Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-14 / 276. szám, vasárnap

2 DISZ0 1954. november 14. Ajándékok és üdvözlő levelek... 3 Géza bácsi, a könyvtáros E napokban, amikor Szlovákia fővárosa, Bratislava készül a Béke és barátság üzenetét vivő staféta méltó fogadtatására, a Sztálin-téren levő Obuva nemzeti vállalat kirakatszekrényei előtt az érdeklődők nagy > száma álldogál. Figyelemmel nézegetik az ajándékokat, amelyeket Bratislava lakosai küldenek • a staféta útján a szovjet népnek. A hímzett színes szalagök, üdvözlölevelek, élenjáró művészeink által készített képesalbumok, szlovák kerámiatárgyak és egyéb ajándékok juttatják kifejezésre a Szovjetunió és a felszabadító Szovjet Hadsereg iránti szeretetünket és hálánkat. Az ajándékok és üdvözlő levelek között fő helyet foglalnak el a bratislavai dolgozók kötelezettségvállalásai. A Csehszlovák Dunahajózási Vállalalat dolgozói üzenetükben közlik, hogy Fontos munkát végzek a dernői vasércbányában, — mondja az alig 20 éves Koleszár Mária. Szavaiban bizony nem is lehet kételkedni, mert ő a kompresszorház ura, ő biztosítja a fúrógépeknek a sűrített levegőt, hogy a bányászok fennakadás nélkül dolgozhassanak. Annak is megvan az oka, hogy örömmel végzi munkáját. Hiszen két szerelme van, egyik a vőlegénye, aki most katona, a másik pedig a gépek. Mária elvtársnő a gépkezelésben évek során át nagy tapasztalatokra tett szert. A bányászok bajtársának tekinti a gépeket. Tudja azt is, hogy a bajtárs elvárja a bajtársias segítséget is. — Nem kér sokat a gép tőlünk, — mondja Mária. — Csak azt, hogy úgy bánjunk vele, ahogy az előírások megkövetelik, hogy annyira gondozzuk, amennyire szükséges. A gép betegsége a kopás és. törés. Tehát a jó bánásmód előre óvja a bajoktól, megelőzi azokat. Koleszár Mária elvtársnő büszke arra is, hogy az ő hibájából még nem álltak meg a bányában a fúrók. Pár méterrel tovább a kovácsműhelyben Mokó József kovácsmester szorgoskodik munkatársával. Két méter hosszú fúrórúd van a kezében és acéldróttal távolítja el a kövecskét, amely beleékelődött és meggátolta a fúrófej vízhűtését. Iparkodnak, hogy rendbetegyék, megjavítsák a szerszámokat a következő műszak részére, hogy minden bányász jó fúrógéppel és I csillével dolgozhasson. Mokó József elvtárs véleménye szerint a bányász kezében a jó szerszámnak népgazdaságunk látja hasznát. Józsi bácsi, ahogy őt hívják, a kovácsok munkáját tartja a leghasznosabbnak. Na de mit mondjanak a vájárok, akik kibányásszák a föld rejtett kincseit? Ők is azt mondják, hogy az ő munkájuk a legfontosabb. Jól van ez igy? Jól bizony. Akkor megy a munka, ha minden egyes dolgozó szereti munkahelyét és ismeri munkája jelentőségét egész gazdaságunk szempontjából. Az aknák mélyén Duzsik János "elvtárs feltárási munkálatokon dolgozik társával, Polák Jánossal. Figyelmeztet bennünket, hogy kevés az idő beszélgetésre, dolgoznia kell. — Nem akarunk adósak maradni hazánknak, — mondja. Miféle adósság? kérdezzük. Mert hihetetlennek tűnt fel, hogy adósok volnának, hiszen idáig minden évben teljesítették a tervet és mindenhol szorgos emberekre találunk. Duzsik elvtárs megmagyarázza, hogy az egyik hónapban teljesítették a tervet, a másik hónapban egy pár tonnával lemaradtak és így volt az egész évben. És még