Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)
1954-11-26 / 286. szám, péntek
8 Hl szo 1954. november 26. AZ ÚJ SZÓ POSTÁJÁBÓL A felszabadult élet új embere Kuru Bertalan egy éve dolgozik már a leleszi HNB-n, mint kézbesítő. Ez alatt az idő alatt munkáját odaadóan, egyre pontosabban és Jobban végezte. Amikor a HNBhei került, analfabéta volt. Hozzáfogott ~ * tanuláshoz és fáradságot nem kímélve megtanulta az írás és olvasás művészetét. Vajon mi sarkallta «xt az arabért arra, hogy megtanuljon írni és olvasni? A múltban, mint annyi más szegény szülők gyermekének, nem volt alkalma arra, hogy tanulhasson, noha kedve lett volna hozzá. Akkor, mint gyermek nem tanulhatott, de most mint felnőtt ember pótolja a hiányosságokat, mert megvan minden lehetősége arra, hogy tanulhasson, egész emberré legyen. Az elmúlt napokban 1200 darab gyümölcsfa szétosztásával és eladásával bízták meg. Az egyik vevő szándékosan b« akarta őt csapni e fizetésnél. A* illetőnek ez természetesen nem sŰMarült, mert Kuru Bertalan nemcsak Írni és olvasni, de számolni is jól magtanult. Ez a kis példa is mutatja azt, hogy Kuru elvttas mér nem ac az ember, aki jé néhány évvel azelőtt voít. Nem! Ez agy egészen új ember, aki a rábízott feladatokat biztosan és pontosan tudja elvégezni, mert képezi magát, szorgalmasan tanul és olvas. Gyermekkorában mezitláb és rongyos ruhában járt. Ma szép, új házban lakik, amit saját magának épített, boldogan él családjával és odaadó munkájával építi a dolgozók szebb országát. Ragány Gellért, a királyhelmeci járási nemJeti bizottság instruktora. Népűnk békét akar! A rimaszombati dolgozók képviselői 1954. november 17-én Kocihán, a járás határán, üdvözölték a béke és barátság stafétáját. Az ifjúság között ott látjuk a 72 éves Zvara elvtársat is, aki örömteljes mosollyal az arcán veszi át a járási nemzeti bizottság alelnökének kezéből a stafétát, hogy ő is résztvehessen annak továbbításában és ezzel is bizonyítsa szeretetét és háláját a hős szovjet nép iránt, felszabadulásunkért, azért, hogy szülőfaluja, Kociha, ma a szocialista községek sorába tartozik, ahova a felszabadulás új életet hozott. Zvara elvtársat magas kora nem akadályozza a futólépésben. Lépései inkább arra vallanak, hogy szilárdan halad azok sora között, akik elszántan harcolnak a békéért, barátságunk kimélyítéséért a kommunizmus építőivel. Őt követik a rahói EFSz tagjai is. Valamivel tovább áthaladunk Vrbovce szövetkezeti falun. Itt ünnepi öltözetben találjuk az EFSz nőtagjait. Ök veszik át a stafétát, hogy büszkén adják tovább és hirdessék, milyen eredményeket jelent szövetkezetük számára a szovjet munkamódszerek elsajátítása és felhasználása, és milyen jelentősége van ezeknek dolgozóink életszínvonalának emelésében. Útunk a feldíszített ablakok mellett halad, itt-ott díszkapu várja az érkezőket. Járásunk székhelye előtt megállunk az állami birtokok Szabadka nevű pusztáján, ahol a diszkapu előtt már várakozik egy fehérlovas csoport, hatan vannak. Azért várnak, hogy résztvegyenek a stafétán. Este van már, amikor a staféta Rimaszombatba érkezik. Az utcákon a dolgozók várják, valamint a tűzoltók fáklyás csoportjai. A mellékutcákból újabb tömeg csatlakozik a menethez, amely a sok ágból képződő folyóra hasonlít. A szirénák búgása mellett közeledik a többezres menet az elesett szovjet hősök emlékművéhez, ahol a Nemzeti Front és a dolgozik képviselői várják a staféta megérkezését. A díszemelvényre érkezik a stafétavivő: a pedagógiai iskola növendéke, az ismert versenyző. Banda elvtársnő. A jelenlévők határozatot fogadtak el, amely szerint egyetértenek az európai kollektív biztonság létrehozására vonatkozó értekezlet javaslásával, amelyet a Szovjetunió az összes európai államhoz küldött. Az Internacionále elhangzása után 19.30 óráig díszőrség állott a hősök emlékművénél, ahol