Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-16 / 252. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek i SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA -• ..'.-r ... Bratislava, 1-954. október 16, szombat 30 fillér VII. évfolyam, 252. szám A mai számban: Jelentés a Csehszlovák Békevédők Bizottsága elnökségének üléséről (2. old ) « A szovjet-kínai tárgyalás visszhangja a világsajtóban (3. old ) A világsajtó a francia nemzetgyűlés bizalmi szavazásáról (4. old.) Radnóti Miklós a költészet vértanúja (4.-5-«old.) Kommunisták. a szövetkezeti demokrácia betarv tásának élére . (5. old.) Magyarország csapata és Thofelt az öttusa világbajnokai (6. old-) A szakszervezetek nagy küldetése A szakszervezett mozgalom hazánkban számos próbán ment keresztül, amelyekben megállta helyét. A szakszervezetek szilárdabban tömörítették a munkások sorait, legyőzték az opportunizmus, reformizmus és a radikalizmus megnyilvánulásainak nagy részét, tekintélyük emelkedett az üzemekben. Nagyban hozzájárultak azokhoz a sikerekhez, amelyeket , a munkásosztály mostanáig a szocializmus építésében elért. A népgazdaság fejlődésével, a dolgozók életszínvonala emelésével kapcsolatos növekvő követelményekkel együtt növekszenek a szakszervezetek feladatai is. De a munkájuk színvonala nem felel meg e fokozott követelményeknek. Azért van ez, mert a dolgozók jelentős része nem tudatosítja a szakszervezetek nagy küldetését a szocializmus építésében. A szakszervezeti mozgalomnak Csehszlovákiában harcos múltja van. A vörös szakszervezetek a párt vezetésével nem egyszer egységesítették a nagy vállalatok és egész ipari ágazatok munkásságát, nem egyszer folytattak győzedelíhes harcot a kapitalista kizsákmányolók és azok kiszolgálói ellen. A vörös szakszervezetek hűségesen teljesítették a munkásosztály eszközeként feladatukat a kapitalista uralom elleni harcban, az osztályellenség kezében levő államhatalom ellen folytatott harcban. Ma más a helyzet a szakszervezeti mozgalomban. A munkásosztály és a parasztság szövetsége uralkodik az államban. A szakszervezetknek, mint most uralkodó munkásosztály szervezetének feladata, hogy megerősítse a munkásosztály hatalmát, hogy minden téren támogassa a népi demokratikus rendszer megszilárdulását. Ma, jelenlegi feltételeink mellett érvényesíteni a vörös szakszervezetek harcos hagyományát, azt jelenti, hogy következetesen kell teljesítenünk azt a küldetést, amelyet a X. pártkongresszus úgy jellemzett: állandóan mozgósítani a dolgozókat a szocialista építésben való aktív részvételre, polgárainkból a szocializmus lelkes, áldozatos építőit nevelni, megtanítani a dolgozókat az új technika és a haladó munkamódszerek elsajátítására. Mindez azt a feladatot tűzi a szakszervezetek el€, hogy szorgalmasan fejlesszék a szocialista munkaversenyt, hogy a dolgozókat a terv teljesítésére és túlteljesítésére, a munkatermelékenység fokozására vezessék a termékek minőségének fokozásával, hogy minden téren támogassák a termelésben az újítókat és hogy terjesszék azok tapasztalatait. / Az üzemi tanácsok, a szakszervezetek legfontosabb szervei, keveset dolgoznak az emberekkel. Tevékenységükben sok a tervszerűtlenség és sokszor helyet adnak a vélétlennek. A szocialista munkaversenynek, a munkatermelékenység emelésének, az újítók tapasztalatai elterjesztésének kérdéseit számos üzemi tanácsban csak felületesen tárgyalják meg, formális határozatokat fogadnak el velük kapcsolatbari, amelyek kizárják a hatásos ellenőrzés lehetőségét. Ezért van, hogy sokszor olyan hosszú ideig tart, amíg a dolgozók értékes javaslatait érvényesítik és. a termelés számos újítója panaszkodik a nem kielégítő támogatásra. Az üzemi tanácsok nem irányítják konkréten az oly fontos alakulatok munkáját, mint amilyenek a műhelytanácsok. Általános utasításokat adnak ki, tekintet nélkül az egyes