hozzáfűzi, hogy a lemaradás fő oka az, hogy a minőségi ellenőrök leállították a munkát az egyik részlegen, mivel a vaskő minősége nem felelt meg. így tudtuk meg, hogy nem teljesítették egyenletesen a tervet. december 10-lg teljesítik a teljesítménytervet és az önköltség csökkentésével 20.000 koronát takarítanak meg. A Ryba nemzeti vállalat alkalmazottai üdvözlő üzenetükben vállalják, hogy terven felül 4 millió korona értékű halterméket termelnek. A termelés tervét brutto értékében ez év november végéig teljesítik, az önköltséget pedig 54.000 koronával csökkentik. A Csehszlovák Állami Autóközlekedési vállalat 1401. számú üzemének dolgozói a szovjet népnek küldött üdvözletükben vállalják, hogy az egész évi teljesítménytervet ez év november 20-ig teljesítik, az év végéig pedig 860.000 koronát vezetnek át terven felüli nyereségképpen. Hasonló kötelezettségvállalásokat küldenek a többi bratislavai üzemek dolgozói is. Pedig a hullámzás komoly károkat okoz, hátráltatja kohóink munkáját, amelyek mindennap pontosan megszabott mennyiségű vasércet kérnek. A bányászok is kevesebbet keresnek, az elfogyasztott energia, bányafa, robbanóanyag pedig növelte az egy tonna vaskőre jutó termelési költséget. Nézzük csak meg, mivel indokolják az elmaradást a vezetők. Bernáth Imre elvtárs, bányamester is a munka leállításában látja a lemaradás okát. A bánya üzemvezetőjének véleménye pedig csak abban különbözik, hogy ő a minőségi ellenőrökben látja a hibát, akik a rozsnyói bányákat részesítik előnyben és velük szemben túlzásba viszik a minőségi követeléseket. Ha az üzemvezető elvtárs úgy gondolja, hogy igaza van, miért nem mondja el panaszát a bánya igazgatóságának. "Válósz'ihűlég mégis a minőségi ellenőröknek Van igazuk. A hiba ott lesz, hogy az üzemvezetőség nem fordított kellő gondot arra, hogy elég munkahely legyen biztosítva arra az esetre, ha egyik, vagy másik munkahelyen be kell szüntetni a munkát. Hiszen nincs ember a bányában, aki ne törekedne, hogy több és jobb vasércet adjon és így többet keressen. Az 1060 tonna adósságot az év végéig mindenáron ki akarják egyenlíteni. Ezt igazolják a kötelezettségvállalások. Bakos Károly elvtárs csoportja, melynek tagjai Szappanos János, Kömlei Ferenc és Kocsis Gyula, 25 tonnát termel ki terven i felül a hónap végéig. Krapka Ferenc 15o/o-kal, Gáspár József 15 százalékkal, Gancsi László 12 szászalékkal ad több vasércet és így lehetne felsorolni mindazok neveit, akik nem akarnak adósai maradni hazánknak. A dernői és márhegyi bányákban sok hibát ki lehetne küszöbölni, ha jól dolgozna az üzemi pártszervezet, ha többet törődnének a tömegpolitikai munkával. Az üzemi pártszervezet Detvai elvtárssal az élen csaknem tehetetlenül szemléli az eseményeket, pedig igen nagy feladatai volnának a bányászok politikai nevelésében, a kommunisták mozgósításában. Az üzemi pártszervezetnek kellene felhívni az üzemvezető figyelmét a szervezési és vezetési fogyatékosságokra. Úgy, ahogyan ezt a dolgozók látják. Harcos bírálatra, önbírálatra kellene nevelni a bánya dolgozóit. Imrich János törzsbányász, akinek már az apja is gyerekkorától fogva bányász volt, sokat tud beszélni a múltról, amikor a bányásznak nem volt becsülete, sem rendes fizetése. És protekció kellett ahhoz, hogy valaki dolgozhasson a bányában. A máról is tudna beszélni. — De mégis már többet elérhettünk volna a termelésben és az emberről való gondoskodásban is, ha ... és ezzel befejezi. Munkatársa sem akarja tovább mondani. De valaki majdcsak folytatja ezt a — beszélgetésünket, gondoljuk. Úgy is yoi.