Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-09 / 220. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK Ň A P I L A P J A Bratislava, 1954. szeptember 9. csütörtök 30 fillér

1 VII. évfolyam 220. szám. A mai számban: Jó minőség — gazdaságos munka '(2. old.) A bolgár nép nagy ünnepe (3-4. old ) Mozgalom az európai kollektív biztonság megteremtéseért (5. old.) Idejében vetnek a somorjai szövetkezetesek. hogy jövőre bó termést arathassanak (6. old.) Komáromi lecke (7. old.) Szeptember 12-én kezdődik kerékpározóink országos bajnoksága (8. old.) Nyelvünk tisztasága Felszabadulásunk óta társadalmunk fejlődésében új szakasz nyílott; a mult rendszer maradványai és kötöttségei elleni állandó harcban a szocializmus felé menetelünk. Feltehetjük a kérdést, vájjon nyelvünk lépést tart-e ezzel a fejlődéssel? Hiszen a nyelv, melyben — költőink szavával élve — a nemzet él, lelki világunk egyik megnyilvánulása és mint ilyen, törvényeknek van alávetve, keletkezése és fejlődése elválaszthatatlan a társadalom keletkezésétől és fejlődésétől. Mennél fejlettebb a társadalom, annál tökéletesebbé, gazdagabbá válik a társas érintkezés leggazdagabb eszköze, a nyelv és viszont mennél tökéletesebb ez az eszköz, annál jobban hat a társas érintkezés könnyítésére és fejlesztésére. Nyelvünk gazdagodik — ez a fejlődés törvényéből adódik és vitathatatlan. De ugyanakkor gaz-, dagodó nyelvünk tisztaságát éppen a mi adottságaink közt veszély, az elszürkülés, a romlás veszélye fenyegeti. Ezért közelebbről kell megvizsgálnunk ezt a két kérdést, mind a nyelv gazdagodásának, mind fenyegetettségének, elsekélyesedésének és elszürkülésének kérdését. Gazdasági és politikai eredményeinket szókincsünk bővülése kíséri, ami hatásosan jelzi, hogy életünk kulturális színvonala is emelkedőben van. Gyárainkban élmunkások nőnek, akik munkaversenyben állnak egymással, bá-, nyászaink hűségpótlékot emlegetnek, szövetkezeteink gépállomásokkal kötnek szerződést és begyűjtési kötelezettségeknek tesznek eleget. Üj és új tartalmú szavak ezek, amelyek egy évtizednek nagy szocialista változásairól 3 d nak híradást. Dolgozó népünk bátran él ezekkel az új szavakkal, melyekkel szókincsünk bővült, munkásaink és parasztjaink büszkén olvashatják nevüket a dicsőségtáblákon, ha munkafelajánlásuk teljesítése az élre juttatta őket. íróink és költőink, akik az új élet megéneklői és édes anyanyelvünk leghivatottabb gondozói, minden tehetségükkel arra törekszenek, hogy mesterei legyenek a nyelvnek és példát mutassanak, hogyan kell mindennapi beszédünkben a legvilágosabban kifejezni magunkat. Fontos ez, mert hiszen ma, amikor a nép a maga gazdája, sorsának irányítója lett, feladatainak csak akkor tehet eleget, ha világosan gondolkodik és a nyelvtan alapos ismeretén alapuló világos beszédben fejezi ki ezeket a gondolatait. Ma nem torkolja le senki azt, aki véleményt akar nyilvánítani, ma a paraszt neve nem. „hallgass", hat nem joga van rá, hogy bátran hozzászóljon az őt érintő kérdésekhez, faluja, szövetkezete kérdéseihez ugyanúgy, mint országos ügyekhez. Vájjon eredményesen élhet-e jogával, ha nem törődik nyelvével és nem törekszik arra, hogy gondolatait világosan, szabatosan és magyarosan kifejezze? Hol és mikor vétünk legtöbbször nyelvünk tisztasága ellen? Ott és akkor, amikor a közérthető és világos beszéd " helyett az úgyntvezett bürokratikus tolvajnyelv kifejezéseivel engedjük elcsúfítani nyelvünket, amikor azt mondjuk, hogy munkánkat „kiértékeljük" és a munka zavartalan menetét „bebiztosítjuk", amikor „el lett határozva" és „meg let tmondva, hogy..." . Csehszlovákia m^gyarsaga legnagyobb százaléka vidéken, falun és tanyán él. Hozzátehetjük, nem