Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-19 / 280. szám, péntek

<4 UJSZO 1954. november 19. Az új szovjet jegyzék viSágvssszhangja AZ ÚJ SZÓ POSTÁJÁBÓL Felelősségteljesebb munkát a párkányi építészeti vállalattól LONDON A „The Observer

1' rámutat, hogy ha a nyugati hatalmak elvetik a szovjet javaslatokat, akkor a Szovjetunió összehívhatja a népi demokratikus országokat és „azokat a semleges országokat, amelyek részt óhajtanak venni az értekezleten.'S A lap kiemeli, hogy a nyugati hatalmaknak és a Szovjetuniónak a biztonság problémájával kapcsolatban eltérők a nézetei, majd hangsúlyozza, hogy a „Nyugat

7 katonai szövetségek megteremtését szorgalmazza, a kommunisták viszont kollektív biztonságot javasolnak. A „The Times-' diplomáciai szemleírója kiemeli, hogy a jegyzék „világosabb, mint az előző és Nyugat-Németország felfegyverzésének feltartóztatására irányul." A „Daily Mail" diplomáciai szemleírója írja: A nyugati hatalmak „bizalmas tárgyalások során megegyeztek'-', hogy mindaddig nem vesznek részt az értekezleten, amíg nem ratifikálják a párizsi egyezményeket. A „Daily Telegraph and Morning Post'-' kiemeli, hogy a jegyzék az európai értekezleten való részvételre felszólítja a semleges államokat is. A lap szerint a jegyzék alapvető és közvetlen célja: a párizsi egyezmények ratifikálásának megakadályozása. „A jegyzék azonban valamivel többet jelent ennél — írja. — A szovjet kormány valószínűleg olyan kollektív biztonsági egyezményt akar, amely tömöríti az összes európai országokat.'* Stanley Priddle, a „Reuter'szemleírója ezt írja: A nyugati kormányok elítélik az ilyen értekezletet, de „az értekezlet magára vonhatja a közvélemény figyelmét, és elősegítheti, • hogy megértsék azt a nézetet, amelyet a Szovjetunió a kollektív biztonságról vall.'

1 KOPENHÁGA A „Dangens Nyheter'-' című svéd lap a szovjet jegyzékkel kapcsolatban kérdést intézett H. C. Hansen dán külügyminiszterhez. A külügyminiszter nem volt hajlandó kommentárt fűzni a szovjet jegyzékhez. Arra hivatkozott, hogy még nem tanulmányozta át annak szövegét. Kijelentette, hogy a jegyzéket a skandináv országok miniszterelnökei közösen vizsgálják meg, mielőtt még választ adnának rá. STOCKHOLM A „Stockholms Tidningen'í vezércikkében hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió nem változtatott álláspontján: Nyugat-Németország felfegyverzését meg kell hiúsítani. „Ez pontosan az — mutat rá a lap — ami feltehetően megfelel a közvélemény olyan köreiben kialakult hangulatnak, amilyen körök minden ország közvéleményében vannak." BELGRÁD A „Borba" és a „Politika-' kommentár nélkül kivonatosan közli a szovjet kormánynak az európai országokhoz, az Egyesült Államokhoz és a Kínai Népköztársasághoz intézett jegyzékét. A „Vjesnik'

5 című horvát lap a szovjet jegyzékről írott cikkében ezt írja: Tagadhatatlan az a tény, hogy a diplomáciai tárgyalások az utóbbi időben pozitív eredménnyel jártak. Semmiféle lehetőséget, amely bármikor is' elősegíti az európa. vitás kérdések megoldását és Európa belső helyzetének konszolidálását, nem szabad eleve elvetni Természetes, hogy a konferencia összehívására vonatkozó esetleges beleegyezés még nem jelenti a szükséges óvatosságról és a biztonsági kérdés saját programjáról való lemondás kötelezettségét. RÓMA Míg az olasz demokratikus lapok n''ltatják a szovjet kormány újabb békekezdeményezését, addig a" polsári sajtó a javaslat elutasítása mellett foglal állást. Az „1! Popolo'-, a Kereszténydemokrata Párt lapja