Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-16 / 277. szám, kedd

VIág proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. november 16. kedd 30 fillér VII. évfolyam, 277. szám A mai számban: Bratislava üdvözölte a béke és barátság üzenetét vivő stafétát (2. old.) A békére szavaznak (3. old.) A rozsnyói választókerület jelöltjei (4. old-) A szovjet kormány jegyzéke huszonhárom európai ország kormányához (5. old.) , A Köztársasági Bajnokság utolsó fordulója előtt (6. old.) A szovjet jegyzék népünk legsajátabb létérdekeinek kifejezője A szovjet kormánynak az összes európai államok és az Amerikai Egyesült Államok konferenciája összehívását sürgető felhívását az európai kollektív biztonság megteremtésével kapcsolatban, népünk teljes egyetértéssel fogadta. Hiszen az új szovjet jegyzék megnyitja egész népünk legsürgetőbb követelményeihez vezető utat; megakadályozni Nyugat-Némsrtország újrafelfegvverzését és a támadó Atlanti tömbbe való bevonását. lehetővé tenni Németországnak demokratikus, békeszerető alapon való egyesítését, megnyitni az összes európai nemzetek békés együttműködéséhez vezető utat a kollektív biztonság rendszerében. Népünk jól tudja, hogy milyen veszélyt rejtenek magukban a párizsi egyezmények Németország összes szomszédai számára. Jól tudja, milyen sürgősen meg kell tenni mindent Nyugat-Németország újrafelfegyverzésének megakadályozására. Ezért a plzeni fémipari dolgozók felhívták háróm ruhrvidéki város — Essen, Dortmund és Wuppertal — dolgozó népét, hogy ne lankadjanak a felfegyverzés ellen folytatott harcukban. A bratislavaí olajfinomító üzem munkásai hasonló felhívással fordultak három nagy nyugat-németországí város — Hamburg, Haravower és Ludwigsliaven — vegyi üzemeinek dolgozóihoz. És hazánk továbbj üzemeinek, városainak és falvainak népe Németország, Franciaország és más nyugat-európai országok népéhez fordul: „Ne feledkezzetek meg a történelem tanulságáról! Ne engedjétek meg a német militarizmus felújítását!" Népünknek eme legsürgetőbb követelményét, amely Európa öszszes békeszerető embereinek is legsürgetőbb követelménye, tolmácsolja a Szovjetunió egész Európa államai kormányaihoz intézett jegyzéke. A szovjet jegyzék óva figyelmez'et arra, hogy a párizsi egyezmények megvalósítása azt Jelentené, hogy Németország egysegesítését a szabad összmémetországi választások útján feláldozná a német militarizmus felújítását célzó mostani terveknek. A szovjet jegyzék óva inti az összes európai nemzeteket, hogy a\ német militarizmus megújításának' útja új háború előkészítésé*, jelentené. Serkenti őket, hogy az európai kollektív biztonság rendszerének megteremtésével megakadályoznák azt az állapotot, hogy Európa időnként véres és púsztító háborúk s»

f-helvévé váljék. Milyen reményekkel telve üdvözölte népünk februárban a kollektív biztonság összefrópai rendszere megteremtésének javaslatát, amelyet a berlini-konferencián a Szovjetunió nevében V. M. Molotov külügyminiszter terjesztett elő. Hiszen ez a javaslat lehetőséget nyújt, hogy megakadályozzuk a Kruppféle ágyúk és náci-szuronyokból való vasfüggöny megteremtését, amellyel a béke eliensége

; el akarnák zárni Európában a tartós békéhez vezető utat. Számunkra, akik Európa szívében, a szocialista és kapitalista világ mezsgyéién élűnk, a kollektív biztonság rendszere megvalósítását célzó javaslat a gazdasági és kulturális kapcsolatok meszszeható lehetőségeit nyitotta meg az összes európai országokkal. De ez nem csak ránk vonatkozik, hanem az összes európai nemzetekre is. Hiszen ez a javaslat nyitott utat ahhoz, hogy az összes európai nemzetek társadalmi rendszerükre való tekintet nélkül közösen dolgozhassanak a béke biztosításán és hogy kibővíthessék kölcsönös gazdasági és kulturális kapcsolataikat. V. M. Molotov a berlini konferencia befejezésekor mondott beszédében kijelentette, hogy „egyetlen miniszter sem vetheti el az európai nemzetek kollektív biztonságának gondolatát... Az európai kollektív biztonságról szóló összeurópai szerződés gondolata újabb és újabb utakat tör az európai emberek millióinak szívéhez és ez fogja legjobban szolgálni az európai és vele együtt az egész világ békéjének és biztonságának ügyét". A kollektív biztonság gondolatát, úgy, ahogy azt a szovjet javaslat tolmácsolja, nemcsak Európa széles néprétegei