elszigetelten, hanem a szlovák néppel együtt és állandóan hallja, gyakran használja is a szlovák nyelvet. Ez utóbbi mindenképpen helyeselhető. A baj ott van, hogy amikor nincsen ráutalva a szlovák beszédre, egészen gondtalanul, mintha a világ legtermészetesebb dolga volna, anyanyelvébe szlovák szavakat kever. Sajnos, nemcsak národný výbort, okrest, predsedát, tehát hivatalokat vagy hivatalos személyeket emleget szlovákul, hanem a cselekedeteit is szlovák igékkel fejezi ki és ezzel akaratlanul is homályosítja nyelvünk tisztaságát. Olyan baj ez, amely ellen minden erőnkkel harcolnunk kell, mert itt nem csupán arról van szó, hogy értelmetlenné tesszük nyelvünket, hanem arról, hogy nemtörődömségünk, nyelvünk tisztasága iránti közönyünk sebet ejt nemzeti jellegünkön, tehát csökkenti nemzetipolitikai öntudatunkat. Lényeges és döntő szempont ez. Pártunk és kormányunk mindent elkövet, hogy ezt az öntudatot fejlessze, hogy ezzel minden magyar dolgozónkat hazánk egyenértékű polgárává tegye. Ezt célozza pártunk és kormányunk körültekintő iskolapolitikája. Évről évre nyíló új iskoláink hivatása, hogy új, öntudatos, hazafiságában feddhetetlen nemzedéket neveljenek, előkészítsék a jövő hatalmas munkájára, amelyben öntudatos magyarnak és jó hazafinak lenni annyit jelent, mint hazánk minden népével közös összefogásban építeni a szocializmust. Ezek az iskolák és a sorra megnyíló újak eltüntetik fiataljaink szellemi elmaradottságát is, amely abból adódott, hogy a felszabadulás utáni 1949-ig terjedő időszakban nem volt lehetősége anyanyelvén alapvető ismereteket elsajátítania, a meglévőket, gyarapítania. Tanítóinkra, falvaink nyelvművelőire vár a feladat, hogy nagyobb felkészültséggel, nagyobb tudással tanítsák a magyar nyelvet és a nyelvtant — a nyelv vérét, ahogy Sztálin mondta. Helyes és világos beszédre és írásra kell tanítaniok fiataljainkat, hogy ezzel a helyes gondolkodásra és helyes cselekvésre neveljék őket. Falvaink Csemadok csoportjaiban ifjúságunknak, de ugyanígy minden idősebb dolgozónknak is alkalma van arra, hogy színvonalas előadások meghallgatásával fejlessze műveltségét, a vitákban való részvétellel és mindenekelőtt olvasással emelje nyelvi kultúráját. Dolgozóink tudásszomja nő, meghatványozott érdeklődéssel nyúl a sajtó, a könyv után. Ezt a tudásszomjat sajtónknak és íróinknak ki kell elégíteniök. Nyelvünk tisztasága védelmében élenjáró munka vár rájuk. Tudjuk, hogy különösen hevenyészett fordításaink révén sok magyartalanság csúszik be a nfi lapjainkba is és" ezért kötelességünk, hogy mi magunk is irtóhadjáratot indítsunk a magyartalan, zavaros kifejezések és nyakatekert mondatszerkezetek ellen. Sajtónk feladata, hogy a munka új jelenségeit kifejező új szavakat dolgozó népünk szótárába iktassa és ezzel nyelvi kincsét gazdagítsa. És íróinkra, költőinkre különösen megtisztelő nagy feladat vár: a magyar nyelv hatalmas kincsestárát szakavatott kézzel feltárni, a gondolatokat és érzéseket szabatosan kifejező, a mondanivaló lényegét pontosan kiemelő fogalmazással népünk nyelvi érzékét nemesíteni. r r H A Z A i\ K ELETEBOL A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére A napaiedlai Fátra nemzeti vállalat alkalmazottai állandóan fokozzák a plasztikus anyagból gyártott közszükségleti cikkek termelését. Az üzem minden részlegében új kötelezettségvállalásokat tettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójára. Az évi tervet 14 nappal a kitűzött idő előtt teljesítik és kétmillió korona értékű árut termelnek terven felül. Anyagtakarékossággal- több mint 700.000 koronát takarítanak meg. A ,,Kiváló minőség üzeme" címéért küzdenek Az Augusztus 29. üzem hlohoveci fióküzemének dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére számos értékes kötelezettségvállalást tettek. Ezek a vállalások főleg a termékek minőségének javítására és a termelés gazdaságosabbá tételére irányulnak. Vállalták, hogy az elsőosztályú gyártmányok tervét az év végéig 1,5 százalékkal túlteljesítik. A gépi berendezés jobb kihasználásával és jobb munkaszervezéssel 13 százalékkal fokozzák a munka termelékenységét és az önköltséget 10.000 koronával csökkentik. A személyi számlák bevezetésével az anyagmegtakarítás terén további 3000 koronát takarítanak meg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére tett vállalások becsületes teljesítésével az üzem el akarja nyerni a „kiváló minőség üzeme" címet. A Bányásznap előtt A gömöri vasércbányák dolgozói is jó munkával készülnek szeptember 12-re, a Bányásznap méltó megünneplésére A vállalat minden üzemében szorgos igyekezettel dolgoznak a vájárok a Bányásznap tiszteletére tett felajánlások teljesítésén. Augusztus folyamán a rozsnyói üzemhez tartozó Szadlovský-tárna bányászai is nagyon szép sikereket értek el a bányásznapi versenyben. A fejtési tervet 106,2 százalékra teljesítették. Legszebb eredményt a hónap folyamán Ferencsik János csoportja érte el. Tervüket 137,3 százalékra teljesítették. Utánuk következik Jarábek János csoportja 131,5 százalékkal és Gelda András csoportja 129,19 százalékos teljesítménnyel. A dernői bányaüzem Málhegyi bányájában is lelkesen készülnek a Bányásznapra. Augusztusban a fejtési tervet 100 százalékra teljesítették. Különösen szép eredményt ért el a versenyben Marflak János új fejtési módszerrel dolgozó csoportja. Augusztusban 301 köbméter vasércet fejtettek ki. A Dénes-tárnában is szép sikereket értek el a bányásznapi versenyben. Klimó Márton az egyik legjobb csoport vezetője augusztus folyamán a Bányásznap tiszteletére tett^ 50 méter bányafolyosó kihajtására tett felajánlása teljesítésével lehetővé tette a szomszédos munkahelyen dolgozó fejtőcsoportnak az egyenletes termelést és ezáltal nagymennyiségű érc terven felüli kifejtését. Szappanos János és Varga László csoportjai is nagyon szép eredményekkel köszöntik a Bányásznapot (g. 1.) • „Több kőolajat a köztársaságnak" jelszóval készülnek a Bányásznap' a naftamezőink dolgozói. Egyes fúrókészülékek kezelői a szocialista munkaversenyben már egész évi tervezett feladataikat teljesítették. A jól dolgozó fúróbrigádok közé tartozik M. Mrka mester csoportja, amely a BU 40-es szovjet fúrókészüléknél dolgozik. A brigád a Bányásznap tiszteletére vállalta, hogy az év végéig 1500 méterrel túlteljesíti a tervét annak ellenére, hogy készülékük az év folyamán generáljavításra szorul. M. Mikuš fúrómester brigádja, a „kiváló munkáért" kitüntetés viselője közismert az egész telepen. A brigádok kollektívája 24 óra alatt 324 méteres fúrást végzett el és ezzel túlhaladta az első rekordot. A brigád a Bányásznap tiszteletére teljesítette egész évi tervét és vállalta, hogy további 1200 méteres fúrást végez. P. Cech mester brigádja 24 óra alatt végzett 369 méteres fúrásával túlteljesítette az utolsó rekordot. A szövetkezeti iroda udvarán, hátul a lóistálló mögött egy nemrégen befejezett épület áll — a szövetkezni főraktára. Hatalmas, tágas helyiség, a rekeszekben színültig az idei termés. — Augusztus tizenharmadikán végeztünk a beadással. Szövetkezetünk sorrendben a harmadik a járásban — mondja Bartók elvtárs, a szepsi szövetkezet agronómusa. Kalász, a raktárnok, még hozzáfűzi: „Több, mint három héttel előztük meg a határidőt." A szepsi szövetkezetnek 580 hektár szántóterülete van, rétekkel és legelőkkel összesen 880. Jó esztendejük volt az idén

