Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-05 / 217. szám, vasárnap

6 U J SZÖ 1954. szeptember 5. Magyarország, Olaszország, Hollandia és Jugoszlávia vízilabdázói jutottal a döntőbe A torinói úszó Európa-bajnokságok során a 200 méteres férfi pillangóúszás újabb kiemelkedő számot jelentett. Nyolcan álltak rajthoz; két magyar, Tumpek és Fejér, két szovjet versenyző: Martincsik és Boriszenko, az angol Hale, a francia Lusien és két nyugatnémet versenyző: a világcsúcstartó: Klein és Mäsel. Tumpeké a 3-as, Boriszenkóé a 4-es, Fejéré a 7-es pálya. Klein, a világcsúcstartó a 8-ik pályát kapta. Tumpek ugyanúgy kezdett, mint az időfutamában. Fejér rögtön az élre vágott és erős iramot diktált. Mögötte egy méterrel Martincsik, s ugyanennyivel Tumpek következett. Dörgött, villámlott, amikor elérték a 100 méternél a falat a versenyzők. Fejér volt az első 1:10.9 -cel, Martincsik 100-a 1:12.1, Tumpeké 1:13.3. A közönség azt hitte, hogy nagy meglepetésnek lesz a szemtanúja, „Tumpek kikap" — lehetett hallani itt is, ott is. A nézők nagy része helyéről felállva nézte az izgalmasnak ígérkező küzdelmet. Fejér 150 méternél is még elsőnek fordult, de ekkor már Tumpek erősíteni kezdett és a második helyre került. Most következett Tumpek ellenállhatatlan ; hajrája. Látszott, hogy Tumpek friss és az utolsó 50 méterre tartogatta erejét. Fejér nem bírta átvenni Tumpek iramát. Gyorsította ütemét, de ezzel sem jutott előbbre. Az utolsó 20 méteren a két magyar egymást nézegetve úszott, Tumpek 3 méterrel biztosan győzött. Fejér tartotta második helyét Martincsikkal szemben. Boldogan szállt ki Tumpek a vizből és fogadta az üdvözléseket. Igy nyilatkozott: — Tudtam, hogy ez az irambeosztás felel meg nekem a legjobban. Az utolsó 50 méteren még elegendő erő volt bennem, hogy fokozzam az iramot. Fejér úgy vélekedett, hogy az ő számára a saját beosztása a legcélszerűbb. Az emelvényre a két magyar és a szovjet versenyző áll fel. Holland siker a 100 méteres női hátúszásban A 100 méteres női hátúszás döntőjére a következő versenyzők álltak rajthoz: Gertje Wielema és De Körte (Hollandia), Symons (Anglia), ^ Ligorio (Jugoszlávia), Schmidt (Nyugat-Németország), Hunyadfi Magda és Novák Ilona (Magyarország) és André (Franciaország). Ez a verseny azért volt különösen érdekes, mert mindenki kíváncsian várta, vájjon sikerüí-e a világ jelenlegi legjobb hátúszónőjének egyszer hivatalosan is nagy versenyt nyernie. Wielema ugyanis a legbalszerencsésebb úszók közé tartozik. 1950-ben a bécsi Európa-bajnokságra nem tudott eljutni, mert edzőjét eltiltották és az edző nélkül nem volt hajlandó elutazni. 1952-ben a helsinki olimpián az időfutamban ragyogó eredményt ért el, de annyira kifáradt, hogy,.a döntőben — ha csak néhány tizeddel is — a második helyre szorult. Most kárpótolta magát, mert végig stílusos, gyönyörű úszással megnyerte az Európabajnoki címet honfitársnője, de Körte előtt. Jellemző Wielema lelkiállapotára, hogy a nagy verseny után a sírástól alig tudott szóhoz' jutni. A magyar lányok, Hunyadfi Magda és Novák Ilonka is jól küzdöttek. A fiatal Hunyadfi talán még jobb eredményre is képes lett volna, és ha csak két tizeddel úszik jobban, már a 4. helyet érhette volna el. Kétségteien tény, hogy ebben a versenyszámban kell a legtöbbet javítania a magyar úszósportnak. Novák Ilonka idejét először elmérték, de azután a rendező az órák egyeztetése alapján 1.19-ről 1:18.4-re változtatta a magyar úszónő eredményét.' Az Európa-bajnokság vízilabdatornája csoport állása a következő: Magyarország 3 2 1 0 11:7 5 Jugoszlávia 3 1 2 0 11:6 4 Szovjetunió 3 111 9:5 3 Spanyolország 3 0 0 3 5:18 0 Az Európabajnoki címért folyó vízilabdatorna elődöntőjében a következő mérkőzéseket játszották le: „A"-csoport: Olaszország—Hollandia 5:4 (4:1), Hollandia—Nyugat-NémetorszáS 7:6 (5:1), Olaszország—Anglia 4:3 (3:1). „B"-csoport: Magyarország—Spanyolország 5:2 (3:1), Szovjetunió—Jugoszlávia 1:1 (1:0). „A"-csoport állása a következő: Olaszország 3 3 0 0 15:7 6 Hollandia 3 2 0 1 18:17 4 Ny űgat - Németor. 3 1 0 2 10:15 2 Anglia 3 0 0 3 11:15 0 A táblázatba be vannak számítva azok a mérkőzések is, amelyeket az egyes csoportok a selejtezőben játszottak. A további mérkőzések során nem kerülhet egymással szembe olyan csapat, mely már előzőleg játszott egymással. Pl. Magyarország csapata játszott Jugoszláviával és így e két csapat egymás ellen már nem játszhat. A döntőbe e két csoportból két-két csapat jut. azaz az első csoportból Olaszország és Hollandia csapata, a második csoportból pedig Magyarország és Jugoszlávia csapata. Vasárnapi sportműsor Atlétika: Városok díja: Olomouc 100 m futás (férfi). Ústi n. Orlici 800 m futás (férfi). Tŕebič 10.000 m futás. Turnov rúdugrás. Opava gerelyvetés (férfi). Znojmo súlylökés (férfi). Náchod 200 m gátfutás. České-Budejováce öttusa (nök). Repülés: Párgában a ruzini állami repülőtéren gazdag sportműsorral repülőnap. Nyíllövés: Csehszlovákia, Lengyelország, férfiak és nők, TOnecben. Motorossport: Bratislavában „Szlovákiai 300 km-. Gyorsasági körverseny Nyitrán. Salakpályaverseny Chrudimban. Vízisport: Bratislava Károlyfalun 9 órakor Hargaš emlékverseny. Tenisz: Bratislavában vegyespárosok Csehszlovákia utánpótlási bajnoksága. A Spartak Brno ZJS pályáin minősítő verseny Csehszlovákia bajnokságába való bejutásért. Labdarúgás: Köztársasági bajnokság: ÚDA Praha—Tatran Prešov 16.30 órakor a Csehszlovák Hadsereg strahovi stadionjában. Iskra Žilina—