támogatják, hanem Franciaországban, Angliában, Németországban és másutt jelentős politikai személyiségek is. De mégis annak ellenére, hogy a szovjet kormány néhányszor megismételte a kollektív biztonságról szóló összeurópai , konferencia összehívására vonatkozó javaslatát a Franciaországhoz, Angliához és az Egyesült Államokhoz intézett jegyzékében, ezen államok kormánj'ai ahelyett, hogy országaik közvéleményével egyetértve kihasználták volna azokat a tág lehetőségeket, amelyeket a szovjet javaslat nyújt az összes európai kérdések megoldása, de főleg a német kérdés megoldása terén, Londonban és Párizsban újabb veszélyes lépést tettek a német militarizmus felújítására, aminek csak az lehetne az eredménye, hogy lehetetlenné válna Németország békés alapokon való egységesítése és veszélyeztetve lenne az összes európai nemzetek biztonsága. E kormányok, képviselői veszélyes álláspontot foglaltak el. Dulles a múlt héten Washingtonban rendezett sajtókonferencián kijelentette, hogy az Egyesült Államok nem ellenzik a Németországgal és Ausztriával kapcsolatos újabb tárgyalásokat és hogy az ilyen tárgyalások csak akkor jöhetnek számításba, ha „Európa egysége szilárd lesz", vagyis ha a párizsi egyezményeket ratifikálták. Hasonlóan érvelnek az egyes kormánytényezők Franciaországban és Angliában is. A német militarizmus feltámasztói azt állítják, hogy a párizsi egyezmények ratifikálását nem lehet elhalasztani. De népünk, Európa összes békeszerető nemzeteivel együtt úgy vélekedik, hogy az öszszes európai nemzetek biztonsága és a béke érdekében meg kell akadályozni ezen egyezmények megvalósítását, meg kell akadályozni a német militarizmus megújítását és nem kell halasztani a német kérdésnek és az európai kollektív biztonság kérdésének békés megoldását. Ezért örömmel és reménykedve üdvözöljük az új szovjet jegyzéket. amely lehetővé teszi, hogy még ebben a hónapban összeüljenek az összes európai nemzetek képviselői, hogy megtárgyalják az európai kollektív biztonság rendszerének megteremtését, amely lehetőséget nyújt arra, még ebben az évben megnyíljék a német és osztrák kérdés gyors megoldásához vezető út Azok a határozatok és felhívások, amelyekkel dolgozóink a nyugateurópai országok népeihez fordultak e : napokban, mutatják, hogy kormányunk e politikáját egész népünk támogatja. * f MÁZÁN K ELETEBOL A Veľké Zalužice-i szövetkezeti tagok szövetsége a szovjet kolhoztagokkal A Kárpátokon túli körzetben levő storožnicei Sztálin-kolhoz tagjai levelet írtak a csehszlovák szövetkezeti tagokhoz, amelyben a növényi és állattenyésztési termelés szakaszán elért sikereiket közlik. Rámutatnak arra, hogy hat év alatt a Micsurin-tudomány és a haladó munkamódszerek segítségével eddig ismeretlen eredményeket értek el és a kölhoztagok jómódúakká váltak. A levélre szívélyes szavakkal válaszoltak e napokban a nagymihályi járásban levő Veľké Zalužice-i szövetkezeti tagok. Levelükben részletesen írnak a növényi es állattenyésztési termelésben elért sikereikről. Kifejezésre juttatták a storožnicei kolhoztagok sikerei fölött érzett örömüket és tanácsot kérnek, hogy például a kukorica termesztésben hogyan járjanak el, ha olyan eredményeket akarnak elérni, mint ők, akik egy hektárról 70—75 métermázsa kukoricát takarítottak be. Az állami orosz dalegyüttes Plzeiíben Az állami orosz dalegyüttes Prágában aratott nagy sikerei után november 14-én, vasárnap Plzeňben lépett fel. A bányászok, fémipari dolgozók, az élelmiszerüzemek munkásai és a határmenti járások földművesei mind eljöttek a Moszkva moziba, hogy meghallgassák a Szovjetunió testvéri nemzeteinek szép dalait. A szovjet filmek nagy sikere a kassai kerületben Vasárnap, november 14-én fejeződött be Kassán a szovjet filmfesztivál, melynek keretében nagy sikerrel mutatták be a Slovan és Úsmev mozikban a „Bátorság iskolája'V „Anna a férje nyakán" és „Az érettség próbája" című szovjet filmeket. A kassai kerületben a dolgozók korében nagy az érdeklődés a szovjet filmek iránt, amit az is bizonyít, hogy az év elejétől szeptember vegéig 1,582.000 dolgozó tekintette meg a szovjet filmeket. Kétszázezer emberrel több ez, mint tavaly ugyanezen időszak alatt. A közönség körében legnagyobb sikert arattak a „Hű barátok", „A hajó parancsnoka" és a „Szkander bég" című filmek. A szovjet munkamódszerek alkalmazásával szép