i szépen hozott az árpa és a zab, csak a búza nem hozta meg a hektárhozamot, amire sz ámítottak. Sok helyen a szél elhordta a hótakarót, s a fagy nagy károkat okozott. A 35 hektár len azonban nagyon szép volt. A szövetkezet tagjai jól felkészültek a nyári munkákra. Alaposan, átgondolva állították össke a csoportokat, célszerűen és gazdaságosan osztották el a férfiakat, nőket és az -fjúságot. Minden jóélőre készen volt, a gépek beosztása és a behordás niegszervezése is. Ennek köszönhetik, hogy a munka zavartalanul ment. Az aratás és a cséplés ideje alatt nem feledkeztek meg a takarmányalap biztosításáról, a silózásról sem. Három rekeszes süógödrük és a községben lévő 4 gödör eddig 560 köbméter takarmányt biztosít az állatállománynak a száraz takarmányon kívül. A tarlóhántással és repcevetéssel is határidőre elkészültek. A szejjsi szövetkezet munkájáról A fejlődés útján eddig nem sokat beszéltek a járásban. Most annál többet hallani felőlük. Tapasztalatban gazdagabbak, politikai fejlettségük és szakmai tudásuk tökéletesebb. Éppen ezért munkájuk is jobb, a szövetkezet gazdálkodása is eredményesebb. Megkérdem Szabó János elnököt, hogy a tervek kidolgozásában és teljesítésében kik nyújtották a legnagyobb segítséget. — Nagyon sokat köszönhetünk Ivankó István elvtársnak, a helyi nemzeti bizottság titkárának. Mindennap szakított magának időt arra, hogy a szövetkezet ügyeivel is foglalkozzék, s nekünk segítségünkre legyen. Ugyanúgy Szedlacsek Zsigmond elvtárs, a járási instruktor is. Mindketten nagyon jó szervezők. A szepsiek minden munkát késedelem nélkül, a tervbe vett határidők előtt fejeztek be. A jó szervezésnek köszönhetik, hogy külső segítségre nemigen volt szükségük, mindamellett hálásak az önkénles munkabrigádoknak, akik önkéntesen részt vettek az aratási munkákban. Az a kilenc új szövetkezeti tag, aki az idén lépett be a szövetkezetbe, mind jó munkaerő. A tagság mott már jól ellátja a munkát a gazdálkodás valamennyi szakaszán. Szocialista verseny van Szepsi es a járás t gyík legjobb szövetkezete — Jánók között. A szepsiek mult évi eredményei nem sok jót ígértek. Sokan jósolták Szepsi lemaradását. S mégis mi történt? A szepsiek idejében végeztek az aratással, beadással és a begyűjtéssel. A szövetkezet jó munkája az egyéni gazdálkodókra is serkentőleg kat. Tavaly még többen voltak olyanok, akik elmaradlak, vagy egyáltalán nem teljesítettek a pabonubeadást. Az idjn Szepsi kis- és középparasztjai a szövetkezet jó példáját követve szintén javítottak: munkájukon, s ügyelnek arra, hogy náluk se legyen semmiben lemaradás. Az állam iránti kötelezettségeiket különösen jól teljesitik Lacó Ilona és Géczy Lajos. Szép a szepsiek juhállománya é<jól jövedelmez. A tavaszi nyírás o2 ezer koronát hozott a szövetkezetnek. J uhtenyésztésüket továb bfejlesztik, ugyanúgy a sertésállományukat is, mely jelenleg 347 sertésből áll. Sertésistállójuk már van, a marhaistálló most van épülőfélben. Október végére ez is elkészül. Készül a közös lóistálló is. A szepsi egységes földművesszövetkezet nemsokára büszkesége lesz sz )cialista mezőgazdaságunknak. Földié, állatállománya szép jövedelmet biztosít a tagoknak. Ez a jövedelem évről évre nagyobb lesz. További sikereivel meggyőzi a község és a járás kis- és középparasztjait a kollektív gazdálkodás kétségbevonhatatlan előnyeiről. Ezeket az eredményeket a gondos és körültekintő p-jlitikai felkészültség alapozza meg. A munka megszervezése, a talajművelés és állatgondozás legújabb módszereinek alkalmazása mellett szükséges a kultúrélet fekozása, a szellemi élet forradalmasítása is. Ezen a területen a szepsiekre még sok feladat vár. A dolgozók politikai és kulturális fejlődése minden akadályt legyőz majd. Mészáros QyuU v I Í f I