Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-12 / 195. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. augusztus 12, csütörtök 30 fillér VII. évfolyam, 195. szám A mai számban: A bányásznapi felajánlások teljesítéséért harcolnak a rudnyani bányászok. <2. old.) A DIVSz tanácsának ülésezé se (3. old.) Az európai béke megszilárdításának útja (4. old.) Keményen fel kell lépni azok ellen, akik szabotálják a gabonabeadást (5. old.) Sportolók segítsége az aratá si és cséplési munkálatoknál a királyhelmeci járásban # (6. old.) •i Népeink testvéri együttéléséért "Á csehszlovákiai magyar dolgozók felszabadulásunk után, 1945bén, de különösen 1948 után, mikor egyenjogú állampolgárok lettek, szinte teljes mértékben bekapcsolódtak hazánk újjáépítésébe, a szocializmus felépítésébe. Az iparban lelkesen dolgoznak a magyar dolgozók; ennek bizonyítéka áz is, hogy nem egy csehszlovákiai magyar dolgozó részesül magas kitüntetésben mint élmunkás vagy mint újító, különösen a gépállomások dolgozói, a traktoristák soraiból. Szlovákia délvidéke főleg mezőgazdasági termelésre alkalmas terület és itt, ezen a területen él a csehszlovákiai magyarság zöme. Nem véletlen, hogy a magyar dolgozók többsége mezőgazdasággal foglalkozik. Könnyű megállapítani, hogy a szocialista szektor, az állami birtokok és az egységes földművesszövetkezetek ezen a vidéken már a földterület, a szántóföldek abszolút többségét kezükben tartják. A csehszlovákiai magyar dolgozó parasztság ezzel is kifejezi államrendszerünkbe, a népi demokráciába vetett hitét, államhűségét. A parasztság részéről ez a legnagyobb bizalom jele és a rendszerünkbe vetett hit ezenkívül is számos formában megnyilvánul. Kétségtelen, hogy az éghajlati viszonyok döntő jelentőséggel bírnak a mezőgazdasági terrhalésre, pl. az aratásra, de ezenfelül még sem véletlen, hogy tavaly a nagymegyeri, az idén a galántai járás volt az elscjj az aratás, a gabona betakarítása, az állami beszolgáltatás terén. Ez az éghajlati viszonyokon kívül, azokon túlmenően a szocialista hazafiasság megnyilvánulása is és ezekben a járásokban túlnyomórészt magyar parasztság vagy vegyes nemzetiségű lakosság él. Itt nem a szavak, de a tettek bizonyítják, hogy a csehszlovákiai magyar dolgozók vállvetve hazánk más nemzetiségű dolgozóival, tudják, mi a hazafias kötelességük. Mindenkor megértik pártunk és kormányunk hívó szavát, egyszóval szeretik hazánkat, a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaságot. Ennek számtalan tanújelét adták a termelés, a kultúra, a haza védelme, bizfonsága terén. Nagyidán figyelmesek lettünk arra, hogy a falu magyar lakosai leányaikat magyar iskolában taníttatják, míg a fiúkat szlovákban. Mikor érdeklődni kezdtünk ennek okáról, azt a választ kaptuk a magyar lakosoktól, hogy a fiúnak fontosabb a szlovák iskola, a szlovák nyelv, hogy a katonaságnál, a hadseregben érvényesülni tudjon. Most nem azt vitatjuk, hogy ez helyes vagy helytelen álláspont, de mindenesetre jellemző példa a hazához hű, a haza védelmére, biztonságára súlyt helyező magyar dolgozókra. Aki katonát és jó katonát akar adni ja hazának, olyat, aki érvényesül a hadseregben, az feltétlenül jó hazafi. 1948 óta, de főleg az utóbbi időben a neihzetiségi kérdés terén, a magyar kérdés rendezésében pártunk és kormányunk irányításával, vezetésével igen nagy eredményeket értünk el gazdasági, kulturális, és politikai téren. A magyar iskolák hálózata évről évre szélesebb, állandó emelkedést mutat a piagyar könyvkiadás, van Magyar Területi Színházunk, külön falujáró színház, népművészeti együttesünk, kulturális egyesületünk, a Csemadok, sajtónk, magyar adás a rádióban, s ami a legfontosabb, a csehszlovákiai magyar dolgozg^ eg£r|_fo; kozottabban vesznek részt az országos tömegszervezetek, mint a szakszervezet, a Csehszlovák-Szovjet Barátság Szövetsége, a