Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)
1954-12-05 / 295. szám, vasárnap
U3SZ0 ^ y, 1* A moszkvai értekezlet nyugati sajtóvisszhangja A Berliner Zeitung az európai országok moszkvai konferenciájáról Az európai országoknak a béke biztosításával és Európa biztonságával foglalkozó konferenciája továbbra is a német demokratikus sajtó fő témája. A „Berliner Zeitung" című lap szerkesztőségi cikkében, mely „Párizs és Moszkva" cím alatt jelent meg, a párizsi katonai egyezményekkel szembe állítja a békeszerető európai államok moszkvai konferenciáját, amely a béke biztosítását, az európai népek biztonságának kérdését és a német kérdés békés megoldását szolgálja. Az újság azt írja: „V. M. Molotov javaslatot terjesztett elő, melynek célja védekezni a német militarizmus megújítása ellen és a német kérdést a négy nagyhatalom közötti tárgyalások útján megoldani. A béke megszilárdítása érdekében ajánlotta a kollektív biztonsági rendszer megteremtését, melyben részt vehettek volna az összes európai államok." „Természetesen érthető — emelik ki a cikkben — hogy „a párizsi katonai egyezmények ratifikálása esetén a békeszerető államok készek egyesíteni és lényegesen megszilárdítani erejüket. A védelmi képesség erősítését szolgáló intézkedések, — mint azt Molotov mondotta — szükségesek, hogy népeink békés munkája megvédhető legyen egy lehetséges agresszióval szemben. A lap kiemeli, hogy a nemzetközi helyzet kiéleződéséért az erőpolitikát folytató — nyugati hatalmakra hárul a felelősség. Az indonéz sajtó az európai országok konferenciájáról Az indonéz újságok foglalkoznak az európai országok moszkvai konferenciájával. A „Merdeka" című lap első oldalon közli V. M. Molotov beszédének tartalmát ilyen cím alatt: „A nyugati hatalmak tervei ellen irányuló kollektív biztonsági rendszer megteremtésének javaslata." A „Berita Indonesia" címú újság közli V. M. Molotov. nyilatkozatát „A moszkvai értekezlet" cím alatt. Molotov ajánlja a kollektív biztonsági rendszert. Felhívja a nyugati hatalmakat, hogy hagyjanak fel a párizsi egyezményekkel, melyek a békét veszélyeztetik. Az újság idézi a beszédnek azt a részét, ahol a népeknek az új agresszió ellen folytatott közös harcáról tesz említést. A „Harian Raját" című lap vezércikkében azt írja: „Moszkvában jelenleg az európai biztonsági kérdésről igen fontos értekezletet tartanak". A lap foglalkozik az értekezletnek a béke kérdésére gyakorolt nagy hatásával és bírálja a nyugati hatalmak, mindenekelőtt az USA álláspontját, amely szerint visszautasították az értekezleten való részvételt. A lap hangsúlyozza: „Ők másra gondolnak — a német imperializmus újjááélesztésére, a háborúra. Hisz ez a londoni egyezmény tartalma. Láthatjuk tehát, hogy Amerika a tűzzel játszik akkor, amikor az „eröpolitika" segítségével bevezeti az egész világ felett gyakorolt ellenőrzését. A „Harian Raját" üdvözli az értekezletet. és a vezércikk befejező részében hangsúlyozza a kollektív biztonsági rendszer megteremtésének jelentőségét. A kínai nép figyelemmel kíséri az üurépai erszágek kenfereriraájá! A Kínai Népköztársaság központi újságjai december 2-án közölték az európai béke és biztonság kérdésével foglalkozó konferencia anyagát. Az újságok első oldalon közölték a konferencia jelentéseit és terjedelmesen foglalkoztak V. M. Molotovnak, a szovjet küldöttség vezetőjének beszédével ugyanúgy, mint a lengyel küldöttség vezetőjének, J. Cyrankiewicznek beszédével. A sanghaji