Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)
1954-09-21 / 230. szám, kedd
6 mszo 1954.- szeptember 21: Az eisö Országos Spartakiád szocialista tömegsportunk leghatalmasabb seregszemléje lesz Szeptember és az év többi hónapjai jelentik az I. Országos Spartakiád előkészítésének időszakában a döntő stádiumot. Mint dr. Sterc, az I. Országos Spartakiád végrehajtóbizottságának titkára Prágában megtartott sajtóértekezleten kijelentette, immár megállapítható, hogy a Spartakiád lángja tiszteletére rendezett és az egész országra kiterjedő ünnepségek, a hozzájuk fűzött reményeket nem váltották be. Főhiányosságuk abban rejlik, hogy jelképes tűzgyújtások és az ünnepélyes fogadalomtételek tömegpolitikailag nem voltak kellőképpen előkészítve. A legtöbb helyen a sportolók és a lakosság a Spartakiád lángja meggyújtásában csupán alkalmi látványosságot keresett, de nem látta és nem is kereste ennek a szimbolikus felhívásnak mélyebb tartalmát és célját. Az I. Országos Spartakiádrendezői sok helyen nem magyarázták meg a sportolóknak és az érdeklődőknek, milyen nagy politikai és tömegsportértelme van az ünnepségeknek. Nem szabad az ilyen sportrendezésekre úgy tekinteni, mint valami alkalmi attrakcióra, amely egyszer volt és aztán megszűnt. Az I. Országos Spartakiád szocialista tömegsportunk leghatalmasabb seregszemléje lesz. Az ezt megelőző ünnepségek és sportesemények a Spartakiáddal szorosan összefüggenek és annak nagyszabású keretét tarkítják. Az I. Országos Spartakiád megrendezésével országunk dolgozóinak be kell bizonyítaniuk azt az összekovácsolt, törhetetlen erőt, melyet a munkás-paraszt szövetség rejt magában. Továbbá meg kel! mutatni összes sportolóinknak az egész világ előtt, hogy a szocialista szellemben vezetett tömegsport milyen nagy embercsoportokat képes megmozgatni, rendszeresen kiképezni és ezáltal az ország lakosainak edzettségét, egészségi fokát emelni. A Spartakiád további, igen fontos és nem legutolsó sorban említendő küldetése még a világbéke hirdetése, felhívás a világ összes jóakaratú sportolóihoz az összefogásra, a béke és az emberek közötti megértés érdekében. Ez az I. Országos Spartakiád mély értelme és célja. Ezekre a körülményekre kell a lakosság figyelmét felhívni, mégpedig minden alkalommal, a legkülönbözőbb propagációs formában. Arra kell törekedni^ hogy a Spartakiád mély értelme és ennek helyes felfogása átmenjen a dolgozók vérébe. Annak a magasztos érzésnek kell áthatnia országunk minden egyes lakosát, hogy azok a nagy eredmények, melyekre tízéves távlatból viszszapillanthatunk, olyan döntő és bizonyító erejű eredmények, melyekre csak szocialista berendezésű állam képes. Nagy figyelmet és gondot kell fordítani a falu előkészületeire az I. Országos Spartakiádra. A falusi tornászok és sportolók szintén ki akarják venni részüket az I. Országos Spartakiádból és szorgalmasan készülnek a talajtornagyakorlatokra. Számot adnak jó felkészültségükről és arról tanúskodnak, hogy a szocialista kollektív gazdálkodás fejlődésével a falusi testnevelés és sport is nagy léptekkel halad elóre. Falvaink dolgozói ezelőtt nem művelték s tömegsportot. Ebben egyrészt a kapitalista rendszer gátolta őket, habár a közös testgyakorlásra megvoltak az alapfeltételek. A talajtornagyakorlat egyike a legcélszerűbb eszközöknek ahhoz, hogy felkeltse a földműves