Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-07 / 191. szám, szombat

8 UJSZO 1954. agusztus 7. Vitkovicén megkezdődtek a Köztársaság könnyűatlétikai bajnokságai Tegnap délután a vitkovlcej Bányászok stadionjában ünnepélyes keretek között megnyitották Köztársaságunk kónnyűatletikai bajnokságait. A bajnoksági küzdelmek legjobb atlétáink és atlétanőink képességeinek seregszemléje. Kilenc önkéntes sportszervezet atlétái közül 343 férfi és 125 nő külte be nevezését a bajnokságokra. A Spartak ÖSSZ-atlétáink és a Hadsereg átlétáinak körülbeiül 108 rajtolója, köztük több nevezetes érdemes sportrne^ terek, mint Zátopek, Jungwirth vesznek részt a bajnokságon. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom testnevelési szakosztályáról szintén számos nevezés érkezett be a bajnokság kezdetéig. Slávia ÖSSz 90 atlétát és atlétanőt, Iskra ÖSSz 56, DÍhamo ÓSSz 42, Slavoj ÖSSz 36, Slovan ÖSSz 35. Bánik ÖSSz 33, Tatran ÖSSz 28. neveztek be. Pont 16 órakor Jaroslav Vykoupil érdemes sportmester megnyitó beszédet tartott, melyben méltatta a bajnokságok nagy jelentőségét. Utána Emil Zátopek, alezredes a köztársasági érdemrenddel kitüntetett atléta a versenyzők nevében letette a fogadalmi esküt. Az eskü után megkezdődtek az egyes versenyszámok lebonyolításai. Hazaérkezett skandináviai oortvájáról a magyar atlétaválogatott A napokban érkeztek haza külön repülőgépen a magyar-svéd, és a magyar-norvég atlétikai viadalon hatalmas sikerrel szerepelt magyar versenyzők. A versenyek hőseit igen sokan várták a repülőtéren. Versenyzők, az atletika barátai jöttek ki a repülőtérre, hogy üdvözölhessék Iharost, Szentgálit, Szécsényit és sorra a férfi és női válogatott minden egyes tagját. A legtöbben Iharost vették körül, aki boldogan adott felvilágosítást Európacsúcsjavitásának részleteiről. — Verseny közben éreztem, hogy friss vagyok, jól esik a futás, de ilyen jó időről még álmodni sem mertem. A hazaérkezettek örömmel hallják, hogy milyen sok kitűnő eredmény született távollétük alatt a Főiskolások Világbajnoki Versenyein. Ahogy a beszélgetésükből kitűnik, nem lesz hosszú életű az a nem is olyan régen felállított 4 X 1500 méteres világcsúcs. Sir József állami edző a következőket mondja a svédek és norvégek elleni versenyekről: — Különösen az volt örvendetes számunkra, hogy a norvégek elleni versenyben igen sok számban jobb eredményt értek el versenyzőink, mint a svédek elleni viadalon. Az oslói verseny sokkal nehezebb volt, mint arra a számszerű eredményből következtetni lehetne. A norvég fővárosban is keményen meg kellett dolgozni a győzeleméit. NYÁRI FŐISKOLAI VILÁGBAJNOKSÁG BUDAPEST, 1954. VII. 31-TŐL—VIII. 8-IG Fouček három aranyérmet szerzett az FVB-n Engl a kalapácsvetésben a második helyen végzett A magyar úszók új világrekordot állítottak fel Főiskolásaink közül ezideig a legeredményesebben a kerékpározók szerepelnek a XII. Nyári Főiskolai Világbajnokságon. Fouček a mar