Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-07 / 296. szám, kedd

2 ÜJ3ZÖ 1954. december 7. Viliam Síroky miniszterelnök beszéde (Folytatás az 1. oldalról) A párizsi egyezmények ratifikálása Európában új helyzet megteremtésé; jelentené. A konferencián részt vett békeszerető államok világosan kijelentették, hogy erre az új helyzetre minden habozás nélkül és olyan intézkedésekkel reagálnának, amelyek teljesen biztosítanák államaink területének sérthetetlenségét és biztonságát. A moszkvai konferencián az összes többi részvevő államokkal példás egységben hangsúlyoztuk, hogy ha a nyugati hatalmak továbbra is érvényesítik háborús „erőpolitikájukat" és ha ratifikálják a párizsi egyezményeket, akkor saját erőink olyan mértékű további megszilárdításával, a kölcsönös együttműködés megerősítésével és kiszélesítésével, valamint közös védelmi törekvéseink olyan mértékű fokozásával felelünk, hogy hajótörést szenvedjenek rajtuk az összes támadó tervek. Az agresszív üányzat támogatói megfeledkeznek arról, hogy ami országunkat illep-, nem a régi, háború előtti Csehszlovákiával, hanem új Csehszlovákiával lesz dolguk, amelyben a munkásosztály uralkodik, a kis- és középparasztokkal való szövetségben, olyan Csehszlovákiával, amelynek népe szilárd egységben áll pártja és » Nemzeti Arcvonal kormánya köré felsorakozva. Megfeledkeznek arról, hogy modern ipart építettünk ki, amely több mint kétszeresére emelte termelését a háború előtti időszakhoz viszonyítva. Megfeledkeznek arról, hogy ez a mi iparunk nemcsak nagyszerű gépeket és berendezéseket, motorkerékpárokat, jégszekrényeket és mosógépeket tud gyártani, 'hanem a legkorszerűbb harci eszközöket is — lökhajtásos repülőgépeket, ágyúkat és tankokat, mindent, amire nagyszerű hadseregünknek szüksége van teljes harcképességéhez. Megfeledkeznek arról, hogy erős és legyőzhetetlen kilencszázmilliós béketábor áll mögöttünk oly nagyhatalommal az élen, mint a Szovjetunió. A moszkvai konferencia történelmi jelentősége abban van, hogy eredményei az emberiség több mint egyharmad része egységes és közös akaratának kifejezőt, azon nemzetek akaratának, amelyeket elválaszthatatlanul egybekapcsol a békéért, szabadságuk és függetlenségük megvédéséért folytatott közös harc, amelyeket az . a törhetetlen elhatározás kapcsol egybe, hogy visszavernek bármilyen agresszív kísérletei. A konferencia újból megmutatta a Szovjetuniónak a nemzetek békeharcában betöltött vezető szerepét. A moszkvai konferencia továbbá teljes mértékben bebizonyította, hogy a népi demokratikus országok és a Német Demokratikus Köztársaság szilárdan és megbonthatatlan egységben állnak a Szovjetunió mögött, teljes mértékben támogatván ar.nak békeigyekezetét. Ezenkívül az európai demokratikus országok békeerői a moszkvai értekezleten eddig ismeretlen támogatásban részesültek. Az Ázsia lakosságából 600 milliót képviselő Kínai Népköztársaság egyöntetűen kijelentette, hogy teljes mértékben helyesli a konferencia részvevőinek közös nyilatkozatát és határozottan támogatja a nyilatkozatban foglalt intézkedéseket. Tehát a nyilatkozat teljes joggal hangsúlyozza, hogy a béke és szocializmus erői sohasem voltak oly szilárdak és egységesek, mint most. , Már a november 13-án kelt szovjet jegyzéknek nyilvánosságra hozása után egész köztársaságunkban erős nemzeti hazafias mozgalom indult meg, amely határozottan kifejezi az egész csehszlovák nép ellenállását