dolgozók nagy tömegeinek érdeklődését a rendszeres testgyakorlás iránt. A gyakorlatok újszerű öszszeállítása és tarkasága több lendületet vitt be a vidéki Sokol ÖSSz-ekbe, új életet öntött a gyakorlatozókba és az eddig még sántikáló falusi testgyakorlás újra kezd magához térni. A járási és kerületi Spartakiádok megmutatják, hol vannak a hibák, mi^ ben kell még a falusi testnevelésnek javulnia. Találunk itt eléggé komoly hibákat, főleg a szabagyakorlatokban. A legtöbb gyakorlatozóból hiányzik a mozgás rugalmassága, valamint a tájékozódási képesség, amely feltétlenül szükséges éppen a tömeggyakorlatoknál. Kifogásolható még egyes falusi sportolók fegyelmezetlensége. A fegyelem pontos szem előtt tartása nélkül el sem képzelhető a tömeges talajtornagyakorlatok hibátlan elvégzése. Ezek ugyan komoly hiányosságok, azonban egy kis akarással kiküszöbölhetők. A legtöbb falusi sportoló nagy lelkesedéssel készül az I. Országos Spartakiádra, azonban sok helyen oktatóban van nagy hiány. Oktató nélkül teljesen kizárt dolog nagy tömegeket sportmutatványokra betanítani. Nagyon helyén való volna, ha. azokon a helyeken, ahol oktatókban hiány mutatkozik, az illetékesek megtennék a sürgős lépéseket a kellő számú oktató biztosítására. Ezzel a kérdéssel természetesen sietni kell, mert az idő előrehaladt már és nemsokára beáll az esős ősz, majd a tél. Igy ezekben a hideg hónapokban sok gyakorlásra a szabadban nem lehet számítani. Szovjetunió—Csehszlovákia 14:6 A Szófiában folyó nemzetközi ökölvívó mérkőzésen Csehszlovákia csapata a Szovjetunió ökölvívóitól 6:14 arányban yereséget szenvedett. A mérkőzés részletes eredményei: Sztolnyikov pontozással győzött Cerman fölött, Sztyepanov küzdelem nélkül szerzett 2 pontot, mert Majdloch túllépte a súlyhatárt, Ivanov pontozással győzött Muzslai fölött, Mescserjakov pontozásos vereséget szenvedett Rogovskytól, Bojarsinov pedig ugyanúgy Ivanuštól. Mednov pontozással győzött Straka ellen, Tisin a második menetben technikai kiütéssel legyőzte Janstát, Satkov pontozással győzött Koutny fölött, Csernonog viszont Tormától szenvedett pontozásos vereséget, végül Korolev pontozással legyőzte Rademachert. A Baník Ostrava veresége Eperjesen a bajnokság ötödik fordulójában A köztársasági labdarúgóbajnokságban vasárnap csak három mérkőzés került sorra, amelyekben többnyire a versenyben való bennmaradás forgott kockán. Prágában a Spartak Stalingrád-üzem Jobban játszott az eddiginél, ennek ellenére azonban a Vörös Csillagtól 2:3 arányban vereséget szenvedett. Több sikerrel játszott az eperjesi Tatran. Biztosan győzött Ostrava felett, amely pedig egy héttel előbb Bratislavában értéke s pontot szerzett. A Krídla vlasti Olomoucban két pontot adott le az ÚDA-nak Tatran Prešov—Baník Ostrava 3:1 (3:1). Az Eperjesen lefolyt mérkőzést 5000 .néző előltt Vlček vezette. Az otthoniak az első félidőben mutatott jó játéknak köszönhették győzelmüket és fölényükeit számszerűen is kifejeztékPonitosabb lövésekkel győzelmük még nagyobb lehetett volna. A vendégek eperjesi játéka csalódást okozott és csak az utolsó 35. percben volt kielégítő, mert akkor egyenrangú ellenfél, sőt időnként fölényben volt, amit azonban az eperjesiek helyes védelmi taktikája miatt számokban nem tudtak kifejezni. A védelemben kitűnt Karel II. és Čiták, a fedezetben Valášek, a csatárok közül jó