Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-12 / 248. szám, kedd

t IJI $M 1954. október 12. A Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Bizottsága bővített elnökségének üléséről (Folytatái a 3. oldalról.) az egész népet az állam igazgatásában való aktív, öntudatos részvételre, a szocializmus építésében való részvételre irányítsa. Ezért szükséges, hogy naponta magyarázzuk a dolgozóknak, főleg most, a választások előtti időszakban a feladatok teljesítésének jelentőségét minden egyén és egész köztársaságunk szempontjából. Tehát a Nemzeti Arcvonalban tömörülő társadalmi szervezeteknek részletesen meg ÍEELL tárgyalniok az építés feladatait, tagjaikat mozgósítaniok kell és meg kell nyerniök ezen feladatok sikeres teljesítésére és meg kell győzniök őket a termelés magasabb formáinak, helyességéről, főleg a mezőgazdasági termelésben. A jelenlegi időszakban elsősorban az őszi mezőgazdasági munkák, az ígéretes burgonya- és cukorrépatermés begyűjtésének, helyenként még a kukoricatermés begyűjtésének biztosítását, az őszi szántás és az ősziek elvetésének megvalósítását kell szem előtt tartanunk a jövő évi gazdag termés biztosítása érdekében. A jelenlegi rendkívül fontos feladatok egyike, hogy minél több takarmányt sílózzunk, beleszámítva a kukoricakórót is Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Megbízottak Testületének felhívása értelmében. Ugyanilyen időszerű feladat a terv egyenletes teljesítése az iparban, főleg a kulcságazatokban és a szénfejtés lényeges fokozásának biztosítása, amely főleg Szlovákiában komoly lemaradást mutat. Nagy figyelmet kell fordítani az elektromos energiával való folyamatos ellátásra, hogy fogyasztásunk ebben az irányban a téli időszak folyamán is ki legyen elégítve. Meg kell magyaráznunk a dolgozóknak, hogy e feladatok teljesítésével nemcsak saját fogyasztásunkat és szükségleteinket elégítjük ki, hanem egyúttal megszilárdítjuk; népgazdaságunkat, a béketábort és ezzel a világbéke megőrzésének ügyét is. A választások előtti kampány időszakában a Nemzeti Arcvonalösszes tényezőinek feladata, hogy a politikai agitációt célszerűen egybekapcsolják az építés napi feladataival. Ezért a Nemzeti Arcvonal mozgósítani fogja a Nemzeti Arcvonal összes tényezőinek agitátorait, a választások előtti gyűlések, beszélgetések és a dolgozók összejöveteleinek biztosítására, amelyeken részletesen meg kell magyarázni a nemzetközi helyzet, a békehaic kérdéseit, az üzemek és falvak dolgozóinak feladatait, meg kell ismertetni a dolgozókat mélyen demokratikus jellegű választási rendszerünkkel, összehasonlítva a népellenes kapitalista választási rend szerekkel és azoknak a gyakorlat baö való megvalósításával. Külön ki kell emelnünk, hogy az összes jelöltek a Nemzeti Arc vonal jelöltjei és hogy a Nemze: Arcvonal egyformán fog harcolni az összes jelöltek megválasztásáért, tekintet nélkül azok politikai ho vatartozására és védelmezni fogja őket az osztályellenség támadásai val és rágalmazásaival szemben. A jelöltnek az lesz a feladata, hogy megismerje választási körzete dolgozóinak napi problémáit és már most, a választási kampány idején segítenie kell nekik napi feladataik és problémáik rftegoldásában- Szükséges, hogy a Nemzeti Arcvonal je löltjei választói bizalmának meg nyerése érdekében a választások előtti kampány folyamán minél főbb polgárnál látogatást tegyenek választási körzetében. A Nemzeti Arcvonal kerületi, járási és községi bizottságaira vár a feladat, hogy irányítsák, szervezzék a választások előtti agitációt, a Nemzeti Arcvonal