Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-16 / 252. szám, szombat

1954. október 17. III szo 5 A szovjet-kínai tárgyalás visszhangja a világsajtóban A berlini demokratikus lapok széleskörűen kommentálják a szovjet-kínai tárgyalás eredményeit. A „Neues Deutschland" ezt írja cikkében: „A Szovjetunió megmutatta nagy támogatását, amelyet a népi Kína építésében nyújt, és önzetlen barátságát a hatszázmilliós nép iránt". A „Glos Pracy" című lengyel lap a szovjet-kínai tárgyalás eredményeit kommentálva, ezt írja: „Az aláirt egyezmények tartalma arra vall, hogy a béke és az együttműködés szelleme hatja át az egyezményeket és hogy nagy befolyásuk lesz a nemzetközi helyzetre." A tiranai „Zeri i Popullit" vezércikkében azt irja, hogy a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság baráti kapcsolatai a két szabad, szuverén államot összekötő önzetlen barátság példáját mutatják. A magyar lapok vezércikkekben foglalkoztak a szovjet-kínai események nagy jelentőségével. A „Szabad Nép" kiemeli Kína növekvő szerepét a nemzetközi kapcsolatokban és rámutat a Kinai Népköztársasággal szemben 'olytatott amerikai pcMika csődjére. A „Scanteia" ezt írja: „Országunk dolgozói a világ békeszerető erőivel efvütt örömmel és megelégedéssel fogadták a Szovjetunió kormányküldöttsége és a Kínai Népköztársaság vezető tényezői között folytatott tárgyalásokon kidolgozott rendkívül nagy nemzetközi jelentőségű okmányok hírét. Ezek az okmányok ékesszólóan bizonyítják a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság nagy barátságát és megbonthatatlan szövetségét." A „Kvanminzsibao" október 14én közölte a kínai demokratikus pártok vezető tényezőinek nyilatkozatát, amelyben támogatják a Kína és Szovjetunió közötti tárgyalásról kiadott kommünikét. Li Csi-sen, a Kuomintang forradalmi bizottságának elnöke kijelentette, hogy „ez a tárgyalás ismét igazolja a nagy Szovjetunió őszinte ós óriási segítségét a kínai nép békés építkezésében. Ez a segítség meggyorsítja szocialista építésünket." Csan Lan, a kínai demokratikus liga elnöke kijelentette, hogy Kína és a Szovjetunió baráti együttműködése az egyenlőség, a kölcsönös előnybehelyezés, a nemzeti szuverenitás és a területi sérthetetlenség kölcsönös tiszteletbentartása alapelveire épül. Kína és a Szovjetunió az említett elvek alapján tovább fejleszti a széleskörű nemzetközi együttműködést az ázsiai, csendesóceáni és más országokkal. A Francé Press sajtóügynökség hírmagyarázója kiemeli a szovjetkínai tárgyalások jelentőségét. „A nyugati országok diplomatáit meglepte a kínai-szovjet együttműködés terjedelme. Az a hitelnyújtás, műszaki és anyagi segítség, amelyet a Szovjetunió Kínának felajánlott, különösen a két vasútvonal építése, olyan tényezők, amelyek arra késztetnek, hogy ne kicsinyeljük le az új kínai-szovjet egyezmények jelentőségét." A „Tribúne" című indiai lap a szovjet-kínai tárgyalással foglalkozva megjegyzi: „Kina és a Szovjetunió kijelentették, hogy tovább szilárdítják kapcsolataikat az ázsiai országokkal és szigorúan betartják a területi sérthetetlenség tiszteletbentartásának, az egymás belügyeibe való be nem avatkozásnak, az egyenlőségnek és a békés egymás mellett élésnek alapelveit. Ez a közlemény lelkes fogadtatásra talál egész Ázsiában." A párizsi sajtó a franciaországi politikai helyzetről A francia nemzetgyűlés 350 szavazattal 113 ellenében bizalmat szavazott Mendes-France kormányának és ezzel alapjában jóváhagyta a NyugatNémetország újrafelfegyverzésére vonatkozó londoni egyezményeket. A párizsi lapok politikai megfigyelői többségének véleménye szerint a szavazás eredményei semmiképpen sem jelentik azt, hogy az emiitett többség fenntartás nélkül kész jóváhagyni a német militarizmus feltámasztását. Több' jobboldali képviselő elitélte a t nyugatnémet