volt a védelemben Ondračka. a fedezetben pedig Crlik. Csatársoruk gyenge taktikával játszott. Eperjes Karel I. góljával a harmadik percben megszerezte a vezetést. A 30. percben Čiták II. büntetőrúgásból 2:0-ra emelte az eredményt és két perccel később Eliášek megszerezte az otthoniak harmadik gólját. Körülbelül a félidő vége előtt Miček 3:l-re szépített. A csapatok összeállítása: Tatran Prešov: Tibenský — Zibrini, Karel II., Tesák — Valášek, Kušnir — Karel I., Varga II., Eliášek. Petroš, Čiták II- A második félidő 25. percében Čiták II- helyére Kuchár állt be. Baník Ostrava: Benedikt (Kojecký) — Ondračka, Michna, Sousedík. (Drga) — Šajer, Orlík — Siuda, Venček, Drga, (Sousedík), Miček és Sedláček. Spartak Praha Stalingrád—Vörös Csillag 2:3 (1:1). Novák már a játék 2 percében Stalingrád vezető gólját szerezte, azonban Krošnár a 7. perben kiegyenlített. Az első félidőben Spartak volit fölényben, sízámos helyzetet dolgozott ki, de F. Hlavatý, a Vörös Csillag kapusa mindig helyén volt. A Vörös Csillag rövid ideig tartó támadása után az otthoniak vették át a kezdeményezést és csaknem 20. percen kereszitül nyomaszító fölényben voltak. Az 5- percben Tomáš újra megszerezte a Spartaknak a vezetésit, azonban későbbi támadásait a vendégek védelme idejében elhárította. A Spartak idősebb játékosai ugyanis nem győzték ^ővel és nem tudták a játék végéig az iramot toliari. A Vörös Csillag befejezéskor sokkal jobb volt, ekkor folyamatosabban támadott és lövései is javultak. A 29. percben V. Hlavatý kiegyenlített, a 37. percben pedig Balážik a győzelmet jelentő gólt rúgta Ezután a játék végéig mindegyik csapatnak egyszer alkalma lett volna gólt szerezni. A győztes csapat játékosai közül kiemelkedett Hlavatý kapus, Venglár és Tichy hátvédek, mind a két fedezet pompásan játszott, a csatársorból legjobb Cimra és Košnár voltak. A Spartak erőssége Jira, Valenta, Bilek és Dvorák voltak. A csapatok összeállítása: Vörös Csillag: F. Hlavatý — Venglár, Tichy, Hložek — Gőgh, Kadlec — V. Hlavatý, Kačáni, Cimra, Košnár, Pavlovič. Spartak Stalingrád: Hanáček — Vanek, Jira, Kalous —Valenta, Trnka — Bilek, Dvorák — Novák, Tomáš, Kvapil, (Král). A játékot 9000 néző előtt Macko vezette. Krídla vlasti—ŰDA 0:2 (0:2). Olocmoucban a Békestadionban a Krídla vlastí csapata megérdemelten vereséget szenvedett. Különösen csatársora okozatit csalódást. Leggyöngébb játékosa a csa pat vezetője, Kvaček volt, akit a második félidőben Svoboda váltott fel. A fedezetek nagyjában kielégítők voltak, a háitsó sorok erőssége pedig Hledik és Cirka voltak. A 16. percben Škultéty helyére Schroff lépett. Az ÚDA csapatának legjobbjai: Jakubčík, Dobay, Práda, Masopust és Ječný. A gólokat Jakubčík és Masopust lőtték. A játékot Otoupalik vezette, 9000 főnyi közönség előtt. A bajnokság táblázata ezután a következő: Spartak Praha S. 15 10 3 2 36:12 23 Slovan Bratislava 16 8 5 325:1621 Baník Ostrava 15 75330:18 19 Červená hviezda 14 8 24 24:12 18 ÚDA 16 664 27:20 18 Baník Kladno 15 5 6 4 23:19 16 Dynamo Praha 16 7 1 823:41 15 Iskra Žilina 15 5 46 15:24 14 Tatran Prešov 15 5 1 9 15:32 11 Tankista Praha 15 3 48 19:23 10 Spar. Stalingrad 16 3 3 10 26:38 9 Krídla Vlasti 14 24 8 11:19 8 Sváb Csehszlovákia országúti kerékpárbajnoka Vasárnap befejeződött köztársaságunk egyéni kerékpárbajnoksága. A versenyben aznap került