Spartak Praha Stalingrad Baník Kladno—Slovan Bratislava ÚNV. Országos verseny ,.B" csoport: Spartak Trnava— Spartak Tatran Prostejov, Iskra Gottwaldov

—Tatran Vranov. Iskra Opatová

—Červená Hviezda Brno. Iskra Ružomberok—Spartak Košice VSS. Kerületi versenyek: Bratislava KNV: Tatran Skalica—Iskra Trenčín Odeva. Spartak Myjava—Tatran Veiké Leváre. ODA Trenčín— Slavoj Dun. Streda. Slavoj Piešťany—Smrtak Trenčín, Slavoj Senec—Iskra Trenčín Merina. Besztercebánya: PDA B. Bystrica—Slavoj Lučenec. Spartak Fiľakovo—Lokomotíva Zvolen. Tatran R. Sobota—Baník Kremnica. Tatran Harmanec—Spartak Piesok. Tatran Ondrej—Slovan B. Bystrica. Baník Podbrezová— Spartak Dolné Hámre. Atlétáink fényes szereplése Svédországban Pénteken a stockholmi olimpiai stadionban nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek a Bernben kiválóan szereplő atlétáink részvételével. A legnagyobb érdeklődéssel várták Zátopek alezredes rajtolását 5000 méteren. Zátopek ezen a távon kiváló idővel, 13:57-tel győzött. Ez az idő csupán 0.4 mp-vel gyengébb Kuc világcsúcsánál. Részletes eredmények: 5000 m: 1. Zátopek (csehszlovák) 13:57 p. (új csehszlovák csúcs), 2. Nilsson (svéd) 14:31.8 p., 3. A. Anderson (svéd) 14:32 p. 800 m: 1. Moens (belga) 1:53.5 p.

h 2. Ring (svéd) 1:53.9 p., 400 m: 1. Wolfbrand (svéd) 48.6 mp. 2. Elofson (svéd) 48.9 mp. 1500 m: 1. S. Ericsson (svéd) 3:48.8 mp., 2. Aberg (svéd) 3:49.6 p. 100 m: 1. Hogan (ausztrál.) 10.7 mp. 2. Janeček (Csehszlovákia) 10.8 mp. Súlylökés: 1. Skobla (csehszl.) 17.14 in, 2. Nilsson (svéd) 15.64 m. Távolugrás: 1. Fikejz (csehszl.) 708 cm. 2. Waklander (svéd) 695 cm. Női gerelyvetés: 1. Zátopková (csehszl.) 48.56 m, 2. Almquist (svéd) 44.38 m. Bodinger NDK győzött a 200 m-es férfi mellúszásban A torinói úszó Európabájnokság utolsóelőtti napján lebonyolításra került a 200 m női mellúszé;. A verseny nagy iramban kezdődött és mindjárt HappeKrev, (Nyugat-Németország) versenyzőnő kerül az élre. Eleinte az angol Gordonnal vív tusát. Később azonban Killerman