azt erősítgeti, hogy nem látszik lehetségesnek az összeurópai értekezlet összehívása a szovjet kormány által javasolt időpontban. NEW YORK Az amerikai külügyminisztérium képviselője közölte a tudósítókkal, hogy a külügyminisztérium megkapta a szovjet kormány jegyzékét és „azt behatóan tanulmányozza". Hightower, az „Associated Press" tudósítója latolgatja, mi történik abban az' esetben, ha az Egyesült Államok és más nyugati országok elutasítják a szovjet kormány javaslatát. Véleménye szerint a Szovjetunió ebben az esetben Moszkvában hívja össze értekezletre mindazokat az országokat, amelyek válaszolnak a szovjet javaslatra. „Ezen az értekezleten — írja Hightower — valamilyen szerződés születhet, amely... esetleg az Atlanti Szövetség keleti versenytársa lesz.-' A „New York Times"- első oldalán Waggonernek, washingtoni tudósítójának jelentését közli. „Washington hűvösen fogadja a szovjet javaslatot" címmel. A tudósító hangsúlyozza: Az amerikai hivatalos „személyiségek" kijelentései és a sajtó visszhangja nem hagy kétséget afelől, hogy az Egyesült Államok igyekszik megadni a hangot a más országokban vele egy nézetet vallóknak, hogyan reagáljanak az újabb szovjet javaslatra. Több amerikai lap európai fővárosokban működő tudósítóinak jelentését közli. A tudósítók aggodalmukat fejezik ki amiatt, hogy az összeurópai értekezlet összehívására vonatkozó szovjet javaslat kedvező visszhangra találhat a nyugat-európai országok közvéleményében és uralkodó köreiben. Schmidt, a „The New York Times" tudósítója a diplomaták, véleményére hivatkozva, azt tartja, hogy „a legkönnyebb formálisan elutasítani a szovjet javaslatokat, de sokkal nehezebb megbirkózni azzal a befolyással, amelyet e javaslatok Európára gyakorolnak ..." Gonzáles, az „United Press" washingtoni tudósítója nem titkolja, hogy hivatalos washingtoni személyeket nyugtalanít „az a visszhang, amelyet a szovjet javaslat Franciaország népében keltett"-. PÁRIZS A párizsi lapok behatóan foglalkoznak a szovjet jegyzékkel. A „Liberation"- kijelenti, hogy Franciaországnak minden halogatás nélkül döntenie kell ezen világszerte óriási érdeklődést keltett jegyzék ügyében. Valójában olyan javaslatról van szó, amelyet a címzett kormányok nem kerülhetnek el és nem-is utasíthatnak el az illető országok közvéleményének tiltakozása nélkül. Ha van eszköz arra, hogy a német kérdést Nyugat-Németország felfegyverzése nélkül rendezzük,. teljesen észszerűtlen volna elutasítani ezt az eszközt. A „Figaro" bár elismeri, hogy általános megegyezést kell keresni a Szovjetunióval, a szovjet javaslatok elutasítása mellett foglal állást. A „Combat" úgy véli, hogy a szovjet kormány jegyzéke figyelmeztetés a három nyugati hatalomnak „mostantól fogva — írja — a kezdeményezés túllépi a négy hatalom közti viszonyok kereteit." A lap leszögezi, azok, akik siettek kijelenteni, hogy a szovjet jegyzékben semmi új nincs, valójában kissé elsiették a dolgot. Pertinax a „France-Soir" napilapban túlzott derűlátásnak minősíti „az egyes külföldi lapok által terjesztett azon állítást, hogy a Szovjetunió kormánya állítólag a párizsi egyezmények ratifikálása után is fog tárgyalni." A „Páris Press Intransigeant" azt állítja, hogy a szovjet jegyzék végcélja az is lehet, hogy k^let-európai konferenciát hívjanak egybe, amely ... aztán az Atlanti-tömb ellen megteremtené a keleti államok egyenértékű tömbjét. A „Croix" lap a szovjet jegyzékkel kapcsolatos kommentárjában siránkozik afelett, hogy ez az okmány Nyugat-Németországban — a bonni hivatalos körök nyugodt álláspontja dacára — izgalmat keltett. A jegyzék hatása akkor fog mutatkozni, ha a szövetségi nemzetgyűlésben sor kerül a londoni és párizsi egyezmények ratifikációjának megvitatására. A népi demokratikus országok sajtója vezető helyen behatóan foglalkozik a szovjet jegyzékkel. VARSÓ A Lengyel Népköztársaság kormánya megegyezően azon álláspontjával, melyet kifejtett a Szovjetunióval a kollektív biztonságra vonatkozó konferencia november 29-re való összehívásának kérdésében folytatott tanácskozásai folyamán, a következő kijelentést tette: A lengyel nép, ugyanúgy, mint a többi európai nemzetek, látja, mily veszedelmet rejtenek magukba a londoni és párizsi egyezmények, amelyek lényege a nyugatnémet Wehrmacht megújításában van, volt hitlerista tábornokok vezetése alatt. A Wehrmacht feltámasztása veszélyeztetné az összes európai — de különösen a NyugatNémetországgal szomszédos — államok biztonságát. A lengyel nép, amelynek a hitlerista megszállók olyan mérhetetlenül sok emberi, anyagi és kulturális veszteséget okoztak, nem nézheti tétlenül az agresszív német militarizmus felújítását. Az európai államoknak népeik sorsáért felelős kormányai és parlamentjei kell, hogy határozzanak, hogy az európai kérdések békés megoldása és az európai kollektív biztonság érdekében összehívandó konferencia javaslatának elfogadása mellett vannak-e. A halogatást semmivel sem lehet megindokolni, annál is inkább, mert a párizsi egyezmények ratifikációja olyan helyzetet teremtene, amelynek következményei Európa sorsára nézve veszélyesek volnának. A Lengyel Népköztársaság kormánya feltételezi, hogy az ez év november 29-re Moszkvába, vagy Párizsba összehívandó konferencia, amelynek lehetősége a szovjet kormány november 13-i jegyzékében benne foglaltatik, reális lehetőségeket tartalmaz a német kérdés és a nemzetközi együttműködés megszilárdításának kérdésében. SZÓFIA A bolgár újságok november 16-i vezércikkeikben foglalkoznak a szovjet kormánynak az összeurópai konferenciára és az európai kollektív biztonság rendszerére vonatkozó jegyzékével. A »Rabotnicseszko delo« című napilap azt írja, hogy a Szovjetunió javaslata a szovjet külpolitika megdönthetetlen alapelvein nyugszik, amely a szocialista és a kapitalista rendszernek békés versenyéből és egymásmellettéléséből indul ki és abból a szükségességből, hogy megvédjék az egész világ népeinek békéjét. BUKAREST A »Scinteia« című újság „az európai és az egész világ kollektív biztonságáért és a békéért" című vezércikkében írja: November 13-án a Szovjetunió kormánya új lényeges kezdeményezést teremtett, amely az európai és az egész világ biztonsága iránti állandó gondoskodásból ered. Az új szovjet javaslat rendkívüli jelentőségű. BERLIN A német demokratikus sajtó vezércikkekben kommentálja a szovjet jegyzéket. A »Neues Deutschland« Németország Szocialista Egységpártjának központi lapja foglalkozik Adenauer kijelentésével, amely szerint a bonni kancellár elvben helyesli összeurópai kollektív bizton ság létrehozásával foglalkozó értekezlet összehívását, de a november 29-i időpontot korainak tartja. A lap rámutat, hogy Adenauer természetesen a küszöbön álló hesseni, bajorországi és nyugat-berlini választások miatt beszél így, mert gátat akar vetni pártja rohamos szavazatvesztésének. Maga az a tény, hogy Adenauer kénytelen ilyen húrokat pengetni, félreérthetetlenül bizonyítja, hogy saját pári a választóinak többsége is a tárgyalásokat és a kollektív biztonsági rendszer megteremtését kívánja. 