^. Csehszlovák-magyar egyezmény a könnyűiparban való együttműködésről Az elmúlt napokban írták alá Budapesten a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a könnyűiparban való gazdasági együttműködésről szóló egyezményt. Az egyezmény hozzájárul mindkét baráti ország könnyűipari fejlődésének meggyorsításához és ezzel lehetővé teszi a közszükségleti árucikkek termelésének fokozását. Az 1954/1955. évi színházi termés kihirdetése A közművelődésügyi minisztérium a hivatásos színházak között országos versenyt hirdet „1964/1955. évi színházi termés" címmel, amely ebben az évben már hatbdik évfolyamába lép. A versenyben, amely 1955-ben a gvóztes együttesek prágai szemléjében éri el csúcspontját, résztvesznek az összes csehszlovákiai hivatásos színházak. Soltész Andrással, az üzemi tanács elnökével beszélgetve többek között feltettük a kérdést, hogy mikor volt utoljára összüzemi gyűlés. Nem kertelt, megmondta az igazságot. Összüzemi gyűlést nem hívnak egybe azért, mert az egyik így kritizál, a másik úgy kritizál. Ez az, ami a bányászoknak a szívét nyomja. Nem kérdezik őket, nem vonják be őket a problémák megoldásába, a vezetők félnek a bírálattól, önbírálattól. Márpedig a dolgozók kezdeményezésében rejlik az alkotó erő. Az üzemi pártszervezet november 2-án megtartotta a rendes taggyűlést, de ahogy Potocky elvtárs mondja, e gyűlések általában ninpseriek előkészítve, unalmasak, nem mozgósítók. A beszámoló nem foglalkozik vagyha igen, akkor is csak felületesen a nevelési és termelési problémákkal. A járási pártbizottság munkatársai meg-meglátogatják a pártszervezetet, de igazi segítség helyett a kiküldött munkatárs felteszi a szokott kérdéseket. Detvai elvtárs felel — már amire tud; hogy aztán a dolgozóknak milyen panaszaik, javaslataik vannak a munkamenet megjavítására, hogyan akarnak segíteni, a hiányosságokat kiküszöbölni, ilyen kérdéseket nem tesz fel a járási pártbizottság munkatársa. Csak statisztikai adatokat kérnek az oktatásról, megtartják-e rendszeresen a vezetőségi és taggyűlést, stb. A JB kiküldöttei nem igen mennek le a bányába a munkahelyekre, hogy ott megnézzék és meghallgassák a legjobb bányászok véleményét arról, hogyan lehetne a hiányosságokat kiküszöbölni. Nem tanították meg a bányaüzem pártbizottságát, hogyan kell 'a taggyűlést előkészíteni és gyakorlatban megvalósítani a pártszervezetben a kollektív vezetést és a tömegszervezetek mozgósítását. A dernői és márhegyi akna dolgozói mindent megtesznek, hogy évi tervüket teljesítsék. Csak arra van szükség, hogy az üzem vezetősége a pártszervezet és az üzemi tanács bizottsága megteremtse azt a lehetőséget, hogy minden dolgozó tevékenyen hozzájárulhasson a hibák eltávolításához. Adjon több támogatást a műszaki vezetőknek, gyakrabban ellenőrizze, hogyan hajtják végre feladataikat, megvannak-e a jó munka feltételei. Sloszár János főmechanikus csak egy pár hónapja van az üzemben és már megvalósította azt, amiről évekig csak beszéltek. Kiszélesítette az