összes tényezőinek aktív segítségével. Nagy és felelősségteljes küldetést teljesítenek a Nemzeti Arcvonal bizottságai a választási beszédek, gyűlések összejövetelek, valamint a választók és a jelöltek közötti beszélgetések megszervezésével, azáltal, hogy biztosítják a választók lehető legna gyobb számú részvételét e kezdeményezéseken. A Nemzeti Arcvonal bizottságai a párt vezetésével irányítják és szervezik majd a választások előtti időszakban az összes tömegpolitikai munkát. Tisztelt barátaim, elvtársak! A Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Bizottsága 1954. október 5-i ülésén megtárgyalta a Szlovák Nem zeti Tanács jelöltjeire vonatkozó összes javaslatokat, amelyek az üzemek és falvai- dolgozóinak gyűléseiről érkeztek be és azokat a Szlovák Nemzeti Arcvonal Központi Bizottságának bővített elnöksége elé terjeszti megtárgyalás és a jelöltek jóváhagyása céljából, válasz-, tási körzetek szerint. Az elkövetkezendő időszakban az egész Nemzeti Arcvonal előtt nagy és felelősségteljes feladatok állanak. Meg vagyunk győződve arról. hogy a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások dolgozó népünk egységének újabb győzelmévé, a Nemzeti Arcvonal politikájának újabb gy'í zelmévé válnak és további jelentős lépést jelentenek majd a szocializmus felé vezető útunkon. Ezért a Nemzeti Arcvonal szilárd egységében előre, új győzelmek felé a szocializmus építésében. A rozsnyói bányászok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója alkalmából A rozsnyói bányászok és a külszíni dolgozók jó eredményekkel akarják megünnepelni a Nagy- Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulóját. Az üzemben számos értékes felajánlást tettek, amelyeknek megvalósításáért szorgalmasan fáradoznak az üzem dolgozói. Legértékesebb vállalást a Mária-bánya bányászai tettek, akik 4730 tonna vasérc terven felüli kifej tésére, valamint 21 méter bányafolyosó feltárására kötelezték magukat, A rozsnyóbisztrói bányászok is szép felajánlást tettek. 1350 tonna vasérc terven felüli kifejtését vállalták. Hasonlóképpen az üzem többi bányáiban is sokszáz tonna érc kifejtését, valamint több mint száz méter bányafolyosó feltárását vállalták a bányászok. Ezenkívül a munka gazdaságosságának emelésére sokan jelentós mennyiségű robbanóanyag megtakarítására is kötelezettséget vállaltak. A Mária-bányában a legszebb felajánlást Filicki János és Havran Lajos csoportjai tették. Az első csoport 1870, a második pedig 1500 tonna vasérc terven felüli kifejtését vállalta, miközben a robbanóanyag 10 százalékát megtakarítják. A felajánlások teljesítését lelkiismeretes munkájukkal elősegítik a bányák technikusai és a külszíni dolgozók. Ifj. Galló Lászió, Rozsnyó A terv túlteljesítéséért versenyeznek A bodrogszerdahelyi kőbánya dolgozói is szép eredményekkel akarják köszönteni a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulóját. Az üzemben az egyes munkacsoportok párosversenyt kezdtek a feladatok túlteljesítéséért. Olexa László csoportjának versenyfelhívását elfogadta Tamás István csoportja. Kozma József csoportja pedig Szmerek János csoportjával kezdett versenyt. A verI senyben a Kozma-csoport tagjai érték el a legszebb eredményt, 160 százalékot. A Tamás-csoport 145 százalékra teljesítette a tervet, A verseny eredményeként az üzem szeptemberi tervét 102,1 százalékra teljesítette. A bánya dolgozói célul tűzték ki, hogy október folyamán legalább 500 köbméter kő kitermelésével túlteljesítik tervüket. Szemerek János, Bodrogszerdahely Az új tervezési forma fokozottabb munkára serkenti