el volt helyezve a staféta, majd este félnyolckor a rimaszombati dolgozók a staféta tiszteletére ünnepi akadémiát rendeztek a járási nemzeti bizottság nagytermében. Ezen az akadémián felléptek a helyi népművészeti együttesek. Különösen ki kell emelni a pedagógiai iskoda, a magyar 8 éves középiskola és a Csemadok helyi szervezetének szép műsorszámait, valamint a testnevelési torna számait. Ez az akadémia is a Szovjetunió iránti szeretet és hála jegyében folyt le. Másnap, november 18-án, reggel ismét ott voltak a Sztálin-téren a dolgozók és az ifjúság, hogy további útjára kisérjék a stafétát a Szovjetunió határa felé. Mindenhol, amerre a staféta elhaladt, látni lehetett a mosolygó, örömteljes arcokat, az anyja nyakát szorongató gyermek kinyújtott kezecskéjét, ahogy a vörös zászlót lengeti. A tömeg között ott vannak az öregek is, hogy a többiekkel együtt kifejezzék szeretetüket a hős szovjet népnek, felszabadítónknak és a viíágbéke őrének. Gambos Péter, Rimaszombat. Irodalmi vitaest Szilicén Este hét óra. A szilicei 8 éves iskola egyik tantermében gyülekeznek az emberek. Körülbelül negyvenen jöttek össze. Peter Jilemnický regényéről, a Garammenti krónika című művéről tartanak vitaestet, amely elénk tárja a Szlovák Nemzeti Felkelés történetét. Az emberek elcsendesednek, amikor Borsody elvtárs, az iskola igazgatója megnyitja a vitaestet. Röviden ismerteti a regény tartalmát. Beszédében megemlíti a szlovák és magyar dolgozók harcát a Garam völgyében. A vita során elsőnek Labancz elvtárs emelkedik szólásra, aki ugyan nem annyira a regény tartalmáról beszél, mint inkább megemlékezik a kapitalista rendszerben lefolyt választásokról és beszél a mai választásokról is. Ma szabadon választhatunk és azt választjuk, akit akarunk, nem pedig azt, akit ránk kényszerítettek. Bokros elvtárs értékes hozzászólásában megemlékezik az első harcokról, amelyeket az erdei munkások kezdtek meg. Beszél a szovjet ejtőernyősök segítségéről. A további hozzászólások is mélyen kimerítették a regény tartalmát, beszéltek a szlovák nép hazafias viselkedéséről, harcáról. Befejezésül a Csemadok kerületi titkára szólalt fel. Beszédében mély tisztelettel emlékezett meg a szlovák és a magyar testvérek önfeláldozó munkájáról és harcáról. Felkérte a jelenlévőket, hogy legyenek olyan harciasak, mint ezek voltak. Most nem fegyverrel kell harcolni a béke megőrzéséért, hanem harcolni kell a munkahelyeken: a mezőgazdaságban, az üzemekben és mindenhol. Legyünk a munka hősei, csak így tudjuk megvédeni a békét. Gombicky Jenő tanító, Szilice. Hitelesített európai atlétikai csúcsok A Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) európai bizottsága Rómában tartott ülésén a következő új európai csúcsokat hitelesítette: 200 m: Fütterer (NyugatNémetország) 30,9 mp, 3000 m akadály: Rozsnyói (Magyarország) 8:49,6 p, 5000 m: Kuc (Szovjetunió) 13.-56,6 p, diszkós zdobia: Klics (Magyarország) 55.79 m, kalapácsvetés: Krivonoszov (Szovjetunió) 83,34 m N«k: 80 m gát: Golubnyicsajta (Szovjetunió') 11 mp, 880 yard: Otfcalenk© (Svcrrjetunió) 2:08,4 p, 4x100 m: Szovjetunió 45.6 mp. E teljesítmények közül néhánya' 1; azóta már megdöntötték így például Vladimír Kuc.nak fenti teljesítményét később Chataway (Anglia), majd maga Kuc 13:51,2 p-ces idővel dörrtötte meg. Sporthíradó A FIFA végrehajtó bizottsága Stockholmban tartott ülésen foglalkozott a Magyarország—Brazília világbajnoki mérkőzés után történt verekedés ügyével és úgy határozott, hogy mindkét ország la bdarúgóit erkölcsi meg feddésben részesíti. A döntés — egyhén szólva— meglepő, mert aki ott volt Bernben ezen a döntő jellegű mérkőzésen — márpedig igen sokan voltak ott — valamennyien jól tudják, hogy a játéktéren is, az öltöző előtti folyosón is a brazilok kezdeményezték a sportszerűtlenségeket, Ezt maga a brazil legfelsőbb