Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-21 / 230. szám, kedd

1954. szeptember 21: UJSZO 5 Ä CsKP KB üdvözlő távirata Marcel Cachinnak

3 a Francia Kommunista Párt politikai irodája tagjának, a ľHumanité igazgatójának 85. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Marcel Ca• chinnak. a Francia Kommunista Párt politikai irodája tagjának és a „ľHumanité" igazgatójának 85. születésnapja alkalmából a következő táviratot küldte: „Tisztelt elvtárs. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a párt és a csehszlovák nép nevében forró elvtársi üdvözletét küldi önnek 85. születésnapja alkalmából. Csehszlovákia dolgozó népe nagyra becsüli a francia munkásosztály és a francia dolgozó nép érdekeiért kifejtett évtizedes munkáját. Sok sikert és egészséget kívánunk önnek a francia nép boldog jövőjéért és a világbékéért folytatott harc győzelméért kifejtett munkájában. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága." Ä Központi Szakszervezeti Tanácsnak a párizsi Dssz-szakszervezeti Tanácshoz intézett távirata az algíri szerencsétlenség alkalmából A Központi Szakszervezeti Tanács a következő táviratot küldte a párizsi össz-szakszervezeti Szövetségnek: „A csehszlovák /dolgozók mély részvéttel értesültek arról a rettenetes szerencsétlenségről, amely az algíri Orleansville város lakosságát sújtotta. Kérjük önöket, tisztelt elvtársak, hogy nevünkben dolgozó népünk legőszintébb részvétét tolmácsolják a földrengés áldozatai hozzátartozóinak. A Központi Szakszervezeti Tanács." A külügyminisztérium *egyzéfee az USA nagykövetségéhez A külügyminisztérium 1954. szeptember 18-án a következő tartalmú jegyzéket küldte az Amerikai Egyesült Államok prágai nagykövetségének: .,1954. szeptember Í7-én 10.30-kor az Amerikai Egyesült Államok hadseregének három tagja Eisendorfská Huf területén átlépte a jól látható jelzéssel ellátott csehszlovák határt és csehszlovák területen fényképezett, valamint messzelátóval megfigyeléseket végzett, miközben észrevételeit feljegyezte és lerajzolta. A csehszlovák határjárőrök észrevették és megállásra szólították fel őket. A határsértők egyike futásnak eredt és német területre szökött. A másik kettőt elfogták. A későbbi igazolás során kiderült, hogy ezek: Richard Dries, az amerikai hadsereg 1. osztályú hadnagya, aki 1922. IX. 30-án született és George Pisk. az amerikai hadsereg őrvezetője, aki 1922. V. 26-án született. Mindketten a nyugatnémetországi Weidenben levő 317-es számú katonai hírszerzőoszfcag )tagjai. Az ittartottaktól két messzelátót, két élestöltésű pisztolyt, egy fényképezőkészüléket, egy katonai térképet és okmányokat koboztak el, amelyek bizonyítják, hogy az amerikai katonai hírszerzőszolgálat mindkét tagját kémfeladatok végzésére küldték a csehszlovák területre. Ezt bizonyítják az elfogottak feljegyzései, valamint az állam védelme szempontjából fontos objektumok feltüntetése a csehszlovák határvidék részletes katonai térképén, amelyet Richard Dries hadnagynál találtak. A hadnagy jegyzetfüzetében bejegyzéseket találtak. Annak ellenére, hogy Dries fegyverrel és különféle katonai segédeszközökkel volt felszerelve, nem viselt egyenruhát. 