sikereket értek el Az apátfalusi Poľana textilüzem dolgozói megértették, hogy ugyanúgy, amint azt a szovjet üzemek dolgozói teszik, az önköltség csökkentésével járulhatnak hozzá a legjobban az életszínvonal további emeléséhez. Az önköltség csökkentésében" nagy szerepet játszik az első minőségi osztályba tartozó árucikkek gyártásának fokozása. Ezt a gondolatot tette magáévá Uhrin Béla is, aki három ványológépen dolgozik és a harmadik negyedben kiérdemelte az üzem legjobb dolgozója címét. Minőségi tervét a mennyiségi terv 1350/o-os teljesítése mellett, 103.8<>/o-ra teljesítette. Talán lehetetlennek tűnik, hogy a minőséget 100'i/o-on felül is lehet teljesíteni, hiszen úgy tudjuk, hogy ha a minőség 100 százalékos, annál már jobb nem lehet. A textilüzemekben azonban nemcsak első, de második és harmadik minőségi osztályba tartozó árucikkeket is gyártanak. Ha az első minőségi osztályba tartozó termékek, vagyis a legjobb áru termelését fokozzák, akkor túlteljesíthetik a minőségi tervet. Sikerrel alkalmazzák a fonórészlegben a sztahanoviskola tapasztalatait is. Soós Pál elvtárs beszél erről: — Minden fonónőhöz egy oktatót osztottunk be. Az iskolázás után a lányokkal a gépekhez megyek. Megmutatom, hol kell elvégezni a gép olajozását, közösen átnézzük a fonalakat és a rúgót, hogy az ne szakítsa a fonalat. A további munkánál arra kell ügyelni, hogy a piszkos hulladékot ne keverjük össze a tisztával. A hulladékot azonnal osztályozzuk. így minden műszakban háromnegyed órát takarítunk meg. Ezzel csökkentjük a fonás munkaidejét, tehát növeljük a munka termelékenységét. A lakatosműhely is osztozik a közös szép eredményen, — ők is hozzájárultak ahhoz, hogy az üzem a harmadik negyedévben elnyerte a könnyűipari minisztérium vörös" vándorzászlaját — ezidén már harmadszor. A műhelyek közti versenyben első helyre került a lakatosműhely. A műhely a legjobb eredményeket a befejezetlen termékek mennyiségének csökkentésében érte el. A negyedév folyamán sikerült a befejezetlen munkák számát nagymértékben csökkenteni és ezzel 55.000 koronát megtakarítani. Az önköltséget a műhely dolgozói 5.760 koronával csökkentették. A lakatosműhelyben dolgozik Hustina Pál, az üzem legjobb mestere is, aki különben, ahogy mondják, a legfiatalabb mester. — Az elért eredményt a Vorosin-módszer sikeres alkalmazásának köszönhetem — mondja az üzem legjobb mestere. Most azon fáradozik, hogy megfelelő mutatókat dolgozzon ki a lakat.osműhely számára, hogy itt is bevezethessék az üzemen belüli önálló elszámolást. A köztársasági érdemrenddel kitüntetett Pofana textilüzem dolgozóinak a szovjet munkamódszerek sikeres alkalmazásával sikerült újra elnyerniök a könnyűipari minisztérium vörös vándorzászlr.ját. A kiváló er|dmény elérésének titkát a legjobban talán a ványológépnél dolgozó Vinczur József jellemezte, amikor az üzemben dolgozó képviselőjelöltről, Molnár Annáról, beszélgettünk. — Már Ferenc Jóska ideje óta dolgozom a gyárban, de személyes ismerősöm még sohasem volt képviselőjelölt. Molnárné munkásaszszony. És képviselőjelölt is. Ilyen még nem volt nálunk. V. G. A losonci gép- és traktorállomás készül a télre A losonci gép- és traktorállomás dolgozói a választások előtti időszakban újból alaposan megtárgyalták a CsKP X. kongresszusának irányelveit és hozzáláttak a gépek előkészítéséhez a téli időszakra. Ebből a célból új javítóműhelyt rendeztek be az eddig kihasználatlan raktárban. Bozó János karbantartó az utolsó simításokat végzi a központi fűtésen. A gépek téli javítására részletes terveket dolgoztak ki. A szakképzett munkaerők hiányát úgy oldották meg, hogy Soltó Gyula és Széplaki Sándor idősebb, tapasztalt karbantartók már az idei őszi munkák idején fokozott figyelmet fordítottak a fiatalabb elvtársakra. Ezzel elérték, hogy a fiatalok a téli javításokat már önállóán el tudják végezni. »»»«'• 'rs-rrrtrs » » » m * « » . » « , , ... . m t»"i » m * pj i! Cassa északnyugati részében nagy lakÁstömbök épülnek, amelyekben a kerület legszebb lakásai lesznek. Az új telepen a terv szerint több mint 1G00 lakásegységet, 2 óvodát, és több üzlethelyiséget építenek. Az épülő szép, korszerű, központi fűtéssel ellátott lakásokban eddig már több, mint 300 család lakik. A többi lakásegység építése folyamatban van. Az új telepen fákkal szegélyezett aszfaltutak és járdák lesznek.