hadosztályok építésének politikáját, mivel nem lehet figyelmen kívül hagyni a francia nyilvánosság nyugtalanságát a Wehrmacht feltámasztásával kapcsolatban. Noha bizalmat szavaztak a kormánynak, nem azért tették, mert egyetértenek a londoni határozatokkal, hanem azért, mert a jelenlegi helyzetben féltek felelősséget vállalni egy kormányválság kitöréséért. Ezenkívül néhány lap úgy véli, hogy a keddi szavazás még nem jelenti a londoni egyezmények ratifikálását és hogy a jövőben sok képviselő megváltoztatja álláspontját, ha majd a Nyugat-Németország felfegyverzéséről szóló határozatok ratifikálása előtt fog állni. Ennek alapján a „Figaro" elismeri, hogy „ha megszámolnák azoknak a képviselőknek szavazatait, akik fenntartás nélkül támogatják a londoni egyezményeket, a valóságban alig 150 szavazatot tudnának összeszámolni." A „Figaro" a „fatalizmus szavazásának" nevezi a keddi szavazást. A „Combat" is úgy véli, hogy a keddi szavazás még nem mutatja a londoni egyezmények ratifikálása körüli vita eredményeit, és hogy „a vita hét ország európai védelmi közössége szerződésének ratifikálásáról nehezebb lesz". A „l'Humanité" komolynak tartja a keddi szavazást, mivel „a londoni egyezmények meghatározzák NyugatNémetország felfegyverzésének új formáját, hogy az európai védelmi közösség elutasításáról szóló egyezmény érvényét veszítse". A „l'Humanité" azonban kiemeli, hogy a francia népnek minden lehetősége megvan a német militarizmus elleni harc feltámasztására, hogy a jövőben ne engedje meg a londoni egyezmények ratifikálását. „A siker feltétele az, hogy minden békeszerető francia, az összes nemzeti és demokratikus erők még jobban megszilárduljanak és kibővítsék akcló'egységüket", — írja a lap. — „Habozás nélkül mindenki kétszerezze meg ertifeszltését az új európai védelmi közösség elleni harcban. Ez a béke útja." Eisenhower kitüntetett egy spanyol fasiszta tábornokot A madridi rádió jelentése szerint Eisenhower elnök Munhoz Grandes, spanyol fasiszta tábornokot, Franco hadügyminiszterét az „Érdemes légiórend"-del, a rendkívüli érdemek és parancsnoki képességek elismeréséül a külföldi katonai személyeknek adományozható legmagasabb amerikai kitüntetéssel tüntette ki. Ezt az érdemrendet Ridgway, az amerikai hadsereg vezérkari főnöke, az Egyesült Nemzetek Szervezete hadseregének volt koreai főparancsnoka, az úgynevezett pestistábornok" adta át október 13-án Madridban Munhoz Grandesnek. Munhoz Grandes a háború alatt a fasiszta gégemetszők hírhedt „kékhadosztályának" volt a parancsnoka. A „kék hadosztály" Hitler hadseregének kötelékében részt vett a Szovjetunió elleni háborúban. Jelenleg Munhoz Grandes, az amerikai háborús uszítók politikájának legbuzgóbb francóista segítőtársa és mint Franco hadügyminisztere nagy „érdemeket" szerzett a spanyolországi amerikai haditámaszpontok létesítésében. Jugoszláv lap a tajvan-szigeti amerikai agresszióról A „Vjesznyik" című jugoszláv lap komfnentálja a Kínai Népköztár .a

ság kérését, hogy az ENSz tegyen lépéseket az amerikaiak agressziójának megszüntetésére Tajvan-szigetén. A lap ezt írja: „E kérdés megtárgyalása a közgyűlés ülésszakán az ENSz nagyjelentőségű politikai lépése lehet arra, hogy ez a kérdés végkép lekerüljön a napirendről." „Nehéz volna tagadni annak a követelésnek törvényszerűségét, hogy ismerjék el Kína felségjogát a sziget — Kína területrésze felett. A levitézlett és történelmileg elítélt Kuomintang-rendszernek nyújtott katonai, erkölcsi és politikai támogatás politikai rövidlátásnak és olyan cselekményeknek tekinthetők, amelyek még komolyabb agresszív szándékok veszélyét rejtik magukban. Tajvan kérdésének megoldása nagyban segítené azt a politikát, amely az utóbbi időben elősegítette az indokínai fegyverszüneti egyezmény megkötését, jelentősen hatott a nemzetközi