Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-23 / 258. szám, szombat

IMSZO Kína és India baráti együttműködése megkönnyíti a békés együttélés fokozatos megteremtését a világ országai között 1954. október 23. A nyugati országok Nyugat-Németország felfegyverzéséről tárgyalnak Párizsban október 21-én megkezdődött a londoni értekezleten résztvett kilenc ország külügyminisztereinek tárgyalása. Dulles, Eden, Mendes-France és Adenauer október 20-án Nyugat-Németország „szuverénitásának helyreállításáról" tárgyalt. A különgyülésen Nagy-Britannia, Franciaország és az USA küldöttei megegyeztek „a megszállási statútum hatálytalanításában". Október 20-án csak elvi határozatot hoztak a „szuverenitás visszaadásáról", mivel a négy miniszterelnöknek nem sikerült megoldani egyes vitás kérdést. Vita merült fel többek között a megszálló csapatok széthelyezéséröl Berlinben. A négy miniszter október 21-én tartotta második ülését. A kilenc oftzág miniszterei október 21-én két ülést tartottak. Tárgyalásaik célja a „nyugateurópai szövetség" néven összetákolt új katonai tömb szervezésének megtárgyalása. E tömbben a brüsszeli egyezmény részvevői (Anglia, Franciaország, Belgium, Hollandia és Luxemburg, továbbá Nyugat-Németország és Olaszország szág) vesznek részt. Katonai tömb létesítéséről van tehát szó az EVK csődöt mondott terve helyett. A revansiszták nyugatnémet hadseregét akarják felállítani új cégér alatt. Október 21-én délelőtt a kilenc miniszter értekezletén megtárgyalták a szakértők jelentéseit. Többek között elhatározták, hogy a „nyugateurópai szövetség" irányító szervének székhelye Londonban lesz. A jelenlegi tárgyalás lefolyása meggyőzően rámutat arra, milyen veszélyes útra tértek a Nyugat-Németország felfegyverzéséről szóló londoni egyezményt megkötő országok. Az amerikai diplomácia | nyomására kénytelenek voltak beleegyezni a nyugatnémet hadsereg feltámasztására irányuló konkrét intézkedésekbe. A Nyugat-Németország „szuverenitásának" visszaadásáról hangoztatott üres frázisok senkit sem vezethetnek félre, még a nyugatnémetországi németeket sem. A nyugati hatalmak hatálytalanítják ugyan a megszállási statútumot, de egyidejűleg meghagyják csapataikat Nyugat-Németországban. Arról lehet tehát csak szó, hogy Nyugat-Németországnak megadják a fegyverkezés és katonai tömbökben való részvétel szabadságát. Megkoszorúzták a Belgrád felszabadításáért eleseit szovjet hősök sírját Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság államtanácsának elnöke szerdán este vacsorát adott Nehru indiai miniszterelnök tiszteletére. A Csou En-laj üdvözölte Nehru miniszterelnököt, India kormányát és népét, majd ä többi között a következőket mondotta: Az a fáradságos küzdelem, amelyet Nehru úr Gandhival együtt India függetlenségéért vívott, nem ismeretlen előttünk, kínaiak előtt. Nehru úr már régóta ápolta a kínai nép függetlenségének ügye iránti rokonszenvet. Abban az időszakban, amikor a kínai nép a japánokkal szemben ellenállási harcot folytatott, Nehru úr nagy érdeklődést tanúsított a kínaiaknak a japán agresszióval szemben tanúsított ellenállásában megmutatkozó egysége iránt. A Kínai Népköztársaság megalapítása után India, Nehru miniszterelnök vezetése alatt, rövidesen helyreállította a diplomáciai kapcsolatokat országunkkal. Más, békeszerető országokkal együtt India előmozdította a koreai fegyverszünetet és részt vett létrehozásában. A közelmúltbán India, a többi Colombo-hatalommal együtt, jelentősen hozzájárult a béke helyreállításához Indokinában. India jelenleg Lengyelországgal és Kanadával együtt az indokínai fegyverszünet végrehajtása ellenőrzésének feladatát látja el. India szakadatlanul kiáll a Kínai Népköztársaság jogainak érvényesítéséért a nemzetközi ügyekben. Mind India, mind Kína nagyhatalom Ázsiában. Mindketten régi, de egyúttal fiatal országok a világ országai között. Több mint 2.000 éve léteznek kulturális és gazdasági kapcsolatok India és Kína között és a történelem nem jegyzett fel lapjaira semmiféle háborút országaink között. A legújabb időkben országaink, népeink egyformán szenvedtek a gyarmati elnyomástól, és egyformán harcot vívtak a gyarmatosítók ellen. Ez a közös sors indította a két