újságok is nagy figyelmet szentelnek a moszkvai konferenciának. Az összes újságok közlik a „Zsenminzsibao" című újság vezércikkét, melynek címe „A kínai nép energikusan támogatja az összeurópai konferencia összehívását." \ Ugyancsak részleteket közölnek V. M. Molotovnak az első ülésen elhangzott beszédéből. Az európai helyzet ma a kollektív védelem rendszerének haladéktalan megszervezését követeli meg — írja a Csefanzsibao című lap. Éppen ezért az összes békeszerető nemzet lelkesen támogatja a moszkvai konferencia összehívását/, Az egész világ nemzetei — írja a „Venhuejbao" című lap — nagy reményeket fűznek • e történelmi jelentőségű kohferenciához, amely nagy jelentőségű határkő a béke felé vezető úton. Churchill mentegetőzik woedfordl kijdánflie miatt KÜLFÖLDI HÍREK Az angol alsóház szerdai vitájának középpontjába Churchill miniszterelnöknek ismeretes woodfordi beszéde került. A brit miniszterelnök ebben a beszédében — mint ismeretes — felfedte, hogy a második, világháború utolsó napjaiban utasította Montgomeryt, gyűjtse össze a náciktól zsákmányolt fegyvereket, mert esetleg vissza kell adni azokat a németeknek a Szovjetunió ellen. Churchillnek ezek a kijelentései szinte .osztatlan felháborodást keltettek Nagy-Britanniában. Szerdán az alsóházban felirati vita volt. Emanuel Shinwell volt munkáspárti hadügyminiszter felvilágosítást kért a miniszterelnöktől, hogy magyarázza meg woodfordi kijelentéseit. Megkérdezte miért hallgatott Churchill ez ideig erről a lépéséről és mi volt az oka, hogy most, kilenc év után elevenítette, fel. E beszéd után emelkedett szólásra a miniszterelnök, hogy választ adjon Shinwell kérdéseire. Churchill nyilvánvalóan annak hatására, hogy múltkori kijelentései milyen visszatetszést szültek Angliában, mentegetőzni igyekezett és „magyarázgatta" woodfordi beszédét. Olyanokat mondott, hogy ez ideig „nem találta meg" a szóbanforgó Montgomerynak küldött táviratot, „talán" nem is használta abban az inkriminált szavakat, ,lehet", hogy nem is küldte el a táviratot, „csak szándékában állt" és aztán mást küldött helyette, minden esetre felkéri Montgomeryt, hogy nézzen utána személyi irattárábaii. Mindazonáltal Churchill végképpen megerősitette múltkori kijelentéseit, azt állítva, hogy annak idején, a hitler-fasizmus felszámolása után szovjet támadás veszélye fenyegetett és ebben az esetben „a becsület és a politikai bölcsesség is azt kívánta volna, hogy a németeknek adják vissza fegyvereiket." Közölte azt is, hogy mintegy két és fél millióra tehető az akkori német hadifoglyok száma, akiknek kezébe ismét fegyvert akart adni a Szovjetunió ellen. Az alsóház további vitája során több felszólaló annak a nézetének adott kifejezést, hogy Churchill most elhangzott szavai talán még súlyosabbak, mint a woodfordi beszéde. George Wigg munkáspárti képviselő megállapította; kissé nevetséges, de nem meglepő a mimsz. terelnöknek az a kijelentése, hogy Montgomeryhez küldött távirata esetleg saját képzelőtehetségének szüleménye. Montgomery azonban, kijelentette: „Megkaptam -a táviratot, de nem árulom el, mi történ:." Szóval Montgomery megkapta azt a táviratot, amelyet Churchill nem küldött el. Ez kész komédia lenne, ha nem volna olyan keservesen komoly háttere. Nemcsak a Szovjetuniót vezették félre, hanem az angol közönséget is. , Henry Usborne munkáspárti képviselő kijelentette: „A miniszterelnök töredelmesen és alázatosan beismerte, hogy bolonddá tette önmagát." Az angol sajtó