a nagyudvarnokiakat Pártunk X. kongresszusa világosan rámutatott arra, hogyha fokozatosan növelni akarjuk dolgozóink életszínvonalát, élelmiszerekkel való ellátását, elengedhetetlenül fontos, hogy a mezőgazdasági termelésben lényeges változás történjék. Két-három éven belül lényegesen növelni kell a mezőgazdaság termelékenységét. Pártunk és kormányunk minden alapfeltételt biztosít ahhoz, hogy a X. pártkongreszszuson elfogadott irányelvek, melyek a mezőgazdasági termelés növelését határozzák meg, a gyakorlatban is megvalósuljanak. A mezőgazdaság állandóan több és több modern gazdasági gépet kap. A vegyiipar évről-évre több műtrágyát szolgáltat a mezőgazdaságnak. Mindezek mellett az új 'tervezési forma is nagyban elősegíti a mezőgazdasági termelés fellendülését. A szövetkezetek örömmel fogadták ezeket az intézkedéseket éš iparkodnak megvalósítani mindazokat a követelményeket, amelyeket a dolgozó nép megkövetel a mezőgazdaságtól. Az új tervezési forma szorosan hozzátartozik a X. pártkongresszus irányelveinek megvalósításához. A földműveseket, szövetkezeti tagokat segíti abban, hogy kezdeményezőkké válhassanak. Az új tervezési, forma fő gondolata az, hogy szakszerűen kihasználhassuk a termelési feltételeket és maguk a termelők is aktívan bekapcsolódhassanak a termelési feladatok megvalósításába. Az 1955-ös tervezés már a vége felé jár. A szétíró bizottságok már a legtöbb helyen elvégezték feleiősségteljes feladatukat. A dunaszerdahelyi járásban pl. már 32 községből jelentették, hogy elkészítették a tervet. Elkészítették már a nagyudvarnokiak is. A szétíró bizottság minden egyes pontot a szövetkezet vezetőségével közösen megbeszélt és különösen azt tartották szem előtt, hogy minél nagyobb területen termelhessenek takarmányt, hogy az állatok hasznosságát lényegesen növelhessék- Tervükbe belefoglalták, hogy öt hektárral növelik a takarmányvetés területét, de olyan formában, hogy ez más termények vetésterületének rovására ne menjen. Most már hogyan is hajtották ezt végre? A dolog egészen egyszerű. A szövetkezetnek volt olyan területe, amely évek hosszú során át parlagon hevert. Legelőnek sem volt megfelelő, csak gaz nőtt rajta. Ebből a területből tervezték az öt hektár takarmányföldet. Ügy látszik, hogy ez a gondolat nagy megértésre talált a szövetkezeti tagok soraiban, mert a tervezett öt hektár helyett 18 hektárt szántottak fel. Az új tervezési forma szerint ez a terület nem esik állami beadás kötelezettsége alá. Az ezen a területen termelt takarmány teljes egészében a szövetkezet állatainak marad. A szövetkezet elnöke szerint a következő évben annyj^jiakarmányuk lesz, hogy állatállományukat minden komolyabb gond nélkül lényegesen növelhetik. Az eddig kihasználatlanul heverő földről biztosítani tudják a gazdag takarmányalapot. — Az új tervezési forma nagy segítségére van a szövetkezeteknek — mondja Víg Gyula, a szövetkezet elnöke. — Azelőtt a szövetkezeti tagok kezdeményezése nagyon kis mértékben érvényesült. Sokszor a tervezés egészen bürokratikusai! történt. Nem vették figyelembe a szövetkezetek természeti és termelési adottságait. Nálunk pl. különösen jók a feltételek az olyan fontos ipari növény termesztésére, mint a cukorrépa, de nem termelhettünk többet, mint amennyit a terv előirányzott, ellenben más szövetkezetekben, ha nem is volt meg a kellő alapfeltétel, mégis kénytelenek voltak foglalkozni a cukorrépa termesztésével. A nagyudvarnoki szövetkezet az idén 13 hektáron termelt cukorrépát. Az új tervezési forma azonban lehetővé tette a szövetkezeti tagok