osztályok és műhelyek feltételeinek különbözőségére. Ennek következtében számos műhelytanács nem dolgozik úgy, hogy munkája az üzemben észrevehető lenne. Természetes, hogy a műhelytanácsok aktív akcióképessége nélkül, főleg a nagy üzemekben, nagyon nehéz az összes dolgozókkal szoros kapcsolatot fenntartani, irányítani naponta kezdeményezésüket, a termelés legfontosabb feladatainak megvalósítására. Ugyanígy nem kielégítő az üzemi és műhelytanácsok mellett működő bizottságok munkája. Rendszerint úgy szokott lenni, hogy csak az elnök dolgozik, maga teljesíti a feladatokat, amelyeket > az egész bizottság elé tűz az üzemi tanács. A bizottságok és a szakaszbizalmiak munkájának széles méretekben való fejlesztésétől függ a munkabiztonság fokozása, a dolgozók egészségéről való gondoskodás és az üzem kulturális tevékenysége. Az üzemekben a munka megjavításának szempontjából nagy segítséget jelentenek a kollektív szerződések. De hogy a kollektív szerződések teljesítsék ezeket a küldetéseket, ahhoz szükség van rendszeres ellenőrzésükre a dolgozók széles részvételével. Sajnos ezt az ellenőrzést nagyon sok üzemben csak felületesen végzik el, vagy egyáltalán nem. A szakszervezetek munkájában ezeket a hiányosságokat az idézi elő, hogy még nagyon sok dolgozó nem vesz részt teljes munkalendülettel a szocializmus építésének nagy művében. A szerkesztőségekbe számos levél érkezik az üzemekből, amelyekben a különféle hiányosságokat bírálják. Ezeknek a leveleknek befejezése nagyon hasonló azért a legjobb lenne, ha üzemünkbe kikül denék egy szerkesztőjüket, aki mindent megírna és betenné az újságba ...'' Ezekre a levelekre azzal a tanáccsal válaszoltunk, hogy. a velünk közölt hiányosságokat a szakszervezeti gyűléseken k.ell kritizálni. .. „hogyan kritizáljak ... írja újból az egyik elvtárs, amikor ... nálunk egy évben egyszer hívják össze az összüzemi szakszervezeti gyűlést. .." De nemcsak ez az egyedüli hiányosság. Nagyon nagy hiba az is, hogy a gyűléseket rosszul készítik elő, úgyhogy nem teljesítik küldetésüket. A termelés megjavításához, a gazdaságosság megvalósításához és a munkatermelékenység emeléséhez vezetnek a termelési tanácskozások. A termelési tanácskozások nagy jelentőségét hangsúlyozta ki Sztálin elvtárs, amikor kijelentette, hogy hatásos formái a dolgozók részvételének a népgazdaság irányításában, mivel megítélik az üzem vezetőségének munkatervét, megállapítják a hibákat és hiányosságokat és lehetőség nyílik ezen hiányosságok kiküszöbölésére a szakszervezetek, párt- és az állami szervek közvetítésével. Az üzemi tanácsoknak nem szabad megfeledkezniük arról, hogy a jól előkészített termelési tanácskozások segítenek teljesíteni a szak szervezetek nevelői küldetését. Ezért szükséges, hogy a szakszervezetek munkájának megjavításával az üzemi pártszervezetek sokkal többet foglalkozzanak. Minden egyes párttagot, aki funkcióval van megbízva a szakszervezetben, kötelességének teljesítésére türelemmel kell irányítani, meg kell javítani a szakszervezetek munkáját, hogy nagyobb gondot fordítsanak a dolgozók megnyerésére, a boldog, örömteli holnap építésében való aktív részvételre. HAZÁNK ÉLETEBŐL A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának előkészületei Bratislavában A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának ünnepségei Bratislavában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi manifesztációval veszik kezdetüket. Az üzemekben, a hivatalokban, az iskolákban és a többi munkahelyen közös gyűléseken ünnepélyes keretek között nyitják meg a Barátság Hónapját. Azoknak az akcióknak egyike, amelyeket a CsSzBSz helyi szervezete a Nemzeti Arcvonal szerveivel együttműködve készít elő, a szovjet tapasztalatok alkalmazásáról szóló előadás-sorozat. A Szovjet Könyv- és Sajtó Hónapjában, amelyet a Barátság Hónapjának keretében tartanak meg Bratislavában, kb. 