is behatóan ismerteti a példátlan parlamenti vitát. A News Cronicle megállapítja, hogy Churchill bocsánatot kért a háztól, de továbbra is csökönyösen azt állította, hogy a táviratban foglalt politika helyes volt. A Daily Mirror szerint a történelem során ez volt a legelső eset, hogy egy miniszterelnök nemzetközi incidenst okozott olyasminek a leleplezésével, amiről most azt hiszik, hogy csak emlékezőtehetségének illúziója volt. A Daily Herald véleménye szerint a történtek következtében Churchill pártjában is még erősebben sürgetik majd Churchill visszavonulását. A Daily Worker megállapítja, hogy Churchill szovjetellenes rögeszméje határozta meg magatartását 1945ben. Ez volt • az alapja 1946-ban megtartott fultoni beszédének. Ez vezetett ahhoz, hogy a németek felfegyverzését követelte 1950-ben és ehhez állandóan ragaszkodott a mai napig. Ez a beteges irtózás az alapja áz elmúlt évtized háborús feszültségének — állapítja meg a Daily Workjer. November 21-én és 28-án Görögországban községi tanácsválasztásokat tartottak. A választásodon Papagosz miniszterelnök „görög tömörülés" nevű pártjával szemben az ellenzéki pártok tömbje lépett fel, az Egységes Demokratikus Baloldal: Koalíció" (EDA), a Középpártok Nemzeti Haladó Szövetsége (EPEK) és a Dolgozó Nép Demokratikus Pártja részvételével. A választások végleges eredményét még nem tették ugyan közzé, de a sajtó jelentéseiből ítélve az ellenzéki pártok győztek a választásokon. A l'Humanité rágalmazási perében hozott jogsértő Ítéletet a párizsi fellebviteli bíróság helyben hagyta. * * * , Miíterand francia belügyminiszter algíri látogatása során kilenc francia vadászrepülőgép terrortámadást intézett egy kis algiri falu ellen, melynek során megöltek egy 60 esztendős férfit ' és súlyosan megsebesítettek egy 16 éves lányt. Mitterand megfenyegette az algíríakaí, hogy a f egy ver re jtege tőket szigorú megtorlásban részesítik. Nyugati hírügynökségek jelentik, hogy a lemondott Maian helyébe Strydomot nevezték ki a DélAfrikai Unió miniszterelnökévé. Rio de Janeiróban kereskedelmi szerződést írtak alá Brazília és Lengyelország között. * * * A Lengyel Népköztársaság kormánya és a Finn Köztársaság kormánya a további baráti viszony kibővítésének érdekében elhatározták, hogy követségeiket nagykövetségi rangra emelik. * * * Bemard de Pias, a Kínában tartózkodó francia kereskedelmi küldöttség vezetője, kijelentette, hogy Franciaország számára életfontosságú fenntartani a normális diplomáciai és kereskedelmi kapcsolatokat a Kínai Népköztársasággal. Csekian tartományban a helyi rendőrség egységei tíz csangkaisekista felfegyverzett kémet tettek ártalmatlanná. * * # A „Paris Press Intransigeant" közli, hogy francia és nyugatnémet bankárok gazdasági együttműködéséről tárgyalnak az északafrikai gyarmaton. Ennek a megegyezésnek kezdeményezői a nyugatnémet fináncmágnások. * * * Mao Ce-tung, a Kínai Népköztársaság elnöke fogadta U Nu burmai miniszterelnököt és feleségét. Szerdán este Csou En-laj külügyminiszter, a Kínai Népköztársaság államtanácsának elnöke U -Nu burmai miniszterelnök és felesége tiszteletére estebédet adott. Kutyából nem lesz szalonna — ha sokan úgy gondolják isi Levelet kaptunk Bartai Gyulától, az ipolysági fogyasztási szövetkezet dolgozójától. aki arról panaszkodik, hogy üzemükben a dolgozók sohasem tudják, milyen norma szerint fizetik őket. Hiába mennek' panaszra az üzem igazgatójához, Bali elvtárshoz, az mindannyiszor azzal