79:49-re (33:24) legyőzte Budapestet Hétfőn este a vinohrady-i tornacsarnokban 2000 néző előtt tovább folyt a Prága város Nagydíjáért tartott női kosárlabda-torna. Hétfőn, a várako­zásnak megfelelően, az esélyes csapatok győztek. Azonban a mérkőzesek eredménye még nincs kihatással a végleges sorrend kialakulasara, mert a legkomolyabb harcok még csak csütörtökön kezdődnek, amikor a verseny legjobb három csapata: Moszkva, Szófia és Prága mérkőznek egymassal. A bolgár csapat második mérkőzésén biztosan győzött Párizs fölött, habar a párizsiak legutóbbi prágai rajtolásuk óta lényegesen megjavultak. A szov­jet kosárlabdázók biztosan győztek a csehszlovák ifjúsági csapat felett, Prága pedig kemény harc után 79:49 (33:24) arányban legyőzte a budapes­ti csapatot. SZŐFIA—PÁRIZS FSGT 105:46 (50:18) Szófia csapata ezen a mérkőzésén valamennyi játékosát felváltva, több­nyire azonban tartalék,játékosokkal játszott. A francia kosárlabdázók csak az első percekben tudták tartani az iramot, amidón 5:0-ra, majd 7:2-re vezettek. Ezután azonban a fizikailag jobban felkészült bolgárok vették át~~a kezdeményezést és gyors akciókkal, amelyek során nagy pontossággal dob­tak kosárra, megszerezték a torna ed­dig legnagyobb arányú győzelmét. Legjobb dobók: Pancsevövá 19, Vaszi­levová 15, Goszpodinovová 13, Geor­gijevová és Todorovová 12—12, Szme­dovszká 8, Vojnovová 7 a szófiaiak­részéről, Montanári 20, Le Petitcorps 10, Ribot és Teisseyre 4—4 a párizsiak részéről. A mérkőzést a csehszlovák Doskocil és Zuman vezették. MOSZKVA—CSEHSZLOVÁKIA IFJÚ­SÁGI CSAPAT 83:44 (43:21) A csehszlovákok ezen a mérkőzésen sem voltak rosszak, azonban ellenfe­lükhöz képest lényegesen lassúbbak voltak és védekezésben sem tudtak helytállni a moszkvaiak egyszerű, de célirányos akcióival szemben. Felállí­tás: Csehszlovákia ifjúsági csapata: Bártová, Koukalová, Lundáková, Troj­ková, Mohelská, majd váltás után Ba­rosová, Zivrová, Mészáros és Nerádo­vá. Moszkva: Alekszejeva, Makszimi­lianova, Kopyla, Mojszejeva, Makszi­mova. Váltottak: Mamenteva, Zarkov­szka, Jaresevszka, Anasztaszina, Kul­lamova és Burzanadze. A játék csak kezdetkor volt egyenrangú. Az ötö­dik percben 9:8 volt az eredmény, de azután a moszkvaiak állandóan növel­ték előnyüket. Az ifjúsági csapat leg­jobbjai Koukalová és Bártová voltak. Jól játszottak még Zivrová, Barosová és Mészáros is. Kosárdobók: Bár­tová 14, Lundáková 10, Trojková 5, Koukalová 5, Barosová 4, Mohelská 3, 2ivrová 2 és Mészáros 1, az ifjú­ságiak részéről, Alekszejova 21, Moj­szejeva 16, Makszimová 14, Makszi­miliánova 10, Kullamonova 8, Mamen­teva, 7, Jaresevszká 5, és Kopylova 2, a moszkvaiak részéről. A játékot Lehotzky (Magyarország) és Kamenik (Bulgária) vezették. PRÁGA—BUDAPEST 79:49 (33:24) A hétfői harmadik mérkőzésre a csapatok a következő összeállításban álltak ki. Prága: S. Hubálková, Bla­houtová, Zerová, D. Hubálková, Máz­lová. Felváltottak: Mouteliková, Ce­chová, Staudová és Stépánová. Buda­pest: Mátay, Szabó, Blahő, Fekete. Sárosdy, Szünet után felváltQtt Tan­csa, Bokor és Bárány. Prága kitűnő fizikai és lelki felkészültséggel állt ki és sokkal jobban játszott, mint első mérkőzésén a varsóiakkal. Prága csa­patának legjobb játékosa Blahoutová volt. Jók voltak még D. Hubálková, Mouteliková