sporthatóság is elismerte, amikor sajnálkozását fejezte ki a történtek miatt, majd most legutóbb is, amikor néhány VB-n részt vett játékost szigorú megrovásban részesített. A FIFA döntésével kapcsolatban az első állásfoglalás az angol Daily Worker-é. „Igazságtalanság a magyar labdarúgással szemben a FIFA döntése" — írja többek között a lap. — „Amit a brazilok például a játéktéren elkövettek, azt a távolibalátón keresztül milliók látták!'' A melbourni olimpiai stadiont építő munkások már több mint két hete sztrájkolnak. Béremelési követeléseiket előreláthatólag rövidesen teljesitik, mert az építkezési munkálatok nem szenvedhetnek további késedelmeiket. Az amerikai korcsolyázó szövetség közölte, hogy amennyiben a részvételi költségeket biztosítani tudja, a következő versenyzőkkel vesz részt a Moszkvában, február 19-én és 20-án, sorrakerülő gyorskorcsolyázó világbajnokságokon: K. Henry, Werket és McNamara. A leningrádi téli stadionban rendezeti'; atlétikai versenyen Berhin 190 cm-t ugrott magasba, Szverdlov pedig 11,1 mp ajaitt futotta a 100 métert. Charkovban megrendezték Ukrajna tornászbajnokságát. A férfiak csoportjában C suka r in győzött. 114,6 ponttal, Sahlin (111,65) és Bergyiev (111,3) előtt. A nők csoportjában nagy küzdelem alakult ki Gorohavszkaja olimpiai bajnoknő és Dirij között. A bajnoki címet Dirij szerezte meg 105,55 ponttal, Gorohovszkaja (104,7) és Petrova (103,25) előtt. A csapatbajnokságot Kiev nyerte meg, a charkovi és a lvovi terület csapata előtt. December második felében Budapestre utaznak a belgrádi Partizán kosárlabdázói és vízilabdázói, akik a Honvéd és más csapatokkal fognak mérkőzni. A melbournei városházán tartott rövid ünnepség után 83 országnak küldték el a XVI. melbournei nyári olimpiai játékokra szóló meghívót. A meghívókat William S. Kent Hughes ezredes, a szövetségi belügyminiszter, az olimpiai szervezőbizottság elnöke, hajdani olimpikon írta alá. A svéd atlétikai szövetség elfogadta a Szovjetunió meghívását és jövő június végén mintegy 15 tagú csapattal vesz részt Moszkvában, vagy egy másik nagy szovjet városban tartandó nemzetközi atlétikai versenyen. A bratislava i labdarúgók visszavágtak a bécsi vereségért Slovan Bratislava ÜNV—Wiener Sportklub 3:0 (0:0) A labdarúgó idény befejezéséül Bratislavában a Slovan ÚNV stadionján nemzetközi mérkőzést tartottak, amelyen az otthoniak szép játék után meglepő könnyűséggel 3:0-ra győztek és így visszafizették azt a vereséget, amelyet egy hónappal ezelőtt Bécsben 2:4 arányban szenvedtek. A Slovan ellenfelét elsősorban célszerű játékfelfogásával múlta felül, ami gyors labdacserében nyilvánult meg. A csatárok sokat mozogtak és fölösleges cselezés nélkül juttatták tovább a labdát. A bécsi játékosok kitörési kísérletei a szárnyakon megtörtek, a jó formában játszó Jajcaj és Benedikovič fedezetek játékán. A szélső hátvédek Beňa és Steiner szintén jól végezték dolgukat. Különösen Steiner jól fogta Horákot, az osztrák válogatott szélsőt. Csatáraink közül számos veszélyes akciót indított el a Gajdos — Pavlovský jobbszárny, akik Brehovskyt és Pažickyt több kitűnő gólhelyzetbe hozták- Az osztrák csapat ugyan technikailag fejlett játékosokból állt, azonban egyhangú játékmódjuk, anr főképpen egyéni cselezésen alapul, összjáték nélkül nem vezetett sikerreA vendégek csak kevés gólhelyzetet tudtak kidolgozni az egész ját£$ alatt. Egynéhány szép lövésüket, amelyet a büntetőterület határáról intéztek, kitűnően hárította el Tibenský kapus. A Sportklub legveszélyesebb csatárai Niesler és Jarosch voltak. Az osztrák fedezetek nem emelkedtek az átlagon felül. Legtöbb munkát az osztrák védelem és Szanwald kapus végezték. Különösen Szanwald, aki az egész első félidő alatt a Slovan nagy fölénye ellenére is, minden lövést kivédett. Azonban az osztrák védelem helycsere után kénytelen