400 szovjet könyv- és sajtókiállítást rendeznek. Beszélgetéseket szerveznek az eredeti szovjet művekről és fordításokról, főleg Borisz Polejov „Kortársaink'-', Osztrovszkij „Az acélt megtedzik* Gajdarov „Timur és csapata", Formenko „Emberek a sztyeppén" című művekről November 8—14-ig tartják meg Bratislavában a Szovjet Filmfesztivált. A Slovan. Pohraničník és Hviezda mozikban ez alkalommal bemutatásra kerülnek „Anna a férje nyakán"., a ..Barátság iskolája", a „Bodzaliget" c- szovjet filmek Ezzel egyidőben a hónap keretében tartják meg 11 szovjet színes film bemutátóját. A Barátság Hónapjanak keretében gyermekfilm-napokat rendeznek. A CsSzBSz bratislavai tagozatának tagjai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére kötelezettségvállalásokat tesznek és ajándéktárgyakat készítenek, amelyeket a „Béke é

s Barátsági stafétája ad át a .szovjet dolgozóknak. A staféta déli ága ez év november 14-én 1<7. óraikor (fut keresztül Bratislaván. • • • A Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások Központi Választási Bizottságának üléséről Október 15-én, pénteken ült össze Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások Központi Választási Bizottsága, hogy munkaértekezletén megtárgyalja a kerületekben folytatott választási kampány menetéről és a választók jegyzékeinek összeállításáról szóló jelentést. Az ülésen a bizottság azon tagjai és instruktorai tartottak beszámolót, akik az elmúlt napokban az egyes kerületi nemzeti bizottságok tanácsainak segítséget nyújtottak a kerületi választási bizottságok tagjainak iskolázására vonatkozólag. A bizottság a választási kerületek körülményeinek megvizsgálása után többek között a következőket határozta: 1. A kerületi nemzeti bizottságok tanácsainak javasolja, hogy a legközelebbi napok folyamán biztosítsák a kerületi választási bizottságok azon tagjainak oktatását, akik az iskoláztatáson bármily okból még nem vehettek részt, 2. a járási nemzeti bizottságok tanácsainak javasolja, hogy legkésőbb ez év október végéig biztosítják a körzeti választási bizottságok tagjainak kiképzését a „Hogyan választjuk a Nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőit" kézikönyv anyagának felhasználásával. Ezeket a kézikönyveket a választási bizottságok funkcionáriusai és az agitátorok a legközelebbi napokban megkapják, 3. a kerületi választási bizottságok elnökeit utasítja, hogy a legrövidebb időn belül a bizottság tagjaival együttműködve dolgozzák ki a bizottság feladatainak részletes időtervét, amely nem csüpán a műszaki-szervezési feladatok teljesítésére irányul, hanem a választás előtti agit^cióban a Nemzeti Arcvonal bizottságaival és az agitációs központokkal szoros együttműködésben kifejtett választás előtti agitációban nyújtandó segítségre is, valamint a választási kampány első részében megrendezendő nyilvános gyűlések megszervezésére és vezetésére vonatkozó tanácsokat is tartalmazzon, 4. a kerületi, városi és helyi nemzeti bizottságok tanácsainak javasolja, hogy fokozott gondot fordítsanak a választók névjegyzékeinek pontos összeállítására és közzétételére, és a választók névjegyzékeinek felülvizsgálásába kapfcsolják be a helyi nemzeti bizottságok minden tagját. A Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások központi választási bizottsága az elkövetkező hetekben az egyes kerületekben tagjait és instruktorait fogja kiküldeni a kerületi választási bizottságok segítségére. A Politikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társaság szlovákiai tagozata a választások előtti kampányban A Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások előtti kampányba bekapcsolódnak a Politikai és Ismeretterjesztő Társaság szlovákiai tagozatának dolgozói is. Abban az igyekezetükben, hogy segitsenek megmagyarázni a dolgozóknak az új választási törvényt és feltárni a népi demokratikus