Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)
1954-12-08 / 297. szám, szerda
6 »JSZÖ 1954. december 8. Kijelölték a körzeti labdarúgó-bajnokság részvevőit Vasárnap Prágában ülésezett az Állami Testnevelési és Sportbizottság labdarúgó-szakosztályának sporttechnikai bizottsága, a kerületi labdarúgószakosztályok sporttechnikai bizottságai képviselőinek, valamint az egyes önkéntes sportszervezetek labdarúgó-szakosztályai képviselőinek részvételéve!. Az ülésen értékelték az ez idei labdarúgó bajnokságot, különösen a Köztársasági Bajnokság és az Országos Verseny lefolyását és megtárgyalták az 1955. évi versenyek irányelveit, valamint a versenyszabályokban történő változtatásokat. A jövő évre vonatkozó elveket az ÄTSB elnöksége már folyó év május 4-én jóváhagyta és megvitatás céljából a sportnyilvánosság elé terjesztette. A beérkezett észrevételek alapján néhány pontban kiegészítették ezeket az elveket. Legfőbb érdeklődés az újonnan beállított körzeti versenyekre irányul, amelyekben valamennyi kerület részt vesz. A verseny hat csoportban fog folyni, mindegyik csoport 12 csapattal. Az „A" csoportban négy csapat játszik, az Ustf n/Labem kerületből: Bánik Most, Baník Decin, Spartak Ostí n/Labem és Baník Kopisty. Négy csapat a libereci kerületből : Iskra Jablonec n/N. Dynamo Doksy, Iskra Semily és Dynamo Hrádek, végül négy csapat a prágai helyi testnevelési és sportbizottság keretéből: Slavoj Praha PPM, Tatran Praha Stavomontáze, Spartak Praha Motorlet, és Spartak Karlin Dukla. A „B" csoportban 3—3 csapat játszik éspedig a Ceské Budejovice kerületből a Slavoj C. Budejovice, Dynamo C. Budejovice és Spartak Strakonice, a plzeni kerületből a Lokomotíva Plzen, Dynamo Plzen, CSAD és a Dvnamo Plzen RTZ, A Karlovy Vary kerületből: DA Karlovy Vary, Baník Sokolov és Baník Abertamy. Végül a prágai kerületi testnevelési és sportbizottság keretéből a Spartak Horovice, Baník Rudná és Spartak Rakovník. A „C" csoportban játszik a jihlavai kerületből az Iskra Jihlava és Spartak Trebic, a Hradec Králové kerületből az Iskra Upice, az Iskra Náchod és az Iskra Novy Bydzov, a pardubicei kerületből a Tatran Pardubice, a Spartak Hlinsko és a Spartak Pardubice, Tesla: a prágai kerületi testnevelési és sportbizottság keretéből a Lokomotíva Nymburk, a Dynamo Kutná Hora és az Iskra Podebrady, végül a prágai helyi testnevelési és sportbizottság keretéből a Tatran Praha Stavomontáze B. A „D" csoportban játszik a brnói kerületből: a Spartak Brno ZJS, a Spartak Královo Pole, a Spartak 2idenice és a Spartak Brno I. Az olomouci kerületből: a Tatran Prostejov és a Baník Prostejov, az osztravai kerületből: a Baník Opava, a Baník Trinec és a Baník Místek, végül a gottwaldovi kerületből: az Iskra Gottwaldov, a Spartak Kroméfíz és a Spartak Hodonín. Az „E" csoportban játszik: A bratislavai helyi testnevelési és sportbizottság keretéből: a Spartak Bratislava Kablo, továbbá a Bratislavai kerületi testnevelési és sportbizottság keretéből az Iskra Trencin Odeva, az Iskra Trenóín Merina, a Spartak Trencin, vagy Slavoj Piesíany és a Spartak Myjava. A nyitrai kerületből: A Tatran Topolcany, a Baník Handlová, Spartak Komárno, és Spartak Nővé Zámky. A besztercebányai kerületből: az Iskra Opatová, Baník Kremnicá és Tatran Rim. Sobota. Az „F" csoportban játszik a kassai kerületből, a Slavoj Trebisov, Lokomotíva Spisská N. Ves, Lokomotíva Kosice „A" és Lokomotíva „B", az eperjesi kerületből: a Slavoj Michalovce, Tatran Humenné, Tatran Presov „B" és a Sokol Sobrance, a zsolnai kerületből: az Iskra Púchov, a Tatran Krásno, Spartak Bytca és Spartak Pov. Bystrica. Az „A" országos