a párizsi egyezményekkel szemben. A konferencia nagyra értékelte egész népünknek az európai béke és biztonság kérdésével kapcsolatban megnyilvánult hazafias összefogását. Küldöttségünket a moszkvai értekezleten teljes mértékben támogatta az egész csehszlovák nép és ennek a támogatásnak, egész né pünk aktív igyekezetének köszönheti, hogy becsülettel teljesítette a néptől rábízott feladatát. De mindez nem elég. Most arról van szó, hogy az egész csehszlovák nép az eddiginél még magasabbra emeljé hangját, hogy meghallják Párizsban, Londonban és Rómában ugyanúgy, mint Washingtonban és Bonnban. Arról van szó, hogy az egész világ lássa, hogy a párizsi háborús egyezmények ratifikálása egész Csehszlovákiában nemcsak a felháborodás új hullámát váltja ki, hanem számos célszerű és konkrét intézkedéshez is vezet, amelyek határaink sérthetetlenségét biztosítják. Visszhangozzék egész hazánkban népünk erős hangja: Félre a szégyenteljes párizsi egyezményekkel, félre Nyugat-Németország újrafelfegyverzésével! Högy népünk szavának teljes legyen a hatása, dolgozóinknak az államunk gazdasági és politikai hatalma növelését célzó további nagy igyekezetével kell alátámasztani. Éppen ebben az időben nagyon fontos, hogy iparunk és mezőgazdaságunk összes ágazataiban fokozzuk a termelést, hogy állandóan fokozzuk a munkatermelékenységet,. csökkentsük a termelési önköltséget. Az a feladat áll előttünk, hogy erős tartalékokat teremtsünk hazánk minden téren való megerősítésére. Ezzel kapcsolatban rendkívül sürgetővé válik az a feladat is, hogy az állami és munkaié-, gyeimet életünk minden szakaszán jelentősen megszilárdítsuk. A csehszlovák nép békét akar. Békében akarja építeni boldog jövőjét. De a békéért nem könyörög, hanem harcol érte. Teljes egységben foglal állást a moszkvai nyilatkozat mellett, hogy a megtámadásunkra, a háború kirobbantására és nemzeteink békés élete megzavarására irányuló minden kísérlet megsemmisítő ellenállásra talál. Ilyen esetben népünk az- egész béketáborral együtt a többi nemzetek segítségére támaszkodva megtesz mindent, hogy felmorzsolja az agresszió erőit és hogy győzedelmeskedjék igazságos ügyünk. Fordítsuk minden erőnket hazánk további megszilárdítására és megerősítésére, népgazdaságunk további fejlődésére! Fordítsuk minden erőnket országunk további békés fejlődésének és biztonságának biztosítására! Éljen gyönyörű hazánk, derék és hős népünk! Éljen a szocializmus erős és legyőzhetetlen világtábora, a béke nagy világítótornyával, a Szovjetunióval az élen! Vállalásokkal köszöntik a moszkvai értekezlet határozatát Hazánk egyik legnagyobb nemzeti Vállalatának a gottwaldovi Svit vállalatnak alkalmazottai december 4-én a délelőtti műszak után az üzem udvarán összüzemi gyűlést tartottak. A gyűlésen Jozef Sirúcká, Csehszlovákia Kommunista Pártja gottwaldovi kerületi bizottságának vezető titkára, Deszélt a nemzetközi politika legutóbbi eseményeiről és főleg a moszkvai értekezlet nagy jelentőségéről. Az összüzemi ülésről határozatot küldtek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságához és a Nemzeti Front kormányához, amelyben a Svit nemzeti vállalat alkalmazottai megfogadták, hogy teljes mértékbeli támogatni fogják kormányunknak a moszkvai értekezlet részvevői közös deklarációjában kifejezett elhatározását. Egyöntetű elhatározásuk megerősítéseként a kormány vörös zászlajának négyszeres birtokosa, a Svit nemzeti vállalat