Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-06 / 269. szám, szombat

2 UJSZ0 1954. november 10. A Nemzeti Arcvonal jelöltjeinek beiktatása a nép egységének jegyében A nemzetgyűlésbe való választások központi választási bizottsága utolsó ülésén megtárgyalta a Nemzeti Arcvonal képviselőjelöltjeinek beiktatását. Az ülés megállapította, hogy köztársaságunk 368 választási kerületében a Nemzeti Arcvonalnak mindig csak egy jelöltjét iktatták be. Ez népünk egységét bizonyltjai, amely az üzemekben, falvakon, egységes földművesszövetkezetekben és a hivatalokban a munkások, földművesek és az értelmiség képviselőinek soraiból a legjobbakat választotta képviselőjelöltekként köztársaságunk legfelső törvényhozó szervébe. Az egyes választási kerületekben a Nemzeti Arcvonal jelöltjeiként a nemzetgyűlésbe Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Nemzeti Arcvonal és a kormány vezető képviselőit, az ipar, mezőgazdaság élenjáró dolgozóit, a tudomány és kultúra kiváló személyiségeit iktatták be. A Nemzeti Arcvonal jelölőlistája — a párt, kormány és a nép egységének élő megtestesülése. A prágai XIV. kerületben lévő Május 9-e üzem szerelői, mesterei és munkásai, valamint a többi üzemek dolgozói gyűléseiken azt javasolták, hogy jelöltjük V. Široký miniszterelnök legyen, akit a Prága XIV. michlei választási kerü- | letben iktattak be. A prágai ČKD Sokolovo és ČKD Stalingrád üzemekben a munkások, mesterek, technikusok és mérnökök egyéb üzemek dolgozóival együtt Antonín Novotnýt, a CsKP KB első titkárát javasolták jelöltjüknek, akit a Prága IX. — vysočany választási kerületben iktattak be. A bratislavai III. számú választási kerületben Karol Bacíleket, Szlovákia Kommunista Pártja KB első titkárát iktatták be, akit a bratislavai Kablo, Slovnaft, Csehszlovák Dunahajózási vállalat, Keramos és más üzemek dolgozói javasoltak jelöltjükként. A blanskói üzemek dolgozóinak gyűlésein a Metra, a ČKD J. Dimitrov-üzem és a Keramostrsj vállalatok alkalmazottai Rudolf Barik belügyminisztert javasolták jelöltjükként. A blanskói kerületi választási bizottság Rudolf Barak belügyminisztert beiktatta kerületében. A kroméŕíži I. kerületi választási bizottság ülésén nemzetgyűlési képviselőjükként dr. Alexej čepička hadseregtábornokot, nemzetvédelmi minisztert, a miniszterelnök első helyettesét javasolták a Pal—Magneton Kroméríl-üzem alkalmazottai, továbbá Chropyne község polgárai, valamint más üzemek és tanintézetek dolgozói. A vítkovicei Klement Gottwaldvasművek mesterei, mérnökei, technikusai, kohászai és hengerlői, valamint az Ostrava vidék további dolgozói dr. Jaromír Do1 a n s k ý t, a miniszterelnök első helyettesét javasolták jelöltjükként, akit az ostrava-vítkovicei választási kerületbe iktattak be. A prágai Aritma-üzem dolgozói Zdenek Fierlingert, a nemzetgyűlés elnökét javasolták jelöltjükként, akit a Prága VI.—dejvicei választási kerületben iktattak be. A Liberec város keleti része választási kerületében Václav K o pec ký közművelődésügyi minisztert, miniszterelnökhelyettest iktatták be nemzetgyűlési képviselőjelöltként, akit a libereci Északcsehországi Nyomda alkalmazottai javasoltak más üzemek és helységek dolgozóival együtt. A vegyi- és kohóipari termelés Űsti-i üzemeinek és a Technoplynüzemnek dolgozói Ľudmila J a n k o v c o v á mérnök, élelmiszeriparügyi minisztert javasolták jelölt jükként, akit az Ústi nad Labem városi választási kerületben iktattak be. A pardubicei Tesla n. v. dolgozói, s a KNB alkalmazottai továb bi üzemek munkásaival együtt Otakár Š i m ű n e k mérnök, minisztert, az Állami Tervhivatal el nőkét javasolták jelöltjükként, akit a Pardubice városi választási kerületben iktattak be. A prakovcei Keletszlovákiai Gépüzemek dolgozói dr. Jozef K y s e 1 ý helyi gazdasági minisztert javasolták jelöltjükként, akit a nagykaposi—nagymihályi választási kerületben iktattak be. A Veselý nad Moravou-i választási kerületben dr. Josef P 1 o j h a r egészségügyi minisztert iktatták be, akit a strážnicei Sohaj-ruhaüzem dolgozói javasoltak nemzetgyűlésben jelöltjükként. A Praha Žižkov nyugati választási kerületben dr. Emánuel Š 1 e c h t a mérnök, tanár, építőiparügyi minisztert iktatták be, akit a Prága