Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-26 / 260. szám, kedd

1954. október 24. 10 J £

2

0 151 Aláírták a párizsi tárgyalásokon a nyugatnémet felfegyverzéssel kapcsolatban elfogadott okmányokat Hírügynökségi jelentésele szerint szombaton délután aláírták a nyugatnémet „szuverenitás'-' visszaadásáról, Nyugat-Németországnak a brüsszeli szerződés, valamint az Északatlanti Szövetség szervezetébe való felvételéről szóló okmányokat. A Saar-vidékre vonatkozó franeia-nyugalnémet egyezmény Hírügynökségi jelentések szerint megegyezés jött létre a Saar-vidékre vonatkozóan Franciaország és Nyugat-Németország között. Mint a jelentések mondják, Mendes-France és Adenauer szombat délelőtti tanácskozásán íobb, főleg Nyugat-Németország részéről tett engedmény után „sikerült áthidalni a fennálló nézeteltéréseket". Nyugatnémet részről hír szerint beleegyeztek abba, hogy a Saar-vidéket a brüsszeli szervezet fennhatósága alá helyezés révén részben „európaizálják'í. Nyugatnémet körök szerint a németek részéről tett engedmények jelentős áldozatnak tekinthetők. mert a gyakorlatban egyértelműek a Saar-vidék és a szövetségi köztársaság területének különválasztásával. A Saar-vidékre vonatkozó egyeményt szombaton a koradélutáni órákban Mendes-France francia miniszterelnök és Adenauer szövetségi kancellár a francia külügyminisztériumban aláírta. Az egyezmény szövegét egyelőre nem hozták nyilvánosságra, azt először a két érdekelt kormányhoz továbbítják. Az egyezmény az erdekeit országokban sorrakerülő ratifikáció után lép életbe. A német parlamenti küldöttség köreiben tudni vélik, hogy a megegyezés értelmében a francia-nyugatnémet egyezmény életbelépése után három hónappal népszavazást tartanak a Saar-vidéken. majd újabb három hónapos határidő után megtartják a választásokat. Ereken a választásokon a betiltott németbarát pártok ismét folytathatják tevékenységüket. A Saar-vidék élére főbiztost jelölnek ki, aki sem francia, sem német, sem saar-vidéki nem lehet. A főbiztos hatásköre a külpolitikai és katonai kérdésekre terjed ki és a brüsszeli szervezet ellenőrzése alatt fog állani. Az egyezmény a Németországgal kötendő békeszerződésig marad érvényben, de miní' a nyugatnémet küldöttség körében hozzátették, a szövetségi köztársaság nem kötelezi magát arra, hogy a béketárgyalásokon ezt a megoldást véglegesnek fogadja el. A Fehér-Ház Mendes-France amerikai útjáról Snayder, a Fehér-Háznak a sajtókérdések intézésével megbízott titkárhelyettese közölte a sajtó képviselőivel, hogy MendesFrance francia miniszterelnök november 18-án meglátogatja Eisenhowert. Mendes-France november I 11-én Kanadába utazik és novem• ber 17-én utazik tovább Washing'I t ónba. Az NDK elnökének, az NDK kormányának és Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának távirata a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnökségéhez, Minisztertanácsához és a SzKP Központi Bizottságához A Szovjetunió Legfelső Tanácsa -Jnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a SzKP Központi Bizottságának, A Német Demokratikus Köztársaság elnöke, kormánya és Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága hálás köszönetet mond a kormányküldöttség üdvözletéért, amelye*; a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának ötödik évfordulója alkalmából fejezett ki. A munkások és parasztok kormánya a német munkásosztály hatalmas erejére és kezdeményezésére és az elért politikai, gazdasági és kulturális sikerekre támaszkodva tovább fog szilárdulni. A német hazafiak hazánk keleti és nyugati részén egyre jobban tudatosítják azt a veszélyt; amelyet a militarizmus feltámasztása Nyugat-Németprszágban a világbéke és Németország jövője szempontjából jelent. Egyre elszántabban küzdenek Németországnak békés és demokratikus alapon való gyors egyesítéséért. A Szovjetunió nemzeteinek bizalma és barátsága mindig felbecsülhetetlen értékű segítséget és kötelezettséget jelent a német nép számára. A német