dolgozói új kötelezettségvál-. lalásokat tettek, amelyek szerint tovább csökkentik az önköltséget és meggyorsítják az idei termelési terv teljesítését. Felhívás az EFSz-ek összes tagjaihoz, a kis- és középparasztokhoz, a gép- és traktorállomások, valamint az állami birtokok dolgozóihoz Falvainkon, az egységes földművesszövetkezetekben és az állami birtokokon befejeződnek az őszi munkák és megtörténnnek a előkészületek a gazdasági állatok átteleltetésére. Eljött az alkalmas idő, hogy erdőgazdaságunkat és faiparunkat fokozott segítségben részesítsük. A fa fuvarozásában és szállításában komoly akadályok mutatkoznak, úgyhogy az erdőipari vállalatok nem tudják rendesen teljesíteni gazdaságunknak a tüzelő és más elkerülhetetlen anyagokra vonatkozó követelményeit. Azért fordulunk önökhöz, hogy ugyanúgy, mint az elmúlt években segítsenek teljesíteni az erdőgazdaságban a fa fuvarozásával és közelebb szállításával kapcsolatos munkák elvégzésével ebeket a fontos gazdasági feladatokat. A fa kitermelésével, közelebb szállításával és elszállításával kapcsolatos munkák falvaink lakossága számára nemcsak jövedelmi forrásaik emelését jelentik, hanem egyúttal a kedvezmények egész sorát nyújtják jutalmazások formájában tüzelőanyagban és takarmányban. Meg vagyunk győződve arról, hogy egész népgazdaságunk érdekében és saját érdekükben is a lehető legnagyobb mértékben felhasználják a bekövetkező téli időszakot erdőgazdaságunk megsegítésére. Egyúttal kérjük az összes erdőipari vállalatokat és az erdő és faipari osztályokat, a járási nemzeti bizottságok canácsait, hogy tanácscsal és segítségnyújtással tegyék lehetővé önök számára ennek a rendkívül fontos feladatnak sikeres teljesítését. Iparunk és mezőgazdaságunk számára csakis közös igyekezettel tudunk elegendő fát sürgősen biztosítani. Marek Smida, erdő- és faiparügyi miniszter, Jindrich Uher, miniszterelnökhelyettes, velésügyi miniszter. földműTeljesüSnek a revucai járás lakóinak kívánságai Revuca város és az egész revucai járás ma új épületekkel büszkélkedik. Ezek a nemzeti bizottságok akciójrogramtervének eredményei. Az akcióprogramterv teljesítése a revucai járásban megvalósítja a járás lakóinak kívánságait. Revuca járási székhelyen elvégezték a 11 éves középiskola épületének generáljavítását és november elején átadták az újonnan épített óvoda épületét. A mozi épületén most végzik a generáljavítást. Befejezés előtt állnak a húsfeldolgozó épületének karbantartási munkálatai, üzembe helyezik az újonnan épített revucai gőzsütődét, amely nagyrészben fedezi majd a járás lakóinak kenyér- és péksütemény szükségletét. Ez év júliusában kezdték meg Revucán a járási kórház építését. Lubenikben, ahol település épül, az idén kezdték el a nyolcéves középiskola építését. A járásban jól bevált a helyi tervakció is. A lakosok önsegéllyel az állam által nyújtott anyagi támogatás és építő anyag igénybevételével új értékeket alkotnak életük szebbé tételére. Hucin község lakói önsegéllyel megjavították a volt urasági kastély épületét és így kultúrházzal gazdagították a falut. Rákos és Rátková községekben most fejezik be i kultúrház építését. Muránská Lehota lakói is kultúrházat építenek. A járásban a Lubenik—Revuca—Poprád vonalon expressz autóbuszjáratot vezettek be és Tornaija—Jelsőc között további két autóbuszjárattal bővül a járás autóbuszhálózata. Teljesítették az évi tervet SZOMBATON, december 4-én .az