utasítja el őket, hogy: „Ha nem tetszik, elmehetnek!" Azt írja továbbá, hogy az üzemben nagy hibák vannak a munka megszervezésében. Amikor az üzemi gyűléseken ezt szóváteszik, Bali elvtárs a hibákat a munkások rovására írja Meg kell jegyeznünk, hogy az üzem ötven dolgozója közül mindössze tizenöt a munkás, illetve fizikai dolgozó. Ebből kitűnik, hogy 35 ember intézi az üzem gazdálkodását és vezetését. Feltehetjük a kérdést, ki felel azokért a hibákért és hiányosságokért, amelyek az üzemben nvit.itkoznak? Véleményünk szerint csakis a vezetőség. Akik a munkásokra hárítják a felelősséget Az üzem rossz 'gazdálkodásának okát abban kell keresni, hogy a fontos funkciókat olyan egyénekre bízták, akiknek egyáltalán nem lehet jó viszonyuk népi demokratikus rendszerünkhöz. Pl. Rosenberg Bohumil mérnök, a -technikai osztály vezetője egy volt Gestapo-ügynök, akit 8 évi börtönre ítéltek, mint háborús bűnöst. Továbbá Kala főkönyvelő, a harmaneci papírgyár volt igazgatója és részvényese, aki szintén ült néhány évet. Most az üzem pénzügyeit vezeti. Nem csodálkozhatunk tehát azon, hogy a munkások elégedetlenek, bizalmatlanok, nem tudiák, hogy munkájukért milyen díjazást kapnak, illetve milyen norma szerint fizetik őket. Ezéknek az elemeknek egyáltalán nem érdekük, hogy az üzem dolgozói elégedettek legyenek, hogy az üzemben minden téren rend legyen. Nagyon súlyos vádak ezek. Súlyosságuk megköveteli, hogy a dolgok mélyére nézzünk. Ezért megkértük a szlovák fogyasztási szövetkezetek szövetségének központi vezetőségét, hogy az ügyét lehetőleg szerkesztőségünk kiküldöttjénél; részvételével haladéktalanul vizsgálják ki. Hogyan dolgozik a KSSD káderosztálya A központi vezetőség helyet adott a szerkesztőség kérelmének és utasította a kerületi fogyasztási szövetkezet káderosztályát az ügy kivizsgálására. Az Uj Szó szerkesztőségének értesítést küldtek a vizsgálat megindításának időpontjáról. A bizottságnak Zólyomban, a káderosztályon kellett volna találkoznia, hogy onnan együtt menjenek Ipolyságra. A káderosztály ' kiküldöttje azonban nem várta meg szerkesztőségünk munkatársát, hanem jóval előbb Ipolyságra utazott,- ahol az üzem vezetőségével karöltve folytatta le a vizsgálatot. Szerkesztőségünk munkatársa csak a késő délutáni órákban érkezett Ipolyságra, amikor a kerületi káderosztály kiküldöttje már befejezte a vizsgálatot. Munkatársunknak a következőket mondotta: „Nem felel meg a valóságnak, hogy á munkások . ne tudnák, milyen norma szerint kapják fizetésüket és hogy nem kaptak volna minden ledolgozott munkanormáért fizetést. Az összes erre vonatkozó hivatalos könyvek átvizsgálása után megállapítottuk, hogy a kifizetés helyesen történt. A normatáblázat ki van függesztve az iroda és a garázs ajtaján, tehát mindenki meggyőződhetik róla, milyen munkáért, milyen fizetés jár. Ami pedig a két ' osztályidegen elemet illeti, a róluk mondottak megfelelnek a valóságnak, de sajnos, nélkülözhetetlenek, mert ezekbe a funkciókba nem tudnak megfelelő embertkapni. Amint kapunk megfelelő szakembereket, azonnal felváltjuk őket. Ami pedig Bali elvtárs igazgatói tevékenységét illeti, arról felesleges tárgyalni, mivel már elbocsátották állásából.. Helyébe Melich János jött. Kijelentette, hogy tovább nem tud foglalkozni ezzel a kérdéssel, mert már minden munkást kihallgatott, a maszfcevőt is beleértve. Ezek mind gyetértettek vele. Ha mégis tovább akarják folytatni a vizsgálatot, akkor j helyi káderessel és az igazgatóval