XI. kerületben lévő Upofa-üzem alkamazottai javasoltak jelöltjükként a nemzetgyűlésbe. Polička, Proseč és más községek dolgozói a Polička-Hlinsko-i választási kerületben Antonín P o s p í š i 1 közlekedésügyi minisztert javasolták és iktatták be jelöltjükként. A Brno város III. számú választási kerületben dr. Alois N e um a n távösszeköttetésügyi minisztert iktatták be jelöltként a brnói' üzemek és vállalatok dolgozóinak javaslatára. A bohumíni Gustáv' Klimenvasművekben a Klement Gottwald / Új Kohó Munkaérdemrenddel kitüntetett öntőjét, Josef Z á v é t e t javasolták jelöltjükként, akit az Ostrava-Bohumín-i választási kerületben iktattak be. A Pačov-Kamenica na Lipou-i kerületi választási bizottság Jose<" Skoda egyénileg gazdálkodó földművest iktatta be, akit a vodicei állami birtok dolgozói és a nová včelnicai Partex-üzem és más munkahelyek dolgozói javasoltak jelöltjükként. A mikulovi járás községei képviselőinek gyűlésén a munkások, földművesek és a többi dolgozók a Nemzeti Arcvonal jelöltjeként Jaroslav Simon akadémikust, a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia dolgozóját javasolták, akit a mikulov-bfeclavi választási kerületben iktattak be A Garammenti Gépüzemek dolgozói és Orovnica község lakosai a besztercebányai kerületben Stanislav K 1 i m a n tervezőt javasolták jelöltjükként, akit a Körmöcbánya-Újbánya választási kerületben iktattak be. A zlivi samotüzem dolgozói dr. Kamila Peškovát, a české budejovicei kerületi egészségügyi irytézet igazgatónőjét javasolták jelöltjükként, akit a České Budejovice-városi és České Budejovice-vidéki kerületi választási bizottság iktatott be. Az ostrava-karvini kerületben lévő Ludwig-bánya bányászai, mesterei, mérnökei és technikusai Ľubomír šiška Köztársasági érdemrenddel kitüntetett bányamérnököt javasolták jelöltjükként, akit az Ostrava-Radvanice-Šenovi választási kerületben iktattak be. A kačicei Nový život EFSz szövetkezeti tagjai a tuchlovicei Václav Nősek és a rinholci Csehszlovák Hadsereg Bánya bányászaival, mestereivel és technikusaival együtt Bohumil B u r e š t. a kačicei EFSz elnökét javasolták jelöltjükként, akit a nové straše ci, slaní választási kerületben ik tat tak he. A Kladno-város, Kladno-vidék és berouni választási kerületben Václav B a r t o š Köztársasági érdemrenddel kitüntetett bányászt iktatták be, akit a Kladno mellet ti dubi Antonín Zápotocký elnök bánya dolgozói javasoltak jelöltjükként. A žilinai kerületben lévő Ploštin község szövetkezeti tagjai Martin Mikuláš t. a ploštini EFSz elnökét javasolták a nemzetgyűlésbe képviselőjelöltjükként, akit a Mikulás-ružomberoki választási kerületben iktattak be. Koco Thoma Prifti, az Albán Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete átadta megbízólevelét Zápotocký köztársasági elnöknek Antonín Zápotocký, a Csehszlovák Köztársaság elnöke november 4-én fogadta a prágai Várban K. T. Priftit, az Albán Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki ez alkalommal átadta megbízólevelét. A nagykövetet Gogo Kozma, a nagykövetség kereskedelmi tanácsosa, Sulejman Myftiu, a nagykövetség második titkára és Vangjel Poce kereskedelmi ügyvivő kísérték. A megbízólevél átadásánál jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Dr. M. Gottwaldová-Cepičková, a külügyminisztérium ügyosztályának vezetője, dr. D. Ječný, a külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és B- Chláň, vezérőrnagy, a köztársasági elnök irodájának katonai vezetője. Antonín Zápotocký köztársasági elnök és K. T- Prifti nagykövet rövid beszédet mondtak. A nagykövet beszédében megállapította, hogy a két ország elmélyülő barátságának újabb bizonyítéka az a nem régi döntés, amely szerint a két ország követségeit nagykövetségi rangra emelték. Az albán nép, — mondotta a nagykövet, — állandóan figyelemmel kíséri azokat a győzelmeket, amelyeket a testvéri csehszlovák nép békés építő munkájában elér. Beszéde további részében K. T Prifti nagykövet nagyra értékelte azt a testvéri segítséget, amelyet a Szovjetunió, a Csehszlovák Köztársaság és más népi demokratikus államok nyújtanak az albán népnek új élete építésében. Beszéde befejező részében a nagy^ követ biztosította a köztársasági el-, nököt arról, hogy