versenyben tovább jutnak az „A", „B", „C" körzeti versenyek győztesei, az országos „B" versenybe tovább jutnak a „D" „E" „F" körzeti versenyek győztesei. A győztesek továbbjutása közvetlenül történik, viszont a kieső csapatok az illető kerületi bajnokságba kerülnek. Az „A" és „F" körzeti csoportokból az utolsó három csapat és a „B", „C", ,,D" és „E" csoportokból az utolsó négy csapat kerül a kerületi bajnokságba. A kerületek még ezen a héten beküldhetik észrevételeiket a körzeti versenyek ezen kijelöléséhez. A körzeti verseny végleges csoportosítását az állami testnevelési és sportbizottság labdarúgó-osztályának teljes ülésén fogják jóváhagyni, amelyet vasárnap, december 12-én tartanak Prágában. Köztársaságunk birközöbajnoka a Vörös Csillag A Spartak Liben Lodenice tornacsarnokában vasárnap befejeződött a görög-római birkózás köztársasági csapatbajnoksága. A küzdő csapatok egyenrangúan dolgoztak, amit az is bizonyít, hogy a mérkőzések fele döntetlenül végződött. Szombaton a második mérkőzésen a Slavoj Praha Jatky döntetlenül küzdött a Vörös Csillaggal 4:4 arányban. Vasárnap délelőtt az Iskra Prostejov OZJW ugyancsak 4:4 arányban döntetlenül mérkőzött a Slavoj Praha Jatky csapattal. A Vörös Csillag 5:3-ra legyőzte a kassai Lokomotívát és ugyancsak 5:3-ra az Iskra Prostejov OZJW csapatát. Az utolsó A csehszlovák jégkorongozók elutaztak Párizsba Hétfőn este a Ruziny repülőtérről Párizsba repült a ROH sport-szakosztályának válogatott jégkorongcsapata, amely ma, december 8-án Párizs válogatott csapatával mérkőzik. A csehszlovák jégkorongozók vezetője Broz, technikai vezetője Cvetler, edzője Farda, orvosa dr. Kohout, játékosai: kapusok: Jifi Hanzl és Bartos, hátvédek: Gut, V. Bubnik, Lidral, Novy, Ujcík, csatárok: Kamenik, Reiman, Pantüőek, Charouzd, Sekyra, Kratochvíl, Starsí, Sedlák, Ján Hanzl és Zábrodsky. Ma Skócia fővárosában: Skócia—Magyarország Ma kerül sor Glasgowban, Skócia fővárosában a második skót-magyar mérkőzésre. Az elsőt 16 évvel ezelőtt, 1938. december 9-én, játszották és a skótok akkor 3:1 arányban győztek. A magyarok ezúttal valószínűleg a következő felállításban indulnak küzdelembe: Faragó — Buzánszky, Lóránt, Lantos — Bozsik, Szojka — Sándor, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Fenyvesi. A csapatot Sebes Gusztáv, a magyar OTSB elnökhelyettese és az országos társadalmi labdarúgó-szövetség elnöke, Barcs IstvánKísérik. A Bp. Honvéd játékosai Skóciából Wolverhamptonba utaznak, ahol a csapat többi tagjaival a Wolverhampton elleni mérkőzésre egyesülnek. mérkőzésen a Slavoj Praha Jatky 5:5ra legyőzte a kassai Lokomotívát. A bajnokságban első helyen a Vörös Csillag végzett két győzelemmel és egy döntetlennel, öt pontot ért el 14:10 pont aránnyal. Második a Slavoj Jatky 4 ponttal, 13:11 aránnyal, harmadik az Iskra Prostejov OZJW két ponttal 11:13 aránnyal, negyedik a kassai Lokomotíva 1 ponttal 10:14 aránnyal. A Vörös Csillag birkózói a következők voltak: Zagar (aki a sérült Zemánek helyett rajtolt), Kostial, Pisa, Korecky, (Brejha), Matousek, Splitek, Tyrok, (Krbata) és Ruzicka sportmester. Skandinávia asztalitenisz-bajnoksága A csehszlovák válogatott fölényes győzelme a svédek felett. Vásárnap megkezdődött Stockholmban Skandinávia asztalitenisz-bajnoksága. Á versenyben Csehszlovákia, Románia, Anglia, • Dánia, Finnország, Franciaország, Jugoszlávia, Svédország és Nyugat-Németország válogatottjai vesznek részt. A férfi egyesben 128 részvevő versenyez. A nyolc csoport vezetői: Ogimura (Japán), Stipek (Csehszlovákia), Leach (Anglia), Dolinar (Jugoszlávia), Flisberg (Svédország), Tereba (Csehszlovákia), H&rangozó (Jugoszlávia) ós Andreadis sportmester (Csehszlovákia). A férfi egyesben valamennyi csehszlovák válogatott a második fordulóba került. Valamennyiük ellenfelei a svédek voltak, akiket fölényesen 3 játszmában legyőztek. Legérdekesebb a francia Amouretti küzdelme volt a svéd K. Gustavssonnal, Amouretti már két játszmát elvesztett és a harmadikban is már 14:20 arányban vesztésre állt, de végül is öt játszmában győzött. A férfi egyes érdekesebb eredményei: Ogimura—O. Pettersson (Svédország) 3:0, Hodson (Anglia)— Oesterholm (Svédország) 3:0, Vogrinc (Jugoszlávia)—Bei g (Svédország) 3:0, Stlpek—Berggren (Svédország) 3:0, (21:6, 21:13, 21:11), Leach—E. Johansson (Svédország) 3:0, Dolinár— Nicolaisen (Dánia) 3:0, Flisberg—Gahmark (Svédország) 3:0, Harasztasi (Románia)— Backhouse (Anglia) 3:0, Ehrlich (Franciaország)— Míitsen (Dánia) 3:0, Tereba—Törnkqist 3:0, Harangozó—Gustavsson (Sévdország) 3:0, Amouretti—K. GustavssOT 3:2, Andreadis—Rakell (Svédország) 3:0 ,(21:13, 21:17, 21:10). A női párosban a román Rosenau és Zeller pár 3:0-ra legyőzte a svéd Kristiansson és Anderssen párt, a Rowe testvérek (Anglia) pedig 3:0-ra a svéd Torsson-Tegner párt. Sportolóink 1954. évi teljesítményei HÍ. Kerékpározás Ha összefoglaljuk az 1954-ben lefolyt kerékpárversenyek eredményeit, megállapíthatjuk, hogy az idén sokkal több vetélkedés volt, mint az előző években. Versenyzőink az idén kimagasló eredményeket értek el. Mind • csapatversenyben, mind az egyéni versenyben több kiváló eredményt értek el, sőt főiskolai világbajnokságot is nyertek. Ma már nyugodtan állíthatjuk, hogy a kerékpározás tömegalapokra van fektetve, ami még nagyobb eredmények elérését biztosítja. Sporthíradó A szovjet jégkorong-bajnokságban Cseljabinszkban a gorkiji Torpedó 4:2 arányú győzelmet aratott a Cs. Avantgard felett. A lengyel labdarúgó-bajnokság élcsoportjának végeredménye: 1 Bytom 20 9 6 5 36:22 24 2. Lodz 20 9 6 5 30:20 24 3. Ch. Unia 20 10 4 6 24:19 24 4. Varsói Gw 20 9 4 7 24:26 22 Ma indul Angliába a Bp. Honvéd és a Bp. Vörös Lobogó labdarúgócsapata. A Bp. Honvéd december 13-án Wolverhamptonban az angol bajnokságban vezető Wolverhampton Wanderers, a Bp. Vörös Lobogó pedig 15-én a Chelsea ellen játszik Londonban. Ocwirck, az Ausztria Wien válogatott labdarúgója, pénteken bejejentette .egyesületének, hogy elutasította' a párizsi Racing 1,5 milliós sillinges ajánlatát, s továbbra is egyesülete színeiben akar küzdeni. Arthur Rosenhammer sportmester, az NDK automobil versenyző je a Des-sau melletti autóbusztrádán új gyorsasági világcsúcsot állított fel. 1500 köbcentiméteres BMW géppel 10 mérföldes (16.090 m) távolságon 229,5 km óránkénti átlagsebességet ért el, habár erős ellenszéliel kellett küzdenie. A világrekordot eddig a francia Duray tartotta amerikai Packard gépével 217.8 km óránkénti sebességgel. Ezt a csúcsot E. Barth, az NDK másik automobilversenyzője is túlhaladta. A {világbajnokságra készülő svájci jégkorongozók több nemzetközi mérkőzésen vesznek részt. Két mérkőzést tartottak már Nyugat-Németországgal és december 17-én Zürichben, decembey 19-én pedig Baselben mérkőznek a Szovjetunió jégkorongozóival 1955. január 6-án és 7-én Csehszlovákiával, február 18-án és 20-án pedig Kanadával. A jugoszláv labdarúgóbajnokságban a Crvena Zvezda 4:0-ra legyőzte a Lokomotívot. Ezzel a győzelemmel a negyedik helyre került. Az Ausztráliában tartandó olimpiai játékok íáklyavivői részére érdekes szintet állítottak fel. Mindegyik futónak egy mérföldet (1609 m) 7:30 p ren belül kell futnia. Az 1954. évben 50 m-es úszómedencében a világon elért legjobb eredmények: A 200 m-es