említett győzelmén kívül, még két újabb győzelmet szerzett a csehszlovák színeknek. Az egyiket honfitársával Mašekkal, a kettösfutamban szerezte, a masikat az egy kilométeres állórajtolásos versenyben. Fouček háromszoros győzelme eddig a legjobb eredmény. Teniszezőink kemény és eredményes küzdelmei a nagyképességü magyar extraklasszissal szintén testnevelésünk nagy győzelmét jelentik, mert ebben a versenyszámban főiskolásaink négy bronzérmet szereztek. A tornában a férfi versenyek befejeződtek. Ebben a sportszámban csapatunk a harmadik helyen végzett, az egyéni versenyben Bím ezUst érmet szerzett a lovon való gyakorlatban. A röplabdában férfi versenyzőink váratlanul vereséget szenvedtek Romániától 2:3 arányban, a vízilabdában Egyiptom ellen vesztettünk 4:6 arányban, labdarúgóink kevés sikerrel küzdöttek Románia együtese ellen és 0:2 arányban elvesztették a mérkőzést, habár jobbak voltak ellenfelüknél. A könnyűatlétikai számokban az első napon Engl volt eredményes, aki 54.55 méteres dobásával a kalapácsvetésben a második helyen végzett. Csehszlovákia— Románia 0:2 (0:1) Főiskolai labdarúgó-csapatunk a döntőbejutás során a román együttessel került szembe. Habár csapatunk a mérkőzés egész tartama alatt jól játszott, mégsem tudta a jó helyzeteket kiaknázni és a mérkőzést győzelmesen befejezni. Crlik egy 11 méteres büntetőrugást is elhibázott. A román együttesben, amelyben néhány válogatott játékos is játszón, mint Tomu kapuvédő, Andrc/vici középfedezet, Nicusor és Ene csatárok — a legnagyobb dicséretet Dragomon és Nicusor érdemlik, akik a gólokat is rúgtak. A csehszlovák főiskolai válogatott a következő összeállításban szerepltsk: Baluš—Mráz. Belák, Benko — Nedvídek. Crlik -Hlaváček, Pazdera, Bubeník. Kačáni, Škripko (Koník). A mérkőzés a Kinizsi stadionjábim 15.000 néző előtt folyt le, magyar Zsolt bíráskodása mellett. Románia ezzel a győzelmével bekerült a döntőbe, amelyet vasárnap játszanak le Magyarország és Románia csapatai. Teniszezőink a vegyespárosban a megszakított játszmát befejezték, amelyben a csehszlovák páros Ďobeš— Štetinová győzött a magyar Vad testvérpár ellen 12:10, 6:1 arányban és ezáltal a középdöntőbe jutott. A második vegyespárosunk, Douša—Melková szintén a középdöntőbe került, miután legyőzte a román Anghelesen, Namian párt. A férfi páros középdöntőjében Ďobeš—Mašláň főiskolai páros a magyar Jancsó—Sz-ikorszki ellen vesztett 6:3, 4:6, 4:6, arányban. A vegyespáros középdöntőjében Douša—Melková, Szikorszki—Körmöczi játszmája 0:6, 3:6, arányban végződött. Ugyancsak vesztett a csehszlovák Ďobeš—Štetinová páros is a magyar Jancsó—Zimándi kettős ellen 5:7, 3:6, arányban. Férfi páros döntő: Jancsó, Szikorszky— Vad, Gulyást6:2, 7:5, 8:10, 6:2. Nöi páros döntő: Vad, Szilágyi— Manschata (NDK), Namjan (román) 6:0, 6:1. , A KÖNNYŰ ATLÉTIKAI VIADALOK ELSŐ NAPJÁN a következő eredmények születtek: Kalapácsvetés: 1. Popov (bolgár) 55.47 méter, 2. Engl (csehszlovák) 54.55 méter, 3. Kapcsos (magyar) 53.50 méter. A szépen szereplő Mandlik, aki 10.6 mp.