rendszer előnyeit a kapitalista rendszerrel szemben, előadásokat dolgoztak ki, amelyeket a társaság előadói az üzemek, falvak dolgozói körében és az agitációs központokban ismertetnek. Szlovákiában kb. 720 előadást tartanak a Nemzeti Arcvonalról, a népi demokratikus rendszer előnyeiről a kapitalista rendszerrel szemben, az értelmiség feladatáról és jelentőségéről a szocializmus építésében, a mun-ztszóvetség megszilárdításáról, stb. A dolgozók jelölteket javasolnak a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba Az eperjesi kerület dolgozói nyilvános összejöveteleken kiváló munkásokat, parasztokat és a dolgozó értelmiség tagjait javasolják képviselőjelöltekké a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba. Ezek közé tartozik Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, dr. Jozef Kyselý, a helyi gazdálkodás minisztere, Jozef Rusňák traktoros, Mária Škopová szövetkezeti tag, Ivan Leštišin ipariskolai igazgató és mások. A szinnai Vihorlat üzem dolgozói Ján Pavlik munkást ajánlották képviselőjükké. Az eperjesi járásban levő Lemešany községben Jozef Frankot, a helyi nemzeti bizottság elnökét javasolták nemzetgyűlési képviselőnek. Az orlovai Dukla Fűrésztelepen Jozef Hermán munkást ajánlották képviselőjelöltté. A dolgozók e javaslatukat kötelezettségvállalással támasztották alá, amely szerint december 21-ig befejezik egész évi tervüket. A michalovcei gép-és traktorállomás dolgozói J. Rusňákot javasolták nemzetgyűlési képviselőnek és ezzel kapcsolatban megfogadták, hogy ez év végéig az alkatrészeken és az üzemanyagon 24.670 koronát megtakarítanak. A kerület üzemeiben, EFSz-eiben, iskoláiban és hivatalaiban a dolgozók kötelezettségvállalásokat tesznek a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások tiszteletére. A szinnai Vihorlat-üzemben a CsISz-tagok CsISz-műszakot szerveztek és az eperjesi Krizik-Dukla-üzemben CsISz-műhelyt létesítettek a választások tiszteletére. A besztercebányai kerület dolgozói is a választási előkészületek jegyében élnek. Megfontoltan, felelősségük tudatában és lelkesedéssel javasolják a legjobb dolgozókat a legfelső államhatalmi szervek: a Nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjelöltjeivé. így például a füleki „Békeüzem" dolgozói összeüzemi gyűlésükön Ján Merčakot, a füleki helyi nemzeti bizottság elnökét javasolták a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjelöltjének. Ugyancsak Merčak elvtársra tettek javaslatot a ^orláti bazaltkőbánya munkásai, mesterei, műszaki és adminisztratív dolgozói is. A "füleki „Béke-üzem"-ben a Nemzetgyűlésbe is, ajánlottak képviselőjelöltet Löríncz Gyula, az „Üj Szó" főszerkesztője személyében. Ebből az alkalomból a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója előtt a következő felajánlásokat tették: kiszélesítik a szocialista munkaversenyt, biztosítják a termelési terv egyenletes, maraoektalan teljesítését, betartják és csökkentik a műszaki-gazdasági normákat. <>. bf épített bútor gyártásánál betartják a határidőt, hogy így meggyorsítsák a lakásépítést. A II. gépasztalosműhelyben bevezetik a ciklusos grafikon szerinti munkát és a személyi takarékossági számlákat.^ hogy gazdaságosabbá tegyék a termelést. A sátorosi kőbánya dolgozói szintén Lőrincz elvtársat javasolták nemzetgyűlési képviselőjelöltjüknek. Mivel tervük teljesítésében kisebb lemaradások mutatkoznak, az üzem dolgozói összüzemi gyűlésükön több felajánlást tettek a terv teljesítése érdekében. Ebben a hónapban például két nemzeti műszakot dolgoznak le, valamennyi dolgozó a társadalmi munkában végzendő 2 óra ellenértékét az árvízkárosultak javára ajánlotta fel. A füleki Kovosmalt dolgozói részlegenként tartott gyűlésükön foglalkoztak a nemzetgyűlési választásokkal. Az üzem dolgozói a Nemzetgyűlésbe képviselőjelöltjüknek egyhangúlag Lőrincz Gyula elvtársat javasolják.