Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-03 / 187. szám, kedd

6 UJSZ0 1954. augusztus 3 A NYÁRI FŐISKOLAI VILÁGBAJNOKSÁG BUDAPEST, 1954. VII. 31-TŐL—VIII. 8-IG 1 Ünnepélyes keretek között nyílt meg Budapesten a XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság Harminckét ország versenyzőinek díszfelvonulása a budapesti Nép­stadionban a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, Nagy Imre. a Magyar Dolgozók Pártjának első titkára, Rákosi Má­tyás és a Magyar Népköztársaság elnöki tanácsának elnöke Dobi Ist­ván. valamint számos külföldi előkelőség jelenlétében folyt le. A sportstadion díszpáholyában helyetfőglaló Dobi István, a Magyar Népköztársaság elnöki tanácsának elnöke megnyitó beszédével megkez­dődtek a XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság küzdelmei. Pontban 16 órakor 80-000 néző jelenlétében negyven harsonás fu­tott a stadion gyeppályájára, akik harsonaszóval adták tudtukra a jelenlevőknek a sportversenyek kezdetét. Utána magyar pionírok meneteltek, akiket a sportolók egységei követtek. A sportolók a vi­lágbajnoksági játékok zászlóit víttték. Ezeket egy további csoport követte, amely a XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság jelvényeit vit­te. A harminckét ország sportolóinak sorát a Német Demokratikus Köztársaság részvevői nyitották meg, majd befejezésül a vendéglátó ország sportolói zárták be a dísz felvonulást. Főiskolásaink fegyel­mezetten. élénken vonultak fel, a közönség nagy lelkesedéssel üd­vözölte őket. Amikor a díszmenet a zászlóvivőkkel a dísztribün előtt felsorakozott, J. Pelikán, a Nemzetközi Ifjúsági Szövetség vezértit­kára francianyelvü beszédet mondott, majd Dobi. István, a Magyar Néköztársaság elnöki tanácsának elnöke a Főiskolai Világbajnoki ver­senyeket megnyitottnak nyilvánította. Az ünnepélyes megnyitás jel­képéül 5.000 galambot engedtek útjára, az ünnepi tűz lángjai felcsap­tak. majd a magyar himnusz hangjainál felhúzták a díszárbócra a sportjátékok zászlaját. Az ünnepélyes megnyitás után sor került a labdarúgóbajnokság első mérkőzésére, amely Magyar­ország és Skócia csapatai között folyt le. A mérkőzés a magyar együttes 3:0 (0:0) arányú győzel­mével végződött. Az eredmény tá­volról sem fejezi ki az erőviszo­nyokat. A magyar együttes az el­ső perctől fogva mindvégig nagy túlsúlyban volt, amelyet azonban nem tudott kellőképpen gólokban kifejezni. A győztes csapatban a legjobban" Szojka jobbfedezet ját­szott, aki nem maradt el sokkal a legjobb magyar fedezet, Bozsik mögött. A támadósorbaa a legve­szélyesebb Fenyvesi, a gyors bal­szélső volt. Gulyás kapuvédőnek. aki a ; skótok egyik támadásánál megsérült, valamint a védelmi hármasnak — Rajna—Kárpáti— Vánhidi — kevés munkája akadt. A támadósorban Csordásnak a lövések nem sikerültek, Machos is sok kimondott jó helyzetet ha­gyott kihasználatlanul. A skót együttes 9 játékossal védekezett. Közöttük a legkiemelkedőbb Mac Brité kapuvédő és Duthie jobbhátvéd voltak. Morrison középfedezet so­kat segített a védelem munkájá­ban. A győztes csapat góljait a 11. percben Szojka, a 15. percben Csordás és a 30. percben sarok­rúgásból Sámus érte el. Karas, a csehszlovák