aknaszállítót, úgyhogy nagyobb csilléket is felhúzhatnak, ami a jövőben nemcsak megkönnyíti a bányászok munkáját, hanem hozzájárul a terv egyenletes teljesítéséhez is. Példáját kezdeményezését követnie kell a bánya minden dolgozójának, a saját munkahelyén. Ez a munka javításának egyik fontos feltétele. Erdősi Ede Mosolygó arcú leányok fordulnak meg Géza bácsi után, amint a szövőgépek között jár. Mosolyogva mondanánk, hogy 70 év az 70 év és talán csóváinők fejünket is — de éppen abból tűnne ki, hogy nem ismerjük Géza bácsit. Ahhoz, hogy megismerjük, először is a könyvtárát kell megismerni. Ne hagyjuk magunkat félrevezetni a táblától, amely az ajtón van: könyvcserélés l/22-től 1/23-Í9- Ez csa

k a könyvtár csúcsforgalmát jelenti. A könyvtáros munkáját nem határolják körül órák. Reggeli 10 perccel kezdődik a munka az apátfalusi Pol'ana-üzemben. Hol az egyik, hol a másik munkahelyen latjuk ilyenkor Reichmann Géza elvtársat — mert ő a Géza bácsi — amint a jó könyvet terjeszti lelkes szóval. A leányok persze szerelmes regényt kérnek, tudja ezt Géza bácsi jól, mert hiszen ő is fiatal — legalább is így mondja. — Mekkora szerelemről olvashattok a Viharban Scsipacsov verseiben. Csak olvassátok, meglátjátok. A leányok olvassák és megszeretik a jó könyvet és újra jönnek. De Géjp—' '"* w,.'; ••-Tv •• rr—r-'-'T—

.1 ^ Útban a békestaféta... A KONFEKCIÓS ÜZEMEK főigazgatósága akciót indított. Ennek keretében a gyermekekről méretet vesznek, amelynek alapján a jövő évben a gyermekruhákat új méretek szerint készítik. A TŔEBIČI GUSTÁV KLIMENTNEMZETI VÁLLALAT CsISz-tagjai, akik között Kopecký Ľudmila, a nemzetgyűlés jelöltje dolgozik, felajánlást tettek, hogy amennyiben az említett elvtársnő eljövendő hiVatásából kifolyólag mulasztana, úgy mindig valaki helyettesíteni fogja, hogy a termelés folyamatosságé* biztosíthassák. A PRÁGAI TÉLI STADION az •idén, decemberben egý újdonságot, seprőgépet kap, amely a kézzel való hóaltakarítást a legkisebb százalékra csökkenti. A seprőgépet a bratislavai közvállalatok dolgozói készítették. A BRATISLAVAI ÉS A BRATISLAVA-KÖRNYÉKI érdeklődök számára magyarnyelvű gépkocsivezetői tanfolyamot indít a bratislavai (Gottwald tér 4.) autóiskola. Bővebb felvüágosítást a fenti címen kaphatnak az érdeklődők. A KASSAI KERÜLETBEN évről évre nagyobb a dolgozók érdeklődése az orosz népi nyelvtanfolyamok iránt. November 11-ig 425 tankör kezdte meg működését 6700 hallgatóval. Kassán a kerületi központban, az üzemekben, vállalatokban és hivatalokban 122 tankör indult meg. A kassai járás községeiben az idén szintén növekedett az érdeklődés az orosz nyelv iránt. A megalakult 44 körből már 28 körben megkezdték a tanítást. AZ IZLAND ÉS CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG közötti kulturális kapcsolatok elmélyítéséhez nagyban hozzájárult Halidór Laxnessnak, á nemzetközi békedíj birtokosának, haladó izlandi írónak és békeharcosnak látogatása, aki szerdán, november 10-én tért vissza hazájába Csehszlovákiában töltött 14 napos tanulmányút járólj za bácsi nem vár, amíg maguk jönnek. Utánuk megy könyvekkel a hóna alatt, a szövőgépekhez, a fonódéba, a munkahelyekre. Ha nagyon megtetszik a könyv, mindjárt Ott is hagyja, azután tovább megy. Amikor könyvtári órák vannak, 10— 15-en lepik el