feszültség enyhítésére és a konstruktív nemzetközi együttműködés lehetőségére." Koplenig beszéde egy bécsi választási gyűlésen A demokratikus sajtó jelentése szerint Johann Koplenig, Ausztria Kommunista Pártjának elnöke egy bécsi választási gyűlésen beszédet mondott. A nemzetközi helyzetről nyilatkozva kijelentette: Mit vélnek az amerikaiak Európa és országunk szabadságának. bizonyítja azt a nyugati nagyhatalmak közelmúltban tartott londoni konferenciája, amelyen határozatot fogadtak el a német Wehrmacht feltámasztásáról, a volt hitlerista tábornokok és SStisztek vezetése alatt, és ugyancsak az amerikai és brit katonaságnak további ötven évre való meghagyásáról Németország területén. Ez Németország örök kettészakítottságát és Nyugat-Németországnak új európai, háborús, tűzfészekké való változtatását jelenti. A béke érdeke nem NyugatNémetország újrafelfegyverzése, — folytatta Koplenig — hanem az összes európai és amerikai államok lefegyverzése oly módon, mint azt a Szovjetunió az ENSz közgyűlésén javasolta. A béke érdeke nem Németországnak a 2000. évig tartó megszállását, de az összes megszálló csapatok Európából való eltávozását kívánja. Egyedül ez az igazi út. amely Ausztria szabadságát és függetlenségét biztosítja. Koplenig beszéde végén hangsúlyozta: — Az, aki a német militarizmus megerősítésére törekszik, nem kívánja a szabad, demokratikus és független Ausztriát A nyugati országok külügyminiszterei elhatározták, hogy kerülöúton valósítják meg a német militarizmus feltámasztásának az „EVK" képében meghiúsult tervét. Ezért elhatározták, hogy Németországot felfegyverzés végett bevonják , az 1948. évi brüsszeli egyezménybe. Dulles: Ezzel a brüsszeli.csipkével díszítve egész jól fest a Wehrmacht ... (J. Novak rajza a „Tartós békéért, népi demokráciáért" című lapban.) K. J. Vorosilov fogadta a brit parlamenti küldöttség tagjait K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke október 14-én fogadta és üdvözölte a lord Colerain vezette brit képviselők csoportját, amely a Szovjetunió Legfelső Tanácsának meghívására látogatott el a Szovjetunióba. Lord Colerain válaszul K. J. Vorosilov meghívására köszönetet mondott a küldöttség fogadtatásáért és azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a brit képviselők küldöttségének szovjetunióbeli látogatása elősegíti a brit és szovjet nép kölcsönös megértésének fokozását és baráti kapcsolatainak szilárdulását. A szívélyes légkörben folytatott és körülbelül egy óráig tartó beszélgetés után K. J. Vorosilov sikereket kívánt a küldöttség tagjainak a béke megszilárdítása érdekében kifejtett tevékenységükben. A fogadáson részt vett A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese és A. F. Gorkin, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének titkáraA fogadáson részt vett továbbá W. Hayter," Nagy-Britannia rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. ' A. J. Visinszkij levele a Biztonsági Tanács elnökéhez A. J. Visinszkij, a Szovjetunió képviselője az ENSz-ben október 13-án a következő levelet intézte a Biztonsági Tanács elnökéhez: „Az ENSz olasz megfigyelőjének, az USA és Jugoszlávia képviselőinek 1954. október 5-én kelt, a Biztonsági Tanács elnökének címzett levelével kapcsolatban, amely a Trieszt-szabadterületről szóló, Londonban ez év október 5-én parafált egyezményre vonatkozott, kérem, hogy a Biztonsági Tanács tagjaival közöljék az alábbiakat: Mint az említett levélből és a Biztonsági Tanácselnökének küldött mellékletekből kitűnik, a Triesztszabadterületről szóló egyezmény, amelyet a Jugoszlávia és Olaszország, mint közvetlenül érdekelt országok közötti tárgyalás alapján hoztak létre, elfogadható számukra. A szovjet kormány tekintettel erre a körülményre, valamint arra, hogy a Jugoszlávia és Olaszország között megkötött