és Stépánová. Kosárdo­bók: Blahoutová 25, D. Hubálková 19 S. Hubálková 13, Mouteliková 10, Sté­pánová 5, Mázlová 3, Cechová 2, Ez­rová 1, Staudová 1, a prágaiaknál, Szabó 20, Blahó 13, Bárány 6, Mátay 5. Sárosdy 4, Fekete 1, a budapestiek részéről. Véget ért a céllövő világbajnokság Caracasban a szovjet céllövők voltak a legjobbak Venezuela fővárosában, Caracasban véget ért a céllövő világbajnoki ver­seny, amelyen 32 ország válogatottjai vettek részt. A világbajnokságon leg­jobban a Szovjetunió versenyzői sze­repeltek. Habár most indultak először ebben a sportágban, mégis mind az egyéni, mind a csapatversenyben ők szerezték a legtöbb bajnoki címet. A verseny 14 csapatszámából 9 számban a szovjet versenyzők győztek és ket­tőben a harmadik helyet nyerték el. A csapatversenyek számára kitűzött 63 aranyéremből a Szovjetunió ver­senyzői 41-et nyertek el ös 9 oronz­érmet kaptak. A legfontosabb egyéni versenyben hét díj közül hatot nyer­tek a szovjet versenyzők, éspedig Argentína és Svájc díját, a lyoni ser­leget, Venezuela díját, Helsinki város díjat, és a Krüger-díjat. A versenyben összesen 18 egyéni szám volt. Ezekben a szovjet váloga­tottak 11 aranyérmet és bajnoki cí­met nyertek. Hét versenyben ezüstér­met és öt bronzérmet kaptak elért második, ill. harmadik helyeikért. A szovjet céllövők közül a legtöbb si­kert Anatolij Bogdanov érte el, aki hat bajnoki címet szerzett és egy esetben harmadik volt. Kétszeres vi­lágbajnok lett V. Boriszov, aki 'ezen­kívül néhány második helyet is el­nyert. Egy-egy aranyérmet és világ­bajnoki címet nyertek Romancsenko, Kalinicsenko és Bobrun szovjet céllö­vők. A Caracasban elért 23 világcsúcs | közül a szovjet sportolók 18-at sze­reztek meg. A klasszikus versenyek beszámításával a szovjet céllövők a caracasi világbajnokságon 77 arany, 14 ezüst- és 8 bronzérmet nyertek. A csehszlovák asztaliteniszezők újabb sikere Svédországban Á csehszlovák asztál.íteniszezők svédországi útjukon vasárnap Lín­köpingben rajtoltak az ottani nem­zetközi tornán. A mérkőzés győz­tese Andreadis sportmester lett Stipek, Tereba és a francia Amou­retti előtt. Az előmérkőzéseken Andreadis 2:0-ra (21:9 és 21:13) győzte le a svéd Lindberget. A döntő fordulóban Tereba 2:l-re (21:15, 19:21, 21:10) legyőzte a svéd Fredrikssont, Amouretti érdekes harc után 2:l-re (19:21, 21:9, 21:19) a svéd Cederholmot, Stipek pedig heves támadó játékkal 2:0-ra (21:15, 21:16) a svéd Karlssont, Andreadis pedig 2:0-ra (21:19, 21:7) a svéd Nilss.ont. A középdön­tőben Stipek 2:0-ra (21:12, 21:18). verte Amourettit, Andreadis pedig 2:l-re (17:21, 21:8, 21:13) Terebát. A döntőben Andreadis kitűnő játék után 2:0 (21:14, 21:18) arányban legyőzte Stipeket. A Zátopek'házaspár az NDK-ban Emil Zátopek és felesége a Né­met Demokratikus Köztársaságban tartózkodva felkeresték Kloster Neuendorf községet is. ahol az újon­nan épített stadiont Zátopekről ne­vezték el. Emil Zátopek az NDK sportmestereinek Ch. Stubnicka­Seligernek és E. Stubnickának je­lenlétében beszélt a falusi sporto­lókhoz és részt vett kultúréstjükön. Vasárnap, november 28-án Zátopek­házaspár jelen volt a berlini sport­konferencia ülésén, amelyen Emil Zátopeken kívül felszólalt Titkos Pál, a budapesti Vasas labdarúgó­csapat vezetője is. Külföldi