kezdeményezésének érvényesülését is. Jövőre már 15 hektáron fogják termelni a cukorrépát. Erre az elhatározásra az vitte rá a szövetkezeti tagokat, hogy eddig még minden évben nagyon szép eredményeket tudtak elérni. Az idén is 300 mázsás átlagtermést várnak. Az új felvásárlási 'forma pedig arra serkenti a tagokat, hogy jövőre még nagyobb gondot fordítsanak a megmunkálására, mert ennek ők veszik hasznát. A cukorrépa felvásárlásának új formája szintén nagyban hozzájárul a X. pártkongresszus irányelveinek sikeres megvalósításához és a, szövetkezeti tagok szorgalmának fokozásához. A tagoknak érdekük, hogy minél magasabb hektárhozamokat érhessenek el és minél magasabban túlteljesíthessék az állami beadást, mert ezáltal lényegesen növekedik a bevételük. A felvásárlási árak a következők: Ha a szövetkezet beadási kötelezett-^ ségéť csak 90 százalékra teljesíti, egy mázsáért 12 koronát kap. Ha azonban beadási kötelezettségét nem 90, hanem 100 százalékra teljesíti, egy mázsa répáért már 18 koronát kap. Ha beadási kötelezettségüknek"

1 nem száz, hanem 110 százalékra tesznek eleget, egy mázsa répa ára már 24 koronára, 110 százalékon felül pedig 30 százalékkal emelkedik. A felvásárlásnak ez a fcrz^á^ arra serkenti a szövetkezeti tagokat, hogy minél magasabban túlteljesítsék a beadási kötelezettséget, minél több cukorrépát adhassanak a cukorgyáraknak. Az új tervezési forma alapján a kenyérgabona termesztésénél is előnyben részesülnek a szövetkezeti tagok. Míg a mult évben minden egyes kenyérgabonával bevetett terület után majdnem két mázsa gabonát kellett beadni előírás szerint, az idén egy hektárra már csak 1.86 mázsa kenyérgabona esik. Az idén már ugyanolyan vetésterület mellett, mint amilyenen a mult évben termesztettek gabonát, 50 mázsával kell kevesebb kenyérgabonát beadni. Ezt a mennyiséget már a szabadpiacon értékesíthetik. Ez annyit jelent, hogy a szövetkezet bevétele lényegesen növekedik. Ez azonban csak példa. A valóságban a következőképpen terveznek a nagyudvarnokiak. Tudják azt, hogy az aratás után 500 mázsa kenyérgabonát kell beadniok. Ezért úgy terveztek hogy az idén 57 hektáron termelnek kenyérgabonát. Egy hektárra 24.5 mázsát terveztek. Az említett hektárhozam mellett az összvetésterületről 1396.5 mázsa termést fognak betakarítani. A megtermett mennyiségből minden egyes hektárra 200 kg szemveszteséget és 200 kg vetőmagtartalékot számítanak. Ezek szerint már csak 20.5 mázsás hektárhozam marad. Ebből kell teljesíteni a beadási kötelezettséget és biztosítani a munkaegységek után járó kenyérgabonamennyiséget. Ez a két tétel ezer mázsa gabonát foglal magában. Most már könynyű megállapítani, hogy a kötelező beadás teljesítésén a munkaegységek után járó gabonamennyiségen felül mennyi marad még szabadeladásra. Hogy az olvasónak ne kelljen Sokat törni a fejét, azért megmondjuk, hogy a szövetkezetnek e tervezés mellett 168 mázsa kenyérgabonája marad szabadeladásra. A szövetkezeti tagok azonban úgy gondolják a dolgot,- hogyha minden jól megy, a hektárhozamokat jóval magasabbra emelhetik. Ha ez sikerülni fog, ők maguk veszik hasznát. Már most, az őszi vetés ideje alatt mindent elkövetnek, hogy jövőre necsak 168 mázsa kenyérgabonát, hanem jóval többet tudjanak értékesíteni szabadpiaci áron. Az őszieket már szeptember végéig elvetették. A haladó módszerek alkalmazásától sem radtak viszsza, hanem bátran alkalmazzák a kereszt- és sűrűsoros vetési módszert. Az új tervezési forma és saját szorgalmuk meghozza a- várt eredményt. Bodnár Péter megelégedett A deregnyői szövetkezetben