sor a 145 km hosszú, Prostéjovból Gottwaldovba vezető utolsó szakaszra, ahonnan éppen egy héttel előbb rajtoltak a versenyzők az első szakaszra. A bajnoki cím legkomolyabb jelöltjei, Čapek, Šváb, Révai és Veselý érdemes sportmester állandóan versenyeztek az elsőségért. A verseny irama elég erős volt, és az útvonal első felében a versenyzők óránkénti 38 km átlagsebességet értek el. A Valašské Meziŕíčiben tartott dijas vágtában Huňáček győzött Bouška és Perič előtt. Addig csaknem az összes versenyző egy nagy csoportban haladt. A 20. kilométer után azonban Veselý, Révai és Šváb kiváltak a többiek közül és gyors iramban, néha 60 km óránkénti sebességgel is haladva, több mint 1 kilométeres előnyt szereztek. Később azonban ezt az előnyt elvesztették és ismét együtt haladt az egész csoport. Gottwaldovba a versenyzők élén Koutný és Sváb érkezett, utánuk a többi versenyző. A végvágtában kemény, harc után Šváb győzött, aki ezzel megszerezte az összminősítésben az első helyet és ezzel az 1954. évi köztársasági országúti kerékpárverseny győztese lett. Az utolsó szakasz eredménye: 1. Šváb 3:21:36 óra, Kautský 3:22:0C óra, 3. Ružička 3:22:39 óra, 4. Veselý 3:22:59 óra, 5. Švejda 3:22:59 óra, 6. Bouška, 7. Fajnor, 8. Zahradnický, 9. Procháska és 10. Gula. Az összesített eredmény: 1. šváb 29:40:45 óra, 2. Čapek, 3. Révai, 4. Veselý, 5. Ružička. Magyarország—Románia 5:1 (3:1) A budapesti Népstadionban 85.000 néző előtt játszották a kilencedik magyar-román mérkőzést, mely a magyarok fölényes győzelmével végződött. A vendéglátók főleg az első félidő végén é's fordulás után félórán át nagyszerű teljesítményt nyújtottak a szívósan védekező és időnként veszélyesen támadó románokkal szemben. Puskás jsmét elemében volt, és igen jól játszott a 25. születésnapját ünneplő Kocsis is. Viszont annál gyengébben kezdett Tóth II. akinek helyét — a közönség hatalmas tapsa kíséretében — Budai II. foglalta el a 30. percben. A csapat két újoncának bemutatkozása jól sikerüJt, Kotász is, Fenyvesi is kitűnően beilleszkedett az együttesbe. A magyar válogatott összeállítása: Grosics — Buzánszky, Lóránt (Várhidi) Lantos — Bozsík, Kotász — Tóth II. (Budai II.) Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Fenyvesi. A román csapaté: Toma — Zavoda, Apolzan, Bakucz — Serfőző, Calínoiu — Girleanu, Nicusor, Ozon, Neagu, Suru. A második félidőben Girleanu helyett Paraschiva játszott. Az első percek váltakozó játékot hoznak, majd a 6. percben remek magyar támadás után Puskás lövését bravúrosan fogja a román kapus. A 11. percben Puskás kapufának bombázza a labdát, aztán szögletrúgáshoz jutnak a románok, de a magyar védelem hárít. A 20. percben a magyarok ismételten támadnak, előbb Hidegkúti, majd Puskás elhamarkodottan lő, Tóth II. pedig többször hibáz. Végre, a 22. percben megvan az első magyar gól.Gyors adogatás után Hidegkútihoz kerül a labda, aki habozás nélkUl a hálóba vágja. Az egyébként jól tömörülő román védelem ezúttal lyukat hagyott, a magyar csatársor viszont azonnal felismerte a jó helyzetet. De már két perccel később egyenlítenek a vendégek. Gyors roham után a román középcsatár éles lövése révén 1:1. A 30. percben Budai II. kerül a jobbszélsö helyére és négy perccel később Kocsis szép összjáték után közelről gólt lő. 2:1. A magyar csapat most egyre javul, összjátéka gyors és pontos, A 