hírek és eredmények Budapest. Az 1955. január 27— 29-ig Budapesten tartandó Európa műkorcsolyázó-bajnokságra a kö­vetkező országok versenyzőit hív­ták meg: Anglia, Ausztria, Cseh­szlovákia, Dánia, Finnország, Fran­ciaország. Hollandia, Jugoszlávia, Lengyelország, Norvégja, NDK, Svédország, Nyugat-Németország, Olaszország, Svájc, Belgium és a Szovjetunió. Budapest. A magyar teniszjáté­kosok ranglétráján a férfiak közt első helyen Asbóth, a másodikon Jancsó, a női ranglétrán pedig első helyen Jávory, a másodikon pedig Erdődi áll. Berlin. Az NDK labdarúgó-baj­nokságában: E. Drezden—Halle 3:2, Babelsberg —Meerane 2:1, Zwickau —Karl Marx Stadt 5:3, Erfurt­Lokomotive Leipzig 2:8. Brieske Ost—Rostock 1:8. New York: Az USA—Svédország övezetközi Davis-kupa mérkőzést december 16—18-ig tartják Brisba­neban. A mérkőzés győztese decem­ber 27—29-ig pedig Ausztrália csa­patával mérkőzik. Párizs. A Franciaország—Jugo­szlávia közti nemzetközi férfi röp­labda-mérkőzés eredménye 1:3 Ju­goszlávia javára. . Sporthíradó A lengyelek 1955-ben ifjúsági ökölvívó Európa-bajnokságot akar­nak rendezni. Ebben az ügyben már folynak a tárgyalások a nem­zetközi szövetséggel. A Nemzetközi Kerékpáros Szö­vetség az 1955. évi kerékpáros vi­lágbajnokságokat Olaszországban rendezi. Az országúti versenyekre augusztus 27-én és 28-án Rómá­ban, a pályaversenyekre pedig szeptember l-e és 4-e között Mi­lánóban kerül Sor. Ausztria női tőrvívó-bajnokságát Kiss nyerte meg Kovácsné és a lengyel Wodarczykova előtt. A bécsi vívóverseny a férfi kard­vívással fejeződött be, amelyben a magyar Kovács győzött. A torna győztese a csapatversenyben a ma­gyar csapat lett 61 ponttal, Len­gyelország, Ausztria, Olaszország és Belgium előtt. Svédország—Norvégia 8:1 (4:1, 1:0, 3:0) a stockholmi visszavágó jégkorong-mérkőzés eredménye. A Szovjetunió jégkorong-bajnok­sága megkezdődött. Lejátszották az első négy mérkőzést. Cseljabinszk­ban a moszkvai Dinamó 7:2-re le­győzte a cseljabinszki Avangardot és az Elektrostali Karol Marx csapat 4:3-ra a gorkiji Torpedót. Novo­szibirszkben a leningrádi Avangard — a rigai Dougava mérkőzés 3:1 és a*" leningrádi Tiszti-otthon—No­voszibirszki Dinamó 5:2 eredmény­nyel végződött. A lengyel sízők már megtartot­ták első mérkőzéseiket Poroninban. Az első fordulóban Gasienica 228,2 ponttal, ,a másodikban pedig Wieczo­rek 322.4 ponttal győzött. A szovjet válogatott jégkorongo­zók decemberben Svájcban két mérkőzést játszanak: December 21-én Zürichben Svájc—Szovjet­unió nemzetközi mérkőzésen, de­cember 23-án pedig Bázelben. Istambul. A nemzetközi labdarúgó­mérkőzés Istambul város csapata és a budapesti Vörös Lobogó közt 2:7 (1:4) eredménnyel végződött. ,„A Wolverhampton Wandereshez hasonlóan szépen és eredményesen játszó angol csapat nincs, de ta­lán az egész világon sincs sok ilyen 'együttes" — írta az angol sajtó a wolverhamptoni csapatnak a moszkvai Spartak ellen elért 4:0-ás győzelme után. Az angol szakértők remélik, hogy hasonló játékkal a nagyhírű budapesti Honvédet is le­győzi a Wolverhampton. Lisszabon. Argentína válogatott labdarúgó csapata európai útját lisszaboni mérkőzésével kezdte, ahol Portugália csapatát 3:1 (1:0)­ra győzte le. Sportolóink 1954. évi teljesítményei Labdarúgás A mai számtól kezdve