CsISz és nem utolsó sorban a nemzeti bizottságok aktív munkájában. Ebben az évben a csehszlovákiai magyar dolgozók egyenjogú aktív és passzív választójoggal bíró választók voltak a kerületi-, járásiés helyi nemzeti bizottsági választásokban. Az őszi nemzetgyűlési, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek választásában ugyancsak teljes joggal vesznek majd részt a csehszlovákiai magyar dolgozók. Ez a néhány példa első pillanatban azt mutatja, hogy minden rendben van, nincs többé probléma a nemzetiségi kérdés, a csehszlovákiai magyar kérdés terén. De mi nagyon jól tudjuk, hogy a burzsoá múltból a nacionalista csökevények élnek legtovább az emberekben. A valóság az, hogy pártunk és kormányunk következetesen végrehajtja, megoldja a nemzeti egyenjogúságot hazánkban a lenini-sztálini nemzetiségi politika elvéhez hűen, de itt-ott mégis kísért a mult, s a magyar burzsoá-nacionalisták itt-ott megbúvó képviselői még mindig sáfárkodnak, megpróbálnak az ellenséges burzsoá-nacionalista ideológiával kételyeket támasztani a csehszlovákiai magyar dolgozók soraiban. Mikor pártunk kezdeményezésére 1948-ban napirendre került a magyar kérdés rendezése Csehszlovákiában, s elindítottuk a magyar sajtót, az Űj Szót, majd 1949-ben, mikor megalakult a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete, a Csemadok, k magyar burzsoá-nacionalisták látták, hogy a nemzetiségi kérdés helyes rendezése a népi demokratikus rendszer megerősödését, s a nacionalizmus, az irredentizmus, a sovinizmus halálát jelenti. Ezért megpróbálták aljas módon a magyar dolgozók előtt vádolni, becsmérelni azokat a magyar elvtársakat, akik valamilyen funkciót, szerepet vállaltak vagy a magyar sajtónál, vagy a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesületénél. Megpróbálták bedobni a jelszót a magyar dolgozók közé, hogy ezek a magyarok „becseheltek", vagyis „eladták" a „magyarságot". Hogy ez az ostoba jelszó mennyire nem talált visszhangra a csehszlovákiai magyar dolgozók körében, annak kézzelfogható bizonyítéka az, hogy a csehszlovákiai magyar sajtó történetében soha még nem sikerült olyan példányszámot elérni, mint amit elértünk az Űj Szó, a . Fáklya, a Szabad Földműves, az TJj Ifjúság stb. magyar lapoknál, hogy több magyar könyv fogy Csehszlovákiában, mint a letűnt Horthv-rezsim alatt az egész Magyarország területén. (Ezt ennek ellenére nem megelégedettséggel szögezzük le, mert úgy a sajtó, mint a könyvfogyasztásunk még mindig nem kielégítő.) Ennek az ostoba jelszónak a csődjére mutat az is, hogy a Csemadok mint kultúregyesület tömegszervezetnek is becsületére váló taglétszámmal rendelkezik azóta, hogy megalakult, pedig lényegében csak kultúregvesületről van szó. Űjabban, mivel a magyar burzsoá-nacionalistáknak ez a varázsigéje nem aratott sikert, kitaláltak egy újabb kifejezést a funkcióban lévő. funkciókat vállaló és vé

C

Tző magyar dolgozókra. „Állami magyarokénak nevezik a magyar burzsoá-nacionalisták ezeket az ^eMársal^at. Megjósolhatjuk előre ennek a jelszónak, varázsigének a csődjét is, mert tudjuk azt, hogy a Csehszlovákiai magyar dolgozók, akik demokratikus formában választhattak és választottak saját soraikból funkcionáriusokat, ahogyan a múltban becsülték, szerették és tisztelték őket, ugyan úgy teszik azt a jövőben is, ha a nép érdekében, hazánk érdekében tisztességes, becsületes munkát végeznek. A kispolgári nacionalista elemek nem egyszer vetik 'fel a csehszlovákiai magyarok jogaiért folytatandó harc szükségességét. Ez a harc a múltban, a kapitalista rendszer alatt a mi harcunk, a nép harca, fegyvere volt. Ezen a téren nekünk nincs szükségünk tanácsokra azoktól, akik harcunX idején a járda szélén álltak, esetleg a harc mellett asszisztáltak. Ha ezeknek a burzsoá-nacionalista elemeknek az emlékezőtehetsége gyönge volna, engedjék meg, hogy