népet arra, hogy régóta vacsorán több mint 700 meghívott vendég vett részt. Csou En-laj, az államtanács elCsou En-laj beszéde kölcsönös rokonszenvet és megértést érezzen egymás iránt. Hisszük, hogy a Kína és az India között fennálló békés együttélés és baráti együttműködés meg fogja könynyíteni a békés együttélés fokozatos megteremtését más ázsiai országok és az egész világ országéi között is. A világ népeinek többsége örömmel üdvözli a békés együttélést és hajlandó közreműködni a békés együttélés öt alapelvének megvalósításában. De van még egy kisebbség, amely nem üdvözli ezt örömmel, és ennek az ellenkezőjét cselekszi. Nyilvánvaló bizonyíték erre a délkeletázsiai tömb. Nehru miniszterelnök szeptember 29-én az indiai parlamentben a délkeletázsiai tömbről elmondott beszédében hangsúlyozta, hogy a manilai szerződés egész kezdeményezése nem csak elhibázott dolog, hanem veszedelmes, is. Ezt az elhibázott és veszedelmes kezdeményezést azonban még nem adták fel, és fennáll annak veszélye, hogy egész Ázsiára kiterjesztik. Ez jelenti az ázsiai nyugtalanság forrását. Nehru miniszterelnök kezdeményezte a délkeletázsiai békeövezet megteremtését. A manilai szerződés megkötése azonban közvetlenül ez ellen az elgondolás ellen irányul. Nehru miniszterelnök az indiai parlamentben szeptember 16-án elhangzott beszédében a következőket mondotta: „India politikája arra irányul, hogy megkísérelje a békeövezet megteremtését Ázsiában és ha lehetséges, másutt is". Nyilvánvaló, hogy a békeövezet megteremtése és kiterjesztése összhangban áll mind India, mind a többi ázsiai nép érdekeivel. örömmel üdvözöljük Nehru beszéde nöke a vacsorán beszédet mondott, amelyre Nehru miniszterelnök válaszolt. Nehru miniszterelnöknek ezt a javaslatát és hajlandók vagyunk Indiával együtt közreműködni azokban a közös erőfeszítésekben, amelyekkel leküzdhetjük az ázsiai békeövezet megteremtése és kiterjesztése elé tornyosuló akadályokat. A kínai kormány és a kínai nép igen nagyra becsüli az India kormányával és népével való baráti együttműködést. Engedjék meg, hogy itt megemlítsem a legutóbb Kína és India között létrejött kereskedelmi egyezményt, amely nagyban meg fogja szilárdítani az országaink között fennálló gazdasági együttműködést. Országaink kulturális kapcsolataiban jelentékeny fejlődés mutatkozik. Meg vagyunk győződve arról, hogy az országaink között fennálló gazdasági együttműködés és kulturális kapcsolat állandóan növekedni fog. Kína és India 960 milliónyi népének baráti együttműködése jelentős tényező Ázsia és a világ békéjének megőrzésében. Reméljük, hogy a Kína és India között megalapozott barátság továbbra is szilárdul és fejlődni fog, úgyhogy a kínai-indiai kapcsolatok a politikai rendszerek és ideológiák békés együttélésének példáját fogják jelenteni az egész világ számára. Tisztelt küldöttség! Meg vagyok győződve arról, hogy az önök látogatása ki fog küszöbölni minden félreértést országaink között, meg fogja szilárdítani országaink baráti együttműködését és elő fogja segíteni Ázsia és a világ békéjét. Éljen a kínai-indiai barátság! Éljen az ázsiai béke! Éljen a világbéke! Emeljük poharunkat Praszadnak, ! az Indiai Köztársaság . elnökének I egészségére! hajtson egy másik országot. Ilyenformán minden országnak és minden közösségnek egyetlen helyes és járható útja az, hogy elismerje az egymás mellett élés lehetőségét, még ha világszemlélete és életformája különböző is. Minden más út, vagy bármiféle beavatkozás konfliktust idéz elő. Sokszorosan megelégeljük már a konfliktusokat, a gyűlölködést és rombolást a világban. Minden ország népe békére áhítozik és arra, hogy fejlődhessék. Gyűlölet és erőszak révén sem az egyén, sem a nemzet nem fejlődhetik, mert gyűlölet és erőszak nem csupán pusztulást von maga után, hanem- útját állja az emberiség fejlődésének is. Ebben a komoly meggyőződésben, amelyre nagy vezérünk, Mahatma Gandhi tanított bennünket, minden tőlünk telhetőt elkövetünk a békéért A béke azonban nem azt jelenti csupán, hogy nincs háború. A béke valami pozitívumot jelent. A béke életformát, a gondolkodás és cselekvés módját jelenti. Csak ilyenformán tudjuk megteremteni a béke igazi légkörét, amely a nemzetek