-s idővel a 100 méteres síkfutás középfutamába került, nem tudott tovább versenyezni, mert régi sérülése, izomrándulása kiujult és A IS Y VG ATI KACSA — Hurrá, törököt fogtunk! — Veréb lett belőle. Mi van a mexikói kupával? Mint ismeretes, a mexikói labdarúgó-szövetség a svájci világbajnokság előtt értékes kupát ajáfilott fel a torna legjobb góllövőjének. A FIFA (a nemzetközi labdarúgószövetség) vonakodott átadni a kupát a győztesnek, Kocsis Sándornak, azzal a megokolással, hogy a fut. ball — csapatjáték, oda nem tar. tozik „egyének" kiemelése. Felkérték a mexikóiakat, változtassák meg a kupa rendeltetését. Ebbe Mexikó nem ment bele. Most véget ért a kupa viszontagságos útja. A világbajnokság rendezöbizottsága ülésén elhatározták: átadják a kupát a berni magyar követségnek, hogy juttassa el Kocsisnak. Kosáríabdamőrkőzés a Vörös Lobogó pá'yáján. Egyiptom és Angh.. válogatott kosárlabdacsapatainak mérkőzése. Az Olasz. I^abdarúgósatövetség újonnan választott elnöksége úgy döntött, hogy az 1955—56. évi olasz labdarúgóbajnokságban a csapatok csak egy-egy külföldi játékost szerepeltethetnek. kénytelen volt a további küzdelmet feladni. Női távolugrás: 1. Dunszká (lengyel) 612 cm, (lengyel csúcs), 2. Kuszion (lengyel) 600 cm, 3. Vinogradová (szovjet) 594 cm. 9. Kovaŕiková (csehszlovák) 528 cm, 110 méter férfi gát: 1 Sztoliarov (szovjet) 14.3 mp. 2. Bogatov (szovjet) 14.5 mp, 3. Oprisz (román) 14.8 mp. A 100 méteres nöi síkfutásban Kovaŕiková a döntőbe került: középfutamában 12.2 mp-cet futott. Ebben a számban a döntőbe kerültek még Krepkinová (szovjet), Köhler (német). Stubnick (német), Itkinová (szovjet) és Lerczaková (lengyel). Az úszóversenyek utolsó napján a magyar úszók kiválóan szerepeltek. A 4X100 méteres férfi vegyesváltóban új világcsúcsot értek el. A magyar együttes a következő összeállításban úszott: Hátúszáš: Magyar 1:05.8 p. Mellúszás: Utassi 1U2.8 p. Pillangó: Tumpek 1:02.6 p. Gyorsúszás: Nyéki 56.9 mp. Az összidő 4:18.1 p. Második a Szovjetunió csapata lett 4:28.6 p, 3. NDK 4:36 p, 5. Csehszlovákia 4:44.6 p. 4X100 méteres női vegyesváltó: 1. Magyarország 4:34.1 p, 2. Szovjetunió 4:43.3 p, 3. Lengyelország 5:05.2 p, 4. Csehszlovákia 5:05.4 p. 1500 méteres gyorsúszás: 1. Csordás (magyar) 18:51.6 p, (főiskolai csúcs), 2. Lavrinenko (szovjet) 18:52.9 p, (összszövetségi csúcs), 3. Schuster (magyar) 19:07.4 p. A vízilabda döntőjében Magyarország csapata 6:4 (3:2) arányban győzött a Szovjetunió felett. Az úszás végeredménye a következő: 1. Magyarország 114 pont, 2. Szovjetunió 56 pont, 3. NDK 27 pont, 4. Kína 25 pont, 5. Csehszlovákia 12 pont. A nők versenyében: 1. Magyarország 107 pont, 2. Szovjetunió 34 pont, 3. NDK 24 pont, 4. Lengyelország 19 pont, 5. Csehszlovákia 7 pont. Szovjet és magyar atléták további sikeres szereplése az FVB-n (MTI). Főiskolai világbajnokság hetedik napján az eddig beérkezett jelentések szerint a szovjet és magyar versenyzők folytatták további sikereiket. Az egyes eredmények a következők: Súlyemelés. Váltósúly: főiskolai világbajnok Bogdanovszkij (szovjet) 395 kg, 2. Beck (lengyel) 340 kg, 3. Docitu (román) 322.5 kg. A könnyüatletikai viadalokat tovább folytatták 10.000 néző jelenlétében a budapesti Népstadionban. 