Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-08 / 192. szám, vasárnap

6 A Vörös zászlókkal kitüntetett legjobb üzemek II

J SZ

O 195

4- augusztus 8. Ma fejeződik be a XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság A Szovjetunió és a népi demokratikus országok sportolóinak fényes sikerei tanúskodnak a béketábor szilárd erejéről Ma fejeződik be a XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság. A versenyek, a mérkőzések iránti érdeklődés egy cseppet sem csökken. Az úszószámokat, röplabda-, kosárlabda-, ökölvívómérkőzéseket, és a többi versenyeket ugyanolyan nagyszámú közönség nézi végig, mint eddig. A legtöbb versenyszámban már a döntőt is befejezték, a mai napon csupán a hátralévő, még be nem fejezett versenyek döntőküzdelmeit bonyolítják le- A versenyzők a világ minden tájáról gyűltek össze, hogy összemérjék erejüket a sport különböző ágában. Vannak itt kínaiak, délafrikai szerecsenek, libanoniak, a Mongol Népköztársaság sportolói, tunisziak, a Szovjetunió versenyzői, angolok, a népi demokratikus államok képviselői, stb. Ha mérlegeljük az egyes országok versenyzőinek eddigi teljesítményeit, akkor azt kell megállapítanunk. hogy a legeredményesebbek a Szovjetunió és Magyarország sportolói. Az egyes versenyszámok eredményei és a rajtolók teljesítményei a legvilágosabban bizonyítják a Szovjetunió és a népi demokratikus országok testnevelés-rendszerének magas színvonalát és a széles alapokon nyugvó tömegsport rendkívüli horderejét. A népi demokratikus államok közül azok, amelyek még azelőtt a sportban közepes eredményeket értek el, ma meglepetésszerűen kiváló egyéni teljesítményekkel kivívják a sportvilág elismerését. (Folytatás az 5. oldalról) A minisztérium és a szakszervezeti szövetség Központi Bizottsága vörös zászlait a következő üzemeknek adományozták: Az opavai járási építőipari vállalatnak, a plzeni Obnova körzeti üzemnek, Jičin városi közüzemének. a znojmói építőanyag termelő üzemének, a šatovi téglagyárnak, a brnói városi közlekedési vállalatnak. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN: .' A minisztérium és a. szakszervezeti szövetség Központi Bizottságának Vörös Zászlaját az ústy nad labemi Chemofarma-üzemnek adományozták. A BEGYŰJTÉSI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN: A kormány Vörös Zászlaját a következő üzemeknek adományozták: Az olomouci északmórvaerszági malmoknak. A brutto termelés tervét 106.5 százalékra, a munkatermelékenység tervét pedig 111,2 százalékra teljesítették. A minisztérium és a szakszervezeti szövetig Központi Bizottságának Vörös zászlaját a plzeni nyugatcsehországi malmoknak adományozták. A FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETEK KÖZPONTI SZÖVETSÉGÉNEK SZAKASZÁN: A kormány Vörös Zászlaját a következő üzemeknek adományozták: A jedovnicei Jednota fogyasztási és termelőszövetkezetnek. A szövetkezet a kiskereskedelmi forgalom tervét 115.38 százalékra teljesítette. Az önköltség terén elért megtakarítások 24.970.— koronát tesznek ki. A fogyasztási szövetkezetek Központi Szövetségének és a szakszervezeti szövetség Központi Bizottságának vörös zászlait a következő üzemeknek adományozták: A nové dvory Jednota fogyasztási és termelőszövetkezetnek, a chebi fogyasztási szövetkezetek járási szövetségének. A MUNKAERŐÜGYI MINISZTÉRIUM TANINTÉZETEINEK SZAKASZÁN: A kormány vörös zászlait a következő üzemeknek adományozták: A české budejovicei 8. számú szakintézetnek, amely másodszor lett a kormány Vörös Zászlajának birtokosa. Az ostrava-šumbark-i 5. számú bányásztanintézetnek. A minisztérium a szakszervezeti szövetség Központi