1953 júniusában a földművelésügyi minisztérium átvette Karván egy volt gyártulajdonos nyaralóját abból a célból, hogy ott mezőgazdasági iskolát létesítsen. Azonban szükség volt az épület újjáépítésére, amivel a párkányi építészeti vállalatot bízták meg. Alig telt el néhány hónap és az épületben már nem volt lakható rész. Bezzag az építkezés már nem ment ilyen gyorsan, alig lehetett kivárni, hogy egy használható helyiséget átadjanak. Hol lehetett itt a hiba? Több milliós költséggel emeletes épületet építünk. Az építkezéshez semmiféle gépi segédeszközt nem adtak 1954 júliusáig. A munkások deszkából építettek feljárót, úgy hordták fel áz építkezéshez szükséges anyagot, talicskával. Az egyik tolta, a másik húzta. 1954. júliusában egy felvonót hoztak ide, mivel az iskola vezetősége ^zt már többször említette az építkezés vezetőinek. Igaz, hogy ekkor már a falak fel voltak húzva, de az emeleten még hátra voltak a betonozási és vakolási munkálatok. A felvonót letették az épület elé közszemlére és azóta is ott eszi a rozsda, a munkások pedig csak tovább húzzák és tolják talicskával az anyagot az emeletre. Elérkezett 1954 szeptember elseje, amikor a tanulóotthont át kellett volna adni. Az épületben nincs egy lakA szepsi és a rozsnyói járás határán, festői völgyben fekszenek Gergő és Szádelő községek. Lakói. a múltban, de mondhatnánk egészen 1948-ig a világtól elszakítottan éltek. Főként mezőgazdasággal, állattenyésztéssel, gyümölcstermeléssel és zöldségtermesztéssel foglalkoztak. Az aránylag termékeny földek a kulákok kezében voltak, akik a földnélküli mezőgazdasági dolgozókat teljeesn kizsákmányolták. Ezek a dolgozók ma már nem a kulákok rabjai, hanem teljes erővel saját vagyonuk gyarapításán dolgoznak. 1949-ben Gergőn halastavat létesítettek, 1950ben ugyanebben a községben szövetkezetet alakítottak s elnöknek Elek János volt munkást választották. A szövetkezetben a volt földmunkások rendszeres munkára találtak és családjukat el tudják tartani. 1950-ben bevezették a községbe a villanyt. Ez nagyon megkönnyítette a lakosság általános, de főképp kulturális fejlődését. 1952-ben a helyi hangszórót is bevezették, ami nagy segítMost, amikor a választások előtt állunk', nekünk, a fogyasztási szövetkezet dolgozóinak is tudatában kell lennünk küldetésünknek. Nekünk jutott osztályrészül az' a feladat, hogy gondoskodjunk dolgozóink áruval, ipari cikkekkel való ellátásáról, valamint az, hogy biztosítsuk földműveseink számára a vásárok gyakoribb megtartását és kis- és középparasztjaink beszolgáltatáson felüli termékeinek felvásárlását. Pártunk és kormányunk újra bebizonyította, mennyire szívügyének tartja dolgozóink életszínvonalának emelését és szebb jövőjének kiépítését. Alkalmazottjainknak tudniuk kell, hogy nerficsak a gazdasági feladatok teljesítésével vannak megbízva, hanem mint tömegszervezet tagjainak, a szocialista kultúrát is terjeszteniük kell. Üzletvezetőinknek a szocialista eszme népnevelőivé kell válniuk és egymás közt ki kell szélesíteni a szocialista m unka versenyt. Ha tekintetbe veszszük, hogy á szocialista munkaverseny és annak rendszeres kiértékelése milyen eredményt hoz, megállapíthatjuk, hogy csak ily módon tudunk eredményes munkát végezni. ható helyiség sem. Már csak alig látni egy munkást itt-ott, a többi a párkányi Állami Bank körül járdát épít és Mocsán a kultúrházat tatarozzák. Szerencsénkre az iskolában a tanév csak szeptember 15-én kezdődött, a földmüvelésügyi miniszter rendelete