hazafiak nagy örömmel és hálával fogadták Molotov elvtárs nemrégen tett kijelentését, hogy a Szovjetunió minden segítséget megad a német nép demokratikus és békeszerető erőinek a Németország egységének visszaállításáért folytatott küzdelmükben. Ezek az erők állandóan küzdeni fognak az igazságos ügyért — a német kérdés megoldásáért — és az egységes, független, békeszerető és demokratikus Németország megteremtéséért vívott harcukkal hozzájárulnak a európai béke biztosításához. A Német Demokratikus Köztársaság elnöke, az NDK kormánya, Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága. Berlin, 1954. október 21. A Tádzsik SzSzK Legfelső Tanácsának jubileumi ülése A Tadzsák SzSzK Legfelső Tanácsa október 23-án Sztalinabadban jubileumi ülést tartott a köztársaság megalakulásának 25. évfordulója alkalmából. Az ülésen részt vettek az indiai-szovjet kultúrkapcsolatok társasága küldöttségének tagjai, és dr. H Johnson, a Brit-Szovjet Baráti Társaság Nemzetközi Sztálin-békedíjjal kitüntetett elnöke. Az ülést rövid bevezető beszéddel B Dzsabirov, a Tádzsik SzSzK Legfelső Tanácsának elnöke nyitotta meg. Az ünnep jelentőségét L. Raszulov, a Minisztertanács elnöke méltatta. Az ülésen A. N. Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese is felszólalt és felolvasta a Szovjet unió Legfelső Tanácsa elnökségének. a Szovjetunió Minisztertanácsának és az SzKP Központi Bizottságának üdvözlejét, melyet a Tádzsik SzSzK Legfelső Tanácsá nak, minisztertanácsának és Tádzsikisztán Kommunista Pártj^ Központi Bizottságának küldött. Az ülés részvevői óriási lelkesedéssel fogadták az üdvözletet. Az üíés részvevői nagy lelkesedéssel fogadták a testvér szövetségi köztársaságok küldöttségei vezetőinek felszólalásait. Az ülésen dr. Hewlett Johnson is felszólalt és üdvözölte a jelenlevőket. A biatorbágyi „Dózsa' termelőszövetkezetben A Pest megyében lévő biai Dózsa termelőszövetkezet 136 tagja 1200 holdon gazdálkodik. A földek túlnyomó része azelőtt a Metternich uradalomhoz tartozott. A tagok 40 százaléka a régi uradalom cselédje volt. Az uraságot persze évszámra nem látták, csak gazdatisztek parancsolgattak, akik még komiszabbak voltak, mint maga az uraság. Kelemen Sándor, a szövetkezet elnöke, szintén uradalmi cseléd volt, most pedig 1200 holdat megművelő szövetkezet vezetője. A szövetkezet 1940ben alakult és azóta megszakítás nélkül ő az elnöke. Ez persze nem véletlen. Következménye annak, hogy a szövetkezet évről évre gazdagabb, a tagok elégedettek, elnöküket a legteljesebb bizalommal ajándékozzák meg és mindenben támogatják. Kelemen Sándor 1945-ben lett új gazda és rövid időn belül mintaaazdaságával országos hírnevet szerzett magának. Jól ment a sora. Még sem habozott egy percig sem és mint öntudatos kommunista, az elsők között jelentkezett, amikor a termelőcsoport megalakítására került sor. Azóta fáradhatatlanul dolgozik a szövetkezetért. Kiváló szervezőképességéért és jó munkájáért a Magyar Népköztársaság 1951 nyarán, a harmadik parasztküldöttséggel 5 hetes tanulmányútra küldte a Szovjetunióba. Viszszatérte után a látottakat és tapasztaltakat nemcsak saját szövetkezetében valósította meg, hanem az egész országban előadásokat tartott a fejlett szovjet mezőgazdaságról. — Mikor első beszámolómat tartottam, bizony a torkomban dobogott a szívem, — meséli Kelemen elvtárs — de hamarosan rájöttem arra, hogy ha az ember tisztában van azzal, amit mondani akar és érti a „mesterségét", akkor nem is olyan ördöngös dolog elbeszélgetni. Kelemen elvtárs és P. Tóth Sándor állattenyésztő kíséretében végignéztük a szövetkezetet. Az új, modern 30 férőhelyes sertésfiaztatóban az anyakocák és a kismalacok a legjobb ápolásban részesülnek. A mangalicasertéseknek 7,7, a fehérhúsiiaknak 10.5 a malacozási átlaga. A szoptató kocák másfél kg árpadarát, 1 kg korpát, 30 dkg borsódarát és 2 kg burgonyát kapnak naponta. Megnéztük a budapesti Mezőgazdasági Kiállításon III. díjat nyert 4 mangalica siildőkant is. A