jól megy a munka. A beadási kötelezettség teljesítése sem okoz gondot. Tejből, tojásból, húsból és természetesen gabonából is százszázalékra teljesítették egész évi beadásukat. Terven felül felajánlottak 15.C00 liter tejet, melyből 11.000 litert már beadtak. A marhahús beadását 140 százalékra teljesítették, s azonkívül még 46 mázsát terven felül adtak be. Sertéshúsból 48 mázsát adtak be terven felül. Az év végéig még mintegy 50 mázsát fognak a szabadpiacon értékesíteni. Annak ellenére, hogy a magángazdálkodók panaszkodnak a rossz termésre, a szövetkezet szép terméseredményeket ért el a kalászosokból is- Búzából 24, árpából 23, zabból pedig 21 mázsa termett hektáronként. Mindezt ahnak köszönhetik, hogy sohasem aegenkedtek a haladó módszerek alkalmazásától. Az elvetett őszieket most is mind sűrűsorosan vetették, mert meg vannak győződve vetésmód előnyeiről. Megelégedés sugárzik* Bodnár Péter szeméből. Az istállóban a lovak körül szorgoskodik. Beszélgetésbe elegyedünk. Nem kell nagyon biztatni, ömlik belőle a szó. — Bizony nem így volt ez, amikor még a grófnál szolgáltam. Évi fizetésem 12 mázsa termény és 6 szekér fa volt. Negyedévenként 40 korona készpénzt kaptam. Sokszor éjjel-nappal dolgoztunk, munkánkat mégsem fizették meg. — Bodnár Péternek beszéd közben ökölbe szorul a keze. Hangjából kiérezhető a megvetés és a gyűlölet a tőkésrendszer ellen. Elmondja, hogy már gyermekkorától a grófnál dolgozott apjával együtt, aki ott élte le egész életét. Sorsuk örökös robot volt. Örültek, ha megvolt a mindennapi kenyerük. Másra bizony nem gondolhattak. A felszabadulás Bodnárék életében is nagy változást okozott. Megszűnt a szolgaság, a kizsákmányolás. Mint mindenki, ők is szabadok lettek. A felszabadulás után a községben létesült kosárfonóüzemben talált Bodnár alkalmazást. Szorgalmas munkájával csakhamar kitűnt, s elnyerte az élmúnkás címet. Szép keresetével gondtalan életet biztosított családjának Hajlékukba öröm és megelégedés költözött. Bodnár Péter ennek ellenére állandóan törte valamin a fejét. A szabad természethez szokott emberek ösztönével visszavágyott a földhöz. Hat év után kilépett a kosárfonóból és az EFSz-be jelentkezett. Bodnárt a tagság örömmel vette "sorai közé, tudván, hogy ott is megállja a helyét. A tagság bizalmát hamarosan kiérdemelte. A deregnyői szövetkezet egyik legpéldásabb dolgozója lett. Szép jő-. vedelme van. Családja mindenben bővelkedik. Az eddig ledolgozott 600 munkaegységért előlegként 6840 koronát kapott, nem is szólva a természetbeni jutalmazásról, amiből ugyancsak jut a sza* badpiacra is. Lehet mindezt összehasonlítani azzal, amit a grófnál keresett? Bizony nem. Aztán meg a munka is sokkal könnyebb a szövetkezetben, hiszen minden gépesítve van. Büszkén nyilatkozik Bodnár Péter, hogy meg van elégedve a szövetkezettel. Ugyanakkor hozzáfűzi, hogy vannak olyanok is, akik már megfeledkeztek arról, milyen volt a sorsuk a gróf idejében. Sokan már elfelejtették, hogy munkájukat nem jutalmazták kellőképpen. Ma, amikor mindenki munkáját érdeme szerint jutalmazzák, akadnak olyanok is, akik nem veszik ki részüket kellőképpen a munkából úgy, ahogy azt megtehetnék és így nyilatkoznak: „Nem vagyok ráutalva, hogy mindennap dolgozzam". Bodnár Péter elítéli az ilyen helytelen nézeteket. Még sokat beszélne, de készülődnek a mezőre. Be akarják fejezni a rizsaratást, melyből szép termésük van. Kemény kézszorítással búcsúzunk Bodnár Pétertől. A kézszorítás egy új ember harcos jellemét igazolja, ki becsületes munkával harcol a boldog holnapért. K. I;