Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-08 / 245. szám, péntek

6 UJSZO 1.954. aktčfoer 8. Csehszlovákia—Anglia 48:58 Szerdán tartották meg a vitkovicei stadionban Csehszlovákia—Anglia nemzetközi atlétikai viadalát. Napos, de hűvös időjárás mellett csaknem 8.000 ember nézte végig a szép és értékes küzdelmeket. A mérkőzésen Anglia csapata győzött tíz pont különbséggel 58:48 arányban. Az angol versenyzőnők határozott fölényben voltak a futószámokban, míg a csehszlovák nők biztosan győztek az ügyességi versenyekben. Egyenrangú küzdelem alakult ki az ugrószámokban. Kimagasló eredményt ért el Modrachová sportmesternő, aki 163 cm-es ugrásával legyőzte Hopkins Európa-bajnokot. Távolugrásban Modrachová második lett 570 cm-es teljesítményével, amellyel saját csehszlovák csúcsát beállította. Dana Zátopková érdemes sportmesternő gerellyel 50 m körül dobott és így újból igazolta világszínvonalon álló képességét. Angliának legtöbb pontot a kitűnő Scrivens szerezte, aki a 100 és a 200 m-en győzött. A találkozó, ünnepélyes keretben kezdődött, mindkét csapat hazája zászlaja alatt vonult fel. A csehszlovák és angol himnuszok eljátszása után a versenyzőket Miroslava Tomešovská, a kerületi testnevelési és sportbizottság elnöke, üdyözölte. A vendégek iészéről M. Hartman, az angol versenyzőnők edzője köszönte meg az üdvözlést. A versenyeket a kitűnő szervezés és az egyes számok gördülékenysége jellemezte. Befejezés után a csapatok közösen vonultak fel. A verseny eredményei: — 100 m: 1. Scrivens 12.2 mp, 2. Pashley (mindketten Anglia) 12.3 mp, 3. Strejčková (ČS) 12.6 mp, 4. Vodičková (ČS) 13 mp, -ajt után Pashley vezetett, azonban néhány méterrel a cél előtt Scrivens megelőzte. 200 m: 1. Scrivens (A) 24.6 mp, 2. Hampton (A) 24.9 mp, 3. Strejčková (ČS) 25.8 mp, 4. Rábová (ČS) 26.3 mp, ez a sorrend már a rajt után eldőlt, mert mindkét angol versenyzőnő jókora előnyre tett szert. 800 m: 1. Leather (A) 2:11.8 p, 2. Smalley (A) 2:12.1 p, 3. Müllerová (ČS) 2:13.2, 4. Hulová (ČS) 2:24.3 p. Az első métereken Müllerová vezetett, de Leather csakhamar megelőzte és Smslley-vel folytatott erős küzdelemben gyorsabb véghajrában £y>Csehszlovákia—Ausztria 3:2 Szerdán Prágában az utolsó egyes mérkőzésekkel fejezték be a Csehszlovákia—Ausztria közti nemzetközi teniszversenyt. Az első mérkőzésen az osztrák Redl-vel szemben a tartalék Smolinský állt ki, akí a mérkőzést 4:6. 3:6. 4:6 arányban elvesztette. Redl keményebben adogatott és erősebben támadott. A második mérkőzésben Javorský 6:3, 6:1, 5:7, 6:3-ra legyőzte az osztrák Saikot. Mindkét fiatal játékos nagyon szép teljesítményt nyújtott,. folyton változtatták taktikájukat és változatos ütésekkel tűntek ki. Javorský győzelmét nagyobb támadókészségének és jobb erőnlétének köszönhette. Saiko a harmadik játszmában győzött, a negyedikben kitűnően kezdett és már 3:0-ra vezetett, Javorský azonban egymás után 6 játszmát megnyert és ezzel a győzelmet is megszerezte. E győzelem után a verseny végleges állása 3:2 Csehszlovákia javára. Két csehszlovák céllövőcsúcs Románia nemzetközi céllövőbajnokságának harmadik napja szép sikereket hozott a csehszlovák válogatottnak. A tetszés szerinti pisztollyal 50 m-es távolságra végzett céllövészetben a csehszlovák František Maxa kilencedik lett, arnenynyiben 600 lehetséges találatból 544-et szerzett, ami új csehszloyák csúcs. Ennek a számnak a győztese a svéd Ulman lett 561/9 ponttal, 2. Martazov 554/11 p, 3. Weinstein 554/11 p, 4. Jaszinszkij 553/9 p. 5. Piliganini (mind a négy szovjet) 550/7 p, 6. Balogh 549/7 p, 7. Takács (minketten Magyarország) 549/7 p. Agyaggalamblövő-versenyben a csehszlovák Treybal vezet, aki a verseny első felében az összes 100 lehetséges találatot elérte; ez ebben a számban a legjobb csehszlovák teljesítmény. Második helyen eddig Niködiov (Szovjetunió) áll, ugyancsak 100 találattal. zöít. Harmadik az angol V.'ynne lett, aki 'versenyen kívül indult — 80 m gát: 1. Seaborn (A) 11.2 mp, 2. Desforges (A) 11.6 mp. 3. Fenrirychová (ČS) 11.8 mp, 4. Kékelyová (ČS) 12.4 mp, Feadrycho-á saját legjobb idejét 0.2 mp-cel gyengébben futotta. Magasugrás: 1. Modrachová (ČS) 163 cm, 2. Tyler (A) 163 cm, 3. Hopkins (A) 163 cm, 4. Mätejcová (ČS) 150 cm. Az elsőséget Modrachová szpre^te meg, mert a 160 cm-t mindjárt el-/ s.'i próbálkozásra átugrotta, rríz Tyler csak a második, Hopkins pedi;4 csak harmadik javításra ugrotta át. A 165 cm-re helyezett lécet mind a három versenyző, gyengén érintve dobta. Távolugrás: I. Desforges (A) 588 cm, 2. Modrachová (ČS) 570 cm, 3. Cawley (A) 561 cm, 4. Svozilová (éSO 5'43 cm. Súlylökés: 1. Kritková (ČjSO l'3.4ľ m, 2. Tišlerová (ČS) 13:34 m, 3.'/ Allday (A) 12.11 m, 4. Giri (A>'< 10.12 m. Gerelyvetés: 1. Zá topkova (ČS) 50.49 m, 2. Cikrdlová (és). 41.49 m, 3. Collins (A) 41.25 m. 4. Evans (A) 35.17 m. Diszkosz. 1. Mertová (ČS) 45.26 m, 2. Vráŕbelová (ČS) 43.73 m, 3. Allday (A) 40.96 m, 4. Giri (A) 40.15 m. 4X100 m váltófutás: 1. Anglia (Pashley, Scrivens, Burges, Hampton) 47.5 mp, 2. Csehszlovákia ('Ptáčková, Vodičková, Strejčková, RábovaO 49 5 mp. 29i 25 24 22'. 2i; 19 18 m 14; 13 1'1