folytassák, mert neki kora reggel el kell utaznia. Mint a szerkesztőség megbízottja tiltakoztam a kivizsgálás ilyen módja ellen és ragaszkodtam ahhoz, hogy a7 ügyet sokkal alaposabban vizsgálják ki és tegyék meg a szükséges" intézkedéseket a hibájc kiküszöbölésére. A vizsgálatot másnap az érdekelt munkások és a panasztevő részvételével, valamint a vezetőség tagjaival tovább folytattuk. A további vizsgálat megállapította, hogy nem volt igaza a kerületi káderosztály kiküldöttének abban, hogy a munkások minden elvégzett munkanormáért megkapták bérüket és hogy tudják, milyen munkáért milyen díjazás jár. A ki nem fizetett munkabéreket nem is találhatták meg a könyvekben, mert a munkások állítási- szerint ezeket egyáltalán be sem írták. Az iroda és a garázs ajtaján csakugyan ki van függesztve egy papiros a norma leírásával, a súly, a távolság és a nagyság megjelölésével. De hiába kerestük rajta a norma teljesítéséért járó összeget. A dolgozók. azt állítják, hogy Szemkó normázó csak az irodában állapítja meg a munkanormákat és nem ismeri a végzett munka értékét. Ezért történhetett meg, hogy a könnyebb és kevesebb munkáért többet fizetnek, mint a nehéz és komplikált munkáért, A kollektív vezetés segíteni fog Melich János igazgató elvtárs határozottan kijelentette, meg fog tenni mindent, hogy a munkások megkapják az általuk ledolgozott munkanormákért járó bért. Utasítani fogja a normázót, hogy mindig a munka jellege szerint állapítsa meg a normákat az állami bérjegyzék tekintetbe - vételével. Továbbá arra, hogy a dolgozók részére készítsen kimutatást a normákra és a díjazásokra vonat-: kozólag. Melich János igazgató elvtárs abban is látja a felmerült hibák okait, hogy eddig nem volt meg a szoros kapcsolat és együttműködés a párt és a szakszervezet között. ígéretet tett, hogy a jövőben sokkal szorosabb együttműködést teremtenek a helyi szervezetekkel és minden felmerülő hibát a kollektív vezetés szellemében együtt fognak kiküszöbölni. Ami pedig a technikai osztály vezetőjét és a főkönyvelőt illeti, a lehető legrövidebb időn belül le fogják őket váltani, ha segítségükre lesznek a felsőbb szervek is. R. F. b tejet és tejterméket dolgozóinknak A lévai tejüzem dolgozói az elmúlt negyedévet kiváló eredménynyel fejezték be. A termelés bruttoértékének tervét 111,4%-ra, a termékek minőségének a tervét pedig 100,80/o-ra teljesítették. A siker további jó munkára lelkesítette az üzem dolgozóit. Elhatározták, hogy az új évet még szebb eredménnyel fogják köszönteni. Októberben célkitűzésük megvalósítására irányuló igyekezetüket siker koronázta. A tervezett feladatokat magasan túlteljesítették. E hónap folyamán ugyancsak eredményes munkát végeztek. Ahhoz, hogy a tejüzem dolgozói sikeres munkát végezhessenek,nagyban hozzájárulnak maguk a termelők a tejbeszolgáltatás becsületes teljesítésével és a tej begyűjtését I végző dolgozók lelküsmeretes munkájukkal. Turiánová elvtársnő malé-kozmálovcei tejbegyűjtő a feladatok sikeres teljesítésére versenyre hívta ki a járás többi tejbegyűjtőjét. A verseny célja minél több, magas zsírtartalmú tej felvásárlása, tisztaság és rend a begyűjtőhelyen és a tej megsavanyodásának megakadályozása. A versenybe rövid idő alatt' bekapcsolódtak a lévai körzet öszszes tejfelvásárlói, valamint az EFSz-ek tagjai és a helyi nemzeti bizottság dolgozói. A verseny sorén már eddig is szép eredmények születtek. A tejbegyűjtőhelyek ragyognak a tisztaságtól Vrábel Mihály, Nyita.