játékvezető, a mér­kőzést kifogástalaoul vezette. Tumpek a 100 méteres pillangóúszásban világcsúcsot javított Főiskcflás versenyzőink majdnem az összes versenyszámokban részt vettek. Az első nap nem volt ked­vező számukra. Vízilabdázóink a Szovjetunió csapatával vívták el­ső küzdelmüket és 7:0 arányban vereséget szenvedtek. Röplabdázó nőink a szovjetekkel szintén 0:3 arányban vesztették el a mérkő­zést. Nem voltak eredményesebbek vívóink sem, akik az- első két ta­lálkozó folyamán ugyancsak ve­reséget szenvedtek. A margitszigeti úszóstadiónban megkezdődtek az úszószámok le­bonyolításai is. A csehszlovák ver­senyzők közül Samuhel és Berlan­ský feküzdötték magukat a 100 méteres pillangózás döntőjéig. Hu­dec csupán a harmadik helyen végzett és igy a döntőbe nem ke­rült be. Urbán a 100 méteres gyorsúszásban aránylag jó időt, 1:01-6 percet úszott, de így sem került a döntőbe. A további küz­delmekből kiestek úszónőink is: Konečná és Vaňová. Az úszás dön" tő küzdelmei kiváló eredményeket hoztak tunk a Szovjetunióval szemben el­vesztette a küzdelmet. A szovjet vízilabdázók minden tekintetben felülmúlták játékosainkat. Különö­sen Mšviniradze tűnt ki, aki egy­maga négy gólt dobott, a továb­biakban Glacharja 2 és Prokopov értek el gólt. A csehszlovák csa­patban a legjobban Chorváth ját­szott. A támadósor igen gyenge játékot mutatott. Női műugrás 3 méteres dobogó­ról: 1. Zigalová (szovjet) 129.13 pont, 2. Krutövá (szovjet) 128-56 pont, 3. Szabó (magyar) 126.43 pont. A csehszlovák versenyzőnő Čermáková, a hetedik helyen vég­zett. A Sportcsarnokban az asztalite­nisz bajnokság küzdelmeit játszot­ták. Ez a versenyszám sem volt főiskolásainknak kedvező. Äeŕich vesztett a bolgár Karancevov el­len 2:3 (21:19, 19:21, 18:21, 21:17, 19:21) arányban. Gočált a bolgár Sivačev győzte le l:3-ra (21:14, 19:21, 3:21). Kínai Csi Huaj Huang Kuckót győzte Je 3:0 (21:23, 10:21, 16:21) arányban. A nők versenyé­ben a csehszlovák Butzová vesz­tett az osztrák Scheiner ellen 1:3 (18:21, 21:15. 14:21, 12:21-re). Ár­vái (magyar) győzött Günthner (osztrák) ellen 3:0 arányban és Somogyi (magyar) a román Po­pesou ellen szintén 3:0-ra. Főiskolai labdarúgó-válogatottunk sikeres szerepléssel kezdett. A Diósgyőrben megtartott találkozón Belgium válogatottja felett 13:0 (10:0) arányban győzött. A mérkő­zés a csehszlovák csapat nagy fö­lényével zajlott le, amely minden tekintetben messze túlszárnyalta ellenfelét. A második félidőben a csehszlovák csapat engedett az iramból és csupán tréniagmérkő­zést tartott. Ezt a közönség nagy megelégedéssel fogadta és a lab­darúgókat nagy tapssal üdvözölte. A legkiemelkedőbb góllövő: Hlavá­ček volt. aki öt gólt rúgott. To­vább 4 góllövők: Skripko 3. Kacsá­nyi, Bebemík 2—2 és Crliik 1. A vívószámekat a kardvívással kezdték. A legeredményesebb a lengyel és a magyar csapat volt. A csehszlovák vívók 5:11 arányban vesztettek a magyarokkal. Vívóink a további küzdelmek során Len­gyelországgal 0:16-ra játszottak. További eredmények: Románia— Egyiiotom 9:7, Lengyelország­Ausztria 11:5, Magyarország—Ro­mánia 10:6, Egyiptom—Ausztria 13:3. A Vörös Lobogó stadionjában a női kosárlabda-mérkőzésekét ját­szották. amelyben a csehszlovák