: 9) Vörös Csillag—

Tankista Praha 0:0 A köztársasági labdarúgóbajnokság e mérkőzését a Slovan ÜNV stadionján Bratislavában tartották. A találkozó gyenge színvonalú volt. Mindkét csapatnak, különösen támadósora tervszerűtlenül játszott. Az egész mérkőzés lassú iramban haladt és számos pontatlan adogatásban bővelkedett. Az otthoniak hátsó sorai eléggé jól játszottak és a fedezet is megfelelően támogatta a csatársort, de ez nerrk hozott eredményt. Košnár és Laskov gyakori habozó támadása lassította a Vörös Csillag akcióit, úgyhogy a többi csatár már a Tankista hátvédeinek összpontosított ellenállására talált a büntetőterületen. A Tankista csatársora nagyobbára egyéni teljesítményekre támaszkodott és ritka volt benne az egész csatársor összjátéka, úgyhogy kevesebb alkalom volt gólszerzésre. A vendégek csatárai és fedezetei próbálkoztak távolból leadott lövésekkel gólt elérni, azonban eredmény nélkül. Az otthoniaknak a 75. percben alkalmuk lett volna a győzelmet megszerezni, azonban Cimra büntetőrúgását Dankó, a Tankista kapusa, pompásan védte. Az otthoniak közül jők voltak F. Hlavatý, Venglár, Tichý, Pavlovič és V. Hlavatý. A vendégek erőssége is a kapus volt, Dankó, a hátvédek közül kiemelkedett Steiner és Oštádal, a fedezetből jó volt Kováč, a csatárok közül kielégítően játszott Kadraba és Pazdera. A 28. percben Kadlec megsérült, helyére Balázik állt be és Kadlec helyére fedezetnek Cimra került. A csapatok összeállítása: Vörös Csillag: F. Hlavatý — Venglár, Tichý, Hložek, — Kadlec (Cimra), Gögh, Laskov, (Balázik), V. Hlavatý, Cimra, (Laskov), Košnár, Pavlovič. Tankista: Dankó — Oštádal, Matejiček, Šteiner — Kováč, Anti — Pazdera, Gajdoš, Šonka, Kadraba, Majer. ' A mérkőzés 5000 néző előtt Razin veI zetése mellett folyt le. Spartak Praha Sokolovo