n Klára zárkózik fel a második helyre. Az utolsó 50 m-nél a dán Hansen szédületes hajrába kezd, megelőzi Killermannt és HappeKrey elsőségét is veszélyezteti. Az első pillanatra úgy tűnt fel, hogy Happe-Krey és Hansen holtversenyben érkeztek a célba, azonban a versenybírák másképpen döntenek. A 200 m-es női mellúszás döntőjének eredménye: 1. HappeKrey (nyugat-német) 2:54.9 p, 2. Hansen (dán) 2:55.00 p. 3. Killermann (magyar) 2:55.8 o. A tegnapi úszóverseny második száma a 100 m-es férfi hátúszás döntője volt. Mindjárt a rajt után a francia Bozon nagy iramban kezdi a távot. A második helyen az angol Broackway helyezkedik el, majd utána Magyar következik. Bozon nagy tempóban úszik és kitartóan bírja még fokozni iramát. Az angol Brockway azonban a végső hajrában második helyéről kénytelen lemondani és azt a biztosan úszó fiatal Magyarnak átengedni. A 100 m-es férfi hátúszás döntőjében: 1. Bozon (francia) 1:05.1 p, 2. Magyar (magyar) 1:05.3 p, (magyar csúcseredmény), 3. Brockway (angol) 1:05.9 p. A 200 m férfi mellúszás nagyon szép küzdelmet nyújtott. Ez a klasszikus férfi úszószám a népi demokratikus országok sportolóinak győzelmét hozta. A béketábor úszói bebizonyították ebben a versenyszámban, hogy jó felkészültségükkel, kitartásukkal, küzdeniakarásukkal a maguk javára döntik el ennek a versenyszámnak a sorsát. Az első 50 m-en a lengyel Petrusewicz 40 métert a víz alatt úszva tesz meg, amely nagyszerű teljesítmény és a közönség ezt nagy tetszéssel jutalmazza. A versey további részében Petrusewicz nagy iramban halad, a magyar Utassy eleinte a negyedik helyen és honfitársa Fábián a 6-ik helyen úszott. Később Utassy erősít és a második helyre tör elő, mindjárt Petrusewicz mögé. A végső küzdelemben azonban az NDK kiváló versenyzője Bodinger meglepetésszerű hajrába kezd, leússza Petrusewiczei, valamint Utassyt is és elsőnek üt a célba. A 200 m férfi mellúszásban 1 Bodinger (NDK) 2:40.9 p., 2. Petrusewicz (lengyel) 2:42.5 p., 3. Utassy (magyar) 2:43,4 p. összeállították a román és szovjet válogatott mérkőzésre a magyar „A" és „B" labdarúgókeretet A szeptember 19-én sorrakerülő magyar-román, valamint a szeptember 26-án lejátszásra kerülő magyarszovjet „A" és „B" válogatott labdarúgó mérkőzésre a következő magyar kereteket jelölték ki: „A"-kapuvédö: Grosics, Komáromi; hátvéd: Buzánszky, Lóránt, Lantos, Kárpáti, Várhidi; fedezet: Bozsik, Szojka, Dékány, Kotász; csatár: Tóth II., Budai, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czi'bor, Orosz, Fenyvesi, Tóth M, „B"-kapuvédő: Gulyás, Gellér; hátvéd: Buzánszky, Kárpáti, Rajna, Börzsei, Várhidi, Ombódi, Dalnoki, Farsang; fedezet: Szojka, Csernai, Szabó, Dékány, Kotász; csatár: Sándor, Budai, Csordás, Machos, Orosz, Virág (Bp. Dózsa), Palotás, Aspirányi, Vilezsál, Fenyvesi. Azok a játékosok, akik mindkét keretben szerepelnek, a ^"-csapatban csak akkor játszhatnak, ha az „A"-válogatottban nem lesz rájuk szükség. Képes sporthíradó A Trnaván játszott nemzetek közti nöi kézilabdamérközés előtt a varsói kézilabdázónők üdvözlik a közönséget. Az Amszterdamban megrendezett nöi evezős Európa-bajnokságon jól szerepelt csehszlovák szkiff-kettös: S vetla-Bartalová és Anna Musilová \ szovjet nyolcas egy hajóhosszal győz a román nyolcas előtt a nöi evezős Európa-bajnokságon Amszterdamban, A nemzetek közti női kézilabdamérközés győztes csapata, Bratislava válogatottja. )