1954. szeptember 18-án tíz órakor ugyanezen a helyen ismételten durva provokációval egybekötött határsértésre került sor. Az amerikai hadsereg tagjainak nagyobb csoportja arra a helyre érkezett, ahol az előző napi határsértés történt és a határ közvetlen közelében csehszlovák területre irányított nehéz gépfegyverrel tüzelőállásba helyezkedett. Az amerikai hadsereg néhány katonája fényképezett és megfigyeléseket végzett, miközben a csoport kihívóan csehszlovák területre lépett. Nyilvánvaló, hogy durva provokációról van szó, amelynek a csehszlovák terület szuverenitásának megsértésén, valamint a határkörzet megfigyelésén kívül, lövöldözések és véres határincidens előidézése volt a célja. Az itt felsorolt esetek nem kivételesek és nem egyedülállók. Az amerikai hadsereg nyugatnémetországi megszálló egységei visszaélve helyzetükkel, rendszeres és céltudatos kémtevékenységet folytatnak Csehszlovákia ellen, miközben durván megsértik a csehszlovák határt és legkülönfélébb határprovokációkat idéznek elő. A külügyminisztérium előbbi tiltakozásaira hivatkozva kijelenti, hogy a csehszlovák hivatalok semmi körülmények között sem tűrik és nem engedik a csehszlovák határ megsértését és a Csehszlovák Köztársaság kormánya megbízásából a legélesebb tiltakozását fejezi ki a csehszlovák terület szuverenitásának ismételt kétszeres megsértésével kapcsolatban. Továbbá tiltakozik az amerikai hedsereg tagjainak a csehszlovák határvidéken végzett kihívó kémtevékenysége ellen. A prágai dolgozók megünnepelték a Sajtó-napiát A prágai Július Fučíkról elnevezett kultúra- és pihenés parkjában vasárnap a dolgozók ezrei gyűltek össze, hogy megünnepeljék a Sajtó-napját Az ünnepség keretében kiállítást rendeztek a „Rudé Právo" történetéről. A kongresszusi palotában megtartották a csehszlovák újságírók taggyűlését. A gyűlésen Vojtech Dolejší elvtárs, a „Rudé Právo" főszerkesztője, a Csehszlovák Újságírók Szövetségének elnöke tartott beszámolót. Beszédében foglalkozott a csehszlovák sajtó feladataival a CsKP X. kongresszusa irányelveinek teljesítése terén. A gyűlés részvevői szívélyesen üdvözölték Václav Pašeket, a CsKP KB titkárát, aki tolmácsolta a párt Központi Bizottságának üdvözletét. P. J, Bronin, az Újságírók Nemzetközi Szervezetének főtitkárhelyettese a szervezet nevében üdvözölte a jelenlevőket. Václav Pašek elvtárs, a CsKP KB titkára délután beszédet mondott. Beszédében többek között a következőket mondotta: „Az újságírók, az újságok, folyóiratok és kiadóhivatalok dolgozói és a nyomdászok ezrei szeptember 21-én megünneplik a csehszlovák Sajtónapot. A csehszlovák újságírókkal együtt népünk is megemlékszik erről a nagy napról. Népünk forró üdvözletét és háláját tolmácsolja ma újságíróink nagy tanítójának — a szovjet sajtónak. A szovjet sajtóhoz hasonlóan a párt és a tömegek kapcsolatának meggyőző agitátoraivá, szervezőivé és propagátoraivá válni és lehető legjobban megközelíteni a szovjet sajtó színvonalát, — nagy és örömteljes cél, amelyet sajtónk naponta teljesíteni igyekszik.!' Pašek elvtárs beszéde további részében rámutatott a sajtónak a békéért folytatott harcban betöltött nagy szerepére. Szülőotthon nyílt meg Dunaszerdahelyen Dunaszerdahelyen vasárnap, szeptember 19-én ünnepélyes keretek között nyitották meg a járás első szülőotthonát. A múltban Dunaszerdahelyhez legközelebb 50,'illetve 70 km-re volt csak