Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-18 / 200. szám, szerda

tu %m 1954. augusztus 18. Az állandó bizottságok munkájáról Az állandó bizottságok ellenőrzési jogköre i. Mily mértékben ellenőrizheti az állandó bizottság a NB végrehajtó szerveinek működését? Tudni kell, hogy az állandó bizottság nem ellenőrizheti a NB tanácsának működését. Ezt azért sem teheti, mert a tanács választott szerv. Az állandó bizottság csak a tanács ügyosztályait és intézöségeit ellenőrizheti. Ennek is vannak persze korlátai. Elsősorban is az ellenőrzés nem terjedhet ki az ügyosztályok, vagy intézőségek teljes tevékenységére. Az ellenőrzés inkább az ügyosztályok, intézöségek általános munkamódszerének birálatára irányul. Igy például az állandó bi. zottság meggyőződhet arról, hogy az ügyosztályok, intézöségek valóban a munkatervük szerint járnak-e el, fenntartják-e a kapcsolatot a dol. gozókkal, megfelelő időben intézik-e el a hivatali ügyeket és a dolgozók kérelmeit, panaszait, nem fészkelődött-e be munkamódszerükbe a bürokratizmus, stb. Az ellenőrzéshez tartozik az is, vájjon az ügyosztályok, intézöségek betartják-e a szocialista törvényességet, azaz teljesi. tik-e a tanács, a NB és a felsőbb szervek határozatait, hogy a párt és kormány irányelvei szerint járnak-e el, hogy betartják.e a törvényeket, rendeleteket, illetve, hogy ezeket ismerik-e? Helyes, ha az állandó bizottság az ellenőrzésnél nem . elégszik meg az ügyosztályok, inté- j zőségek dolgozóinak szóbeli felvilágosításaival, hanem az írásbeli anyagot, is igyekszik megismerni. Amennyiben az állandó bizottság fogyatékosságokat tapasztal az ügyosztályok, intézöségek munkájában, jelentést követelhet tőlük, hogy miért nem teljesítették a NB hatá. rozatait. Az ellenőrzés azonban ne legyen egyoldalú, ne csak a hibákat fedje fel, hanem adjon tanácsot is, hogyan lehetne a hibákat helyrehozni és a munkát megjavítani. A megállapított hibákat először is az ügyosztályok vagy intézöségek vezetőjével és azonkívül a tanáccsal kell közölni. Az állandó bizottságok a NB-nak csak segédszervei s mint ilyenek, nem léphetik túl jogkörüket. Ezért az ellenőrzés csak a hibák megálla. pitására és a hibák elhárításának és a munka megjavításának indítványaira vonatkozik. Az ellenőrzés nei)rí jogosítja fel az állandó bízott, ságot, hogy beavatkozhassék az ügyosztályok, intézöségek működésébe. Nem tehet intézkedéseket és nem rendelkezhet. Pl. a HNB utasította a helyi gazdasági ügyosztályt, hogy a városban lévő megkezdett, de félbenmaradt utak építését fejezze be. Az állandó bizottság az ellenőrzésnél megállapítja, hogy az ügyosztály nem teljesítette a NB határozatát. Ennek ellenére nem áll jogában utasítani az ügyosztályt, sem pedig helyette intézkedéseket tenni, mint pl. megrendelni az építési anyagot, munkaerőket szervezni, stb. H

a az állandó bizottság túllépi ellenőrzési, felülvizsgálati jogkörét, akkor nemcsak a nemzeti bizottságokról szóló törvényt szegi meg, hanem a NB-ok rendszerének alapvető elveit is, a demokratikus centralizmust és a kettős alárendeltsé. get is. A csehszlovák kormány válasza az amerikai ajánlatra Eisenhower, az Amerikai Egyesült Államok elnöke 1954. július 29-én kijelentette, hogy az amerikai nép részvéttel figyelte a Közép- és Kelet-Európát sújtó árvíz híreit és az Egyesült Államok azon hajlandóságának adott kifejezést, hogy az árvízsújtotta területeknek kész segítséget nyújtani. Az Amerikai Egyesült Államok nagykövetsége értesítette erről a külügyminisztériumot, amely 1954. augusztus 16-án a következő választ adta: A Csehszlovák Köztársaság kormánya köszöni az amerikai nép együttérzését, valamint az árvízsújtotta területek lakosságának felajánlott segítséget és hajlandó ennek megvalósításáról tárgyalni. üzemeink segítik a mezőgazdaságot Késő délután van. Az üzemben már vége a műszaknak, de a műhelyekben