közötti együttműködéshez fog vezetni. Komolyan bízom abban, hogy Kína és India népe ennek az eszmének szenteli magát, és ezért a nagy célért fog dolgozni, mer*, enélkül nem sok remény áll fenn a világ számára. Nem tudom eléggé megköszönni azt a meleg és szerető fogadtatást, amelyben engem ennek az országnak népe részesített. Bár látogatásomnak még csak elején vagyok, máris elhalmoztak nagylelkű vendégszeretetük minden jelével. Mao Ce-'ung elnöknek, Kína nagy vezérének és önnek, miniszterelnök úr, valamint kormányának szintén mély hálámat fejezem ki. Október 20-án, a jugoszláv főváros felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából felavatták a Belgrád felszabadításáért vított harcokban elesett jugoszláv és szovjet katonák temetőjét és megkoszorúzták a sírokat. A temető felavatásánál és a koszorúk letételénél jelen volt Mosa Pijade, a jugoszláv nemzetgyűlés elnöke, Alekszander Rankovics, a jugoszláv vezérkari főnök, Otmár Kreacsies alelnök, Petár Sztambolics, a szerb nemzetgyűlés elnöke, Djuro Szalaj, a jugoszláv szakszervezeti főtanács elnöke, Djurica Jojkics, a belgrádi városi népi bizottság elnöke, Ales Bebler külügyi államtitkárhelyettes, Peko Dapcsevics, a jugoszláv hadsereg vezérkari főnöke, Otmár Preacsics altábornagy, nemzetvédelmi államtitkárhelyettes és mások. Az ünnepélyes aktusnál .jelen voltak a belgrádi szovjet nagykövetség | Kairóban aláírták a Szuezi-csatornaövezetben levő katonai támaszpontokra vonatkozó angol-egyiptomi egyezményt. Az egyezményt nyilatkozat vezeti be, amelyben a két kormány kijelenti „attól az óhajtól vezetve kötötte, hogy a kölcsönös megértés és a tartós barátság új alapjára helyezze az angolegyiptomi viszonyt". Az egyezmény előírja, hogy az aláírás napjától számított 20 hónap alatt teljesen ki kell vonni Egyiptomból az angol fegyveHírügynökségi jelentések szerint Urho Kekkonen megalakította új kormányát. Az új finn kormány két pártnak, az agrárszövetségnek és a szociáldemokrata pártnak a koalíciója. Hat tárcát az agrárszövetségnek, nyolmunkatársai is V. A. Valkov nagykövet vezetésével. A belgrádi dolgozók tízezrei gyűltek össze a temetőben, ahol a jugoszláv főváros felszabadításaért a német fasiszta csapatok ellen vívott harcokban elesett hősök hamvai nyugszanak. A sírokra a jugoszláv szövetségi végrehajtótanács, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága, a jugoszláv szakszervezetek központi tanácsa, a volt frontharcosok szövetsége és a belgrádi népi bizottság nevében helyeztek el koszorúkat. Valkov szovjet nagykövet és a belgrádi szovjet katonai attasé a „Szovjetunió nagykövetségétől" felirattal helyezett el koszorút. A temetőben a gyászünnepségevi Svabies, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége belgrádi bizottságának titkára és Kreacsics altábornagy, nem: zetvédelmi államtitkárhelyettes monI dott beszédet. res erőket. Azonban az angol csapatoknak joguk van visszatérni a támaszpontra „abban az esetben, ha támadás történik" bármely hatalom részéről az Arab Liga tagállamai vagy Törökország ellen. Az egyezmény azt is előírja, hogyha az angol csapatok visszatérnek á csatornaövezetben lévó támaszpontra, az angol flottának jogában áll használni az egyiptomi kikötőket. Az egyezményt hét évre kötötték. cat a szociáldemokrata pártnak juttattak. A külügyminisztérium élére Johannes Virolainen (agrárszövetség) került, míg a belügyminiszteri teendőket a szociáldemokrata Vajnö Leskinen látja el. Nehru beszédében a többi között a következőket mondotta: Amikor ön, miniszterelnök úr, néhány hónappal ezelőtt rövid ideig Indiában tartózkodott, ezzel a látogatásával nemcsak örömet szerzett nekünk, hanem ottlétének történelmi jelentősége is volt. India népe felfogta e látogatás jelentőségét, és örömmel üdvözölte azt. Ugyanígy, amikor India, népe megtudta, hogy felkeresem ezt a nagy és ősi országot, kellő jelentőséget tulajdonított látogatásomnak és felismerte horderejét India szempontjából. Az a nagyszerű fogadtatás, amelyben Peking lakossága most részesített — s amelyért örök hálát érzek — ugyancsak megmutatta, hogy Kína népe is felismerte: látogatásom több mint egyéni utazás. Az a fogadtatás, amelyben részesítettek, nem engem