Bizottságának vörös zászlait a következő üzemeknek adományozták: A mezibofi 4. számú bányásztanintézetnek, a ryehnovi 11. számú szaktanintézetnek. A BELKERESKEDELEMÜGYI MINISZTÉRIUM SZAKASZÁN: A kormány Vörös Zászlaját a köj vetkező üzemnek adományozták; A gottwaldovi Predvoj kereskeI delmi áruháznak, amely másodszor lett a kormány Vörös Zászlajának birtokosa. A minisztérium és szakszervezeti szövetség Központi Bizottságának vörös zászlait a következő üzemeknek adományozták: Az ostravai ruhaáruháznak, a partizánskei cipőnagykereskedésnek, a brnói háztartási cikkeket árusító üzletnek, a besztercebányai ruhaárú kiskereskedésnek. A SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANACSANAK VEZETŐSÉGE. Női úszószámok: 100 méter gyors: Temes Judit (magyar) 1:05.6 p. (főiskolai világcsúcs). 100 méter pillangó: Jutta Langenau (NDK) 1:17.4 p. (főiskolai világcsúcs). , , 100 méter hát: Temes Judit (magyar) 1:16.8 p. (főiskolai világcsúcs). 100 méter mell: Killermann Klára (magyar) 1:23.2 p. 200 méter mell: Killermann Klára (magyar) 2:55.8 p. 400 méter gyors: Jutta Langenau (NDK) 5:17.8 p, 4X100 méteres vegyesváltó: Magyarország hát: Temes 1:16.9 p, mell: Killermann 1:23.5 p, pillangó: Littomericzky 1:19.8 p, gyors: Szőke Kató 1:07.6 p, (összidő 5:07.8 p. Világ, Európa és főiskolai csúcs). 4X100 méteres gyorsváltó: Magyarország: (Gyergyák 1:09.2 p, Littomericzky 1:09.8 p, Temes 1:07.4 p, Szőke 1:07.7 p.) összidő: 4:34.1 p főiskolai világcsúcs. Műugrás: Ljuba Zsigalová (szovjet) 129.13 pont. Toronyugrás: Karakaszjanc (szovjet) 92.73 pont. Férfi úszószámok. 100 méter gyors: Nyéki (magyar) 58.1 mp. 100 méter pillangó: Tumpek (magyar) 1:02.3 p. Világ, Európa és főiskolai csúcs. 100 méter hát: Magyar (magyar) 1:05.7 mp. 100 méter mell: Utassy (magyar) 1:13.1 p. főiskolai világcsúcs. 200 méter pillangó: Tumpek (magyar) 2:30.6 p. főiskolai világcsúcs. 200 méter mell: Utassy (magyar) 2:41.7 p. főiskolai világcsúcs. 400 méter gyors: Nyéki (magyar) 4:39.5 p. főiskolai világcsúcs. 1500 méter gyors: Csordás (magyar) 18:51.6 p. Főiskolai világcsúcs. 4X100 méter vegyesváltó: Magyarország hát. Magyar, 1:05.8 p, mell: Utassy 1:12.8 p., pillangó: Tumpek 1:02.6 p., gyors: Nyéki 56.9 mp. (összidő 4:18.1 p. Világ, Európa, főiskolai csúcs.) 4X200 méter gyorsváltó: Magyarország (Till 2:11.7 p, Dömötör 2:11.9 p. Kádas 2:12.5 p. Nyéki 2:09. p.) összidő 8:45.1 p., főiskolai csúcs. Toronyugrás: Brervner (szovjet) 155.86 pont. , , Műugrás: Udalov (szovjet) 159.13 pont. Nőj úszópontverseny eredménye: Magyarország 107 pont. Férfi úszópontverseny eredménye: Magyarország 124 pont. Férfi, női mű- és toronyugrás végeredménye: Szovjetunió 54 p. Vízilabda főiskolai világbajnok: Magyarország. Kerékpár versenyszámok, repülöfutam: Fouček (csehszlovák), Kétüléses verseny: Fouček—Mašek (csehszlovák). 1000 méter állórajtos futam: Fouček (csehszlovák) 1:11.8 p., főiskolai világcsúcs. Országúti kerékpárosverseny: (142 km) Gustáv Adolf Schur (NDK) 4:59.25 p. Kerékpár csapatverseny: Németország (Schur, Weber, Naumann) 15:00.40 p. 4000 méter egyéni üldözőverseny: Wimmer (osztrák) 5:13.1 p. 4000 méter üldöző csapatverseny: Magyarország (Pásztor, Schillerwein. Furman, Bascsák). Szabadfogású birkózás., lepkesúly: Csalkalemanidze (szovjet), légsúly: Majszuradze (szovjet), pehelysúly: Galántai (magyar), könynyűsúly: Tóth (magyar), váltósúly: Dadasev (szovjet), középsúly: Szhirtladze (szovjet), félnehézsúly: Kulajev (szovjet), nehézsúly: Kandelaki (szovjet). , A CSAPATVERSENY GYŐZTESE: SZOVJETUNIÓ Kötöttfogású birkózás. Lepkesúly: Baranya (magyar) légsúly: Lene (szovjet), pehelysúly: Polyák (magyar), könnyűsúly: Tarr (magyar), váltósúly: Szilvássy (magyar), középsúly: Afinogenov (szovjet), félnehézsúly: Nyikolajev (szovjet), nehézsúly: Prityicsenko (szovjet). • ökölvívás. Pehelysúly: Zaszuhin (szovjet), légsúly: Dobrescu (román), harmatsúly: Sztyepanov (szovjet), könnyűsúly: Juhász (magyar), középsúly: Szatkov (szovjet), kisváltósúly: Bojarinov (szovjet), könnyűközépsúly: Papp (magyar), félközépsúly: Dőri (magyar), félnehézsúly: Nitschke (NDK), nehézsúly: Socikasz (szovjet). Súlyemelés. Légsúly: Vilhovszkij (szovjet) 310 kg, pehelysúly: Hamukasvili (szovjet) 327.5 kg, könnyűsúly: Szelgilov (szovjet) 355 kg, ielközépsúly: Bogdanovszkij (szovjet) 395 kg, középsúly: Merkulov (szovjet) 407.5 kg, félnehézsúly: Oszipa (szovjet) 410 kg, nehézsúly: Medvedev (szovjet) 440 kg. Asztalitenisz. Női egyes: Kerekesné (magyar), férfi egyes: Földy (magyar), női páros: Fantusz— Sági (magyar), férfi páros: Somogyi—Hámori (magyar), vegyespáros: Földi—Koczián (magyar). Tenisz: Férfi egyes: Jancsó (magyar), női egyes: Körmöczi (magyar), női páros: Vad—Szilágyiné Mint már jelentettük, megkezdődött a vitkovicei Bánik stadionban az 1954. évi Köztársasági könnyüatletikai bajnokság. Az első napon összesen öt döntő v^lt. 100 méteres férfi síkfutásban 1. Janeček (ÜDA) 10.7 mp, 2. Šimánek (VCs) 10.9 mp, 3. Hlidek (VCs) 11 mp. 100 méteres női síkfutás: 1. Strejčková (Spartak Dečin i 12.5 mp. 2. Raabova (Slávia Praha) 12.8 mp. 3. Kučero(magyar), férfi páros: Jancsó—Sikorszki (magyar), vegyespáros: Körmöczi—Sikorszki (magyar). Vívás. Női tőrvívás: Zsabka (magyar), párbaj csapatverseny: Magyarország 8 pont. Tőrcsapat: Magyarország 10 pont, férfi tőr egyéni: Gyuricza (magyar) 7 győzelem, egyéni párbajtőrvívás: Zimoch (lengyel) 6 győzelem. Torna. Összetett férfi csapatverseny: Szovjetunió (Azarjan, Sahlin, Gajda, Metevoszjak, Cseburajev, Zaharjev, Dzsajani, Szmolenszki) 685.90 pont. Az összetett csapatverseny egyes számainak végeredményei: korlát: Szovjetunió 115.20 pont, nyújtó: Szovjetunió 116.10 pont, Iólengés: Szovjetunió 113.10 pont, gyűrű: Szovjetunió 117.15 pont, talaj: Magyarország 114.20 pont, lóugrás: Magyarország 114.75 pont. Egyéni férfi összetett verseny: Takács (magyar) 114.85 pont, az egyéni összetett verseny egyes számainak végeredményei: korlát: Szmolenszki (szovjet) 19.45 pont, nyújtó; Sahlin (szovjet) 19.70 pont, Iólengés: Kuti és Sahlin 19.20 pont, gyűrű: Azarjen (szovjet) 19.20 p, talaj: Takács (magyar) 19.45 pont, lóugrás: Takács (magyar) 19.65 p, Könnyűatletika. 100 méteres női síkfutás: Seliger (NDK) 11.8 mp. 400 méteres női síkfutás: Jurewitz (NDK) 55 mp. Női súlylökés: Kuznyecová (szovjet) 15.01 m. Női távolugrás: Dunszka (lengyel) 612 cm. Női gerely vetés: Roclaid (szovjet) 51.52 m. 100 méter férfi sikfutás: Stawczik (lengyel) 10.6 mp. 110 méter gátfutás: Sztoljarov (szovjet) 14.3 mp. 1500 méter síkfutás: Petrzebowszki (lengyel) 3:49.9 p. 3000 méter akadályverseny: Dé kányi (magyar) 9:00.0 p. 10.000 méter: Pénzes (magyar 31:02.8 p. Kalapácsvetés: Popov (bolgár 55.48 m. Rúdugrás: Homonnay (magyar) 420 cm. Távolugrás: Földessy (magyar; 770 cm. vá (Spartak Brno) 12.8 mp. Férf diszkoszvetés: 1. Merta (ÜDA 50.85 méter, 2. Vrábel (ÜDA 49.02 m, 3. Cihák (VCs) 47.05 m 5.000 méter: 1. Zátopek (ÜDA 14:24.8 p. 2. Koubek (ÜDA) 14:5 p. 3. Švajgr (Slavoj Opavá) 15:03. p. Női gerely: 1. Zátopková (ÜDA 48.81 m. 2. Maťátková (Iskra Hro nov) 41.85 m. Pillanatfelvételek a XII. Nyári Főiskolai Világbajnokságról A. XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság megnyitója a Népstadionban. Köztársaságunk könnyűatletikai bajnokságai «