minden erejét Albánia és Csehszlovákia nemzetei együttműködésének és barátságának további megszilárdítására fordítja. A- Zápotocký köztársasági elnök válaszbeszédében megerősítette azt, hogy a két ország nagyköveteinek kicserélése újabb nagyjelentőségű esemény azon a közös úton, amelyen a dicsőséges szovjet hadsereg által történt felszabadítás óta mindkét ország halad- Annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy mindkét ország továbbra is mindenirányú együttműködést fe.it majd ki, amely a szocializmust építő országok szép távlatait nyitja meg előttük. A köztársasági elnök biztosította a nagykövetet arról, hogy a csehszlovák nép is örömmel vesz tudomást az albán nép hatalmas építőmunkájáról és meggyőződésének adott kifejezést, hogy mindkét or-. szág népe továbbra is a boldog jövő építésének útján halad. Ennek az útnak záloga — mondotta a köztársasági elnök, — országainknak a Szovjetunió vezette béke, szocializmus és demokrácia hatalmas táborával való szövetsége. Beszéde befejező részében a köztársasági elnök sok sikert kívánt az albán nagykövetnek munkájához, biztosítva őt saját és a csehszlovák kormány őszinte segítségéről, támogatásáról. A megbízólevél átadása és a beszédek elhangzása után a köztársasági elnök V. Dávid külügyminiszter jelenlétében elbeszélgetett a nagykövettel. A csehszlovák-szovjet barátság hónapja ünnepségein résztvevő szovjet küldöttség tagjai megérkeztek Prágába A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére (V. G.) A pőtori Háj-bánya be- | dulőja előtt 9728 tonna terven fe- | kaversenybe. Elhatározták, hogy műjáratánál nagy, festett plakát fogadja a bányászokat. Kötelezettségvállalásaikat példásan teljesítő bányászok nevei vannak feltüntetve rajta. Ismerős nevek, magas számok. Gáspár elvtárs túlteljesítette vállalását: 695 tonna szenet fejtett ki terven felül. A 44-es munkahelyen Bakk János 380 tonnát adott terven felül október 31-ig. A pótori Háj-bánya legsürgősebb feladata az előkészítő munkálatok idejében való elvégzése. A legjobb bányászoknak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásai ezért e feladat teljesítésére irányultak. Varga, Koronczi András. Bartkó Ferenc elővájárok csoportjai az előkészítő munkálatok, teljesítését vállalták. Munkájukat siker koronázta és ma teljesített vállalásaikkal köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulóját. A falíejtésre előkészített munkahelyen november 2-án megkezdték a munkát. A legjobb eredményeket Pótoron a Bukovec-bánya dnlgoxói érték el. Egészévi tervüket már október 26-án teljesítették. Mlg a többi pótori bányák lemaradtak, a Bukovec-bánya dolgozói a felemelt tervet is idő előtt teljesítették. A Nagy Október évforlüí kifejtett szénnel büszkélkedhetnek a bánya dolgozói. A kiváló eredményeket nagyrészben a munkahelyek jó előkészítésére for dított fokozott figyelemnek köszönhe-' é

s> lerövidíteni a kombájn áthelyezétik. A bánya vezetői helyesen vezették a feltárási munkálatokat az év folyamán is, így biztosították a folyamatos fejtést. Feranecz és Horňan elvtársak a bányásznapon kitüntetett műszakvezetők, a kékkői szénbányák legjobb műszakvezetői közé tartoznak. Feranecz műszakja az utolsó dekád tervét 149 százalékra teljesítette. A bánya pártcsoportja figyelmét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére tett kötelezettségvállalások ellenőrzésére összpontosítja. A választások előtti kampányt a munkafegyelem megszilárdítása jegyében vezetik. Smidt elvtárs, az üzemi pártszervezet titkára megismertet azzal a módszerrel, amellyel sikerült a politikai munkát hatásosan összekapcsolni, a termelési feladatok teljesítéséért folytatott küzdelemmel. A párttagok: Dulaj, Rezutik, Mäsiar és Vagány elővájárok munkájuk gazdaságosságának fokozása érdekében értékes kezdeményezéssel indultak a Nagy Október évfordulója tiszteletére indított munszak után átadják a felszerelést, a szerszámokat és gépeket a következő műszaknak. Ezzel a módszerrel sikerült csökkenteni a géphibák számát sének idejét is A bánya szénfalon dolgozó fiataljai is sikeresen bekapcsolódtak a munkaversenybe. Berkula, Hrtánek és Kunkela CsISz-tagok munkájukkal kiérdemelték a jubileumi Fučík-jelvényt. A Bukovec-bányában