cikksoro zatban foglalkozunk sportolóink­nak az 1954-es év folyamán nyúj tott teljesítményeivel. Első köz­leményünk a labdarúgásban elért főbb eredményekről ad összefog­laló visszapillantást. A KÖZTÁRSASÁGI BAJNOKSÁG március 14-én kezdődött és tavaszi idénye a világbajnokság előkészü­letei miatt már május 16-án vége*, ért. Ekkor a tabella élén ez volt a helyzet- 1. Spártak Sokolovo 14 ponttal, 2. Slovan ÚNV Bratislava 12 ponttal és Bánik Kladno ugyan­csak 12 ponttal, de rosszabb gól­aránnyal. Az őszi évad augusztus 15-én vette kezdetét és november 23-ig tartott. A Köztársasági Baj nokság végeredménye: 1. Spartak Sokolovo 30 ponttal, 2. Bánik Ost­rava 28 ponttal, 3. CH Bratislava 27 ponttal A vetélkedésben részt vett három Szlovákiai csapat közül az ŰNV Bratislava ötödik, az Iskra Zilina nyolcadik és a Tatran Pre­sov kilencedik lett. A mezőny ösz­szesen 12 csapatból állott. Kiesett a Krídla vlasti és a Spartak Sztá­lingrád. VÁLOGATOTT EGYÜTTESÜNK az év folyamán összesen három mérkőzést vívott. Az elsőre a VB 16-os döntőjének keretében június 16-án Bernben került sor és nagy­szerűen küzdő csapatunk csak 0:2 arányú vereséget szenvedett a két­szeres világbajnok Uruguaytól. A merev védekező taktika és' gól­képtelen csatársorunk miatt nem értünk el jobb eredményt. Három nappal később, június 19-én Zürichben Ausztriával hozta össze együttesünket a sorsolás. A rosszul összeállított csapatban is­mét csalódást keltett a csatársor, de a védelem is gyakran megingott s így Ausztria 5:0 arányban győ­zött. Harmadik s egyben utolsó mér­kőzésünket, október 24-én a bu­dapesti Népstadionban Magyaror­szág csapata ellen játszottuk. Szí­vós védekezéssel tisztes 1:4 arányú vereséggel tért haza válogatott csa­patunk: melynek legjobbja ezúttal Hledik volt, a kullancs szerepé­ben. Nemzeti színeink képviselői e három mérkőzésen így állottak fel: Uruguay ellen: Rajman — Safrá­nek, Hledik, Nóvák — Trnka, Hertl — Hlavácek, Hemele, Ka­csányi, Panicky, Pesek. Ausztria ellen: Stacho — safrá­nek. Pluskal, Nóvák — Trnka. Hertl — Hlavácek, Hemele Ka­csányi, Panicky, Kraus. Magyarország ellen: Houska — Menclik, Hledik, Nóvák — Maso­pust, Procházka — Morávcik, Ja­kubcik, P?áda, Kacsányi, Kosnásr. B-válogatottunk 1954-ben két­szer szerepelt. Először szeptember havában Ústiban Lengyelország legjobbjai ellen 3:2 arányú győ­zelmet aratott, másodszor pedig október 24-én Bratislavában Ma-, gyarország B-csapata ellen, 32.000 néző előtt 2:2 arányú döntetlent ér* el A FELKELÉSI KUPA KÜZDELMEI hétről hétre a közönség nagy ér­deklődése mellett folytak és a döntőben, amelyre a Slovan ŰNV bratislavai stadionjában került sor, az otthoniak 5:1 arányban győztek a CH Bratislava felett. SPORTKÖREINK NEMZETKÖZI SZEREPLÉSE az 1954-es évben igen élénk volt. Az egyes hónapokban a következő fontosabb mérkőzéseket játszot­ták: Április: Bécsben ÚDA Prága­Linzer ASK 2:0. majd Linzben 3:0. Brnóban: Rapid Bécs—Csehszlovák válogatott keret 3:1. Május: Prágában a Prága—Bu­karest városok közti mérkőzésen Prága együttese 3:2-re győz. Ost­ravában a csehszlovák válogatott keret csapata 4:1 arányban győz a ^kót Hibernians felett, majd Prágában a Spartak Sokolovo l:l-re játszik a skót vendégekkel. Utána Bécsben a Spartak váloga­tottja 0:2 arányban vészit