—

Hollandia 6:1 (2:1) A Spartak labdarúgói Hollandia válogatott csapatával szemben kitűnően szerepeltek és váratlanul nagyarányú győzelmet arattak. A Spartak szokatlan összeállításban állt ki, amely azonban bevált: Houšek — Senecký, Zuzánek, Hejsky — Procházka, Menclik — Jareš, Preis, Svoboda, Crha, Pešek. A játék elején nem volt várható a Spartak győzelme, mert a holland Lener mindjárt a 3. percben gólt ért el. A Spartak lassanként azonban felülkerekedett és a 22. percben Svoboda lövésével" kiegyenlített, a 28. percben Pešek góljával pedig átvette a vezetést. Utána Houška szépen kivédte a büntetőrúgást. Szünet után Preis két góllal 4:l-re állította az eredményt, majd Jareč és Pešek góljai megszerezték a 6;l-es végeredményt. A Spartak játékosai közül legjobbak Houška, Senecký, Procházka és Crha voltak. A játékot 15.000 néző előtt Van der Meer vezette. Vidéki eredmények Besztercebányai kerület Lokomot. Zvolen 19 13 3 3 55:26 Tatr. Rim. Sob. 18 11 3 4 36:28 Baník Kremnica 18' 11 2 5 46:21 PDA B. Bystrica 19 7 8 4 35:28 Baník Podbrezová 19 9 3 7 36:27 Tatran Ondrej 19 9 1 9 29:29 Spartak Piesok 18 7 4 7 42:37 Slavoj Lučenec 19 7 3 9 36:42 Slovan B. Bystrica 19 6 2 11 35:57 Spartak Fiľakovo/ 17 5 3 9 22:32 Tatran Harmanec 18 3 5 10 29:52 Spárt. D. Hámre 19 3 3 13 21:42 Nyítral kerület Slavoj Nitra 17 13 4 0 60:14 30 Baník Handlová 17 12 2 3 56:20 26 Spartak Komárno 18 9 3 6 33:36 .2-1; Iskra Partizánske 18 7 6 5 35:39 20., Spárt. N. Zámky 18 6 6 6 23:24 18; Iskra Bošany 18 6 4 8 38:30 16 Slavoj Šurany 17 5 5 7 20:22.15 PDA Nitra Hron 17 6 3 8 31:36 15 Slavoj Levice 18 4 6 8 29:39 14 Dyn. N. Zámky 16 6 1 11 28:45 13

: Slavoj Prievidza 18 5 1 12 19:45 11 Dynamo Šaľa 18 5 3 10 23:45 1'3 Strela—

Slovan Csíz-fürdő 2:3. A Hadseregnap alkalmával lejátszott bajnolki mérkőzést Tornaiján nagy meglepetésre a vendégcsapat nyerte meg. A nagyobb technikával játszó katonatizenegy tudása nem bírt győzni a; lelkesen játszó csíziek felett. Sokol Svodin—

Sokol Obid 6:0 (4:0). A Svodinban lejátszott bajnoki mérkőzést szép játék után a svodiniak megérdemelten nyerték meg. Góllövők: Vass 2, Bognár 2, Kunyik 1, tať katos L Sporthíradó Vasárnap, október 10-én Drezdában nemzetközi atlétikai versenyt rendeznek „Harbig emlékverseny" néven, amelyen atlétáink is részt vesznek. Az atlétacsapat, amelynek tagjai Skobla, Janeček, Jungwirth, Hanka, Kővár, Málék, Merta és Ullsperger, tegnap utazott el a Német Demokratikus Köztársaságba. Az 1962. évi labdarúgóvilágbajnokságot Uruguay és Argentína közösen szeretné megrendezni, mivel mind a két országnak nagy befogadóképességű stadionjai vannak. Montevideóban, illetve Buenos Airesben. Raymond Brayne, egyike a húsz év előtt legnagyobb technikájú európai labdarúgóknak, kijelentette már a svájci VB előtt, hogy Nyugat-Németországnak van a legnagyobb kilátása a világbajnoki cím elnyerésére. Belgium-Nyugat-Németország labdarúgó találkozója előtt, Belgium győzelmét tippelte. A diákok csoportbemutatót tartanak. Az iskola növendékeit Koška tanár a gyakorlatok közben igazgatja, hogy az egyes mutatványokat szabályszerűen végezzek. A prágai 54. nyolcéves középiskola növendékei szorgalmasan készülődnek az I. Országos Spartakiádra. Koška tornatanár a gyakorlatok előtt elméleti előadást tart az egyes gyakorlatok végzéséről. „ÜJ SZÓ", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártodnak Központ! Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság felelő? Lőrinci tiyuii tüszí-rkesztó Szerkesztőség: Bratislava, Jesenakčho s—10, telefon 347-16, 352-lü Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, teleion S37-2S. Előfizetési dij havonta Kis 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia D cj-24Q Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. BratislavaL