válogatott Belgium ellen játék nél­kül került tovább. Kosárlabdázó nőink a bolgároktól 45:64 (29:30) arányban vereséget szenvedtek. Nagy meglepetést hozott a női ko­sárlabdázásban a kínai nők kivá­ló szereplése Magyarország ellen. A magyar nők csak nagynehezen tudták a mérkőzés sorsát 49:52 arányban a maguk javára eldön­teni­A röplabdában női versenyzőink gyenge játék után a Szovjetunió csapatával szemben 0:3 (3:15, 5:3) arányban vereséget szenvedtek. Egyéb eredmények: Románia—Bul­gária 3:2 (15:11. 15:17. 15:12, 10:1'5. 8:15). Magyarország—Ausztria 3:0, Lengyelország—Kína 3:0. A Főiskolai Világbajnokság harmadik napján Sperlová a 200-méteres női mellúszás döntőjébe került A MTI jelentése alapján: Verő­fényes, meleg időben folytatódott a XII. Nyári Főiskolai Világbajnok­ság, további, harmadik napi küz­100 méter férfi pillangózás: 1. de ,™ e i; a™ e ly ek SOrán a SZ0V j^ csehszlovák es magyar versenyzők Tumpek (magyar) 1:02.3 perc. UJ világcsúcs. 2. Wu Chuan yu 'ki nai) 1:07-1 p. 3. Ács (magyar) 1:07-1 p. 4. Fehér (magyar) 1:07.2 p. 5. Samuhel (csehszlovák) 1:07.8 p. 100 méteres férfi gyorsúszás: 1 Nyéki (magyar) 58.1 mp. 2. Ku­rinnoj 58:5 mp. 3. Balandin (mind­kettő Szovjetunió) 586 mp. 100 méter női pillangózás: 1. Langenau (NDK) 1:17.4 p. 2. Littomericzky (magyar) 1:18-2 p. 3. Temes (ma­gyar) 1:20.2 .p. Mi.it már fentebb jelentettük, a vízilabdában főiskolai válogatot­változó sikerrel szerepeltek. Kiemelkedőbb eredmények a kö­vetkezők : Vízilabda: Magyarország—Cseh­szlovákia 10:1 (5:0). Üszás: 200 mé­teres női mellúszásban Sperlová, a 400 méteres férfi gyorsúszásban Kopriva a döntőbe kerültek. Röplabda: Magyarország—Tunisz 3:0 (férfi mérkőzés). Szovjetunió—Hollandia 3:0 (férfi mérkőzés), Románia—Libanon 3:0 (férfi mérkőzés), Bulgária—Auszt­ria 3:0 (női mérkőzés). Kosárlabda: Bulgária—Libanon 103:63 (51:29). Asztaliteniszben: a női páros so­rán Kociá.1—Máté, Fantusz—Sági kerültek a döntőbe. A férfi páros, ban pedig Hámori—Somogyi, és Földi—Hubonyi játsszák a döntőt. Birkóxás: A szabadfogású birkó­zás nehéz súlycsoportjában Gálán, tai (magyar) megnyerte a Főisko­lai Világbajnoki címet. A lapunkba beérkezett eddigi je­lentések arra mutatnak, hogy a béketábor sportolói fölényes győzel­meket aratnak a Főiskolások Világ­bajnokságán. Minden sporttelepen, uszodában, nagy lelkesedéssel üd­vözlik Budapest lakói a versenyző­ket. A többi versenyszámban lapzár. takor a küzdelmek még folytak. AIII. Hadsereg Spartakiád ünnepélyes befejezése Mertová a diszkoszvetésben csehszlovák csúcsot ért el A Hl. Hadsereg Spartakiád befe­jező versenyének műsora során a női diszkoszvetés versenyszámát bonyolították le. Ebben a verseny­számban Mertová második dobásá­val új csehszlovák csúcseredményt ért el 46.60 méterrel. A második helyen Liéková (ÚDA) végzett 39.84 m-rel, 3. Vomáčková (SVŠ) 29.32 m-rel, 4. Štenglová (repülős) 28.71 m. A 800 m-es síkfutásban: 1. Ľiška (ÚDA) 1:53.2, 2. Novota (tüzérség) 1:55, 3. Šebesta (VTMV) 1:55-4. A 400 m-es síkfutást az UDA versenyzője, Vrecnik nyerte, ideje 49.8 mp. 2. Jirásek (SVŠ) 50.6 mp, 3. Čep (ÚDA) 51.2. A Hadsereg Központi Házának könnyűatlétái megkísérelték a 4X 1500 m-es váltófutás