a 214. és 216. számú munkahelyek állandó versenytársak. Malachovský csoportja mindig az élen volt. Az évforduló előtti munkaversenyen kifejtett fokozott erőfeszítés eredménye, hogy az októberi kiértékelésben Mäsiar József csoportja került az élre 139,42 százalékos eredménnyel. A kombájnnal dolgozó vájárok mindegyike túlteljesítette tervét. Feranecz, Durtina és Vančik műszakjai 149, 132 és 119 százalékos eredményt értek el. A Bukovec-bánya kiváló eredményei néni egyenlíthetik ki ugyan a pótori bányák lemaradását, de kiváló például szolgálhatnak a többi bányának munkaszervezés, a kötelezettségvállalások ellenőrzése és teljesítése terén. November 4-én, csütörtökön Prágába érkezett a Külfölddel való Kulturális Kapcsolatokat Ápoló össz-szövetségi Társaság öttagú küldöttsége, amely a CsehszlovákSzovjet Barátság Szövetségének meghívására részt vesz a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának ünnepségeinA ruzyni repülőtéren a küldöttség fogadására megjelent Marek Smida erdő- és faiparügyi miniszter, dr. Ján Némec képviselő és Marié Matéjková képviselő, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség központi bizottságának képviselői, Jifí Taufer államdíjas, a kulturális ügyek miniszterének első helyettese és Lumir Civrný, a kulturális ügyek miniszterének helyettese, dr. Ivan Kopecký, a külügyminisztérium szovjet osztályának főnöke és több más kulturális dolgozó és közéleti személyiség. Röviddel 16 óra után a moszkvai repülőgéppel megérkezett Borisz Alekszejevics Vedenszkij akadémikus, a küldöttség vezetője, Sztálin-díjas, a Nagy Szovjet Enciklopédia főszerkesztője, rádiótechnika: és rádiófizikai szakértő a feleségével, továbbá Borisz Vlagyimírovics Ognyev, az orvostudományok doktora, a Szovjetunió Orvostudományi Akadémiájának levelező tagja, a Központi Orvostovábbképző Intézet sebészeti tanszékének vezetője, Vjera Michajlovna Jinberova Sztálin-díjas író, Muchtar Asrafovics Asrafi tanár, a Szovjetunió nemzeti művésze, Sztálindíjas, a tasken ti Állami Konzervatórium operatanszékének vezetője, zeneszerző karmester, Borisz Jevgenyevics Zachva tanár, az OSzSzSzK nemzeti művésze, az Állami Vachtangovov-Színház Sztálin-díjas rendezője. A szovjet vendégeknek virágcsokrokat adtak át és a CsSzBSz nevében Marek Smida erdő- és faiparügyi miniszter fogadta őket. Beszédében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió, — amely szilárd támaszunk, tanítónk, védelmezőnk és példaképnük — küldötteinek érkezése mindig örömteljes esemény Csehszlovákia dolgozó népe számára. Borisz Alekszejevics Vedenszkij. akadémikus, a szovjet küldöttség, vezetője a szovjet nép üdvözletét tolmácsolta és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a csehszlovák-szovjet barátság hónapja Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteinek állandóan szilárduló testvéri barátságát fogja kifejezni. V A Nemzeti Arcvonal tagozatai központi szervei képviselőinek értekezlete A Nemzeti Arcvonal Központi Bizottsága november 4-én csütörtökön a Nemzeti Arcvonal tagozaiai központi szerveinek vezetőit és képviselőit értekezletre hívta össze, amelyen kiértékelték a nemzetgyűlési választások előkészületeinek eddigi menetét és feladatokat tűztek ki a választási kampány má sodík fele és a választás napja előkészületeinek biztosítására. L. Kleňhová-Besserová képviselőnő, a Nemzeti Arcvonal központi bizottsága titkára beszámolójában, valamint a tömegszervezetek és a politikai pártok egyes küldötte: felszólalásukban rámutattak a Nemzeti Arcvonal tagozatai agitácós és propaganda tevékenységéből nyert jó tapasztalatokra. Egyben hangsúlyozták, szükséges, hogy f. Nemzeti Arcvonal minden szervének és tagozatának alapszervézetei fokozzák aktivitásukat, különösen most, a választási kampány második fele feladatainak biztosításában. A fő súlyt a Nemzeti Arcvonal tagozatai tömegpolitikai munkájának megjavítására és elmélyítésére fektették, nem csupán a tagozatokon belül, hanem egyben a legszélesebb tömegek körében is. A tömegpolitikai munkát mindenekelőtt személyes agitációval és annak biztosításával kell végezni, hogy egész népünk részt vegyen a választásokban és szavazatait a Nemzeti Arcvonal képviselőjelöltjeire adja le.