még mindig folyik a munka. Az öntődében és a szerelőműhelyben többen visszamaradtak a műszak után. Sok a tennivaló. a kassai kerületen kívül az eperjesi és a zsolnai kerületek gépés traktorállomásai küldik ide megrendeléseiket. A mezőgazdaság feladatai nagyok, egyre több gépre és gépalkatrészre van szükség. A termelési feladatok már július hónapban erős próbára tették az üzem termelőképességét. A mezőgazdasági gépgyárak nem tudják kellő mennyiségben előállítani mindazokat a gépalkatrészeket, amelyekre most szükség van. A gépüzemek . egyes gépalkatrészek gyártására specializálódtak, mindenütt szakkáderek nevelődnek. A kassai központi gépgyár jelentős szere .et tölt be a mezőgazdasági gépek gyártásában. Berregyünk az öntődébe, ahol az üzem termelési folyamata kezdetét veszi. Az öntvények még az öntvényszekrényben vannak, ott gőzölögnek felsorakozva az öntöde közepén: rrotorvázak, emelő. és traktoralkatrészek, alvázak és kerekek öntvényei. Herczeg László kemencemester még itt van az öntődében. Az ő és Vaskó János öntvénytisztítónak, valamint Kalafusz és Soltész öntőknek nagy érdeme, hegy az öntés júliusi tervteljesítése 186 százalékot eredményezett. Herczeg László öt éve dolgozik az üzemnél. Az önt vény tisztításnál kezdett dolgozni, de csak két napig végezte ezt a munkát. Akkor odajött hozzá az öntöde mestere és megszólította: — Maga ügyes ember, nem volna kedve a kemencemesteri műnkhöz? — Herczeg nem gondolkozott sokáig. Azóta ő itt a kemencemester. Vaskó János öntvénytisztító most vizsugárral sietteti az öntvényszekrények lehűlését, hogy hozzáfoghasson azok szétszedéséhez, az öntvény letisztításához és csiszolásához. Vaskó az üzem legszorgalmasabb munkása. Mindenki tudja róla, hogy o az első az érkezők között, s a távozók között az utolsó Azelőtt malomban dolgozott s mint falusi ember tisztában van azzal, hogy a mezőgazdasági termelés fejlődését az üzemi munkásság nagyban elősegíti azoknak a gépeknek gyártásával, amelyek az idei aratás sikerét is b

:ztositották. Mind Herczeg kemencemester, aki Janókról jött ebbe az üzembe, mind Vaskó János, a bodrogszerdahelyi malommunkás, most lelkesen dolgoznak az üzem többi dolgozóival annak érdekében, hogy minél több alkatrész készüljön üzemünkben. Több gépalkatrész, több gép a szövetkezeti földeken. Ezek a gépek hatalmas segítséget nyújtanak a falu dolgozóinak. Az elkészült öntvények a gépműhelybe kerülnek, ahol kidolgozzák, esztergályozzák, fúrják, vagy •narják azokat, pontosan a műhelyasztalon fekvő tervrajzok ábrái és peket látunk majd a szövetkezeti földeken. Az üzem munkásai jól dolgoznak, munkájuknak meg is van az eredménye: jó munkáért jó kereset. Versenyre hívták ki a nyitrai testvérüzemet a termelési terv teljesítésében. Bár hiány van esztergályosokban, kevés a marógép és a horizontális fúrógépen dolgozó szakmunkás, az üzem dolgozóinak munkat.erxelékenysége 40 százaP ! 1 s? F • í r 1 11 ! 1 K ľj í Ahol még mindig kísért a mult A néhai Coburq-herceqi uradalom többszázholdas állami erdősége övezi Balog fala községet. A hatalmas erdőgazdaságra büszkék nemcsak a falu lakói, de az egész környék is. Valamikor, ha a falusi szegények egy-egy batyu csalánt, gombát vagy rőzsét akartak szedni az erdőben, ezt csak úgy tehették meg, ha előzőleg az erdésznek egy-egy napi napszámosmunkát ingyen ledolgoztak. Ez természetesen becstelen kizsákmányolás volt és joggal kísérte a dolgozók felháborodása. Azóta nagyot változott a világ és népi demokratikus rendszerünkben a dolqozók közös kincsévé váltak hatalmas erdeink. Annál, érthetetlenebbnek látszik a környékbeliek előtt, hogy az ingyen napszám még mindig divatban van az itteni erdőgazdaságban. Ha ugyanis valaki engedélyt akar nyerni egy kocsi kiszáradt 6 cmnél vékonyabb gallyfa összegyűjtésére, — mert rendszerünk lehetőséget ad ugyan minden állampolgárnak a szén vásárlására, de a gyújtáshoz fa is szükseges — akkor ezt megelőzően két napi napszámot kell ledolgoznia. Hogy ez kinek az utasítása és ki hasznára történik, az egyelőre még titok a környékbeli dolgozók előtt. Remélhetőleg most már világos és érthető választ adnak majd erre a kérdésre az erdőgazdasági vállalat dolgozói. A kétnapi munka ugyanis nagyon megdrágítja az amúgysem olcsó tűzifa beszerzését. Ezenkívül megtörténhet az is. hogy az illető más fontos munkahelyén kénytelen miatta mulasztani. Botos Béla, Balogfala • * • Kocsis Karoly, a műhely egyik leg jobb dolgozója a motorváz megmunkálása közben a részleg mesterével. méretei szerint. Norek Gyula, az új műhely mester sorra jár mindenkit műhelyében, ott van^mindenutt, ahol segítségre, tanácsra van szükség. Fiatal kora ellenére tapasztalt szakember. A gépműhely legjobb szakmunkása Kocsis Kár ily, aki horizontális fúrógépen a legjobb eredményeket éri el. Ő a „legpontosabb ember". Nagy lelkesedéssel beszél műhelyének dolgozóiról Szakács András műhelymester. Dicséri fiatal munkásait, akik most hagyják el a munkaerők szakiskoláját, itt ebben a műhelyben végzik a gépműhelyben kidolgozott alkatrészek szerelését. Most a kéziemelők összerakásán dolgoznak, ezeket nagy mennyiségben gyártja az üzem, hogy a traktorállomások • rendeléscinek eleget tegyenek. Ezekkel az emelőkkel három tonna erőt fejthetünk ki kézierővel. A szerelőműhely most stabil motorok részére kerekes alvázakat is szerel. Az üzem olyan mechanizáló berendezés gyártását is megkezdte, mely a kombájnaratás után hátrahagyott szalmát felszedi és kazlakba rakja. Az őszi betakarítási munkálatoknál ism<ft újtipusú gélékkal növekedett a mult évvel szemben. • A mezőgazdasági gépeknek az idei aratásban döntő szerenük volt. A kombájnok, az aratógépek gyors és gazdaságos munkája a szövetkezetek és állami birtokok dolgozóinak hatalmas segítséget nyújtott. A mezőgazdasági termelés fokozása közös ügye a falu és város dolgozóinak. A X. pártkongreszszus különös figyelmet szentelt mezőgazdaságunk kérdéseinek. Nagyok azok a feladatok, melyeket a kongresszusi irányelvek szabnak meg a mezőgazdasági termelésben az elkövetkező 2—3 esztendőre. Egy szövetkezeti elnök, amikor Široký elvtárs kongresszusi beszámolóját olvasta, így nyilatkozott: „Ezek a mondatok és számok mélyen belevésődnek az ember emlékezetébe Mögöttük a mezőgazdasági gépek ezrei, új tehénistállók, hattalmás tehéncsordák és nyájak, mozik, klubok és színházak vannak a falvakon." Hogy mindez megvalósuljon, ahhoz a falu és város dolgozóinak közös erőfeszítésére van szükség. Mészáros Gyula. A CSEHSZLOVÁKIAI Ifjúsági Szövetség küldöttsége augusztus 16-án elutazott Moszkvába a Nemzetközi Diákszövetség Tanácsának ülésére: A küldöttséget Vladimír Meisner, a CsISz Központi Bizottságának titkára vezeti. A Nemzetközi Diákszövetség Tanácsának ülése augusztus 20-án kezdődik a moszkvai Lomonoszov egyetemen. A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS 10. évfordulója alkalmából 10.— és 25.— koronás ezüstérmeket bocsátanak forgalorrba. Mindkét fajta emlékérmet a körmöcbányai állami pénzverdében készítik. Az érem egyik oldalát egy partizán képe díszíti, a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójának dátumával és az érem értékének megjelölésével. AZ ÁLLAMI régfcéggondozó intézet több mint 130 várat, kastély?, 600 nevezetes templomot és különféle műemléket gondoz. AUGUSZTUS 28-TÓL szeptember 12-ig tartja meg a prágai állatkert mellett működő idegen égövi madarak tenyésztőinek köre az idegen égövi madarak kiállítását. A kiállítói célja a tenyésztés propagálása. A REPÜLŐ NAP ünnepségeire a Hadsereg film dolgozói „Kék fiap" című rövid színes filmet készítettek. A film képeket mutat be repülőink életéből és a tavalyi Repülő Nap kimagasló mutatványaiból. A KÖZPONTI Információs Szolgálat épületében, a prágai Dunapalotában