világcsúcsá­nak megjavítását. A hideg időjárás azonban megakadályozta őket az új világcsúcs elérésében, de így is túl­szárnyalták 15:26.4 perces kitűnő idejükkel az angol váltóegyüttes 15:27.2 mp-es eredményét. A váltó tagjai čikel, Ullsperger, Jungwirth és Zvolensky voltak, akiknek össz­ideje 19-8 mp-cel jobb a csehszlo­vák csúcsnál. Egyes részidők a kö­vetkezők: Čikel 3:54.2 p, Ullsperger 3:54.8 p, Jungwirth 3:46.4, Zvolen­sky 3:51.0 p. A 10.000 m-en a rajttól a táv vé­géig biztosan vezetve Zátopek al­ezredes, neves sportmesterünk győzött, aki ellenfeleit több mint két körrel megelőzve, 30:08.0 perc­cel ért célba. A második és har­madik helyért kemény harc 'folyt. Második helyen Novák (VI VO) végzett 33:16.4 perces idővel, 3. Ši­monovič (VI VO) 33:16-6 lett. Ha­sonlóképpen befejeződött a hár­masugrás döntője is, amelybe® Lank (SVŠ) győzött 14.22 m-rel. 2, Kubáň (VI VO) 14.05 m, 3. Chova­nec (UDA) 13.92 m-rel. A labdarúgómérkőzések kereté­ben a Krídla vlasti csapata az ÚDA együttesét 3:1 (2:0) arányban ver­te le. Játékvezető Jung volt; a csa­patok a következő fellállitásban mérkőztek: Kridla vlasti (Schroif — Melichar, Hledík, Čirka — Lá­vička, Rösler — Pucher, Cypris, Svoboda, Kraus, Švarc, ÚDA: Pav­lis — Ječný, Kopčan, Novák — Ma­sopust, Stanczo — Kaura, Morav­čík, Borovička, Pŕáda, Dobai. A mérkőzés közepes színvonalon mozgott, a Hadsereg Központi Há­zának játékosai nem nyújtották megszokott teljesítményüket. Nem játszottak 'elég céltudatosan, a lab­dát feleslegesen túl sokáig tarto­gatták maguknál és pontatlanul adogattak. Ezzel szemben a Krídla vlasti csapata sokkal eredménye­sebb volt, miáltal el is érte a meg­érdemelt győzelmet. A játék kez­dettől fogva kiegyensúlyozott volt és csupán fél órával a kezdet után tudta megszerezni Pucher a Kridla vlasti vezető gólját. Az első félidő vége előtt Švarc rúgta a második gólt. A második félidőben a játék menete keményebb volt, minek kö­vetkeztében az ÚDA játékosát, Kopčant a játékvezető kiállította. A 20. percben Pŕáda 2:l-re csök­kentette a Krídla vlasti előnyét. 6 perccel később Pucher lőtte a győztes csapat harmadik gólját, és ezzel beállította a végered­ményt. Pužejová, Javorsky, Zábrodsky és Parma köztársaságunk teniszbajnokai A köztársaság teniszbajnokságai során Ostraván a férfi páros kö­zépdöntőjében a Zábrodsky — Far­ina páros a Javorsky— Bďcka pá­rost 6:4, 4:6, 6:3, 3:6, 6:1 arányban győzte le. A Krajčík—Smolinsky kettős a šašek—inž. Stojan párost szintén 5-szettes küzdelemben tud­ta csak legyőzni. Az eredmény 4:6, 6:3, 4:6, 6:4, 7:5 volt. Utána követ­kezett a női egyes döntő küzdelme, amelynek során Pužejová győzött Elgrová felett 6:4, 6:3 arányban. Az ÚDA versenyzőnője, Pužejová ezt a küzdelmet teljes biztonsággal nyerte; a játék egész folyamán az alapvonalon mozgott. Elgrová iparkodott támadni, de éles labdái gyakran oontatlanok voltak. Puže­jová ezen a mérkőzésen igen jó erőnlétet árult el és nagy győzni­akarásával megérdemelten érte el a bajnoki címet. A második döntőmérkőzés a férfi párosban volt, amelyben a Zábrodsky—Parma kettős 6:3, 6:2 6:1 arányban győzedelmeskedett a Krajčik—Smolinsky páros felett. A győztesek a játék irányítását