szülészeti osztály, s így az anyáknak 2—3 órát kellett utazniok, míg a bratislavai, vagy komáromi kórház szülészeti osztályára kerültek. A nagy távolság időveszteséget okozott, az időveszteség pedig néha az anya, vagy az újszülött életébe kerülhetett. * * * Már tavaly májűsban indítványozta a kerületi nemzeti bizottság a szülőotthon létesítését. A járási nemzeti bizottság akciótervébe be került e feladat és a terv következetes teljesítésével most megkezdte működését az új szülőotthon. A szülőotthon ünnepélyes megnyitásán, amelyet a dunaszerdahelyi dolgozók a délelőtti órákban tartottak meg, többek között részt vett Martanovič elvtárs, a bratislavai kerületi nemzeti bizottság elnöke is, aki beszédében méltatta az új egészségügyi intézet jelentőségét. Az ünnepségen a beszédek elhangzása után a' dunaszerdahelyi 11 éves szlovák és magyar iskola növendékei léptek fel műsorukkal, majd dr. Regőczi, az új szülőotthon vezetője szólalt fel. — Meg kell említenem — mondotta — hogy csak 12 ágyszámmal indulunk egyelőre, ígéretet kaptunk azonban a járási pártszervezettől és a járási nemzeti bizottságtól, hogy segítségünkre lesznek abban, hogy a szomszédos házat is hozzácsatolhassuk intézetünkhöz, s ezzel az év végére még nyolccal növeljük az ágyak számát. Az ünnepségről az új szülőotthonba mentünk. Valamikor adóhivatal volt. A járási építővállalat dolgozói jó munkával hozzájárultak ahhoz, hogy a helyiséget az otthon szükségleteinek megfelelően átalakítsák. Sokat segédkezett Horváth elvtárs, a ház jelenlegi gondnoka, továbbá a dunaszerda helyi orvosok pártszervezete és az új szülőotthon valamennyi dolgozója is. Az épületben nagy a rend, a tisztaság. A modern berendezést, a betegszobákat készségesen megmutatták nekünk az intézet dolgozói. A Bratislavából érkezett vendégek közül dr. Kadliček tanársegéd, kerületi ginekológus és Bachratá elvtársnp, a kerületben működő szülésznők oktatója szaktanácsokat adtak a személyzetnek. Mikor Lepíš Máriával, az intézet szülésznőjével beszélnek, társalgásukra felfigyel Décsiné, a nagymegyeri járás szülésznője is. őt is érdekli a tanulságos beszélgetés, szívesen hallgatja, hogy milyen eredményeket értek el a modori szülőotthanban, mely az ittenihez hasonló feltételek mellett létesült ez év elején. Onnan vannak már jó tapasztalataik, melyeket itt is érvényesíthetnek. Az intézet valamennyi dolgozója szívügyének tartja, hogy a csallóközi asszonyok elégedettek legyenek az első csallóközi szülőotthon munkájával. * * * Hétfőn a reggeli órákban már több jelentkező volt a szülőotthonba. Bősről és Hódosról várják az első leendő anyákat. Hogyan fogadják őket? Erre Lepis Mária szülésznő röviden, de kedvesen válaszol: örömmel. D. V. •H-+-KSajtóiiap Jánokon — Nélkülözhetetlen segítséget nyújt nekünk a sajtó... Az újságok tanítanak, tájékoztatnak év nevelnek bennünket — mondta Domin elvtárs, a jánoki egységes földművesszövetkezet csoportvezetője a sajtóbeszélgetésen. Szép számmal gyűlt össze a jánoki kultúrházban a falu népe, hogy a Sajtónap tiszteletére beszélgessen arról, hogyan segíti őket munkájukban a sajtó, milyen kívánságaik vannak a sajtóval kapcsolatban, hogy mčg szorosabb legyen az a kapocs, mely az újság és az olvasók között fennáll. Jánok a kassai kerület egjjik legjobb