alapján. De szeptember 15-én még mindig nem volt egy lakható helyiség som. Már az irodát is lebontották a fejünk felett és tizen egy kis irodahelyiségben vagyunk összezsúfolva. A kerületi nemzeti tanács a tanév elhalasztását október l-ig engedélyezte, mivel az épület nagy részét ez időre el lehetett volna készíteni, mert csak a festési munkálatok hiányoznak. Azonban a festők csak a tanulókkal egy időben érkeztek meg. Bajok vannak a munkamegszervezéssel is. A tető cserepezését már két hónappal ezelőtt befejezték, azonban szegélyezését kúpcserepekkel még csak nemrégen fejezték be. Már megkezdenénk a tanítást, de nincsenek tantermeink, mert a festés még nincs befejezve. Ezúton kérjük az építési vállalat igazgatóját, Piskalik elvtársat és az illetékes hatóságokat, hassanak oda, hogy az iskola minél hamarább elkészüljön, mert csak így tudjuk pártunk és kormányunk határozatát a mezőgazdasági káderek nevelése terén teljesíteni. Szalay József, Karva séget nyújt.főleg a szövetkezeti munkák megszervezésében. A helyi hangszóró bevezetésében nagy érdeme van Domik Lászlónak, a helyi nemzeti bizottság titkárának, aki a nemzeti bizottságokba való választásokkor, mint régi bányász elnyerte a dolgozók teljes bizalmát. 1951-ben megkezdődött a Torna és t Rozsnyó közötti vasútvonal építése. A vasútvonalon folyó munkák már a vége felé járnak és rövid idő múlva megnyílik az út, a közlekedési lehetőség a környékbeli községekbe és kerületekbe. A vasútvonal felépítésével nagyobb lesz a vidék forgalma. A környéknek a Magas-Tátrához hasonló természeti szépségei vannak, magas hegyek, sziklák, ahová szívesen látogatnak a turisták. A szádelői menedékházba már bevezették a villanyt, hogy kellemesebbé tegyék a ott-tartózkodást. Azonban ez még kevés, még jobban kell gondoskodni a kirándulók kényelméről. Rusznyák József, Gergő A szocialista munkaverseny és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére tett felajánlások nagyon szép eredményeket hoztak a fogyasztási szövetkezetekben. Az 1954. évi felemelt kiskereskedelmi áruforgalmi tervünket november 15-re 100,4 százalékra teljesítettük, a péktermékek termelésének tervét 136 százalékra, a baromfifelvásárlást pedig 100 százalékra. De nem elégszünk meg azzal az eredménnyel, hogy évi tervünket túlszárnyaltuk, hanem továbbra is szem előtt fogjuk .tartani a pártunk X. kongresszusán hozott határozat megvalósítását, mely tőlünk szövetkezeti dolgozóktól azt kívánja meg, hogy gondoskodjunk falusi fogyasztóinknak áruval való ellátásáról. Most, a képviselőválasztások alkalmával kötelezzük magunkat, hogy tevékenységünket tovább folytatjuk annak érdekében, hogy a választások sikeresen fejeződjenek be és dolgozóink megelégedésüket nyilváníthassák a választások időszakában. Cvach Gyula, a járási fogyasztási szövetkezet dolgozója, Vágsellye Az Októberi Szocialista A kassai járási ipari kombinát teljesítette a Hagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére tett felajánlását. Az egész évi tervet szeptember 30-ig 92 százalékra teljesítette. A tagívúlés f»!h-' '->. horv a Nemzeti Front képviselőinek választása érdekében a legszélesebbForradalom tiszteletére körű agitációt indítja, a reggelt tízpercektől kezdve egészen a személyes agitációig. A cipész elvtársak vállalták, hogy a felajánlott 200 óraszíj helyett 300 darabot fognak készíteni hulladékanyagból. Stein Ila, Kassa. Gergő és Szádelő község a fejlődés útján A vágsellyei járási fogyasztási szövetkezet teljesítette 1954. évi áruforgalmi tervét