Bécs válogatottjai ellen, Prágában p;­dig Prága csapata 50.000 né-ő előtt 4:2 arányban diadalmaskodik Varsó csapata felett. Junius: Slovan ŰNV Bratislava —B-dapest vegyes 1:3. A Dr^it­rov-stadionban 16,000 néző előtt folyt le a találkozó. Július: E hónapban két kiemel­kedő nemzetközi mérkőzést ját­szottak: saját pályáján a bratisla­vai CH előbb a budapesti Dózsa felett diadalmaskodott 2:1 arány­ban, majd a Gwardia Varsó ellen játszott és 1:2 arányú vereséget szenvedett. Augusztus: A nyári Főiskolai Világbajnokságok keretén belül lebonyolított körmérkőzésen Cseh­szlovákia csapata Budapesten elő­ször Belgium ellen játszott és 13:0 arányban nyert, majd Korea együttese ellen 8:0-ra győzött, de Romániától 0:2 arányban veresé­get szenvedett. A harmadik he­lyért folyó küzdelemben Csehszlo­vákia csapata Egyptom együttese felett fölényes 5:0 arányú győzel­met aratott. E hó végén még a CH Bratislava Drezdában járt és az ottani Dynamoval 5:5 arányban döntetlenül végzett. Szeptember: A nemzetközi mér­kőzések sorát ismét a ÖH Brati­slava nyitja meg. Ezúttal Buka­restben a Flacara Pleesti felett győz 5:0-ra, a Krídla Vlasti vi­szont Olomoucban 2:0 arányban bizonyul jobbnak az Aradi Vörös Lobogónál. Skóciába vezető por­tyáján a Spartak Sokolovo előbb a Hibernians együttesétől Edin­burghban 2:6 arányú vereséget szenved, majd Dundeeban az otta­ni , csapat felett 3:2-re győz. Október: Az ÚDA Prága Varsó­ban a CWKS ellen 2:3 arányban veszít; a Spartak Sokolovo pedig Skóciából hazatérőben Hollandia válogatott csapata ellen játszik Amsterdamban és 6:1 arányú nagyszerű győzelmet arat. A le­ningrádi Zenit először Prágában szép győzelemmel mutatkozik be: 2:0-ra győz a Spartak Sokolovo ellen. Ostravában azonban az ot­tani Baníktól 1:0 arányban vere­séget szenved. Az ÚNV Bratislava viszont Bécsbe rándul és az ottani Sportklubtól 2:4 arányban kikap, majd Grácbán a másodosztályú Sturm ellen csupán 1:1 arányú döntetlent ér el. November: A leningrádi Zenit a hó elején a bratislavai CH ellen játszik. A szovjet vendégek jó tel­jesítményt nyújtanak, ennek elle­nére 0:3 arányban vesztenek. A CH Bratislava aztán Bulgáriába utazik és Plevdivban, az ottani sportkör felett 15,000 néző előtt l:0-ra győz. Végül a Wiener Sport­klub látogat el hozzánk és a Slo­van Bratislava ÚNV pályáján a házigazdáktól megérdemelt 3:0 ará­nyú vereséget szenved. A fentieket egybevetve megál­lapíthatjuk, hogy nemzetközi téren sportköreink csapatai általában jól szerepeltek és több értékes győ­zelmet ^arattak belföldön is, kül­földön is. Válogatottjaink viszont — főleg A-csapatunk — várako-' záson aluli teljesítményt nyújtott. Illetékeseink egyik fő feladata te­hát, hogy az ország labdarúgását képviselő együttes színvonalát mi­nél előbb megfelelő módszerekkel elméletileg és gyakorlatilag fokoz­zák (M) „ÜJ SZÓ". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszt) a szerkesztőbizottság Felelős Lőrtncz (iyii)a főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského s—10, celeíor, 347-16. 352-tu Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Kis 6.60. Terjeszt) a Posta Hirlap szolgálata. Megrendelhet« minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia D-55327 Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents