Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-08 / 192. szám, vasárnap

1954. augusztu

s 8. JJSZO A Vietnami Munkapárt kiáltványa a néphez A Vietnami Tájékoztató Iroda közzétette a Vietnami Munkapárt Központi Végrehajtó Bizottságának a vietnami néphez, a hadsereghez, a termelési ágak vezető dolgozóihoz és a párt tagjaihoz intézett, az inI dokínai hadicselekmények megszüntetéséről szóló egyezmény aláírása alkalmából kiadott kiáltványát. A kiáltványban töl»bek között ez áll: / „A béke, a függetlenség és a demokrácia nevében, a líaza egysége nevében polgártársaink, harcosaink és vezető-helyen álló dolgozóink 9 évig hősiesen harcoltak és pompás győzelmeket arattak. A hosszú éveken át folyó harc alatt állandóan növekedtek népi erőink. Az egész vilá% békeszerető nemzetei őszintén támogatták ellenállási harcunkat és egyetértettek vele. A honvédő háborúban aratott ' győzelmeink, különösen legutóbb az őszi és a téli hadjárat során kivívott győzelmeink annak beismerésére kényszerítették a francia gyarmatosítókat, hogy többé már nem sikerül erőszakkal fenntartani uralmukat Vietnasmban, Laoszban és Kambodzsában. Ezért a francia kormány tárgyalni kezdett kormányunkkal az indokínai fegyverszüneti egyezmény megkötéséről. Hadseregünk és népünk Dien Bien Phunál véghezvitt kiváló hőstetteinek, a franciáktól megszállt területen élő és az indokínai támadó háború befejezését követelő polgártársai harcának a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió és a Kinai Népköztársaság küldöttsége kitartásának, valamint a francia nép és a világ békeszerető nemzetei támogatásának eredményeképpen 1954. július 21-én a genfi értekezleten megegyeztek a vietnami, laoszi és kambodzsai hadicselekinények megszüntetésében. Indokínában tehát megszűnt a tüzelés. A fegyverszüneti egyezmény aláírása népünk és hadseregünk óriási sikere. Népünk és hadseregünk Ho Si Minh elnök és a párt vezetésével felsorakozva hősiesen harcolt. Polgártársaink kilencéves hősi ellenállási harcának befejezése az ország minden részében, északról nyugatra, a felszabadult területeken, valamint a franciáktól meg szállt területen egész hadseregünknek sikere, amelyhez a reguláris és helyi csapatokat, a felkelőket és partizánokat, a termelési ágak vezető helyen álló dolgozóit és munkásait, a népi kormányt és a pártot is számítjuk. Minden polgárnak, katonának és vezető helyen álló dolgozónak öszinte~jókívánatainkat fejezzük ki és tisztelettel adózunk azok emlékének, akik a nemzeti felszabadulásért életüket áldozták. Győzelmünk a világ békeszerető nemzeteinek és a nemzetközi feszültség enyhítéséért küzdő testvéri országok nemzeteinek győzel me. Ez a francia nép győzelme is. A francia nép a Francia Kommu nista Párttal együtt hosszú éveken át tartó harcot vívott a francia gyarmatosítók által kirobbantott szennyes háború ellen". Á Szovjetunió Minisztertanácsa hatálytalanította a németországi szovfet katonai igazgatás és a szovjet ellenőrző bizottság határozatait Tekintettel arra, hogy a Szovjetunió ugyanazokat a kapcsolatokat vette fel a Német Demokratikus Köztársasággal, mint a többi szuverén államokkal, a Szovjetunió és az NDK kormánya között e kérdésről nemrégen folytatott tárgyalások alapján a szovjet kormány elhatározta, hogy hatálytalanítja azokat a határozatokat és rendeleteket, amelyeket a németországi szovjet katonai igazgatás és szovjet ellenőrző bizottság 1945-től, 1953-ig a Német Demokratikus Köztársaság politikai, gazdasági és kulturális életének kérdéseiben kiadott. A szovjet kormány egyúttal tudomásul veszi az NDK kormányának nyilatkozatát, hogy a Német Demokratikus Köztársaság teljesíteni fogja a Németországnak békés és demokratikus alapokon való fejlő déséről szóló négyhatalmi egyezményből eredő kötelezettségeit. A gazdasági és szociális tanács záróülése Pénteken Genfben véget ért a gazdasági és szociális tanács 13. ülésszaka. A gazdasági és szociális tanács jelenlegi ülésszakán foglalkozott több gazdasági, és szociális kérdéssel, a világ gazdasági helyzetével, a nemzetközi kereskedelemben felmerült akadályok kiküszöbölésével, a nemzetköz-; gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségével, az egyes területek közti gazdasági együttműködéssel, a kevésbbé fejlett országok gazdasági fejlődésével, a teljes foglalkoztatottsággal, a műszaki segítséggel, állandó nemzetközi nyersanyagkereskedelmi_ tanácsadóbizottság létesítésével és egyebekkel. A tanács tagjai megegyeztek számos, a világgazdasági helyzetet, a nemzetközi kereskedelmet gátló akadályok kiküszöbölését, az európai, ázsiai, távolkeleti és latinamerikai országok területközi gazdasági együttműködését érintő kérdésekben. , Nem kerülheti el a figyelmet az a tény sem, hogy egyes küldöttségek kísérletei, melyek a nemzetközi együttműködés kialakuló légkörének megzavarására irányultak, hogy a tanács figyelmét eltereljék néhány kérdés tárgyilagos megtárgyalásáról, meddők maradtak az értekezleten és nem nyerték el a küldöttek többségének támogatását. Igy például a kereskedelmi szakértők területközi értekezletei kérdésének megtágyalásakor, mellyel kapcsolatban Belgium, a Csehszlovák Köztársaság és Franciaország küldöttségei közös határozati javaslatot nyújtottak be, az USA képviselője — noha a tárgyalás idején a határozat lényegével szemben foglalt állást — elszigeteltségtől félve, kénytelen volt a tanács többi tagjaival'együtt az említett határozat mellett szavazni. A tanács 18. ülésszakának záróülésén többen felszólaltak. Cook argentin küldött, az ülésszak elnöke, nagyon fontosnak értékelte azt a tény

4;, hogy a béke megőrzésére irányuló törekvés lényegesen befolyásolta az értekezlet tanácskozását, és hangsúlyozta, hogy a nyolcéves indokínai háború Genfben elért beszüntetése azt bizonyítja, hogy semilyen erő nem képes megakadályozni különféle politikai nézeteket valló emberek békés együttélését. Az ülésszak lefolyása — mondotta Cook — megmutatta, hogy kölcsönös megértéssel összhangba hozhatók a különböző nézetek és elérhető a megegyezés. A szovjet küldött felszólalása P. Kumikin, a szovjet küldöttség vezetője rövid zárónyilatkozatot tett. Megelégedettséggel állapította meg, hogy a tanács nagy munkát végzett a nemzetközi gazdasági együttműködés problémáival összefüggő fontos kérdésekben. A tanács munkájában nagy lépésnek tartotta azt a lényt, hogy Romániát felvették az UNESCÓ-ba. A szovjet küldött kijelentette: az eddigi ülés figyelmének központjában méltán állottak olyan fontos kérdések, mint amilyen a világgazdasági helyzet kérdése, a nemzetközi kereskedelmet gátló akadályok kiküszöbölése, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztésének kérdése, nyersanyagkereskedelmi állandó tanácsadó bizottság létesítése és más egyéb kérdések. A szovjet küldöttség elégedettséget fejezi ki azzal, hogy a napirenden szereplő sok fontos kérdésben egyöntetű határozatokat hoztak, ami azt bizonyítja, hogy a tanács tagjainak többsége együttműködik és a kérdések konstruktív megoldására törekszik. A szovjet küldöttség a maga részéről az ülésszak egész ideje alatt kitartóan törekedett az együttműködésre. A szovjet küldött után L. Novák, csehszlovák küldött szólalt fel, aki kijelentette: Az a tény, hogy egyes komoly kérdések tárgyalása alkalmával sikerült egységes álláspontra jutni, nagy jelentőséggel bír e kérdések megoldása szempontjából és bizonyítja azt is, hogy nincs olyan probléma, amely a kölcsönös tárgyalás és megegyezés útján ne lenne megoldható. Cook argentin küldött, az ülésszak elnöke, záróbeszédében rámutatott arra. .íogv a kölcsönös megértés útján összeegyeztethetik a különböző nézeteket és álláspontokat és megegyezhetnek. A nyugati sajtó a szovjet kormány nyilatkozatáról A párizsi lapok feltűnő helyen közölték a szovjet kormány nyilatkozatát Franciaország, Nagy Britannia és az USA kormányaihoz, melyben javasolja, hogy augusztusban vagy szeptemberben hívják össze a négy nagyhatalom értekezletét, amely előkészítené az európai kollektív biztonság kérdéseit tárgyaló értekezletet. A lapok közölték a szovjet nyilatkozat részletes tartalmát. A sajtó kiemeli a szovjet kormány említett nyilatkozatánalt jelentőségét és úgy véli. hogy a nyilatkozat jelentős szerepet játszhat a nemzetközi helyzet közeijövőbeni alakulásában. A „Liberation" a Francé Presse sajtóügynökség ama jelentésével kapcsolatban, hogy a három nagyhatalom szakértői a Szovjetunió előbbi jegyzékére adandó válasz előkészítésével egyidejűleg megtárgyalják az új szovjet javaslatot, a következőket írja: „Ez a hír nem elégíthet ki bennünket. Franciaországban tulajdonképpen most nem technikai problémákról van szó, melyeket szakértők megoldhatnak. Az a fontos, hogy alapvető politikai határozatot hozzanak, amely meghatározná országunk jövőjét." A hidegháború fokozódása Európában, az európai védelmi közösség létrehozása és Németország felfegyverzése következtében ellentmondana Franciaország érdekeinek, mert teljes lehetőség van a német kérdésnek és az európai'országok kollektív biztonsága kérdésének tárgyalás útján való megoldására," — írja a „Liberation". „A szovjet kormány ismét baráti módon indítványozta Franciaország, Nagy Britannia és az USA kormányainak, hogy augusztusban vagy szeptemberben hívják össze a négy nagyhatalom értekezletét, mely előkészítené ezeket a tárgyalásokat. Hogyan utasíthat el egy valóban békére törekvő kormány ilyen, a nemzetek érdekeinek megfelelő javaslatot?" Az „Aurore" jelenti: A három nyugati főváros diplomáciai köreiben tartózkodnak a másik szovjet jegyzékről való véleménynyilvánítástól. A jegyzékről csak annyit jegyeztek meg, hogy nem tünteti fel pontosan az értekezlet helyét." A New York Times washingtoni tudósítója jelentette, hogy Dulles amerikai államtitkárnak átadták a szovjet kormány új jegyzékét. A tudósító megjegyzi, hogy „Washington álláspontja az európai biztonság kérdését tárgyaló értekezlet összehívásával kapcsolatban mit sem változott azóta, hogy Moszkva körülbelül két héttel ezelőtt megtette javaslatát. Izrael Kommunista Pártja Központi Bizottsága teljes ülésének határozata Tel-Avivban véget ért Izrael Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése, amelyen megtárgyalták a legutóbbi hónapokban lezajlott fontos nemzetközi eseményeket. A plénum határozatában ez áll: A genfi értekezlet a békéért küzdő erők nagy győzelme. Meggyőzően bebizonyította, hogy békés tárgyalások útján a legnagyobb problémák is megoldhatók, ha mindkét érdekelt fél jóakaratot tanúsít. A genfi értekezlet ismét megmutatta a nemzeteknek, hogy a Szovjetunió a béke védőpajzsa és a nemzetek függetlenségének leghívebb védelmezője. A tanulságokat illetően, melyek a genfi értekezletből Izraelra vonatkoznak, a plénum hangsúlyozza, hogy a tárgyalás módszere a nemzetközi kérdéseknek a nemzetek és a világbéke érdekében történő megoldásában különösen fontos Izrael és az arabok kapcsolata szempontjából. Mindkét fél megegyezési hajlandósága nélkül a béketárgyalások nem vezethetnek sikerre — áll a plénum határozatában. Izrael kormányának politikája azt mutatja, hogy hajlandó Izraelt bevonni az agresszív tömbbe, hogy az ország arab lakossága elnyomásának politikáját folytatja, olyan politikát folytat, amely fékezi a. béke erőinek törekvését. Az a hazug propaganda, mely szerint Izraelt amerikai és angol szuronyok biztosítják — emeli ki a plénum határozata, az imperialista erők Izraelbe való katonai behatolásának talaját készíti elő, hogy izraeli területen idegen haditámpontokat létesítsenek és Izraelt bevonják egy agresszív egyezménybe. A francia nemzetgyűlés A francia nemzetgyűlés augusztus 5-én megkezdte annak a törvénytervezetnek tárgyalását, mely szerint Mendes-France kormányát „különleges teljhatalommal" ruháznák fel hivatalosan „a pénzügyi egyensúly, a gazdasági fejlődés és a szociális haladás programmjának" megvalósítására. Ez a programm intézkedéseket tartalmaz, melyek tervezőik elgondolása szerint elsősegítenék Franciaország „gazdasági fejlődését" és elérnék a „pénzügyi egyensúlyt", amit elsősorban a külkereskedelmi mérlegben mutatkozó veszteségek és a nagy költségvetési veszteségek csökkentésével érnének el. A terv kigondolói elkerülik az általános béremelést, melyre a francia dolgozók törekszenek és csupán a munkatermelékenységnek növekedése szerinti részleges béremelést javasolják. Ezzel megteremtik a további kapitalista nyereség keletkezésének előfeltételeit. A pénzügyi-gazdasági terv előzetes tárgyalása alkalmával a Francia Kommunista Párt és az Általános Szakszervezeti Szövetség képviselői már kijelentették, hogy határozottan ellenzik a „különleges teljhatalommal" való felruházást, ami ellentmond az alkotmánynak. Azt is hangsúlyozták, hogy a kormányprogramm nem veszi tekintetbe a dolgozók életszínvonalának emelését és a nemzeti jövedelem igazságos elosztását. A nemzetgyűlés augusztus 5-i ülésein Barange (MRP-párt), a pénzügyi bizottság fő előadója tartott beszámolót a tárgyalásra kerülő törvénytervezetről. E kérdéssel kapcsolatos képviselőházi vita augusztus 6-án tovább folytatódott. A parlamenti csoportok elnökeinek értekezletén Mendes-France miniszterelnök is részt vett. Kijelentette, hogy a nemzetgyűlésben most tárgyalásra került pénzügyi és gazdasági javaslattal kapcsolatban fel akarja tenni a bizalom kérdését. A parlamenti csoportok elnökeinek értekezletén 514 szavazattal 100 szavazat ellenébeh jóváhagyták a nemaetgyűlés augusztus végére kitűzött tárgyalás programmját. A tárgyalási programm szerint augusztus 24-re tűzték ki az „európai védelmi közösségről" és az európai problémákról szóló vitát. A Francé Presse sajtóügynökség jelentése szerint a vita alapját Jules Mochnak a külügyi bizottság által jóváhagyott beszámolója fogja képezni. Mint ismeretes, a beszámoló negatív álláspontra helyeződik az „európai hadseregről" szóló szerződéssel szembea. A képviselőházi csoportok elnökeinek értekezletén jóváhagyott határozatokat a nemzetgyűlésnek kell megerősítenie. Az angol rendőrség brutális, törvénytelen akciója egy lengyel kereskedelmi hajó ellen A Lengyel Népköztársaság külügyminisztériuma jegyzéket juttatott el a varsói angol nagykövetséghez. A jegyzék a többi között ezeket mondja: Július 28-án, amikor a „Jaroslow Dombrowski" lengyel kereskedelmi hajé a londoni kikötőben tartózkodott, a hajó fedélzetén egy illegális utasra bukkantak. Hamarosan kiderült, hogy az utas Antoni Klimowicz, akit annakidején elbocsátottak a lengyel kereskedelmi flotta kötelékéből és a lengyel hatóságok különböző bűncselekmények miatt már régóta keresnek. Hozzá kell tenni, hogy Klimowiczot csempészés miatt az angol hatóságok már kétszer megbüntették. Nem sokkal az illegális utas felfedezése után megjelentek a hajón az angol bevándorlási hatóságok tisztviselői, majd miután megkapták a hajó kapitányától a Klimowiczra vonatkozó felvilágosításokat, eltávoztak. Július 30-án az angol bevándorlási hatóságok képviselője írásbeli engedélyt nyújtott át a hajó kapitányának Klimowicz elszállítására vonatkozólag. Mégis — mondja a jegyzék — a Londonból Gdyniába vezető útvonalon a hajót feltartóztatta két, rendőrosztagokkal megrakott angol torpedónaszád. A rendőrök behatoltak a lengyel hajóra, betörtek abba a kabinba, ahol Klimoviczot tartották és magukkal hurcolták őt. Az angol rendőrök durván viselkedtek, gumibottal megverték a lengyel hajó legénységének egyik tagját, egy másikat pedig súlyosan megsebesítettek. Ebben a törvénytelen akcióban 12 angol rendőr vett részt. A jegyzék hangoztatja, hogy a lengyel kormány határozott tiltakozást jelent be és követeli Klimovicz kiadását, a hajó feltartóztatása, valamint az angol rendőrök támadása következtében keletkezett károk megtérítését és a bűnösök felelősségrevonását. Olaszország jelenlegi kormánytényezőinek ama kísérletei, hogy, az országot bekapcsolják az „európai védelmi közösség" tervezett rendszerébe, az olasz nép elszánt ellenállásába ütköznek. — A

z ördög vigye el! Nem megy fel, túl sok benne az olasz! (A „Vie nuove- című olasz lapból) »