egyszerre az üzemi könyvtárat. Nem hosszú a procedúra. Már a munkahelyen mindenki kiválasztotta a könyvet, most gyorsan megkapja, amit kért. A gyors munka — mert sietni kell, a vonat nemsokára indul a bejáró dolgozókkal — nincs a rend rovására. A könyvtárban példás rend uralkodik. Igaz, hogy a kartotékok vezetése 3 óra utánra marad. Akkorra kiürül a könyvtár, Géza bácsi egyedül van, rendezi a könyveket. Ma 575 olvasónál 1000 kötet van. Tavasszal még úgy állt a helyzet, hogy alig húszan olvastak rendszeresen az üzemben. — A jó könyv olvasása nevel — tanít. A „tanulni" jelszó pedig feladat — mondja Reichmann elvtárs. Nézzük meg mi is üzemünkben, szövetkezetünkben a könyvtárakat, könyvtárosokat. Talán nem működnek olyan jól, mint a Pol'ana-üzemben. Segíthetünk rajta. — V. G. — A KÜLÖNFÉLE SAJTÓIRODÁK DOLGOZÓI ellátogattak Vágbesztercére. Megtekintették az újonnan felépült várost, annak szociális berendezéseit. A TRENCSÉNI 4-es számú nyolcéves középiskola pionírjai és diákjai jól felkészültek a csehszlovákszovjet barátság hónapjára. Felajánlásokat tettek, hogy az orosz nyelv tanulásában javítják előmenetelüket. A KÖZLEKEDÉSI ALKALMAZOTTAK harmadik negyedévi tervfeladatainak teljesítésével Otakar Beran, a közlekedési alkalmazottak szövetségének elnöke pénteken, november 12-én a Prágában tartott szövetségi gyűlésen foglalkozott. A BRATISLAVAI üzemek dolgozói felháborodva tiltakoznak Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. A gyapotfeldolgozó üzem dolgozói tiltakozásukat így foglalták össze: „A náci Wehrmacht felújítása ellen vagyunk, s nem engedjük meg, hogy a háború borzalmai megismétlődjenek." Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen a _Matador és egyéb üzemek dolgozói is tiltakoztak. A NAGY OKTÓBERI FORRADALOM 37. évfordulója tiszteletére a kassai Kelet-Szlovákiai Szovjet Hadsereg-gépüzem dolgozói versenyt indítottak a jó minőségért. Fő céljuk, hogy csökkentsék a selejtet és javítsák a termékek minőségét. A verseny első eredményei már megmutatkoztak. Míg júliusban 1,7% volt a selejt, addig októberben már csak 0,04%. NOVEMBER 11-ÉN a kassai Nemzeti Színházban a szakszervezeti mozgalom kultúr- és művészszövetségének dolgozói gyűlésre jöttek össze, amelyen 500 részvevő beszélgetett a Nemzeti Arcvonal jelöltjeivel: Csesznek Bélával, Dénes Ferenccel, Mitra Ilonával. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ NAGY REJTVÉNYPÁLYÁZATA. Mint már olvasóink figyelmét felhívtuk, a Csehszlovák Rádió november 14. és 30. között nagy rejtvénypályázatot hirdetett hallgatói számára. A hallgatók feladata lesz, hogy különféle, jellegzetes ismertetések alapján eltalálják, melyik városról, üzemről, stb. volt szó az elhangzott előadásban. Magyar nyelven minden nap a 14 órai adásban ismerteti a Csehszlovák Rádió a rejtvénypályázat szövegét a 427.9 méteres hullámhosszon. Minden hallgató, akí a rádió rejtvénypályázatán részt akar venni, november 19-ig jelentse be ezen szándékát, nevének, foglalkozásának és lakcímének pontos feltüntetésévei a következő címre: Csehszlovák Rádió, Bratislava, Zoch utca 3. Ugyancsak erre a címre kell beküldeni egyszerre a megfejtést is, legkésőbb december 2-ig „a Rádió nagy rejtvénypályázata" megjelöléssel. Á dernői bányászok törlesztik adósságukat • • •