egyezmény elősegíti normális kapcsolataik kialakulását s ennek következtében a feszültség enyhítését Európa ezen részén, tudomásul veszi az egyezményt." A finn kormány lemondott A finn szociáldemokrata párt és az agrárpárt kormánycsoportja nem értett egyet Toerngren miniszterelnök gazdasági programmjával. Toerngren ezért október 13án felkereste Paasikivi köztársasági elnököt és a kormány nevében beadta lemondását. A köztársasági elnök a lemondást elfogadta. A kormány lemondásáról kiadott hivatalos jelentésben az áll, hogy a szociáldemokrata és agrárpárti kormánycsoport javaslatai lényegesen eltértek a miniszterelnök javaslatától és Toerngren ezért szükségesnek tartotta, hogy a köztársasági elnöknek benyújtsa a kormány lemondását. I Az ENSz közgyűlése politikai segédbizottság

;ának ülése Október 14-én a politikai _segédbizottság befejezte a Burmai Szövetségnek a kuomintangista bandák agressziója ellen emelt panasza körüli általános vitát és megkezdte a kilenc ország október 13án benyújtott határozatának tárgyalását. Uruguay, Pakisztán, Abesszínia és India küldöttei figyelmeztettek arra a veszélyre, amely a burmai területen garázdálkodó kuomintangista bandák részéről Burma függetlenségét fenyegeti és támogatták a burmai kormány panaszát. A bizottság október 15-én szavazott a határozati javaslatról. Most megkezdi a második napirendi pont tárgyalását. „Az indiai eredetű személyek helyzetéről a DélafrikaiSzövetségben." KÜLFÖLDI HÍREK A londoni dokkmunkások sztrájkja tovább folytatódik. Október 13-án további 2500 kikötőmunkás csatlakozott a sztrájkolókhoz. Október 13-án gyűlést tartottak amelyen a jobboldali szakszervezeti vezérek kérése ellenére megtagadták a munkábaállást és kijelentették, hogy elszántan folytatják küzdelmüket. Ilymódon a legnagyobb angol kikötőben, amely Nagy-Britannia tengerentúli kereskedelme egyharmad részének forgalmát bonyolítja le, szünetel a munka. *** A brit nyomdaipari munkások szakszervezetének meghívására szovjet szakszervezeti küldöttség utazott Londonba. A küldöttséget N. A. Potapov, a Szakszervezetek össz-szövetsége Központi Tanácsának tagja vezeti *** A Külföldi Kulturális Kapcsolatok Kinai Népi Szövetségének meghívására parlamenti tagokból, szakszervezeti vezetőkből, tudósokból, tanítókból és művészekből álló 20 tagú angol küldöttség érkezett Kínába Vezetője Ellis Smith parlamenti képviselő, helyettes vezetője Georges Sámuel Uindgren parlamenti képviselő. *** Október 14-én D. F. Kraminov és P. I. Pronvin szovjet küldőt tek Budapestre utaztak az újságírók nemzetközi szervezete végrehajtó bizottságának ülésére. A Irinái Népköztársaság és az Indiai Köztársaság október 14-én Delhiben a két ország közt a maga nemében páratlan kereskedelmi egyezményt írtak alá. Az egyezmény két évre szól és megfelelő tárgyalás után meghosszabbítható. India többek között rizst, hüvelyeseket, dohányt, ércet, zöldséget, vegyszereket, drogua- és gyógyszerárut, villanyos- és egyéb műszereket és berendezést, gépeket, szerszámokat, vasat és egyéb fémeket, gyapot-darabárut, jutatermékeket, kerékpárt, motoros jármüveket, cementet, szivattyúkat, varrógépeket, gazdasági szerszámokat és indiai filmeket szállít Kínának Kína szójababot, szerszámokat, gépeket, légsűrítőgépeket transzformátorokat textilipari gépeket, gyógyászati műszereket, antimont, palát, selymet, selyem-darabárut, gyapjút, stb. szállít Indiának. A két szerződő fél az egyezmény aláírásakor jegyzéket váltott. * * * „A Sipkafszoros hősei'' címmel elkészült egy új szovjet-bolgár filmalkotás *** Az indiai filmmunkások küldöttsége október 14-én Szocsiba érkezett Az indiai művészek megtekintették a fürdővárost és megismerkedtek Szocsi n^vezrtpsségeive!. Az indiai veiül Szocsiba érkezésük előtt néhán.v napot Tbilisziben, a grúz fővárosban töltöttek.