100 mtéeres férfi sikfutás döntő: 1. Stawzik (lengyel) 10.'6 mp, 2. Szanadze (szovjet) 10.7 mp, 3. Kolev (bolgár) 10.8 mp. 6. Gxqs (csehszlovák) 11 mp. 100 méteres nöi síkfutás; döntő: 1. Seeliger (NDK) 11.8 mp, 2. Krepkina (szovjet) 11.8 mp, 3. Itkina (szovjet) 11.9 mp, 6. Kovaŕiková (csehszlovák) 12.2 mp. A férfi diszkoszvetésben főiskolai világbajnok: Szécsényi (magyar) 51.19 m, 2. Sólyom (magyar) 48.54 m, 3. Valent (csehszlovák) 47.16 m. 6. Bošák (csehszlovák) 44.15 m. 1500 méteres sikfutás: 1. Potrzebowski (lengyel) 3:49.8 p, 2. Béres (magyar) 3:50.4 p, 3. Graj (lengyel) 3:50.8 p. Röplabdaeredmények: A férfi röplabdabajnokságokban a következő eredmények voltak: Tunisz—Ausztria 3:1, Irán—Hollandia 3:0, Mongol Népköztársaság —Libanon 3:0. Női röplabdaeredmények: Bulgária —Magyarország 3:1, Lengyelország —Csehszlovákia 3:1, Románia—Kína 3:0, Szovjetunió—Ausztria 3:0. Kosárlabda eredmények: Equador —Izrael 73:62 (40:30). Libanon—Németország 44:41 (25 19), Ausztria —Olaszország 60:51 (28:27), férfi mérkőzések. Női kosárlabda mérkőzések eredményei: Szovjetunió—Kína 71:23 (31:10), Csehszlovákia—Lengyelország 55:47 (33:20). A tenisz vigaszdijáért folyó nöi egyes második elődöntőjében a csehszlovák Mertová a magyar Zimándit 3:6, 8:6, 6:1 arányban legyőzte. Sporthíradó A Lipcsében megrendezett' német úszóbajnokságok során Voigt a 200 méteres nöi mellúszásban 2:58.5 mp-es idővel gyözött. Barth 2:59.5tel lett második. A 100 méteres nöi gyorsúszásban Schulze l:07.9-el lett első. Petersburgban (Florida) befejeződött az Egyesült Államok—Kuba Davis Kupa mérkőzés. A találkozót az Egyesült Államok csapata 5:0 arányban nyerte. Nyugat-Németország könnyüatlétái készülnek a berni Európa-bajnokságokra. Edzésük folyamán a kö. vetkező kimagasló eredményeket ér. ték el. 100 méter: Happernagel 10.7 mp, 200 m: Haas 21.3 mp, 3000 méter: Glöckler 8:49.4 p, diszkosz: Owesa 49.19 m, 80 m nöi gát: Seonbuchner 11.6 mp, Gastl 11.7 mp, távolugrás: Seonbuchner 556 cm, diszkoszvetés: Mayr 43.18 m, súlylökés: Mayr 12.32 m. A margitszigeti úszómedence, melyben a Főiskolai Világbajnokság során három világrekord született. (A Magyar Foto felvételei) „ŰJ SZÖ". kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztöi-iz rts:ia Celelftf Lőrincz tíyuls főszerkesztő Szerkesztőség. Bratislava. Jesenskfthu s 10, tóielun í-ľi-lb, 952-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 3iJ7-ľS. Előfizetési dij Havonta Kčs fi 60 Terjeszti H Híilap si,,|grlaia Megr^i '..-üictő minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. A-54730 1