mellúszásban Bodinger (NDK) 2:40,8 p, Utassy (Magyarország 2:40,8 p, Enke (NDK) 2:41,2 p, Furukava (Japán) 2:41,2 p, Tanaka (Japán) 2:41,9 p, Minaskin (Szovjetunió- 2:42,4 p, Petrusewicz (Lengyelország) 2:42,5 p, Fábián (Magyarország) 2,42,5 p, Kimura (Japán) 2:42,6 p, Kunsági (Magyarország)' 2:43,4 p. Csehszlovák ökölvívó-eredmények: Lokomotíva Bratislava—Slavoj Hlohovec 10:10, Spartak Nővé Mesto nad Váhom— DA Trencin 4:14. Visszapillantva az egész év kerékpáros eseményeire, megállapíthatjuk, hogy a legnagyobb sikert a VARSÓ—BERLIN— PRÄGA országúti versenyen értük el. Az 1954. évi V-B-P versenyen 21 ország vett részt, 138 versenyzővel. Csehszlovákiát: Vesely, érdemes sportmester, Ruzicka, Kubr, Nachtigal, Krivka és Klich sportmesterek képviselték. Az egész út 13 szakaszból állt és 2052 km hosszú volt. Átlagban a versenyzők 38 km-es sebességgel tették meg az egész utat. A versenyt végeredményében Csehszlovákia csapata nyerte meg 161:45,41 órával, a lengyel csapat előtt. Az egyéni versenyben válogatottjaink a következő helyeken végeztek: Ruzicka sportmester a második, ideje 54:02,09 volt, Kubr a nyolcadik helyen végzett, ideje 54:18,46, Vesely, érdemes sportmester a 21-ik lett, Nachtigal a 24-ik, Krivka a 32-ik, Klich pedig a 48-ik helyet foglalta el. A jövő évi, azaz a nyolcadik Béke-verseny már a Nemzetközi Kerékpár Unió által nyilvántartott sportesemény lesz, melyre minden kerékpárszervezet benevezhet. Érdemes még megemlíteni, hogy négy fiatal versenyzőnk nagyon jól állta meg. a helyét az erős nemzetközi konkurrenciában. SZLOVÁKIA KÖRÜLI SZAKASZVERSENY volt aí év további nagy kerékpáreseménye., A táv összesen 1120 km hoszszú volt és 78 versenyző indult el erre a nagy versenyre. A Szlovákia körüli szakaszversenyt a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulójának jegyében bonyolították le. CSEHSZLOVÁKIA KERÉKPÁR-BAJNOKSÁGAI Az 1954. évi egyéni köztársasági bajnoksági versenyben legjobb 60 kerékpárosunk vett részt. Az egész bajnokságot két részben bonyolították le. A bajnokság első részében egy hét szakaszból álló országúti versenyen kellett a versenyzőknek egymással küzdeniök. A bajnokság 1. részének legkomolyabb jelöltjei: Cape<c, Sváb, Révay és Vesely érdemes sportmesterek állandóan versenyeztek az elsőségért. A verseny irama elég erős volt. Végeredményben a köztársasági bájnokság első részében Sváb került ki győztesen, megelőzve Capeket, Révayt, Veselyt és Ruzickát. A köztársasági bajnokság második részét Poprádon rendezték meg, ahol szintén nagy érdeklődés mellett folytak a bajnokságok. A csehszlovák országúti kerékpár-bajnokság második részében Málék szerezte meg az első helyet 5:12:16,4 órával Vesely előtt, akinek ideje 5:12:48,8 óra volt. További eredmények: 3. Krivka, 4. Polácek, 5. Nachtigal, 6. Nóvák. A köztársasági országúti kerékpárbajnokságát véglegesen Málék nyerte meg 10 ponttal, Krivka előtt kilenc ponttal, Nesl hét, Vesely öt, Ruzicka és Nachtigal négy-négy, Polácek három, és Kubr és Nóvák egy-egy ponttal. A kerékpár-bajnokságok során az egykilométeres klasszikus versenyt is megrendezték, melyet Ladislav Foucek biztosan nyerte meg. Az egyikilométeres állórajtolású kerékpár-versenyt is Foucek nyerte meg. ORSZAGŰTI KERÉKPARVILÄGBAJNOKSÄG A 150 km-es pályán tartott országúti amatőr kerékpárverseny rajtjához 120 versenyző állt fel. _Á csehszlovák versenyzők a rajtoló mezőny végére kerültek, úgyhogy nem tudták azonnal elérni á gyors olaszokat. A vezető csoport után a csehszlovák Klich a 35ik helyen állt. Egymagában harcolt és ezér.t nem tudta utolérni a vezető csoportot. Az egész bajnokságot végeredményében Van Cauter (belga) nyerte. A mi versenyzőink helyezését nem állapították meg, mert a bírótestület a célnál csak az első tíz versenyző idejét és sorrendjét figyelte. KERÉKPARLABDAZÖK Kölnben rendezték meg a kerékpárlabdázók és műkerékpározók világbajnokságát. Versenyzőink jól szerepeltek ezen a bajnokságon is. Csapatversenyben a harmadik helyen végeztek. Műkérékpározóink közül a legsikeresebben Pokorny szerepelt, aki végeredményben az ötödik helyen végzett. Kerékpár-labdázóink több nemzet-' közi mérkőzést is játszottak, melyek közül a legértékesebb a Karl Marx Stadtban rendezett torna volt. Itt két válogatott csapatunk szerepelt, Csehszlovákia I. csapata Sedlácek és Jar. Nóvák összeállításban végeredményben meg is nyerte a tornát. Az ugyanitt megrendezett mükerékpár-versenyen Baculik a második helyen, Pokorny pedig a harmadik helyen végzett versenyzőink Fajglová a második helyezést érte el. TOVÄBB1 BELFÖLDI KERÉKPÁRVERSENYEK Kerékpáros csülagtúra verseny. A Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulóján rendezett kerékpáros csillagtúrában Szlovákia minden járása, községe és sportszervezete bekapcsolódott. A csillagtúra végleges kiértékeléséről összeállított hivatalos jelentés szerint ezen a „nem a legjobban sikerült rendezésen" 22.360 sportoló vett részt. Végeredményben a járások versenyében a déli járásaink hatalmas sikerét könyvelhetjük el. Ugyanis az első helyen a nagymegyeri, második helyen a tornaijai, harmadik helyen pedig a dunaszerdahelyi járás végzett. A Szlovák Nemzeti Felkelés emlékére immár harmadszor rendezett kerékpárversenyen 44 kerékpározó vett részt. A Szlovák Nemzeti Felkelés serlegéért folyó küzdelem végeredménye: 1. Fajnor, 2. Polakovic, Ruzicka sportmester a verseny során az ötödik helyen végzett. Nemzetközi kerékpárversenyek. A brnói teknőpályán rendezték meg a Német Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia közti válogatott kerékpárversenyt, melyen a klasszikus egykilométeres versenyben Foucek győzött 13 ponttal. A húszkörös pontozási versenyben érdekfeszítő küzdelem után Kolegár győzött 15 ponttal. A hatvankörös párosversenyben az NDK versenyzői szerezték meg az első helyet. A FŐISKOLAI VILÁGBAJNOKSÁG Az ez évben Budapesten megrendezett XII. főiskolai világbajnokságon csehszlovák kerékpározóink kimagasló eredményeket értek el. Színeinket Foucek, Kunes, Sefl, Masek, Holecek és Hladik képviselték. A legeredményesebb versenyzőnk Foucek volt, aki három aranyérmet szerzett köztársaságunknak. Az első érmet a repülőversenyben a második aranyérmet Masekkel a kettősfutamban, a harmadik aranyérmet pedig az egykilométeres állórajtolási versenyben szerezte meg. MOTORKERÉKPÁROZÖINK KIMAGASLÓ TELJESÍTMÉNYE A csehszlovák motorkerékpárosok rendkívül nagy sikert arattak a délwalesi XXIX. nemzetközi hatnapos versenyen. A csehszlovák válogatottak ennek a nemzetközi mérkőzésnek történetében raofet már harmadszor nyerték el a legértékesebb nemzetközi díjat. A hatnapos nemzeHtözi motorkerékpár-versenyben 18 csehszlovák versenyző indult és mindvégig kitartott. Versenyzőink lá aranyérmet szereztek. Ezek: Roucka, Chasák, Polanka és Pudil 150 köbcentiméteres gépen. Klimt, Kubes, Sedina. Cizek, Rykr, Stástka, Stepán, Matejka és Buchnar 250 köbcentiméteres gépeken. „ŰJ riZÖ' kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lőrincz (Jyula főszerkesztő Szerkesztőség bratislova. Jesen.skébc, 8 -10, teleíon 347-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta K6s 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda, Szlovákia E-53386 Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.