idézzünk nekik a múltból, idézzünl; nekik a leghivatottabbtól, Fučíktól, aki 1932-ben a következőket mondta: „Önök a nemzeti felszabadulásért küzdenek, a nemzetiségi elnyomás ellen harcolnak. Rátaláltak a helyes útra, ha tudják, hogy ez a felszabadító harc a forradalmi proletariátus ügye. De tudniok kell, hogy az önök oldalán, a magyar munkások és a dolgozó parasztok oldalán ott állnak a cseh"" munkások és a dolgozó parasztok is. Önök ismerik a cseh csendőröket és a cseh végrehajtókat, az elnyomásnak eme eszközeit. Nos, szükséges, hogy megismerkedjenek azokkal is, akik szövetségesei önöknek, akik tudják, hogy kötelességük önökkel együtt küzdeni". — Fučík így fejezte be szavait: „Önök nem szabadok. Mi sem. S nem szónoki fogás, ha azt mondom, hogy az önök felszabadulásának napja jelenti számunkra is a szabadság napját". így tanított minket Fučík a proletárnemzetköziség szellemére, a nemzeti jogokért folytatott harcra és mi nagyon jól megjegyeztük Fučík szavait, hogy ez a harc nem választhat^ el a világ proletariátusának harcától, nem választható el a csfh és szlovák dolgozók harcától. Mi nagyon jól megtanultuk és tudjuk, hogy a nemzetiségi kérdés nem elszigetelt kérdés a hatalom kérdésétől. A mi példaképünk a Szovjetunió Kommunista Pártja, ennek nemzetiségi politikája, harca és győzelme minden burzsoa-nacionalista kísérlet ellen és fölött. A mi pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja tanítómesterének nevezi ezt a pártot és előttünk bizonyította be a történelem folyamán, hogy jó tanítványa lett tanítómesterének, hogy jó vezetője, irányítója lett munkásosztályunk, dolgozó népünk harcának, életének, győzelmének. A szlovák kommunisták leleplezték, szétverték a burzsoá-nacionalista kártevőket, akik igyekeztek éket verni elsősorban a cseh és szlovák dolgozók sorai közé, — kérlelhetetlen harcot folytatnak a burzsoa-nacionalizmus minden megnyilvánulása ellen saiát soraikban. Kell, hogy példaképül álljanak előttünk, hogy az ő példájuk nyomán söpörjünk saját házunk előtt, leplezzük le és vessük ki sorainkból azokat, akik megkísérlik megbontani hazánk dolgozóinak egységét, akik gyarló kísérletekkel próbálkoznak éket verni a forradalmi harcokban öszszenőtt cseh, szlovák, magyar és hazánk minden nemzetiségű dolgozója közé. HAZANK ELETEBOL Szlovákia hetven járásában folyik már a begyűjtés Augusztus első hetében, azaz vasárnap, augusztus 8-ig Szlovákia hetven járásában kezdődött meg a begyűjtés, s a begyűjtési minisztérium szlovákiai meghatalmazottjának jelentése szeriiri augusztus 8-ig a gabonabegyűjtést 36.4 százalékra teljesítették. A legnagyobbfokú gabonabegyűjtést a nyitrai kerületben jegyezték fel: 63.4 százalékot, a bratislavai kerületben 54.8 százalékot. Az előző évekkel való összehasonlítás során Szlovákiában augusztus 8-ig az idén 4.5 százalékkal több gabonát gyűjtöttek be,, mint az elmúlt évben, a nyitrai kerületben 15, a kassai kerületben több mint 5 százalékkal többet. A királyhelmeci járásban, ahol mult év augusztus 8-ig csak 12.6 százalékra végezték el a gabonabegyűjtést, ez idén 51 százalékra. Ebben nagy része van a szövetkezeteknek, amelyek az aratás és cséplés jó megszervezésével biztosították az állami gabonabeadás teljesítését. Augusztus 5-ig a szlovákiai szövetkezetek- 13.1 százaléka teljesítette a gabonabeadást, ebből legtöbb a bratislavai kerületben: 24 8 százalék, a nyitrai kerületben 22.4 százalék. Szlovákia két legtermékenyebb kerületében, a nyitraiban és a bratislavaiban már csaknem minden szövetkezet beadta gabonáját. A nyitrai kerületben 95.6 százalékra, a bratislavaiban 97 százalékban tettek eleget a szövetkezetek a beadásnak.; A bratislavai kerület vezet a nyári munkák tervének teljesítésében A szlovákiai gép- és traktorállomások augusztus 9-ig 47.1 százalékra teljesítették a nyári munkák tervét, A szenei gép- és traktorállomás 100.1 százalékra teljesítette tervét, 112.5 átlaghektáros teljesítménnyel. A kombájnos aratás tervét legjobban a bratislavai kerületben: 70.9 százalékra teljesítik, a nyitraiban 67.7 százalékra. Szlovákiában a gépes traktorállomások augusztus 9-ig 62.1 százalékra teljesítették a kombájnos aratás tervét, a kévekötőaratógépek tervét pedig 80.6 százalékra. A bratislavai kerület 102.6 százalékra teljesitette a tervet. A tarlóhántást legjobban a bratislavai gép- és traktorállomás dolgozói ^égzik, akik a learatott területek 66.3 százalékát már felszántották, s a munkatervet 60.9 százalékra teljesítik. A szlovákiai gép- és traktorállomások a tarlóhántást 42.5 százalékra végezték el. A nyári munkák tervének teljesítésében az első helyen a bratislavai kerület áll 68 százalékos teljesítménnyel. Sok másodnövényt vetnek, lesz bőven takarmány A kassai kerület szinai szövetkezetének tagjai a kedvezőtlen és esős időjárás ellenére is a tervezettnél négy nappal előbb fejezték be az aratást. Most teljes ütemben folyik a cséplés. A gabonát közvetlenül a cséplőgéptől adják be a begyűjtési üzemnek. Eddig az előírt gabonamennyiség 50 százalékát adták be. Még 10 vagon gabonát fognak beszolgáltatni, ugyanis tavaszi árpából hektáronként 2 mázsával magasabb hektárhozamot értek el, mint tervezték. A szinai szövetkezeti tagok most fokozott figyelmet fordítanak a másodnövények vetésére. A másodnövények vetésében 10 hektárral túlteljesítették a tervet és még 20 hektárt vetnek Betartják bányászszavukat A körmöci ércbányák dolgozói az egyenletes tervteljesítésen kívül a Bányásznap tiszteletére tett felajánlásaik . méltó teljesítésére törekszenek. A haladó munkamódszerek: a vízöblítéses fúrás, a Boriszkin-módszer, a siklófejtés s a ciklusos grafikon alkalmazása -lehetővé tették, hogy az ígért 870 tonna érc helyett már eddig 1130 tonnával többet fejtsenek. E jelentős sikerből kivették részüket Ján Jesensky Köztársasági és Munkaérdemrenddel kitüntett bányász, Ondrej Drozdík és Ondrej Feriehčik, akik rendszeresen túlteljesítik tercüket. Nagy mértékben elősegí- I tette felajánlásuk teljesítését az is, hogy a Ferdinánd- és az Anna-tárnákban a ciklusos grafikon szerint siklófejtéssel dolgoznak. Ezenkívül az Anna-tárnában kísérletet tettek a láncos szállítóberendezés alkalmazására, amivel kiküszöbölték az ércrakodás fárasztó munkaműveletét. Két óra alatt 25—30 csille ércet raknak fel, míg ugyanezen idő alatt kézzel csak 6 csillét raknának meg. A tárnák és a műszakok közti szocialista munkaverseny és a hozraszcsot szerinti gazdálkodás bevezetése már sok szép sikert eredményezett a körmöcbányai bányászoknak. Két hónap alatt 14.125 koronát takarítottak meg. Az új gazdasági módszer bevezetésének eredményei arra lelkesítették őket, hogy a Bányásznaptól a feltárási munkálatoknál is bevezetik a hozraszcsotot. A Szövetségi Vasútvonal építői új felajánlásokat tettek a munka meggyorsítására A Szlovák Nemzeti Felkelés X. évfordulója tiszteletére értékes kötelezettségvállalásokat tettek a Szövetségi Vasútvonal építői ip. A kötelezettségvállalások terén élen jár a margecani 0.41-es építőrészleg kollektívája. A bágerkezelők és a többi dolgozók vállalták, hogy munkaszakaszukon tervfeladataikat jóval túlteljesítik. Tomáš Škop és Ján Milták bágerkezelők megfogadták, hogy augusztusban és szeptemberben a margecani állomás közelében <js§ze§en 34.000 köbméter; földet emelnek ki. A bágerkezelőkhöz csatlakoztak Ján Kaminsky csoportjai is és vállalták, hogy 17.000 köbméter föld kiemelésével meggyorsítják az ásási munkálatok befejezését. Štefan Ladik munkacsoportja biztosítja a terven felüli kiemelt földmennyiség zavartalan elszállítását. ' Paulik mester kollektívája, amely a közúti híd építésen dolgozik, szeptember 15-ig két héttel a kitűzött határidő előtt befejezi a híd építését