illetett, hanem azt az országot, amelyet képviselni nekem jutott kitüntető osztályrészemül. A népnek ez a felismerése biztosabb bizonyítéka a történelmet kialakító erőknek és áramlatoknak, mint talán az államférfiak és politikusok jókívánságai.' így azután ebben az összefüggésben került sor arra, hogy látogatásom bizonyos történelmi jelentőséggel bir nagy országaink kapcsolataiban. Az India és Kína f közötti kapcsolatok mindenkor igen nagy jelentőségűek. A mai zavaros és nehéz világban ez talán még nagyobb jelentőségű. Végeredményben az emberi teremtmények minden másnál többet jelentenek és az a közel j 1.000 millió emberi teremtmény. , aki Kínában és Indiában él, sokat jelent. Történelmünk folyamán különféle tapasztalatokat szereztünk éá gyakran jutottunk különböző álláspontra. Valószínű, hogy bizonyos dolgokban a jelenben sem vallunk azonos meggyőző dést, de ez nem szoríthatja háttérbe azt az alapvető tényt, hogy sok mindenben osztozik felfogásunk, hogy sok közös vonás van közöttünk főként abban, hogy országaink és népeink között kölcsönös jószándék és barátság áll fenn. Ez nagy hasznot jelent e küzdelmes világban. A világnak ma leginkább i békére van szüksége és meg vagyok győződve, hogy Kína népe, akárcsak India népe is, hűséges ragaszkodással viseltetik a béke ügye iránt. Amikor ön, miniszterelnök úr Indiába jött, közös nyilatkozatot adtunk ki, amelyben öt alapvető irányelvet szögeztünk le. Ezek az alapelvek lerögzítették mindegyikünk szuverenitását, szabadságát és függetlenségét, valamint azt, hogy mindegyikünk a maga életét élhesse, másokkal való barátságban, de bármiféle más ország bárminemű beavatkozása nélkül. Ha manapság ezek szerint az elvek szerint járnának el a világban, akkor azoknak a nyugtalanságoknak nagy része, amelyek a különféle országokat sújtják, nyomtalanul eltűnnének. Kína nagy és hatalmas ország, amelynek népessége igen sokféle. így van ez Indiában is. Amíg mi Indiában alapvető egységünket szilárdítjuk, elismerjük azt a tényt, hogy népünknek ez a sokfélesége gazdagítja nemzeti élesünket. Nem - kívánunk semmiféle életformát rákényszeríteni azokra, akik másfajtához vannak hozzászokva. Ilyenformán még nemzeti életünk területén is elismerjük és fenntartjuk ezt, mert úgy érezzük, hogy a nemzet és a nép csak így feilődhetik 'el.ies mértékben. Ha ez így van egy országon belül, mennyire így kellene lennie különböző országok között! Minden arra irányuló kísérletnek, hogy egy ország rákényszerítse akaratát, vagy életformáját egy másik népre, szükségszerűen konfliktushoz kell vezetnie és a békéi kell veszélyeztetnie. Ezért szálljunk mi mindig szembe azzal, hogy valamely ország uralma alá KÜLFÖLDI HÍREK Az ukrán zeneszerzők számos új művet alkottak a népi demokratikus országok életéből. B. Ljatosinszkij zeneszerző szláv témájú zongorahangversenyt irt. N. Dremljug „Bolgár rapszódiát" szerzett szinfonikus zenekar számára. L. Kaufman zeneszerző szinfonikus szvitet órt Az új Kína dalai" címmel. A. Szolovjov zeneszerző cseh népdalokat dolgozott át vegye karokra. *** A Reuter tudósítója Bengáziból jelenti, hogy Idrisz, Líbia királya Omar Kekkiát, a szenátus elnökét megfosztotta tisztségétől, mivel Kekkia szembehelyezkedett az Egyesült Államok és Líbia között kötött lealázó szerződéssel, mely szerint az Egyesült Államok légihaditámaszpontokat építhet Líbiában. Mint ismeretes, a líbiai képviselőház és szenátus a napokban jóváhagyta az említett egyezményt. Svéd írók utaztak Leningrádba. A küldöttség tagjai: Gunner Adolfsson, Lars Ahlin, Kari Vennberg és Sivas Armer. A svéd vendégek összejönnek a leningrádi írókkal, megtekintik a város nevezetességeit és megtekintik a múzeumokat és a színházakat. Az Űj Kína sajtóiroda jelenti, hogv a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kereskedelmi küldöttsége Hvan Tai-Szun kereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével Pekingbe érkezett. Svédország Kommunista Pártjának Központi Bizottsága október 16-án és 17-én teljes ülést tartott, amelyen megtárgyalta a községi választások eredményeit, a párt feladatait és sok más kérdést. Megkötötték a Szuezi-csatornaővezeíre vonatkozó angol-egyiptomi szerződést Megalakult a finn kormány