sertések nyári szállásán óriási röfögés ütötte meg fülünket. Azt hittük, nekünk szól ez az örömteli „üdvözlés", de kiderült, hogy a hátunk mögött feltűnt Szabó Károlt/ sertésgondozót fogadták kórusban neveltjei. A hízók gyarapodási átlaga naponta 80 dkg. A biaiak áprilisban teljesítették egész évi sertéshúsbeadásukat. A tehénistálló, amelynek helyén azelőtt a régi urasági major állt, ragyog a tisztaságtól. P. Tóth Sándor büszkén mutatja a 70 hektoliteres víztartályt. — Brigádmunkával építettük tavaly ezt az istállót és mondhatom, valamennyi tag saját tulajdonának érzi. Néha még veszekedés is van miatta, mert nemcsak elnökünk, hanem a tagok is pörölnek a tehenészekkel, ha nincs a legteljesebb rend „istállójukban", — meséli derűsen Sándor bácsi. A 47 tehénről 4 tehenész gondoskodik, ők etetnek és fejnek is. A fejést átlag naponta 8.7 liter tehenenként. Egyedi etetés folyik, amelyik tehén több tejet ad, több abrakot kap. Átlagban naponta 10 kg zöldrozssilót, (őszi bükkönykeverék), 2 kg szárított cukorrépaszeletet, 50 dkg árpadarát, 1 kg korpát és 5 kg sarjúszénát kapnak. Silótakarmánnyal igen jól állnak, mert már ősszel elvetik a silótakarmánynak valót, hogy kora tavasszal megkezdhessék a silózást. A nyolc silógödröt szintén brigádmunkával építették. Az 550 juh Búzás kanász gondjaira van bízva. A szövetkezet az elsőrendű gyapjú eladásából szép keresetre tes% szert. Gyönyörködve néztük pompás lovaikat is, különösen a tizenkét szilaj kis csikó tetszett. A termelőszövetkezet növénytermeléssel foglalkozó tagjai ugyancsak szép eredményeket érnek el. Minden munkacsoport vetéstől betakarításig ugyanazon a területen végzi az összes munkálatokat. Jóformán teljesen a csoportra van bízva, hogyan osztja be idejét, hogyan szervezi meg a munkát. Ezzel a módszerrel kiválóan érvényesül az egyéni felelősség. Igaz, nagyobb szorgalmat igényel, de viszont ez megmutatkozik mind a közös jövedelemben, mind az egyéni juttatásokban. A csoport érdeke, hogy magasabb legyen a hozam, mint amennyit a terv előír, mert ezért a munkaegységen kívül külön juttatásban részesülnek. Radnai Istmn brigádja pl. az agrotechnikai határidőn belül kényelmesen elvégezte az ősziek vetését. Burgonyából száz métermázsás hozamra számít a brigád. — Ez a munkamódszer a biai termelőszövetkezetben igen bevált. — jegyzi meg Kelemen elvtárs. A magas terméshozamok legjobban bizonyítják ennek a helyességét. Jó föld a mienk, — teszi hozzá, — minden megterem rajta, de sokat is dolgozunk. — Hát az elnökünk elég szigorú ember — szakítja félbe Kelemen elvtársat P. Tóth Sándor, — de ami igaz, az igaz, igen ügyes. Mindenről tud, mindent lát, mindent hall. Nagy része van abban, hogy a szövetkezet az ország legjobb és leggazdagabb szövetkezetei közé tartozik. Jó magam, mielőtt beléptem, középparaszt voltam. Jól ment a dolgom, de még soha sem volt úgy tele a padlásom gabonával, mint most, — fejezte be szavait. Ö, rültünk annak, hogy a közös gazdálkodás úgy mint nálunk, Magyarországon is örömteli és szebb életet nyújt a kis és középparasztoknak. A Nagy Október tiszteletére A sárosfai állami gazdaság dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére felajánlották, hogy az őszi munkák határidejét 28 nappal megrövidítik. Kötelezettségvállalásukat a munka jó megszervezésével, a munkaidő kihasználásával váltják valóra. A gombai állami gazdaság dolgozói agrotechnikai határidőben végeznek el minden munkát. A szántás-vetés és a kapásnövények betakarítási határidejét 21 nappal megrövidítik. Hogy felajánlásukat maradéktalanul teljesíthessék, a növénytermelési csoport tagjai között szétosztották a földterületet, így a dolgozók a kijelölt területeken felelősek a kukorica letöréséért. Az úszori állami gazdaság dolgozói az Októberi Forradalom évfordulójára felajánlották, hogy az őszi munkák határidejét 20 nappal megrövidítik. A csákányi állami gazdaság dolgozói sem maradnak el a kötelezettségvállalásokban. Felajánlást tettek ők is az őszi