éjjeli órákban teljesítette a karvini Béke-bánya az évi szénfejtési tervet. A bányászok és a műszaki dolgozók példás munkáját dicséri a szép eredmény, akik jól kihasználták a gépi berendezést. Ennek köszönhető, hogy az idén egy napon sem süllyedt száz százalék alá a tervteljesítés. A bányászok és a műszaki dolgozók lelkiismeretes gazdálkodással a termelési költségeket hat és fél millió koronával csökkentették. Az idén is nagyon sokat változott a bánya és a bányászok élete. A bányaigazgatóság kultúrházat és színjátszótermet, olvasótermet és különböző körök működéséhez szükséges helyiségeket építtetett fel. Az egész évi lelkiismeretes munka a bányászok életszínvonalában is viszszatükrözödik. A ciklusos módszerrel dolgozik havonta átlag 3.000 koronát keresnek. Huszonegy bányásznak saját gépkocsija van és több bányász motorkerékpáron jár a munkába. A Béke-bánya dolgozói az évi terv teljesítése után is szép eredményeket akarnak elérni. Szombaton este ígéretet tettek, hogy az év végéig még 70.000 tonna szenet fejtenek ki. * * * A NOVÁKI BÁNYÁSZOK december 5-én, vasárnap három műszakban dolgoztak, hogy a december 24-i munkaszünetet pótolják. Ezen a napon nagy sikert értek el a bányászok. A Béke-bánya, a Il-es bánya és a Lehota-bánya dolgozóinak érdeméből, Gurina Ferenc élmunkás kollektívájának módszerét követve — december 5-én 16 órakor teljesítették a folyosóhajtás évi tervét. * * * A BESZTERCEBÁNYAI háztartási cikkeket árusító üzem az egyes el• árusító helyek közti verseny segítségével határidő előtt teljesítette a kiskereskedelmi forgalom évi tervét. Az év elejétől 18 millió korona értékű normán felüli készletet száfnoltak fel a vállalatnál. Az.OSTRAVA-HERMANICEI J. V. Sztálin II. bánya első szakaszának építészei az OKD építési n. v. magasépítészeti üzemében pénteken, december 3-án elsőként teljesítették a folyó évi tervet. Befejezték a bánya első gépműhelyének és az üzemi konyhának felépítését s részben elkészültek a csillék körforgásának, a szénosztályozóknak, valamint a II. fejtési gépüzem, a szénraktározó és a levegő melegítéséhez szükséges berendezésnek építésével. Az utóbbi építkezéseket fokozatosan adják át a bányászoknak és a következő év első félévében teljesen befejezik az említett munkákat. • * * A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM tiszteletére tett felajánlások valóraváltása a bratislavai élelmiszeripari gépüzem dolgozóinak nagy segítséget jelentett a terv teljesítésében. Azonban a napokban, amikor dolgozó népünk a Szovjetunió békejavaslatára munkasikerekkel felelt — az egész évi tervet határidő előtt teljesítették. A termelési feladatok idő előtti teljesítésében nagy érdemeket szerzett a legjobb szerelőcsoport, Bódis István vezetésével. Az idén gépesítették a szenei, malackai, mártoni és a zsolnai húsfeldolgozó üzemeket. A jövő évben további 26 vágóhidat gépesítenek. * * * SZOMBATON, december 4-én jelentették a lednické-rovnei Egyesült üvegipari üzemek, és a bratislavai, valamint a nová-banai üzemek, továbbá a nemsovai üveggyár dolgozói, hogy az 1954. évi állami tervet teljesítették. Ezzel a sikerükkel nemcsak a tervet, hanem a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójára tett felajánlásukat is határidő előtt teljesítették. SZOMBATON, december 4-én a délutáni órákban a rozsnyóbányai üzemekhez tartozó Bernardy-bánya dolgozói teljesítették az egész évi vasércfejtési tervet. A szép sikert