volt az otthoniak Összpontosított támadása következtében kapitulálni. A mieink 9 perc alatt elért három góllal eldöntötték i mérkőzés sorsát. Az első percben Pavlovský lövését Brehovsky juttatta a Sportklub kapujába, majd az 5. percben Pavlovský a második gólt szerezte és a 9. percben Brehovský beadását Pažicky fejjel juttatta Szamwald kapujába. Felállítás: Wiener Sportklub: Szamwald — Hasehkopf, Skocik, Nerad — Stadelmayer, Gasselich — Horák, Howanietz, Miesler, Szokoll, Jarosch. Slovan ŰNV: Tibenský —Beňa, Vičan, Steiner — Jajcaj, Benedikovič — Pavlovský, Gajdoš, Pažický, Tegelhof, Brehovský. A szovjet céllövők újabb győzelmei A Caracasban folyó céllövő-világbajnokságon a Szovjetunió válogatottjai újabb nagyszerű győzelmeket és világcsúcsokat értek el. A katonai pisztollyal folyó versenyszámban (30 lövés kerek célra és 30 lövés mozgó alakra) a Szovjetunió csapata győzött. 2318 pontot ért el és ezzel az USA eddigi világcsúcsát 14 ponttal megjavította. A szovjet csapatból Martazov, Vasinszkij és Vajnstein egyenként 580 pontot, Umarov pedig 575 pontot ért el. További sorrend: 2. USA 2315 pont, 3. Finnország 2262 pont, 4. Kuba, 5. Svédország, amely 2247 ponteredménnyel új nemzeti csúcsot állított fel. A futószarvaslövésben a szovjet sportolók szintén kitűnő eredményt és új világcsúcsokat értek el. A Szovjetunió csapata, melynek tagjai Bobrun, Romanenko, Prozovszkij és Szevrjugin voltak, a lehetséges 1000 pontból 828-at értek el és ezzel megszerezték a világbajnoki címet. Egyúttal 69 ponttal megjavították az eddigi világrekordot, melyet Norvégia tartott. E versenyszám további sorrendje: Svédország 789 pont, Norvégia 740 pont. A futószarvas lövés egyéni versenyében az első három helyet a Szovjetunió lövészei foglalták el. Győztes és egyúttal új világbajnok D. Bobrun lett, aki a lehetséges 250 pontból 213-at ért el, és így Larsen (Norvégia) eddigi világcsúcsát hét ponttal megjavította. V. Romanenko és V. Szevrjugin egyenkint 206 pontot értek el. Előzetes jelentések szerint a Szovjetunió válogatottjai a pisztolylövés csapatversenyében is győztek; Gazdag műsort ad a Szovjetunió idei korcsolyázó idénye A Szovjetunióban már megkezdődött az új gyorskorcsolyázó idény. A városokban és falvakban már üzembe helyezték a jégpályáikat és gyorskorcsolyázó versenypályákat, amelyeken máir sok ezer fiatal sportoló végzi gyakorlatait. Az élenjáró szovjet válogatottak is megkezdték edzésüket. így Szelichova, Siükov, Scsegoljeva, Goncsaremko és másoik. A Szovjetunió ez idei gyorskorcsolyázó idénye gazdag műsort ígér. A versenyeket már decemberben kezdik. A legelső nagyobbszabású esemény öt város mérkőzése lesz, Szverdlovszkban, ahol Moszkva, Leningrád, Kirov, Sverdlovszk és Omszk legjobb gyorskorcsolyázói mérkőznek egymással. Január elején Alma-Atában tartják meg a Kazahsztán Szovjet Szocialista Köztársaság minisztertanácsa által kitűzött serlegért ,a szokásos mérkőzést. majd a Szovjetunió bajnokságai, továbbá nemzetközi mérkőzések következnek, a legfontosabb esemény pedig február 19-én és 20-án lesz Moszkvában a férfi gyorskorcsolyázó világíbajnokság. A béke és barátság stafétája útjáról A staféta utolsó útszakaszán részt vett Ján Veselý sportmester, B. Müllerová atlétanö és A. Hollárková öttusázó is. CJ SZ<V Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjonalt Kfizpoiitt Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság felelő? Lőrincz liyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, JesensKého 8—10, teleíon 847-16, 352-lti Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. teleíon S37-28. Előfizetési ülj havonta Kčs H.fiO Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postaliivatálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia _ ' Kommunista Pártja Központi Bizottságának Kiadóvállalata, Bratislava, jj-aoozi