munkák határidejének megrövidítésére. A gazdaságban kiváló munkát végeznek az asszonyok, akik minden munkában, így az aratásban és a kapásnövények termésének a betakarításában is részt vesznek. A csákányi ifjúság szintén példamutatóan helyt áll a munkában. A gombai állami birtokhoz tartozó gazdaságok dolgozói is felajánlásokkal akarják köszönteni a Nagy Októberi Forradalom évfordulóját. Elhatározták, hogy az őszi munkák agrotechnikai határidejét megrövidítik. Hogy kötelezettségvállalásukat teljesíthessék, j a munkacsoportok között megszervezik a szocialista munkaversenyt. Az újvásári állami gazdaság mezőgazdasági munkacsoportja az Minden erőnkkel hozzá kell járulnunk a mezőgazdaság fellendítéséhez A SZOCIALIZMUS ÉPÍTÉSE hazánkban egyre nagyobb feladat elé állít minden becsületes dolgozót. Dolgozó népünk meggyőződhetett arról, hogy ha a termelési tervet teljesítjük, életszínvonalunk emelkedik. Pártunk és kormányunk határozata a legszükségesebb közszükségleti cikkek árainak leszállításáról nagy visszhangra talált dolgozó népünk körében. Egyes fogyasztási cikkkeknél nem történt árleszállítás, amit csak azzal magyarázhatunk, hogy a mezőgazdasági termelés elmaradt az ipari termelés mögött. Nem véletlen, hogy pártunk X. kongresszusa éppen e lemaradás behozását tűzte ki célul. Ennek alapián igen fontos feladatunknak kell tekintenünk járásunkban az EFSz-ek megszilárdítását. Hozzá kell járulnunk minden erőnkkel a mezőgazdasági termelés fokozásához. Járásunk néhány szövetkezetében voltak kilépők, akiket az osztályellenség befolyásolt, de kilépésüknek nem ez volt az egyedüli oka. Közrejátszott még az is, hogy a szövetkezetekben a tagok nem tudtak olyan vezetőséget választani, amelynek szívügye lett volna a szövetkezeti munka megszervezése, az állatállomány összpontosítása és új. .korszerű istállók építése. No meg a traktorállomás hanyag munkája is hozzájárult a tagok kilépéséhez. A fentebb említett hiányosságok ellenére járásunk több EFSz-ében már belátták a kilépők, hogy / őszi munkák határidejének 30 nappal való megrövidítését vállalta. Felajánlásukat azzal váltják valóra, hogy a munkát kifogástalanul megszervezik és az-őszi kapásnövényeket csoportokra é» csapatokra osztják a dolgozók között. A dolgozók egyéni versenyben állnak egymással. A csenkei állami gazdaság dolgozói felajánlották, hogy az őszi munkák határidejét 22 nappal megrövidítik. A bácsfai állami gazdaság dolgozói a mélyszántás 5 nappal való megrövidítésével és a munka helyes megszervezésével járulnak hozzá a Nagy Októberi Forradalom évfordulójának megünnepléséhez. A sámotd állami gazdaság dolgozói ugyancsak felajánlották, hogy az őszi munkák határidejét 19 nappal megrövidítik. Seszták Gyula, Gomba. helytelenül cselekednek, ha a szövetkezetnek olyan hibák miatt fordítanak hátat, amelyek könnyen kiküszöbölhetők. Ennek alapján néhány EFSz-ben 26 szövetkezeti tag visszavonta kilépési nyilatkozatát és értékes javaslatot tett a hiányok megszüntetésére. így jártak el Fülekkovácsin, Kútán, Krok Rudolf és Stehlik Tamás. Sávolyban Mihályfi és Kony elvtársak, de helyesen mutattak rá a hibákra Chovan Martin és Smutný János szövetkezeti tagok is. Az említett elvtársak az alacsony hektárhozamo# azzal magyarázzák, hogy a traktorállomás néhány traktorosa elhanyagolja a munkát. Meggyőző érvekkel bizonyították, hogy ahol a traktoristák egyben a szövetkezet tagjai is, ott a földet rendesen megművelik. Az ipolynyitrai EFSz-ben például Rubint elvtárs kifogástalan munkát végez. A traktorállomáson szívesen beleegyeznek, hogy minél több traktoros tagja legyen a szövetkezetnek. Bizonyos, hogy más lesz annak a traktorosnak a munkája, akit a szövetkezetben munkaegységekkel jutalmaznak. A LEGFONTOSABB KÖTELESSÉG MOST: ha pártunk X. kongresszusának irányelveit járásunkban valóra akarjuk váltani, akkor a kommunistáknak sokkal jobban kell dolgozniuk, mind az EFSz« ekben, mind a tömegszervezetekben. Veres János mezőgazdasági referens, Fülek*