44. percben pompás adogatas után Hidegkúti kerül a labda bir tokába és — 3:1. Nagyszerűen kezd a magyar csapat. Tűz, lendület, harcikedv jellemzi játékát. Fenyvesi kétszer egymás után remek támadást vezet., de a román védelem résen van. A 8. percben ismét Fenyvesinél a labda. Lefut, majd Hidegkútihoz ível, aki kapásból belövi a magyarok negyedik gólját. A 16. percben Puskás három román játékoson megy át, aztán centiméterekkel mellé lő. A 23. percben Kocsist nagyszerűen kiugratják, tőle Budai IIhöz kerül a labda, aki azt a kapu közepébe lövi. 5:1. A 30. percben Grosics átadja helyét a fiatal Komárominak, valamivel később pedig Lóránt helyett Várhidi áll be. Az utolsó percekben is a magyar csapat támad, de az eredmény már nem változik. A NAGYOBB TUDÁS DÖNTÖTT Jóllehet a magyarok csak az első félidő végén és szünet után mintegy félóra hosszat mutatták a tőlük megszokott játékot, így is biztosan győztek. Egyénileg Puskás, Bozsik, Kocsis és Hidegkúti voltak a legjobbak, de (értékes teljesítményt nyújtott a két újonc is. A románok olasz stílusban játszottak, ami azt jelenti, hogy tömörülve védekeztek és váratlanul gyors támadásokba lendültek; Egyébként nem találták meg a magyar védelem lestaktikájának el-, lenszerét. Legjobbjaik Toma kapus, Serfőző és Ozon középcsatár voltak. Charouzek csehszlovák játékvezető nagy körültekintéssel vezette a végig sportszerű keretben lefolyt: mérkőzést. (hf) Külföldi hírek és eredmények A magyar—román mérkőzésen kívül tegnap még két válogatott mérkőzést játszottak a kontinensen. Kopenhágában a Dánia—Svájc találkozó 1:1 arányú döntetlent hozott, Stockholmban pedig Svédország és Norvégia együttesei küzdöttek egymás ellen, ugyancsak döntetlenül. Az eredmény ott is 1:1 volt. A svédek ugyan 3 gólt lőttek, de a játékvezető csak egyet ismert el. Az osztrák ligabajnokság vasárnapi fordulója a következő eredményeket hozta: Sportklub—Waccker 6:3, Linzer ASK—Rapid 5:2, Admira—Austria 3:2, Bregenz—FC Wien 3:1, Salzburg—Kapfenberg 2:2. A tabellán jelenleg a Vienna vezet, mögötte a Sportklub és az Austria következnek. A Rapid viszont 4 mérkőzésből csak 2 pontot tudott szerezni és ezzel jelenleg a sereghajtók között foglal helyet. Említésre méltó, hogy a Rapid vezetősége Probstot, sportszerűtlen magatartása miatt nem szerepeltette a második félidőben, és 10 emberrel fejezte be a küzdelmet. Három világcsúcsot úsztak a japán Waseda-egyetem nemzetközi úszóversenyén. Az MTI jelentése szerint a 200 méteres férfi mellúszásban Tanakava 2:35,2-re javította meg Furukava nemrég hitelesített 2:35,4-es világcsúcsát. A 200 méteres férfi pillangóúszásban Nagasava 2:21,6 mp-es világcsúcsot úszott. A régit a nyugatnémet Klein 2:27,3-mal tartotta. A 4x100 méteres férfi vegyesváltóban a Waseda-egyetem csapata 4:17,2-re javította meg a magyar csapat által eddig tartott 4:18,1 mp-es világcsúcsot. A budapesti Népstadionban a román utánpótlás 1:0 arányban győzött a magyar utánpótlás felett A magyar fiatalok a mezőnyben jól játszottak, de a kapu előtt nem találták fel magukat. „ŰJ SZÔ", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lőrinci nyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon 847-16, 352-n Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia' ^ 53Qg7 Kommunista Pártja Központ] Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.