a szocialista munkaversennyel és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. év fordulójára tett felaján^ lások 130 százalékkal való túlteljesítésével érték el. A verseny során legjobban kitűnt Gasparec József munkacsoportja. Az egész világ bányászai egységesek a jobb életért, a szabadságért és a békéért kifejtett erőfeszítésükben December 3-án, pénteken kezdődött meg a nemzetgyűlés épületében a 11. Nemzetközi Bányászértekezlet. Huszonhat ország bányászai vesznek részt ezen az értekezleten, beszélnek munkájukról, életükről és az előttük álló feladatokról. Az értekezletet Henry Martell, a Nemzetközi Bányászszakszervezet elnöke nyitotta meg. MéíeJ szavakkal mondott köszönetet a csehszlovák kormánynak, a Központi Szakszervezeti Tanácsnak és a bányaalkalmazottak-szervezetének az értekezlet megvalósításáért. Beszéde további részében H. Martell beszélt arról, hogy a kapitalista országokban veszélyben forog a bányászok megélhetese és nem lehetnek szabadon, saját meggyőződésük szerint a szakszervezetek tagjai. Megfosztották őket sztrájkjoguktól, leállítják a munkát a bányákban és elbocsátják a bányászokat. Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke a nemzetgyűlés épületében fogadta a különböző országok bányászait. A Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom nevében Jozef Tesla képviselő, a Központi Szakszervezeti Tanács első titkára mondott beszédet. Az értekezlet ezután Luigi Grassi, a Szakszervezeti Világszövetség titkára üdvözölte. Az értekezlet első pontjához, a Nemzetközi Bányászszakszervezet tevékenységéhez és a bányászok akcióegységének megszilárdításában felmerülő feladatokhoz, a gazdasági és szociális követelményekért, a szakszervezeti jogokért és a békéért folytatott harcban, Henry Turrel a Nemzetközi Bányászszakszervezet főtitkára szólt hozzá. Jan Teper, a Bányászalkalmazottak Szövetségének elnöke bedéit arról a gondoskodásról, amelyet a csehszlovák kormány a bányászokra fordít. December 4-én, szombaton folytatódott a II. Nemzetközi Bányászértekezlet. Az értekezlet délelőtti ülését Csin Csi-fu, a Kínai Bányászok Szövetségének elnöke vezette. Jaroslav Mevald, a bőripar, cipészeti, szőrmeipari és bőrfeldolgozó ipar dolgozói nemzetközi szakszervezetének főtitkára üdvözölte az értekezletet. Ezután megnyitották a vitát Henry Turell beszámolójáról. • A vita során felszólalt a nyugatnémet bányászok küldötte, aki beszédében rámutatott Adenauer militarista politikájának ártalmas hatására, amely Németország kettéosztásához vezet és a nyugatnémet bányászok életszínvonala csökkentésének egyik oka. Hangsúlyozta az összes német bányászok együttműködése és akcióegysége állandó szilárdításának szükségességét. Kijelentette, hogy a nyugatnémet bányászok készek folytatni a harcot Adenauer kormánya és a szénbárók háborús politikája, valamint a NyugatNémetország újrafelfegyverzését célzó párizsi és londoni egyezmények ellen, Németországnak demokratikus elveken alapuló békés egyesítéséért, a szovjet kormány által javasolt európai kollektív biztonsági rendszer megvalósításáért. Az értekezlet részvevői vasárnap a gyarmati és félgyarmati országok bányászainak nehéz munkaviszonyaival foglalkoztak. Ezekben az országokban a szénbárók a maximális profitért folytatott hajszájúkban minden eszközzel igyekeznek a bányászok elégtelen bérét csökkenteni, miközben gyakran megszegik a bányák alapvető biztonsági szabályait.