kiállítást nyitottak meg „A Német Demokratikus Köztársaság képekben" címmel. A kiállítás naponta 8-tól 21-óráig, vasárnap 9-től 14 óráig tekinthető meg A ŽELEZNÝ BRÓDI üveggyárban . a Szlovák Nemzeti Felkelés 10. évfordulója alkalmából jelyényeket készítettek. A jelvények a szovjet felszabadító katonák és népünk közötti barátságot ábrázolja. ' A HUSZITA MOZGALOM em lékeit egyes várakban és kastélyokban helyezték el. Igy például Kuňetická Horán van a harci emlékek gyűjteménye, Krakovcén Husz reformjaira emlékeztető gyűjteményt találhatunk. A DOBSINAI Hydrostav munkásai, mesterei és technikusai augusztus 14-én kiváló munkasikert értek el. Befejezték a hnileci duzzasztógát betonmunkálatait. Ezzel teljesítették a CsKP X. kongreszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat. A LIBERECI kerületben sikeresen folyik a fémgyűjtés. Az első negyedévben a libereci Kerületi Szakszervezeti Tanács megkapta a Központi Szakszervezeti Tanács vörös zászlaját, amellyel a fémgyűjtés legjobb megszervezőit tüntetik ki. AUGUSZTUS 21. ÉS 22-ÉN Gottwaldovon tartják meg a népi orosz nyelvtanfolyam országos értekezletét. AUGUSZTUS utolsó napjaiban a Vodostav-üzem dolgozói átadják az új modern vízvezetéket Zvolen lakosainak. AZ ÁLLAMDÍJAS és a III. és IV. VIT-en kitúm.etei.t „Lucniea" ének- és táncegyüttes megkezdte dél- és középszlovákiai körútját. A KASSAI Nemzeti Színház augusztus 21-én, szombaton kezdi úi színházi évadját. Az első előadáson Jozef Hollý klasszikus színművét „Gelo Sebechlebský'-J című darabot mutatják be. A KOMÁROMI gép- és traktorállomás traktorosai augusztus 14én a délutáni órákban 6 nappal a határidő előtt befejezték a nyári mezei munkákat. 101.5 százalékos tervteljesítésükkel a nyitrai kerületben a negyedik helyre kerültek, A IÍRADEC KRÁLOVÉ melletti Rusek repülőtéren augusztus 15-én tartották meg a legjobb repülők részvételével a vitorlázó repülők és ejtőernyősök napját. AZ ÉRSEKÚJVÁRI járás Dubník községében lévő „Új telepen'* az EFSz tagjai 22 egy. és kétszobás családiházat építettek. További 9 családi ház vár befejezésre az „új telepen". AUGUSZTUS 16-ÁN Bratislavában megtartották a zootechnikusok és állatorvosok szlovákiai munkaértekezletét. AUGUSZTUS 9-TÖL augusztus 15-ig tartották meg Trencsénben a Hadsereg Körzeti Házában a hadsereg kultúresoportjainak versenyét, amelyen 36 együttes és kultúresoport vett részt. A DIÓSZEGI mezőgazdasági kutatóállomás Szlovákiában újfajta mákot termelt ki, amely két é-. félszer annyi ópium alkaloidot tartalmaz, mint az eddig termelt fajták. A KERÜLETI nemzeti bizottság és az Országos Műemlékvédő Hivatal megbízásából restaurálják Kassán a Lenin-utcai parkban lévő Immaculata szoborcsoportot. A CSEMADOK szepsi helyi csoportjának színjátszói nagy sikerrel előadták a ,,Dankó Pista muzsikája" című színjátékot. Az előadás tiszta jövedelmét, 2000 koronát az árvízkárosultak javára fordítják. AZ OSTRAVAI kerület iskoláinak tanulói segítettek az erdőgazdaság alkalmazottainak a Beszkidek erdő. sítésénél. Több mint 720 ezer tűlevelű és lomblevelű fát ültettek ki. AZ ÚSTI NAD LABEMI kerület több járásában mozgó laboratóriumok működnek, amelyek az EFSzben és állami gazdaságokban meg. vizsgálják a gabona nedvesség tartalmát. A laboratórium alkalmazottai a gabona szárítására vonatkozó tanácsokkal látják el a földművese, ket. A TEREBESI Deva csokoládégyárban bővítik a gyártmányok választékát és további 9 jóminőségü árút készítenek a karácsonyi vásárra. KOMÁROMBAN az idén befejezik a 14-osztályos 11-éves középiskola építését. Az Ifjúsági Falu háromosztályú nemzeti iskolája is befejezés előtt áll. A handlovai és a salai 11-éves középiskola növendékeit is szép új iskolák várják. A MLADA BOLESLAVI állami gazdaságban szép árpatermést értek el. Négy hektáron 169.5 mázsa árpát arattak le, ami hektáronként 42.37 mázsát jelent. 1 I