szövetkezete s a szövetkezet - • az tulajdonképpen maga az egész falu. Eredményes munkát végeztek a jánokiak. Jánok gazdasági és kulturális fejlődése rohamosan emelkedik. Nem volt könnyű elérni a fejlődésnek ezt a fokát, öntudatos, elméleti és gyakorlati tudással bíró emberek kellettek ide, akik tudják, mit csinálnak, hogy és miért csinálják. Nevelő ismeretterjesztő munka veti meg az alapját ennnek a tudásnak, melynek eléréséhez nagyban hozzájárul a sajtó. Nagy érdeklődés, élénk figyelem tölti be a jánoki kultúrtermet. Alighogy befejeződik a beszámoló, megindul a beszélgetés. Sokan olvasnak itt Üj Szót, Szabad Földművest, Üj Ifjúságot, hiszen ezek az ô ýjságjaik, melyek szocialista öntudatra nevelnek, a dolgozó népnek íródnak. A sajtó olvasása tudatosítja bennük a szocialista építés nagyszerű feladatait. Tanulnak belplük, mindennapi segítőtársuk a sajtó. A jánoki dolgozók elmondták, hogyan tanulnak az újságokból. Hogyan értesültek egy újságcikkből például arról, hogy a besztercebányai kerület egyik élenjáró szövetkezete müyen gépekkel szereli fel gazdaságát, s mindjárt mérlegelni kezdték, mit valósíthatnának meg abból itt

i Jánokon. Az újságok a munkahelyekre is elkísérik a dolgozókat. Künn a határ. ban is mindig van valnki, aki előszedi újságjait, felolvassa azt a cikket, ami őt különösen megragadta, amiről aztán megindul a vita. Erről folyik a szó, ilyesmiről beszélgetnek a sajtóvitán a falu dolgozói. A pártsajtó feladatáról, a szocializmus építéséről

t a béke megőrzéséről esik szó. Arról a harcról, melyet megalkuvás nélkül folytat a pártsajtó a dolgozók ellenségei, a háborús úszítók ellen. Ezt a harcot csak úgy lehet győzelemre vinni, ha a sajtó minél nagyobb tömegeket nevel elszánt békeharcosokká. S ilyen békeharcos sok van Jánokon. A szövetkezet szép anyagi eredményei, amiről Stromp József elnök számolt be, a rizsaratás szép kilátásai s a jövő tervei, a termény tej-, hús- és tojásbegyűjtésből eredő bevételek, a hatalmas építkezések, istállók, melyeket maguk a szövetkezeti tagok építenek, az aratóünnepélyen először gyulladt ki a villany a faluban — mindezek az eredmények fennen hirdetik az épülő, virágzásnak induló falu békés építőmunkáját, melynek megvédésére a pártsajtó ad kezükbe .fegyvert. A sajtó tanít, tájékoztat mindenről, ami hazánkban s határán kívül történik. Megismertet a haladó munkamódszerekkel, a kolhozparasztok és a szovjet újítók tapasztalataival, melyeket nem nélkülözhet sem a falvak, sem a városok dolgoI zó népe. A pártsajtó cikkeinek problémái mindnyájunk közös ügye. Mészáros Gyula • • • AZ EPERJESI Nálepka kapitány ruházati üzem alkalmazottai állandóan nagy figyelmet szentelnek annak, hogy a lehető legjobb minőségű ruhákat g> ártsák. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére eddig 48 kollektív felajánlást tettek, amelyek a ruházati cikkek minőségének javításéra irányulnak. SZEPTEMBER 19-ÉN megnyitották Brnóban a második országos fényképkiállítást. Összesen 420 fénykép került kiállításra. Ezek többnyire az üzemi fotoamatőrklubok tagjainak és a hadsereg tagjainak munkája. AZ ALACSONY FÄXRÄT évről-évre több turista keresi fel hazánk minden részéből. Nagy népszerűségnek örvend a kirándulók kózótt a Chopok.a vezető felvonó, amely 754 m-es magasságkülönbséget hidal át. Az üléses felvonó üzembehelyezése óta már több mint 300 ezer embert szállított a Chopokra. A LELESZI magyar tannyelvű négyéves mezőgazdasági-műszaki szakiskola felsőosztályos növendékei hathetes gyakorlaton voltak a nyári szünidőben a fejszési állami birtokon. Az alsóbb osztályok növendékei az EFSz-ben és az állami gazdaságban összesen 53.334 Órát dolgoztak le az aratási munkálatoknál. A BRATISLAVAI Slovnaft-üzem dolgozói a normán felüli készletek felszámolása terén szép eredményeket értek el. Az év kezdetétől augusztus végéig 2,530.000 koronával csökkentették a normán felüli készleteket. A SKANDINÁV ORSZÁGOK (Finnország, Svédország, Norvégia és Dánia) szakszervezeti küldöttségei csehszlovákiai látogatásuk során vasárnap ellátogattak Szlovákiába. Otban a Magas-Tátra felé megtekintették a deményi barlangot. Az estét Tátralomnicon, a Morava . üdülő rekreánsai körében töltötték a szakszervezeti vendégek. A NOVÄ-PAKAI járásban lévő Horná Nová Vesen szeptember 18-án és 19én mezőgazdasági kiállítással egybekötött járási békeünnepséget rendeztek. A BREZNÖI CsKP IX. kongresszusüzemben ebben a hónapban az esti kétéves ipariskola újabb évfolyamát nyitották meg, amelyet 25 műszaki dolgoió látogat. SZEPTEMBER 20-ÄN, héttőn reggel Bratislavába érkezett a svéd kulturális dolgozók Csehszlovákiában időző küldöttsége. PETER DROPPA, Sztanislav Šrol és Pavol Revaj, a Turista nemzeti vállalat barlangkutatói a napokban újabb sikereket értek el kutatómunkájukban. Az AlacsonyTátra Szent János-völgyében új nagy barlangot fedeztek fel. Ez a felfedezés azt bizonyítja, hogy ez a barlang Szlovákia legnagyobb barlangrendszeréhez tartozik. A barlang alakzatai hasonlítanak a demänovai barlangéhoz. A barlangkutatók remélik, hogy a felfedezett barlangot sikerül összekötni ezzel a barlanggal és így egy 30—40 km hosszúságú földalatti folyosókomplex jönne létre.; Mezőgazdasági kiállítást nyitottak meg Galántán Szeptember 18-án mezőgazdasági kiállítást nyitottak meg Galárrtán. A kiállítás megnyitásán részt vettek a földművelésügyi megbízotti hivatal képviselői, a bratislavai kerület járásainak képviselői, a galántai és a környék EFSz-einek tagjai és az állami birtokok dolgozói.' A kiállítás megnyitása után a látogatók megtekintették az egyes pavilonokat. Különösen nagy érdeklődés nyilvánult meg a mezőgazdasági gépek pavilonjában kiállított korszerű mezőgazdasági gépek iránt. Az S-6 jezésű szovjet gabonakombájnt, a lentépő és a burgonyaszedő kombájnokat, ekéket, vetőgépeket és más gépi berendezést nagy figyelemmel tekintették meg a kiállítás látogatói. A látogatók nagy érdeklődésének örvendenek azok a pavilonok, ahol a mezőgazdasági termékeket állították ki- A vízkeleti EFSz tagjai a tavaszi árpából küldtek mintát, amelyből az átlagos hektárhozamuk 31,22 métermázsa volt. Az idén 57 hektárt vetettek be ezzel az árpával. A diószegi, galántai EFSz-ek tagjainak valamint a szenei és galántai állami birtokok dolgozóinak kiállítási pavilonjai előtt is sokan megállnak. A bucsáni kutatóintézet dolgozói többek között hatalmas 32 kg-os takarmánytököt állítottak ki termékeikből. Az ugyancsak itt kiállított négy-öt méter magasra megnövő napraforgó, amely kiválóan alkalmas silózásra is, magára vonja a látogatók figyelmét.