ele­jétől végig a kezükben tartották. Zábrodsky kiváló labdaadogatásai­val, pontos és erős leütéseivel és taktikai szempontból is a legjobb­nak bizonyult a pályán. Parma, bár lassúbb volt, játékostársát ügye­sen támogatta. A legyőzött páros­ban Krajčik volt a jobbik, Smolin­skynek az ütések nem sikerültek. Ezután sor került a központi pá­lyán a vegyes páros középdöntőjé­re: Javorsky, Karmazinová—Svobo­da, Klevarová 6:2, 6:4. Az ÚDA versenyzői szép játékkal biztosan győztek. Javorsky különösen a há­lózásnál szerzett sok pontot. Svo­boda főleg a második szettben jött ütésbe. Klevároivá azon­ban nem bírta a játék iramát. Parma, Jenišťová—Béčka, Pužejo­vá 6:4, 1:6, 6:2. A kimagasló szín­vonalú játékban kiváló teljesít­ményt nyújtott a fiatal Jenišťová, aki igen eredményesen küzdött a támadó Parma oldalán. A köztársasági teniszbajnoksá­gok során az ÚDA versenyzői be­bizonyították, hogy kétségtelenül a csehszlovák teniszsport legjobbjai közé tartoznak- Ezt azzal bizo­nyították. hogy 5 bajnoki cím­ből négyet megszereztek. A baj­nokságok egész tartama alatt Ja­vorsky és Pužejová kiváló formá­ban voltak és két bajnokságot is szereztek. A döntök eredményei: Női páros. Pužejová, Karmazinová — Holečková, Piláŕová 6:2, 7:5. A nagy érdeklődéssel várt férfi­egyes döntő mérkőzésére 4000 fő­nyi nézőközönség gyűlt össze és a nézőteret az utolsó helyig betöl­tötte. A Javorszky, Zábrodsky dön­tőmérkőzés, amely 6:2, 6:3, 6:0 arányban végződött, nem nyújtotta a várt egyenlő felek küzdelmét. A mérkőzésben Javorsky könnyen győzött és nem engedte Zábrod­skynak, hogy játéka kibontakoz­hassék. Az összes játszmákban Ja­vorsky biztosan vezetett, l^ezde­ményezőbb volt és a mérkőzést végig a kezében tartotta. Javorsky kiváló formát játszott ki, ellenfe­lével szemben sokkal keményebb és választékosabb ütései voltak; főleg rövid labdáivá ért el jó ered­ményt a kevésbbé mozgékony Zá­brodsky ellen. Zábrodsky nem volf elég jó formában, sok labdát ron­tott el mind a hálónál, mind a? alapvonalnál. További döntő a vegyes páros­ban volt. Javorsky, Karmazinová —Parma, Jenišťová 6:2, 6:4. Ebber a találkozóban is Javorsky nyúj­tott kiváló teljesítményt, a háló­nál biztosan játszott, rendkívül gyors volt és leütéseivel sok biztos pontot szerzett. Az ostravai páros­ban Jenišťová igen jól játszott míg a lassú és nehézkes Parma e hálónál állandóan rontott és pon­tatlanul ütött le. A férfi egye: harmadik helyezettje Krajčik leti küzdelem nélkül, mivel Smolinskj a játékot feladta. A női egyes har­madik helyéért folyó küzdelember Gazdiková győzött Klevarová fe­lett 6:4, 6:2 arányban. A vegyes páros harmadik helyét a Béčka Pužejová (ÚDA) páros nyerte i Svoboda, Klevarová (Tatran Ost­rava) együttes ellen 6:4, 6:3 arány­ban. „ÚJ SZO", kiadja a Szlovákia Kommunista PSruát h Központi Bizottsága Szerkeszt! a • i.- -t t - i-.-loIrti- i.ňrlnez • .n- ' /.'Tk-sití Szerkesztőség. Braü-davu. JesenskWx, 5 10. telelőn $47-16. 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Kčs> 6.60 T. • • <ti a Posta iliilav «:<..,Igálata Mrpr ľ «t« minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. A-54722

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents